GZPA 1.4000D - Autoradio Ground Zero - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Class D Mono Verstärker
Marke	Ground Zero
Modell	GZPA 1.4000D
Abmessungen (L x H x T)	53 x 7 x 28,6 cm
Gewicht	4,5 kg (geschätzt)
Stromversorgung	10 - 16 V DC
Maximale Leistung (4 Ω @ ≤1% THD+N)	1 x 1000 W
Maximale Leistung (2 Ω @ ≤1% THD+N)	1 x 1850 W
Maximale Leistung (1 Ω @ ≤1% THD+N)	1 x 2700 W
Maximale Leistung (1 Ω @ ≤10% THD+N)	1 x 3500 W
Wirkungsgrad	> 89%
Minimale Impedanz	1 Ω (allein), 2 Ω bei Verlinkung
Tiefpassfilter	50 - 150 Hz, 24 dB/Okt
Subsonicfilter	15 - 40 Hz, 24 dB/Okt
Bass Boost	0 - 12 dB (45 Hz)
Phasenverschiebung	0 - 180°
Eingangsempfindlichkeit	200 mV - 10 V
Signal-Rausch-Verhältnis	> 80 dB
Klirrfaktor (THD)	< 0,04%
Frequenzgang	10 - 150 Hz
RCA Ein-/Ausgänge	1 Eingang, 1 Ausgang
Bassfernbedienung	Ja (Remote Level Control)
Verlinkungstechnik (Master/Slave)	Ja
Sicherheit	Überhitzungs- und Kurzschlussschutz (LED Protect)
Gehäusematerial	Aluminium
Garantie	Entspricht den gesetzlichen Bestimmungen
Herstellerkontakt	GROUND ZERO GmbH, Erlenweg 25, D-85658 Egmating, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - GZPA 1.4000D Ground Zero

Wie stelle ich die Eingangsempfindlichkeit (GAIN) ein?

Stellen Sie den GAIN-Regler (5) ein, nachdem Sie die Lautstärke des Radios auf 2/3 des Maximums eingestellt haben. Drehen Sie den GAIN, bis ein angenehmer Lautstärkepegel ohne Verzerrungen erreicht ist.

Was tun, wenn die PROTECTION-LED leuchtet?

Die rote PROTECTION-LED (4) leuchtet bei Kurzschluss der Lautsprecher, Überhitzung oder Impedanzfehler. Überprüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse, die Impedanz (mindestens 1 Ω allein, 2 Ω bei Verlinkung) und die Belüftung des Verstärkers.

Wie verwende ich die Verlinkungstechnik zwischen zwei Verstärkern?

Stellen Sie den Schalter (11) des ersten Verstärkers auf MASTER und den des zweiten auf SLAVE. Verbinden Sie den RCA-Ausgang des Masters mit dem Eingang des Slaves. Stellen Sie sicher, dass die Gesamtimpedanz nicht unter 2 Ω fällt.

Welche minimale Impedanz kann der Verstärker verarbeiten?

Im Alleinbetrieb ist der Verstärker auf 1 Ω stabil. Bei Verlinkung (zwei Verstärker) beträgt die minimale Impedanz 2 Ω.

Wie schließe ich die Stromversorgung des Verstärkers an?

Verbinden Sie die +12V-Klemme (12) direkt über eine Sicherung mit der Batterie, die MASSE-Klemme (13) mit einem soliden Massepunkt am Fahrgestell (Kabel max. 1 m) und die REMOTE-Klemme (14) mit dem Steuerkabel des Radios (Antennenausgang oder Remote). Verwenden Sie Kabel mit einem Mindestquerschnitt von 35 mm² für die Stromversorgung.

Was tun, wenn der Verstärker nicht einschaltet?

Überprüfen Sie folgende Punkte: die +12V-Spannung und Masse, die Hauptsicherung, das REMOTE-Kabel (muss unter Spannung stehen, wenn das Radio eingeschaltet ist), und die PWR-LED (3) muss grün leuchten.

Wie stelle ich den Tiefpass- und den Subsonicfilter ein?

Der Tiefpassfilter (8) wird von 50 bis 150 Hz eingestellt, und der Subsonicfilter (6) von 15 bis 40 Hz. Passen Sie sie entsprechend den Eigenschaften Ihres Subwoofers und Gehäuses an, um unerwünschte Frequenzen zu entfernen.

