Nizza - Televisore SEG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Nizza SEG

20II/22/09pmATPAGaranzia del produttore

Grazie per aver acquistato questo prodotto moderno! Tramite esso, speriamo di poterVi offrire ore e ore d’intrattenimento! La produzione di questo dispositivo avviene con un processo complesso che noi monitoriamo attentamente con costanti controlli di qualità. Questi controlli ci consentono di garantire l’alta qualità dei nostri prodotti. In ogni caso, in presenza di malfunzionamenti, offriamo una garanzia della durata di 2 anni dalla data d’acquisto, alle seguenti condizioni:

1. Questa garanzia non influisce sui diritti di reclamo del cliente nei confronti del venditore Tali diritti non vengono limitati dalla garanzia del produttore.

2. Questa garanzia del venditore è valida unicamente per un utilizzo privato del dispositivo e all’interno della

3. La durata della garanzia è di

2 anni dalla data d’acquisto.

4. Durante tale periodo di garanzia offriremo un’assistenza gratuita a nostra discrezione: sono previsti sia la riparazione del dispositivo sia il cambio con un altro di valore simile. Ci faremo carico dei costi di lavorazione, materiali e trasporto del dispositivo all’interno della Svizzera.

5. Nel caso in cui si desiderasse inoltrare un reclamo,

contattare prima il nostro numero d’assistenza

. Qui un nostro tecnico Vi comunicherà cosa fare per usufruire del servizio di riparazione del dispositivo.

È possibile contattare l’assistenza tecnica al seguente numero 044 / 508 72 78

6. Tenere a portata di mano una prova d’acquisto. Sarà sufficiente accludere al dispositivo la prova d’acquisto al momento della spedizione. Purtroppo, senza una prova d’acquisto non sarà possibile eseguire alcun servizio gratuito in garanzia. Nel caso in cui il dispositivo venga spedito senza questa prova, la riparazione avverrà a pagamento. In questo caso, se si dovesse decidere di non far riparare il dispositivo, l’apparecchio verrà restituito al mittente. Inoltre, verrà richiesto il pagamento di una tariffa fissa per il trasporto e il preventivo.

7. I componenti sostituite rimarranno presso il nostro centro assistenza e verranno distrutte a nostra discrezione.

8. La garanzia diventa nulla nel caso in cui il cliente, o terze parti non esplicitamente autorizzate da noi, apra il dispositivo e/o apporti modifiche ad esso.

9. I seguenti casi non sono coperti dalla garanzia:

errata manipolazione

danni meccanici al dispositivo causati da fattori esterni )

danni imputabili al trasporto

difetti causati da un utilizzo improprio del prodotto

malfunzionamenti di parti e componenti soggetti a usura (es. batterie, batterie ricaricabili, ecc.)

danni imputabili a eventi di forza maggiore, acque, fulmini, sovratensione o ad altre cause al di fuori del nostro controllo

danni causati da utilizzo eccessivo, soprattutto in caso d’impiego diverso da quello privato

dell’inosservanza delle istruzioni di utilizzo dell’apparecchio

se il dispositivo non presenta difetti tecnici

per errori di pixel compresi nei valori di tolleranza prestabiliti dallo standard ISO 9241-307 (errori di pixel di classe II).

In caso di assenza del numero d’identificazione e/o del numero di serie.

Allo scopo di verificare il reclamo e di garantire la corretta lavorazione, Vi chiediamo di inviarci tutto il contenuto della confezione, compresi tutti gli accessori. (es. Telecomando, supporto, supporto per il montaggio a parete, cavo A/V, ecc.)

La garanzia non copre altre responsabilità da parte nostra, in particolare i danni non originati dal dispositivo stesso o eventuali perdite legate alla spedizione del dispositivo malfunzionante per la riparazione (es. costi di trasporto, di manipolazione, ecc.) Le nostre responsabilità legali, in particolare sulla base della normativa in materia di responsabilità del prodotto, non sono escluse ne’ subiscono alcuna influenza.

12. La data di restituzione del prodotto riparato, o dell’eventuale sostituzione di componenti, non estende il periodo di garanzia oltre i 2 anni dalla data d’acquisto. Limitazioni di responsabilità “Ai sensi della presente garanzia, in caso di negligenza lieve la responsabilità è limitata all’entità dei danni tipici e prevedibili in base al contratto. Qualora il cliente sia un imprenditore, escludiamo la nostra responsabilità in caso di violazioni semplici di obblighi contrattuali non essenziali dovute a negligenza. Le suddette limitazioni di responsabilità non riguardano i diritti del cliente per quanto riguarda la responsabilità sul prodotto. Non valgono inoltre in caso di danni fisici, implicazioni sanitarie a noi imputabili o decesso del cliente.”

