GZPA 1.4000D - Autoradio Ground Zero - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur Class D Mono
Marque	Ground Zero
Modèle	GZPA 1.4000D
Dimensions (L x H x P)	53 x 7 x 28,6 cm
Poids	4,5 kg (estimé)
Alimentation	10 - 16 V DC
Puissance max (4 Ω @ ≤1% THD+N)	1 x 1000 W
Puissance max (2 Ω @ ≤1% THD+N)	1 x 1850 W
Puissance max (1 Ω @ ≤1% THD+N)	1 x 2700 W
Puissance max (1 Ω @ ≤10% THD+N)	1 x 3500 W
Efficacité	> 89%
Impédance minimale	1 Ω (seul), 2 Ω en liaison
Filtre passe-bas	50 - 150 Hz, 24 dB/oct
Filtre subsonic	15 - 40 Hz, 24 dB/oct
Bass Boost	0 - 12 dB (45 Hz)
Phase Shift	0 - 180°
Sensibilité d'entrée	200 mV - 10 V
Rapport signal/bruit	> 80 dB
Distorsion harmonique (THD)	< 0,04%
Réponse en fréquence	10 - 150 Hz
Entrées/Sorties RCA	1 entrée, 1 sortie
Télécommande de grave	Oui (Remote Level Control)
Technique de liaison (Master/Slave)	Oui
Sécurité	Protection contre surchauffe et court-circuit (LED Protect)
Matériau du châssis	Aluminium
Garantie	Conforme aux droits légaux
Contact fabricant	GROUND ZERO GmbH, Erlenweg 25, D-85658 Egmating, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - GZPA 1.4000D Ground Zero

Comment régler la sensibilité d'entrée (GAIN) ?

Réglez le potentiomètre GAIN (5) après avoir mis le volume de la radio à 2/3 du maximum. Tournez le GAIN jusqu'à obtenir un niveau sonore agréable sans distorsion.

Que faire si le voyant PROTECTION s'allume ?

Le voyant PROTECTION (4) rouge s'allume en cas de court-circuit des haut-parleurs, de surchauffe ou de défaut d'impédance. Vérifiez les connexions des haut-parleurs, l'impédance (minimum 1 Ω seul, 2 Ω en liaison) et la ventilation de l'amplificateur.

Comment utiliser la technique de liaison entre deux amplificateurs ?

Placez l'interrupteur (11) du premier amplificateur sur MASTER et celui du second sur SLAVE. Connectez la sortie RCA du master à l'entrée du slave. Assurez-vous que l'impédance totale ne descend pas en dessous de 2 Ω.

Quelle impédance minimale l'amplificateur peut-il supporter ?

En utilisation seule, l'amplificateur est stable sur 1 Ω. En technique de liaison (deux amplificateurs), l'impédance minimale est de 2 Ω.

Comment brancher l'alimentation de l'amplificateur ?

Connectez la borne +12V (12) directement à la batterie via un fusible, la borne MASSE (13) à un point de masse solide du châssis (câble max 1 m), et la borne REMOTE (14) au fil de commande de l'autoradio (sortie antenne ou remote). Utilisez des câbles de section minimale 35 mm² pour l'alimentation.

Que faire si l'amplificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez les points suivants : la tension +12V et la masse, le fusible principal, le câble REMOTE (doit être sous tension lorsque l'autoradio est allumé), et la LED PWR (3) doit être verte.

Comment régler le filtre passe-bas et le filtre subsonic ?

Le filtre passe-bas (8) se règle de 50 à 150 Hz, et le filtre subsonic (6) de 15 à 40 Hz. Ajustez-les en fonction des caractéristiques de votre subwoofer et de l'enceinte pour éliminer les fréquences indésirables.

Comment connecter plusieurs subwoofers ?

Utilisez le bornier Haut-Parleur (15) en mode mono. Connectez les subwoofers en parallèle ou en série selon l'impédance souhaitée, en respectant une impédance totale minimale de 1 Ω (seul) ou 2 Ω (en liaison). Consultez le schéma de la notice pour les configurations.

Quelle est la garantie du produit ?

La garantie est conforme aux droits légaux. Le produit défectueux doit être retourné dans son emballage d'origine avec le reçu ou la facture. La garantie ne s'applique pas en cas de mauvaise alimentation, surpuissance, accident ou installation non conforme.

Comment régler le Bass Boost et le Phase Shift ?

Le Bass Boost (7) ajuste l'amplification des graves de 0 à +12 dB à 45 Hz. Le Phase Shift (9) permet d'inverser la phase de 0 à 180° pour une meilleure intégration acoustique avec les autres haut-parleurs.

MODE D'EMPLOI GZPA 1.4000D Ground Zero

La garantie est conforme aux droits legaux. Un retour du produit défectueux doit être dans son emballage d'origine sur présentation du reçu ou de la facture indiquant la description du defaut. La présente Garantie n'est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison : Mauvaise alimentation, Trop de puissance (HP, Subwoofer) Accident, Installation ou Utilisation non conforme aux normes Technique (Concours SPL etc.).