Wie schließe ich mehrere Subwoofer an?

Verwenden Sie die Lautsprecher-Klemme (15) im Monomodus. Schließen Sie die Subwoofer parallel oder in Reihe an, je nach gewünschter Impedanz, und beachten Sie eine Mindestgesamtimpedanz von 1 Ω (allein) oder 2 Ω (bei Verlinkung). Schauen Sie für die Konfigurationen in das Schaltbild der Anleitung.

Wie ist die Garantie des Produkts?

Die Garantie entspricht den gesetzlichen Bestimmungen. Das defekte Produkt muss in der Originalverpackung mit Quittung oder Rechnung zurückgesendet werden. Die Garantie gilt nicht bei falscher Stromversorgung, Überlastung, Unfall oder nicht ordnungsgemäßer Installation.

Wie stelle ich den Bass Boost und die Phasenverschiebung ein?

Der Bass Boost (7) passt die Bassverstärkung von 0 bis +12 dB bei 45 Hz an. Die Phasenverschiebung (9) ermöglicht das Umkehren der Phase von 0 bis 180° für eine bessere akustische Integration mit anderen Lautsprechern.

BEDIENUNGSANLEITUNG GZPA 1.4000D Ground Zero

Linkbarer Class D Mono Verstärker

GROUND ZERO

MOBILE ENTERTAINMENT

Bitte sorgfältig lesen

Vielen Dank, dass Sie sich für eine Endstufe der Marke

GROUND ZERO entschieden haben.

Unsere Kunden sind es gewöhnt, von GROUND ZERO die beste und modernste Technologie zu erhalten.

Viel Spaß mit diesem Class-D Hochleistungsmodell.

Einführung Class-D Verstärker:

Diese Class-D Mono Verstärker verhelfen, aufgrund ihrer modernen Schaltungstechnik und sehr hohen Effizenz Ihrer Anlage zu einem beeindruckenden Kangerlebnis. Durch Digitale Schaltungstechnik im Netzteil und in der Signalverarbeitung ist es möglich sehr große Leistungen aus dem zur Verfügung stehenden Strom zu erzielen. Da durch verschiedene Filter und Schaltungen eine sehr große Leistungsausbeute erreicht wird, sind diese Verstärker nur für latte Frequeninformationen bestimmt (Subwoofer) und können dadurch nicht für Hoch - und Mittelionssysteme eingesetzt werden.

Durch den Linkmodus ist es möglich geworden die volle Leistung von 2 Verstärkem für einen Lautsprecher zu nutzen. Das ist besonders für eine sehr druckvolle und lebendige Wiedergabe von Musik von Vortell.

Ausstattungsmerkmale:

• Class-D Design für Subwooferbetrieb und hohe Effizienz
• Effizienz >89%
• Dämpfungsfaktor >1000 bei 100 Hz 4Ω
• 16 Volt max. Spannungsversorgung
- Linkbar mit 1 Verstärker
• 1 Ω stabil (Unkbetrieb 2 Ω)
• Full Power MOS-FET Vorstärker
• Power und Protect Anzeige
• Tiefbass regelbar 50 - 150Hz mit 24dB Flankenstellheit pro Oktavo
Subsonicfilter regelbar 15 - 40Hz mit 24dB Flankstellheit pro Oktavo
• Auguss Köhlkörper
• Eingangsempfindlichkeit regelbar 200 mV - 10 Volt
- RCA 1 x Input / 1 x Output
- Bassremote Control
• Bassboost 0 \~ +12 dB (45 Hz)
- Phase Shift 0^ - 180^

Benötigte Materialien und Werkzeuge zur Installation:

• Kreuzschlitz Schraubendreher
• Bohrmaschine, 3mm Metallbohrer(eventuell)
• Befestigungsschrauben
• Stromkabel min. 35 mm²
• Massckabel min 35 mm²
• Lautsprecherkabel mind. 2,5 mm²

Bitte unbedingt beachten!

• Fahrzeugbatterie vor der Installation abklemmen! (Hinweise in der Betriebsanleitung des KFZ beachten!)
• Keine Löcher in den Tank, die Bremsleitung, Kabel oder andere wichtige Fahrzeugtete bohren
• Kabel niemals über scharfe Kanten führen. Es ist empfehlenswert, die Stromversorgung der Endstufe mit einem Kondensator min. 1 Farad zu puffern.