24 x 8 Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TV 33Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TVNizza 55cm (21.5") LED BLU-TV Funzionamento DVD Configurazione Impostazione Impostazione Dolby Digital Impostazione delle preferenze Terminologia dei dischi

34Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TVNizza 55cm (21.5") LED BLU-TV Nota 1: Se si desidera utilizzare il televisore tramite un adattatore accendisigari in auto, si prega di utilizzare il cavo in dotazione. Attraverso l'uso di altri cavi, il dispositivo potrebbe essere danneggiato. Nota 2: Se il dispositivo funziona con un adattatore CA, assicurarsi di utilizzare solo l'alimentatore fornito con il prodotto. Non usare prese danneggiate. Assicurarsi che la spina sia completamente inserita nella presa. Un connettore allentato può provocare incendi a causa di archi elettrici. Lasciate difettoso prese elettriche sostituito da un elettricista. Nota 3: Non collegare AC e DC tensione (12 V), contemporaneamente al dispositivo. Questo permette al dispositivo di essere danneggiati.Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TV EJECT PLAY ĚĚĂƚƚĂƚŽƌĞĚĂƵƚŽ ĚĂƚƚĂƚŽƌĞĂƵƚŽWƵžĞƐƐĞƌĞƵƐĂƚŽƉĞƌĂƵƚŽ ƌŽƵůŽƚƚĞŽďĂƌĐĂŝŶŐƌĞƐƐŽϭϭΕϮϱs6 Telecomando Funzioni dei pulsanti del telecomando In base al modello di televisore, alcuni pulsanti potrebbero non essere collegati a una funzione

• A seconda del modello La forma del telecomando può differire da quello reale SourceMenu HelpQuickStart USB1 USB2 Fav ofnItixE-Day +DaySoundPicture VOL

Utilizzato solo in televisori con applicazioni Internet Player*. In questa modalità, il telecomando non controlla il televisore. Premere per tornare a controllare il televisore. Se il telecomando è stato impostato per operare con un ricevitore satellitare, premendo , controllerà solo il ricevitore e non il televisore. Premere per tornare a controllare il televisore. Utilizzato su televisori con DVD o PVR* Utilizzato su televisori con PVR* o Internet Player* zyxwsrqp Nizza 55cm (21.5") LED BLU-TV7

Telecomando (continua) Funzioni dei pulsanti del telecomando In base al modello di televisore, alcuni pulsanti potrebbero non essere collegati a una funzione SourceMenu HelpQuickStart USB1 USB2 Fav -Day +DaySoundPicture VOL

Menu Impostazioni TV Immagine Sonoro Extra Opzione Lingua Impostazione DVD Ripristina impostazioni Blocca TV – Imposta la TV sul modo DTV / Imposta il telecomando su modo TV TV/Radio (modo DTV) Sat – Nel modo NO RICEVITORE assegna a questo tasto il menu di programmazione del display TV (modo pr to) - Nei modi SAT.+, SAT.HD, SAT.DIGITALE imposta i codici del telecomando su Sky - Nel modo FTA.DVBS* imposta il modo TV su DVBS

• ed è il tasto TV/Radio nel modo DVBX. Rimuovi DVD * Pausa / Riproduzione DVD, PVR* e Multimedia Rev – DVD, PVR* e M.Media FF – DVD, PVR* e M.Media SD 1 / USB 1 elenco registrato. (TV)* SD 2 / USB 2 elenco registrato. (SAT)* Indietro / Esci Esce da qualsiasi messaggio. Indietro di un livello di menu Tasto Immagine / Aspetto Guida premere per visualizzare, premere di nuovo per uscire. Vol +/- Aumenta/Diminuisce il volume