GROUND ZERO GmbH

Erlenweg 25; D - 85658 Egmating

Tel. [phone] Fax -8310

La garantie est conforme aux droits legaux. Un retour du produit défectuoux doit être dans son emballage d'orgine sur présentation du reçu ou de la facture indiquant la description du défaut. La présence Garantie n'est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison : Mauvaise alimentation, Trop de puissance (HP, Subwoofer) Accident, Installation ou Utilisation non conforme aux nommes Technique (Concours SPL etc.).

GROUND ZERO GmbH

Erlenweg 25; D - 85658 Egmating

Tel. [phone] Fax -8310

Amplificateur Class D Mono avec Technique de Liaison

GROUND ZERO vous remercie d'avoir choisi un amplificateur de sa gamme.

Les Clients GROUND ZERO sont habitués à la plus récente et meilleure Technologie.

GROUND ZERO vous souhaite de passer d'agréable moment avec ces modèles a haute puissance Class D.

Introduction Amplificateur Class-D

Les amplificateurs Class D Mono contribuent grâce à leur technologie High End une amélioration de votre installation.

Ce transformateur est constitué de composants digital ainsi que le signal d'entrée. Il permet ainsi de développer une puissance élevée avec un courant d'entrée normal.

Grâce aux divers filtre et circuit, il on sort une très grande puissance que l'on peut utiliser sur un sub. Grâce à la technique de liaison, il est maintenant possible d'utiliser la puissance maximale de deux amplificateurs sur un HP

Signes Caractéristiques

• Efficacité >89%
• Facteur de contrôle >1000 (100 Hz 4 Ohm)
• 16 Volt max. Alimentation
• Technique de liaison avec 1 Amplificateur (Master and Slave)
• 1 Ω stable (Lisison 20 stable)
• Amplificateur Full Power MOS-FET
• LED Power und Protect
- Passe bas réglable de 50 - 150Hz et 24dB par Octave
• Filtre Subsonic réglable 15 - 40Hz et 24 dB par Octave
- Chassis on Aluminium
• Signal d'entrée réglable 200 mV - 10 Volt
- Entrée et sortie de Ligne RCA 1 x Input / 1 x Output
- Bassremote Control
• Bassborst 0 \~ +12 dB (45 Hz)
- Phase Shift D - 180°

Matériel et Outilage nécessaires à l'installation

• Tournevis à croix
• Perceuse, môche à métaux 3mm (éventuelle)
- Vis de fixation
• Câble d'alimentation | min. 35 mm²
• Câble de masse min 35 mm²
• Câble Haut-Parleur min.1 x 2,5 mm ^2

Attention s.v.p.!

• Débrancher la batterie du véhicule avant l'installation !
- Ne pas percer dans le réservoir, la canalisation freins ou autres pièces importantes du véhicule
- Ne jamais passer les câbles sur un bord tranchant. Il est conseillé de mettre un condensateur de min 1 Farad entre la batterie et l'amplificateur.

Mise en Garde :

Le système audio de haute performance peut reproduire, dans les véhicules, une intensité sonore semblable à un concert « LIVE ». Une durée extrême de musique peut provoquer la perte de l'audition ou une diminution de celle ci. L'écoute de musique, à haut volume, en roulant, peut provoquer une diminution de l'attention. Dans votre intérêt et votre sécurité, nous vous consellons d'écouter la musique avec un volume réduit en conduisant.

Planification

Avant l'installation ces quelques points sont à prendre en considération

a) Attention au choix de l'emplacement du montage, une circulation d'air est nécessaire pour un bon fonctionnement des appareils.
b) Il est conseillé d'utiliser les sorties Pré-Ampli (RCA) de votre autoradio, si celui-ci en est muni..

Installation de l'amplificateur

a) Choisissez l'emplacement idéal pour que le câblage soit posé sans difficulté avec un espace suffisamment pour une circulation d'air et un refroidissement constant.
b) Utiliser l'amplificateur comme modèle pour marquer l'emplacement du montage. Retirer l'amplificateur et percer 4 trous. Fixer l'amplificateur à l'aide des vis prévues à cet effet.

Mise en garde

Montez ce système de façon à ce que les raccordements électroniques soient protégées d'éventuelles déténorations.

Les câbles électriques +12V DC côté batterie doivent être protégés et prenez garde à ce que la Radio et/ou autres apparels solent étêints lors du branchement.

S'il est nécessaire de renouveler le fusible d'un appareil utiliser seulement ceux de même unité de tension. N'utilisez pas de fusible avec unité de tension différente à celle utilisée, cela pourrait provoquer des dommages que la garantic ne pourra couvrir.

