BS210 - Haut-parleur CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur pour vélo
Marque	Crivit
Modèle	BS210
Catégorie	Haut-parleur
Dimensions (L x H x P)	210 x 105 x 80 mm
Poids	350 g
Alimentation	3 piles AAA (alcalines ou rechargeables)
Puissance audio	2 x 1 W
Autonomie	4 à 12 heures selon le volume et le type de piles
Connectique	Prise jack 3,5 mm
Fixation	Fermetures Velcro pour guidon
Protection contre les intempéries	Projections d'eau (fermeture éclair résistante)
Conditions ambiantes	Température 5 à 35 °C, humidité max. 85 %
Sécurité	Ne pas obstruer les fonctions du vélo ; ne pas utiliser en pédalant
Nettoyage	Chiffon sec ou solution savonneuse douce
Réparations	Uniquement par un spécialiste
Contenu du coffret	Enceinte, 3 piles AAA, mode d'emploi
Garantie	3 ans
Fabricant	TARGA GmbH, Postfach 22 44, D-59482 Soest
Mise au rebut	Appareil et piles séparément des ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - BS210 CRIVIT

Comment alimenter l'enceinte ?

Insérez 3 piles AAA (alcalines ou rechargeables) dans le compartiment en respectant la polarité. Refermez le compartiment et placez l'interrupteur sur ON.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'interrupteur est en position ON. Si oui, contrôlez la polarité des piles ou remplacez-les. Si la DEL ne s'allume toujours pas, contactez le service après-vente.

Comment connecter mon appareil audio ?

Branchez le câble fourni sur la prise casque de votre appareil audio et sur la prise jack 3,5 mm de l'enceinte. Activez la lecture sur votre appareil.

Puis-je utiliser l'enceinte sous la pluie ?

L'enceinte résiste aux projections d'eau mais n'est pas étanche. Ne l'exposez pas à une pluie forte ou continue. Assurez-vous que la fermeture éclair est bien fermée.

Comment fixer l'enceinte sur le vélo ?

Utilisez les deux sangles Velcro pour attacher l'enceinte au guidon. Vérifiez que l'enceinte ne gêne pas les freins, la sonnette ou les feux.

Quels appareils audio sont compatibles ?

Tout appareil avec une sortie casque jack 3,5 mm est compatible : lecteurs MP3, smartphones, tablettes, etc.

Comment régler le volume ?

Utilisez le contrôle de volume de votre appareil audio. L'enceinte n'a pas de réglage de volume séparé ; l'interrupteur sert uniquement à l'allumer/l'éteindre.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Contactez le fabricant (TARGA GmbH) ou le service après-vente Crivit. N'ouvrez pas l'appareil vous-même.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Retirez l'appareil audio du compartiment. Nettoyez le caisson avec un chiffon légèrement humide (solution savonneuse douce) et sèchez-le. N'utilisez pas de produits agressifs.

Quelle est la durée de garantie ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat et contactez l'assistance téléphonique Crivit (FR : 01-71230283, CH : 044-5118291).

MODE D'EMPLOI BS210 CRIVIT

FR Haut-parleurs pour vélo

CH Manuel d'utilisation et informations sur les services

Merci de lire ce mode d'emploi avant toute première utilisation de l'appareil et de respecter tous les avertissements et les consignes, même si vous êtes familier avec la manipulation des appareils électriques.

Dans le texte ci-après, ce symbole attire votre attention sur les dangers possibles que peut entraîner l'appareil, et les blessures ou dégâts matériels qui peuvent en résulter.

Conservez soigneusement ce mode d'emploi pour pouvoir le consulter à l'avenir. Si vous cédez, joignez-y impérativement ce mode d'emploi.

Sommaire

Contenu du coffret.... 5

Consignes de sécurité .... 5

Caractéristiques techniques....7

Mise en service 8

Fonctionnement et mise hors service 8

Contenu du coffret

• Enceinte pour vélo Crivit BS-210
• 3 piles de type AAA
• Mode d'emploi

Consignes de sécurité

Utilisation conforme à sa destination

L'utilisation conforme de l'enceinte pour vélo Crivit BS-210 implique uniquement son branchement à un appareil audio, comme p. ex. un lecteur MP3, pour la lecture de musique ou de la voix. Toute autre utilisation est considérée non conforme.