• Dipendente dal modello Guida Questo visualizza la pagina che fornisce i numeri telefonici per il servizio. Premere per visualizzare, premere di nuovo per uscire Quick Start (Avviamento rapido) Modo TV – Cerca tutti i canali ATV e DTV Modo DVBS – Cerca tutti i canali FTA su Astra 19,2E Iviewer* - imposta il modo iViewer per la TV - imposta i codici del telecomando su IPTV Menu disco DVD (modo DVD) Modo DVD (Modo TV ) Stop DVD, PVR* e Multimedia Termina registrazione Inizia la registrazione Traccia, File, Giorno, precedenti (DVD , iPlayer*, PVR*, EPG) Traccia, File, Giorno, successivi (DVD , iPlayer*, PVR*, EPG) A. – PVR 1 Elenco programma (TV)* B. – PVR 2 Elenco programma (SAT)* Tasti virtuali L’azione viene mostrata su menu e cambia per ogni menu. Riservato a MHEG* in DTV. Tasto informazioni Nel modo DTV – mostra ora/successivo pressione successiva Informazioni programma estese Durante la registrazione* Mostra i dettagli relativi alla registrazione e lo spazio disponibile sulla scheda. Modo TXT – Funzione di indice tasto Audio / Nicam / Audio doppio Pulsanti CH +/- Tasti alfanumerici Sottotitoli Modi DVD, DTV , DVBS* Tasto scambio immagine - Indietro a l’ultimo canale - Scambia tra l’immagine visualizzata e l’immagine in registrazione*. - Scambia tra 2 immagini in registrazione*. Televideo / MHEG5* TXT / Mix / TV Nagano 55 cm (21,5”) LED BLU-TV ofnItixE8 Questo pulsante fa passare il telecomando in modalità Controllo TV Questo pulsante fa passare il telecomando in modalità Controllo Multisatellite
• Sono disponibili varie modalità. Per dettagli, fareriferimento alle pagine successive Questo pulsante fa passare il telecomando in modalità Internet Player*
• Utilizzato solo con alcuni ricevitori digitali e televisivi Impostazione del pulsante Modalità Multisatel- lite Il pulsante Sat è programmabile sul telecomando e può essere impostato nelle seguenti modalità:Impostazione del pulsante senza ricevitore satellitare:Premere e contemporaneamente premere 0. Con ricevitore satellitare dotato di registratore (noto come di tipo “+”)Premere e contemporaneamente premere 1.Con ricevitore satellitare dotato di alt (notocome di tipo “HD”)Premere e contemporaneamente premere 2.Con ricevitore satellitare digitale normale (noto come di tipo “digitale”)Premere e contemporaneamente premere 3.Se si desidera utilizzare questo pulsante per passare al lettore DVBS**Funzione disponibile solo con alcuni modelli di lettore DVBS.Premere e contemporaneamente premere 4.

SAT + SAT HD SAT DIGITALE FTA DVBS Telecomando (continua) In base al modello di televisore, alcuni pulsanti potrebbero non essere collegati a una funzione*In base al modello SourceMenu HelpQuickStartTVUSB1 USB2-Day +DaySoundPicture VOL

Ricerca automaticaSeleziona linguaDeutsch Français English ItallanoSeleziona servizio ATV DVB Via cavo Satellite Ora premere

USB ATV Ricerca automatica IMPOSTAZION.. Sintonizzazione manuale ATV Modifica programma Informazionl segnale Informazionl CI Tensione antenna 5V Off Sposta Seleziona Escl Retour Ricerca automatica IMPOSTAZION.. Sintonizzazione manuale DTV Modifica programma Informazionl segnale Informazionl CI Tensione antenna 5V Off Sposta Seleziona Escl Indletor Ricerca automatica IMPOSTAZION.. Modifica programma Informazionl segnale Informazionl CI Configurazione parabola Tensione antenna 5V Off Sposta Seleziona Escl Indletor Ricerca automatica IMPOSTAZION.. Sintonizzazione manuale CATV Modifica programma Informazionl segnale Informazionl CI Tensione antenna 5V Off Sposta Seleziona Escl Indletor Tipo selezione Paese Gemany Tipo sintonia ATV + DTV Menu ricerca cavo Tipo ricerca Intero Frequenza(khz) Auto ID rate Auto Symbol(ks/s) Auto DVB ETERE Ricerca automatica