Connexion et réglage

GZPA 1.4000D

Connexion et réglage

(1) Cinch-INPUT L'R Branchement pour câble cinch de préférence de haute qualité
(2) Cinch-Output L/R Sortie RCA (cinch) pour connecter un deuxième amplificateur sans câble Y
(3) Power LED La Diode verte s'allume quand l'amplificateur est en fonction
(4) Protection LED La Diode s'allume si l'amplificateur est en protection (mauvails branchement/surchauffe)
(5) GAIN Réglage de sensibilité du signal d'entrée
(6) Filtre Subsonic variable 15-60 Hz réglable
(7) Bass Boost
(8) Filtre passe bas réglable de 50Hz-150Hz
(9) Phase Shift Réglage de la phase du Haut parleur
(10) Remote Level Controll Branchement commande a distance
(11) Input SLAVE/Output Master Enirée Slave Master - Interrupteur pour la Technique de Liaison. Ce interrupteur doit être en position de "MASTER" si vous connecter 2 amplificateurs ensemble (Technique de Liaison) Sur le deuxième Amplificateur l'Interrupteur doit être en position de "SLAVE".
(12) +12 Volt Power Branchement direct de la Batterie
(13) - Masse Branchement du câble de masse de max. 1 m longueur
(14) Remote + 12Volt Branchement du cable de remote de votre Radio (sortie antenne)
(15) Branchement Haut Parleur
(16) Capaciteur

Mise en fonction de l'amplificateur

L'amplificateur se met automatiquement en fonction après avoir allume votre Radio.

Attention : votre Amplificateur s'éteint automatiquement lors de surchauffe, mais se remet en marche des refroidissement

Pour une bonne performance de votre Ampil le signal d'entrée doit être parfaitement réglé

Réglage de l'échelle audio sensibilité d'entrée (200mV - 10V)

Elape 1. Réquateur *INPUT LEVEL (3) avec rotation sur la gauche, positionner sur MIN

Etape 2 Augmenter le Volume de la Radio sur 2/3 du volume maximum

Elape 3 Positionner maintenant le Régulateur INPUT LEVEL (3) sur un niveau de son agréable à entendre

Attention

Considérez qu'un CD rend la musique avec une dynamique supérieure et que l'échelle en est autant plus élevée qu' avec une réception Radio

Le réglage du BAS58005T permets de rectifier le réglage entre le grave et le Bas Medium

Connexion et réglage

GZPA 1.4000D

Technique de Liaison entre 2 amplificateurs

HEAD-UNIT SLAVE MASTER SLAVE MASTER INPUT SLAVE OUTPUT MASTER L R REMOTE min 10mm² / 0.39" CHASSIS GROUND Main fuse BATTERY MIND 2 Ω SUB WOOFER SPEAKER

Connexion de plusieurs Subwoofer

GZPA 1.4000D
Mono mode

00000000 POWER CONNECTOR DINJ CIRCUIT POWER CONNECTOR DINJ CIRCUIT POWER CONNECTOR SPUR CONNECTOR + - 1-8 Ohm

Données Technique: GZPA 1.4000D

Model PA 1.4000D
Puissance max sur4 Ohm @ ≤1% THD+N	1 x 1000W
Puissance max sur2 Ohm @ ≤1% THD+N	1 x 1850W
Puissance max sur1 Ohm @ ≤1% THD+N	1 x 2700W
Puissance max sur2 Ohm @ ≤10% THD+N	1 x 2000W
Puissance max sur1 Ohm @ ≤10% THD+N	1 x 3500W
Technique de liaison Oui
T.H.D.	<0.04%
Signal / Noise Ratio >80dB
Réponse harmonique 10 - 150Hz
Bass Boost 0 - 12dB (45 Hz)
Filtre passe bas réglable 50 - 150Hz
Filtre subsonic 15 - 40Hz
Facteur de contrôle >1000
Sensibilité Entrée 200mV - 0V
Tension d'emploi 10 - 16V
Fusible	No
Dimensions cm / InchLargeur x Hauteur xLongeur	53 x 7 x 28,6 / 20.9" x 2.8" x11.3"

EN CAS...DE NON FONCTI ONNEMENT

Problèmes Contrôle Aide
Pas de son	Voyant PWR allumé? Vérifier le fusible „Contrôrier le Câble REMOTE, Contrôrier le+12Volt et la masse
Voyant PROTECTION est allumé Court circuit des Haut-parleurs , ampli surchauffée ou défectueux
Ampli se met Pas on marche	Pas d'alimentation Vérifier le + 12 volt, la masse, le fusible
Pas de courant sur le REMOTE Vérifier le REMOTE sur la Radio
Ampli se met en PROTECTION a haut Volume	Vérifier l' Impédance des Haut-parleurs Vérifier si l' Impédance sur les connecteurs des haut-parleurs n'est pas en dessous de 1 Liaison pas en dessous de 2
Pas de son sur 1 canal	Vérifier cable RCA et ou cable Haut-parleurs	Câble ou prise (RCA) défectueux

La garantie est conforme aux droits legaux. Un retour du produit défectueux doit être dans son emballage d'origine sur présentation du reçu ou de la facture indiquant la description du défaut. La présente Garantie n'est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison : Mauvaise alimentation, Trop de puissance (HP, Subwoofer) Accident, Installation ou Utilisation non conforme aux normes Technique (Concours SPL etc.).

GROUND ZERO GmbH

Erlenweg 25; D - 85658 Egmating

Tel. [phone] Fax -8310