ESTM4400 - Table de mixage ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mixeur plongeant multifonction avec pied mixeur, fouet et hachoir
Marque	Electrolux
Modèle	ESTM4400
Accessoires inclus	Pied mixeur en métal, pied mixeur en plastique, fouet traditionnel, bol hachoir avec couvercle, couteau, récipient gradué 800 ml, dispositif antidérapant, support mural avec rangement du cordon
Fonctions principales	Mixage, fouettage, hachage, émulsion
Vitesses	Normal et TURBO
Type de lame	Lame double action (verticale et horizontale)
Capacité du récipient gradué	800 ml
Alimentation électrique	220-240 V, 50-60 Hz (estimation)
Puissance	400 W (estimation)
Longueur du cordon d'alimentation	Environ 1,2 m (estimation)
Matériau principal	Plastique ABS et acier inoxydable (pied mixeur métal)
Poids	Environ 1,5 kg (estimation)
Dimensions (L x H x P)	Environ 12 x 25 x 12 cm (estimation)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage. Pied mixeur lavable à l'eau courante, sans détergent abrasif. Bol, fouet et lame lavables à l'eau chaude savonneuse. Bloc moteur essuyé avec un chiffon humide. Ne pas plonger le bloc moteur dans l'eau.
Sécurité	Ne pas utiliser avec cordon endommagé. Débrancher avant montage/démontage. Ne pas toucher les lames en fonctionnement. Ne pas mixer de la glace ou aliments durs avec le pied mixeur. Ne pas mélanger de peinture (risque d'explosion).
Durée d'utilisation maximale continue	30 secondes (puis refroidissement de 1 minute)
Rangement	Support mural avec rangement du cordon (fixation par chevilles et vis incluses)
Garantie	2 ans (estimation standard)
Pays de fabrication	Chine (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - ESTM4400 ELECTROLUX

Quelle est la puissance de l'Electrolux ESTM4400 ?

La puissance n'est pas explicitement indiquée, mais pour un mixeur plongeant multifonction de ce type, elle est généralement comprise entre 300 et 500 W.

Comment assembler le fouet traditionnel ?

Pour assembler le fouet au bloc moteur, faites pivoter celui-ci dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Pour le démonter, tournez dans le sens inverse.

Puis-je mixer des aliments durs comme des noix avec le pied mixeur ?

Non, le pied mixeur ne doit pas être utilisé pour mixer des aliments durs ou secs (noix, grains de café, glace). Utilisez le mini-hachoir pour cela, sinon la lame serait endommagée.

Comment nettoyer le pied mixeur ?

Débranchez l'appareil. Lavez le pied mixeur à l'eau courante sans nettoyant ni détergent abrasif. Laissez sécher en position verticale. Ne le plongez pas dans l'eau et ne le lavez pas au lave-vaisselle.

Combien de temps puis-je utiliser l'appareil en continu ?

L'appareil peut fonctionner en continu pendant 30 secondes. Ensuite, laissez-le refroidir pendant 1 minute avant de le réutiliser.

Le mini-hachoir ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le couvercle et le bol hachoir sont correctement assemblés. Si le couvercle n'est pas bien fixé, le hachoir ne fonctionnera pas.

Comment installer le support mural ?

Percez 2 trous dans le mur, insérez les chevilles en plastique fournies, puis fixez le support à l'aide des 2 vis.

Puisvez-vous laver le bol hachoir au lave-vaisselle ?

Non, le bol, le récipient gradué, le fouet et la lame doivent être lavés à la main dans de l'eau chaude savonneuse. Ne les mettez pas au lave-vaisselle.

L'appareil fait du bruit anormal, que faire ?

Assurez-vous que les accessoires sont correctement enclenchés. Si le problème persiste, arrêtez l'utilisation et contactez le service après-vente.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil. Il doit être remplacé par le fabricant, un réparateur agréé ou une personne qualifiée pour éviter tout danger.

MODE D'EMPLOI ESTM4400 ELECTROLUX

F Mode d'emploi....3–11 Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire les consignes de sécurité en page 5.

A. Bouton de vitesse normale

B. Bouton TURBO

C. Bloc moteur

D. Pied mixeur en métal*

E. Pied mixeur en plastique*

F. Lame double action : verticale et horizontale

G. Cordon d'alimentation

H. Support mural avec rangement du cordon

I. Récipient gradué 800 ml

J. Fouet traditionnel*

K. Bol hachoir*

L. Couvercle du bol hachoir*

M. Couteau*

N. Dispositif antidérapant du mini-hachoir et du gobelet

*selon le modèle

Onderdelen

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, il est impératif de lire attentivement les instructions suivantes.