(s) (s) (s) (s) MENU ATV Elabora Sintonizzazione canali Dati Sposta Esci EXIT

Direczione longitudine Anglolo longitudine Banda Nome satellite

Direczione longitudine Anglolo longitudine Banda Nome satellite

Modifica Transponder Symbol(ks/s) Polarità Fr quenza(khz)e

Aggiungi Transponder Symbol(ks/s) Polarità Fr quenza(khz)e

Tipo LNB 09750/10600 Alimentazione LNB On Toneburst Nessuna DiSEqC1.0 Nessuna DiSEqC1.1 Nessuna Motore None 22KHz AutoNizza 55cm (21.5") LED BLU-TV Avanzamento continuo Imposta limite overst Imposta limite est Vai a riferimento Disabilita limite Avanzamento a passi Imposta limite STOP STOP Imposta posizione STOP STOP Avanzamento automatico Avanzamento continuo Avanzamento a passi Memorizza posizione Vai a posizione Vai a riferimento Vai a X STOP Alimentazione LNB On 22KHz Auto Toneburst Nessuna DiSEqC1.0 Nessuna DiSEqC1.1 Nessuna Tipo LNB 09750/10750 Motore DiSEqC 1.3

013.01 Ku_HOTBIRD 6,7A,8

Imposta ubicazione Ubicazione Direzione longitudine Angolo longitudine Direzione latitudine Angolo latitudine Manual Est

Imposta posizione STOP STOP Avanzamento automatico Avanzamento continuo Avanzamento a passi Memorizza posizione Vai a posizione Vai a riferimento Vai a X STOPNizza 55cm (21.5") LED BLU-TV Predefinito Tutti Mod. ricerca Tipo canale Tipo servizio Polarizzazione Tutti AUTO Ricerca canali Sposta Selezione Escl Indietro Modalit Contrasto Luminosità Colore Nitidezza à immagine Tinta IMMAGINENizza 55cm (21.5") LED BLU-TV SUONO Modalit Alti Bassi Bilanciamento Volume auto Audio Surround à Suono Off Off Sposta Selezione Escl Indietro OPZIONI Lingua OSD Lingua audio Lingua sottotitoli Timeout menu Impostazioni DVD Paese Germany Deutsch Deutsch Italiano Sposta Selezione Escl Indietro Blocco sistema Off Imposta password Blocco canale Guida parentale Off Impostazioni hotel BLOCCA Sposta Selezione Escl Indietro KƌŽůŽŐŝŽŝŵƉŽƐƚĂƌĞŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞůΖŽƌŽůŽŐŝŽŝŶŵŽĚĂůŝƚădsVERROUILL..

Off Annllar CancellaInserire la password Sposta Selezione Escl Indietro Blocco sistema Imposta password Blocco canale Guida parentale Impostazioni hotel BLOCCA Imposta password Blocco canale Impostazioni hotel Guida parentale FAV FAV Ignora MENU Modifica programma Nome.Can. Ignora Bloccato Tipo 2 ABC TV Melhour 20 ABC HDTV 702 BBC Radio 2 703 BBC Radio 3 704 BBC Radio 4 714 heat 1 C-28 2 C-44 3 C-56 FAV DTVDTV Radio ATV ATV ATV Radio Radio Radio Sposta Selezione Indietro Sposta Elimina Impostazioni hotel Blocco Hotel Imposta sorgente Blocco immabine Blocco tasti Volume Max Blocco sorgente Annulla blocco Esporta database Importa database Quick Start Lock Menu Lock Blocco canale Regola Escl EXIT Off Off Off Off Off Off Off Sposta

OPZIONILingua OSDLingua audioLingua sottotitoliTimeout menuPaeseImpostazioni DVDGermanyDeutschDeutschItalianoSpostaSeleziona Esci Indietro Pagina Di Config. Gen. smart enterainment Visual.Al Tv Lingua Osd Scren Saver Ultima Memoria Selezione Uscire Selez. Mod. Visualizz. TV Wide ITA

Normate/Ps Normale/Lb Largo Pagina Di Config. Gen. smart enterainment Visual.Al Tv Lingua Osd Scren Saver Ultima Memoria Selezione Uscire Selezionare Lingua Osd Wide ITA

Ingiese Francese Tedesco Spagnolo Italiano Portoghese Pagina Di Config. Gen. smart enterainment Visual.Al Tv Lingua Osd Scren Saver Ultima Memoria Selezione Uscire Scren Saver Wide ITA

Pagina Di Config. Gen. smart enterainment Visual.Al Tv Lingua Osd Scren Saver Ultima Memoria Selezione Uscire Selez. Ultimo Stato Di Memoria Wide ITA