Le fabricant décline toute responsabilité si l'enceinte pour vélo :

• n'est pas utilisée de manière conforme ;
• n'a pas été entièrement montée, a été endommagée ou et utilisée après avoir subi des modifications ;
  • son utilisation affecte la sécurité sur la route des cyclistes.

Dispositions légales

• L'enceinte pour vélo doit être raccordée uniquement sur des appareils audio qui présentent la même conformité électromagnétique et la même qualité de blindage que le présent appareil et qui correspondent à son niveau de sécurité.
• L'enceinte pour vélo est un appareil issu de l'industrie électronique de divertissement. Il est réservé à un usage privé et ne doit pas être utilisé à des fins industrielles ou commerciales. Il répond à toutes les normes et à tous les standards applicables dans le cadre de la conformité CE. La conformité à ces normes n'est plus assurée si une modification est apportée à l'appareil sans l'accord du fabricant. Si vous utilisez cet appareil hors de la République Fédérale d'Allemagne, vous devez vous conformer aux réglementations et lois du pays où vous l'utilisez.
  • Fabricant : TARGA GmbH, Postfach 22 44, D-59482 Soest
• La garantie est de 3 ans à partir de la date d'achat. Consultez le site Internet pour consulter l'intégralité des conditions de garantie à l'adresse www.crivit.net. Pour faire valoir vos droits à la garantie, merci de préparer la preuve d'achat de l'appareil et d'appeler notre assistance téléphonique :

FR - Téléphone : 01-71230283

CH - Téléphone : 044-5118291

⚠️ Dangers résiduels

• Pendant l'utilisation, veillez à ce que l'enceinte pour vélo n'entrave aucune fonction assurant la sécurité du vélo (feux, freins, sonnette etc.) et que l'enceinte pour vélo ne vous gène pour pédaler (guidon disponible en totalité, freins et sonnette bien accessibles etc.).
• Les appareils électriques ne doivent pas se retrouver dans les mains d'enfants ou de personnes dont les facultés mentales ou physiques sont restreintes. Ne laissez des personnes utiliser des appareils électriques sans surveillance. Elles ne sont pas toujours en mesure de reconnaître les dangers.
• Les petites pièces représentent un danger mortel si elles sont ingérées.
• A noter également qu'il y a risque d'étouffement lorsque le film en plastique recouvre les voies respiratoires.

Environnement d'utilisation/conditions ambiantes

N'exposez pas l'enceinte pour vélo à une chaleur excessive ou aux rayons du soleil. Ils risquent sinon de l'endommager. Le caisson de l'enceinte pour vélo n'offre qu'une protection supplémentaire réduite de l'appareil audio inséré contre les influences extérieures (chocs, températures, humidité etc.). Les conditions d'utilisation de l'appareil audio doivent être appliquées (voir la documentation de l'appareil audio).

Le caisson de l'enceinte pour vélo protège les éléments électroniques de l'enceinte et l'appareil audio inséré contre les projections d'eau, mais il n'est pas étanche.

• Ne pas exposer l'enceinte pour vélo à une pluie trop forte ou continue, ne pas le plonger dans un liquide et ne pas verser de liquide dessus.
• Toujours fermer la fermeture éclair et la faire glisser jusqu'à ce que la glissière se retrouve protégée de la pluie (voir la figure du bas).

Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts dus aux influences extérieures.

Alimentation

L'enceinte pour vélo est alimentée par trois piles du commerce de type AAA. Il est aussi possible d'utiliser des piles rechargeables de même type.

• Placez les piles en respectant leur polarité. Ne tentez pas de recharger les piles non rechargeables et ne les jetez jamais au feu (risque d'explosion).
• Utilisez uniquement des piles de même type et de même capacité de charge. Retirez les piles si vous n'utilisez pas l'appareil sur une période prolongée.
• En cas d'utilisation inappropriée, les piles risquent d'exploser et de couler. Les piles qui ont coulé ou qui sont endommagées peuvent endommager l'enceinte pour vélo et l'appareil audio. Le contact avec la peau provoque des irritations. Pour cette raison, retirez impérativement les piles qui ont coulé à l'aide de gants résistant à l'acide.