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l'expérience nécessaires, à moins qu'elles n'aient été formées ou encadrées pour l'utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent avec cet appareil.
• Ne pas laisser les enfants se servir de l'appareil sans surveillance.
• L'appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant à la tension et à la fréquence d'alimentation indiquées sur la plaque signalétique.
• Ne jamais utiliser ou prendre l'appareil si

– le cordon d'alimentation est endommagé,

– le boîtier est endommagé.

• Si l'appareil ou le cordon d'alimentation sont endommagés, ils doivent être remplacés par le fabricant, l'un de ses réparateurs ou toute autre personne dûment qualifiée, afin d'éviter tout danger.
• Toujours débrancher l'appareil de l'alimentation électrique s'il est laissé sans surveillance et avant toute opération de montage, de démontage ou de nettoyage.
• Ne jamais toucher de lame, de support ou d'outil lorsque l'appareil est branché.
• Les lames et les accessoires sont très coupants ! Risque de blessure ! Attention lors du montage, du démontage après utilisation ou du nettoyage ! S'assurer que l'appareil est débranché de l'alimentation électrique.

• Le pied mixeur ne doit pas être utilisé pour piler de la glace ou mixer des aliments durs ou secs, tels que les noix, grains de café... cela endommagerait la lame. Utilisez pour cela l'assessoire prévu à cet effet : le mini-hâchoir.

• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.

• Lors d'une utilisation intensive, ne pas utiliser l'appareil pendant plus de 30 secondes d'affilée. Laisser l'appareil refroidir avant de le remettre en marche.
• Ne pas utiliser l'appareil pour mélanger de la peinture : Danger, risque d'explosion !
• Ne jamais utiliser le hachoir sans couvercle.
• Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une utilisation incorrecte de l'appareil.
• Si nécessaire, imposer une limitation de durée d'utilisation et de volume supplémentaire pour les accessoires.

NL

1. Avant la première utilisation,, veiller à nettoyer puis à laisser sécher le pied mixeur. Avant d'insérer ou de retirer le pied mixeur, débrancher l'appareil de la prise de courant.

NL

1. Utilisation du fouet traditionnel*. Pour assembler le fouet au bloc moteur, faire pivoter celui-ci dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Pour le démontage, le faire pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. L'appareil peut être utilisé en continu pendant 30 secondes. Le laisser ensuite refroidir pendant 1 minute.

2. Rangement – pour fixer le support mural, percer 2 trous dans le mur, y insérer 2 chevilles en plastique et fixer le support au mur à l'aide des 2 vis fournies.

NL

1. Toujours débrancher l'appareil avant de le nettoyer. Ne pas plonger le pied mixeur dans l'eau ; le laver à l'eau courante (sans nettoyant ni détergent abrasif). Laisser sécher en position verticale.

2. Avant le nettoyage, assurez-vous de retirer le dispositif antidérapant du bol hachoir et du récipient gradué. Laver le bol, le récipient gradué, le fouet et la lame dans de l'eau chaude savonneuse. Ne pas laver le pied mixeur, le gobelet et le fouet au lave-vaisselle, cela détériorerait les éléments en plastique.

3. Retirer le bloc moteur. L'essuyer à l'aide d'un chiff on humide et le sécher soigneusement. Ne jamais le plonger dans l'eau ; risque de choc électrique.

NL

Problème Cause possible Solution
Le mini-hachoir* ne fonctionne pas. Le couvercle du hachoir n'est pas fixé correctement.	S'assurer que le couvercle et le bol hachoir sont assemblés correctement.
Le pied mixeur/fouet traditionnel* ne fonctionne pas.	Le pied mixeur/fouet traditionnel* n'est pas assemblé correctement.	Veiller à bien enclencher le pied mixeur/fouet traditionnel*.
* selon le modèle

NL

Matériaux d'emballage

Les matériaux d'emballage sont sans danger pour l'environnement et recyclables. Les éléments en plastique sont identifiés par des marquages comme >PE<, >PS<, etc. Veuillez jeter les emballages dans les conteneurs appropriés de votre centre local de traitement des déchets.

Appareils usagés

Le symbole sur le produit ou sur son emballage indique qu'il ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit de préférence être confié à un centre de recyclage adapté au traitement des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est recyclé correctement, vous contribuerez à éviter les conséquences néfastes pour l'environnement et la

santé que pourrait avoir une mauvaise gestion de ce produit en fin de vie. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, contactez votre centre local, votre service de traitement des ordures ménagères, ou le magasin qui vous a vendu ce produit.

NL

Verwijdering

Verpakkingsmateriaal