Réparations et entretien

Des réparations sont nécessaires lorsque l'appareil a été endommagé, que du liquide a pénétré à l'intérieur du caisson ou que l'appareil ne fonctionne plus correctement. Dans de tels cas, ne réutilisez pas l'appareil avant de l'avoir fait réparer par un spécialiste. N'ouvrez jamais les parties électroniques de l'appareil. Ceci annulerait vos droits à la garantie.

En cas de fort encrassement extérieur, nettoyer le caisson uniquement à l'aide d'une solution légèrement savonneuse, jamais avec des liquides agressifs. Auparavant, retirez l'appareil audio et veillez à ce que le liquide ne pénètre pas à l'intérieur du caisson. Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec et propre.

Mise au rebut des appareils usagés et des piles

Le produit porte le symbole d'une poubelle barrée. Il est donc soumis à la directive européenne 2002/96/EC.

Tous les appareils électriques et électroniques doivent être éliminés séparément des ordures ménagères et apportés aux lieux prévus par les autorités publiques à cet effet. En procédant à la mise au rebut conforme de votre appareil usagé, vous contribuez à la protection de l'environnement et de votre santé. Pour plus d'informations sur la mise au rebut des vieux appareils, contactez votre mairie, les autorités d'élimination des déchets ou le magasin où vous avez acheté ce produit.

Pensez à la protection de l'environnement. Ne jetez pas les piles vides aux ordures ménagères. Elles doivent être déposées dans un centre de collecte pour piles usagées.

Caractéristiques techniques

Alimentation électrique :

3 piles alcalines/piles rechargeables d'1,5 V de type AAA 1,5 V LR03

Connexion pour l'appareil audio : prise jack 3,5 mm

Puissance audio : 2 x 1 W (avec le type de pile indiqué)

Durée de fonctionnement : de 4 à 12 h, en fonction du volume et du type de piles

Dimensions (l x h x p) : 210 x 105 x 80 mm

Poids : 350 g

Température et humidité de l'air : de 5 à 35 °C ; max. 85 % d'humidité relative

Mise en service

1. Ouvrez le compartiment des piles.③ Placez-y 3 piles AAA en respectant la polarité. Fermez le compartiment.
2. Raccordez le connecteur ⑤ sur la prise casque de votre appareil audio, activez la lecture audio et réglez le volume sur un niveau faible.
3. Faites coulisser l'interrupteur ② sur "ON" (la DEL ④ s'allume) et réglez le volume souhaité sur l'appareil audio.
4. Rangez l'appareil audio dans le compartiment prévu à cet effet ① et fermez la fermeture éclair de l'enceinte pour vélo.
   Le câble de l'enceinte ne doit pas être plié. L'appareil audio doit rentrer facilement dans le compartiment pour l'appareil. Sinon, il est interdit de l'utiliser.
5. Fixez l'enceinte pour vélo sur le guidon à l'aide des fermetures Velcro. Toujours utiliser les deux fermetures !

Dépannage : Si la DEL ④ ne s'allume pas, vérifiez si l'interrupteur ② est en position "ON". Si c'est le cas, vérifiez la position des piles insérées (polarité) ou remplacez les piles. Si la DEL ④ est allumée, vérifiez d'abord le bon fonctionnement de votre appareil audio en utilisant les écouteurs d'origine, puis le câble de l'enceinte.

Fonctionnement et mise hors service

Danger : pendant l'utilisation, veillez à ce que l'enceinte pour vélo n'entrave aucune fonction assurant la sécurité du vélo (feux, freins, sonnette etc.) et que l'enceinte pour vélo ne vous gène pour pédaler (guidon disponible en totalité, freins et sonnette bien accessibles etc.).

Danger : ne touchez pas les commandes de l'enceinte pour vélo et de l'appareil audio pendant que vous pédalez.

• Quand vous ouvrez le caisson, veillez à ne pas faire chuter l'appareil audio.
• Éteignez l'enceinte (interrupteur ② sur "OFF") lorsque vous ne l'utilisez pas.
• Si vous prévoyez ne pas utiliser l'enceinte pendant une période prolongée, retirez les piles, et stockez-le dans un endroit sec.