WARNUNG!

Hochleistungsaudiosysteme in Fahrzeugen können den Schallpegel eines „Live“ Konzentes erzeugen. Dauerhaft extrem lauter Musik ausgesetzt zu sein kann den Vorlust des Hörvormögens oder Hörschaden zur Folge haben. Das Hören von lauter Musik beim Auto fahren kann auch die Wahrnehmung (Warmsignale) beeinträchtigen. Im Interesse der allgemeinen Sicherheit empfehlen wir das Musikhören beim Auto fahren mit geringer Laufstärke.

Planung:

Vor der Installation sollten Sie folgende Punkte berücksichtigen

a) Bitte beachten Sie bei der Wahl des Einbauortes, daß eine ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung des Gerätes gewährleistet ist.
b) Wenn Ihr Radio mit Vorverstärkerausgängen ausgerüstet (RCA) ist, wäre es ratsam diese zu benutzen.

Einbau des Verstärkers:

a) Den passenden Einbauplatz auswahlen, zu dem die Leitungen leicht verlegt werden können und an dem genügend Platz für die Luftzirkulation und Kühlung gibt.
b) Den Verstärker als Schablone benutzen, um die Einbaustellen zu markleren. Den Verstärker entfernen und 4 Löcher bohren. Den Verstärker mit den vorgesehenen Schrauben befestigen.

Warnung:

Bitte diese Systeme so Einbauen daß Elektroanbindungen vor Beschädigungen geschützt sind.
+12 Volt DC Elektrokabel müssen auf der Batteriesete abgesichert sein. Bitte sicherstellen, daß das Radio und andere Geräte ausgeschaltet sind, wenn Sie die Geräte anschliessen.

Wenn es notwendig ist eine Geräte Sicherung zu erneuern, verwenden Sie nur eine gleichwertige Sicherung. Wenn eine vom Wert her andere Sicherung benutzt wird, kann sie einen Schaden an dem ganzen System verursachen, welcher von der Garande ausgeschlossen ist.

Anschlüsse Einstellungen

GZPA 1.4000D

Vorne ② ① ⑤ ⑥ ⑦ ⑩ ⑧ ⑨ ⑪ ③ ④

Hinten

PRESS CORRECT POWER CAPTOLER SPRING CORRECT 14 12 13 16 15

(1)
(2) Output L/R
(3) Input Slave Master
(4) Power / Protection LED
(5) GAIN Regler
(6) Variabler Subsonic Filter
(7) Bass Boost
(8) Variabler Lowpass Filter

(9) Phase Shift Regler
(10) Remote Level Kontrolle
(11) Slaveschaltung für Unkmodus
(12) +12 Volt Power direkt von der KFZ Batterie
(13) Masse Terminal
(14) Remote +12 Volt
(15) Lautsprochoranschlüsse
(16) Kondensator Anschluss

Anschlüsse und Einstellungen

(1) Cineh-INPUT L/R An diesen Eingangen schließen Sie bitte die Cinchleitungen von Ihrer Signalquelle an. Um Störungen zu vermeiden benutzen Sie bitte hochwertige Cinchkabel.
(2) Cinch-Output L/R erlaubt es Ihnen weitere Verstärker mit einem Signal zu versorgen, ohne Y-Cinchkabel zu verwenden.
(3) Power LED leuchtet bei richtiger Installation „GRÜN“ und zeigt an, dass der Verstärker in Betrieb ist.
(4) Protection LED leuchtet bei Fehlfunktion (Überhitzung, Falschanschluss, Gerätedefekt)
(5) GAIN Regler Mit diesem Regler regulieren Sie die Eingangsempfindlichkeit zwischen 200mV und 6 Volt. (Anpassung von Signalquelle Ausgang und Verstärker Eingang Achtung: dient nicht zur Leistungssteigerung)
(6) Variabler Subsonic Filter 15-60 Hz stufenlos regelbar
(7) Base Boost 0 \~+12dB
(6) Variabler Low Pass Filter regelbar zwischen den Frequenzen 50Hz-150Hz
(9) Phase Shift Regler Dieser Regler erlaubt es Ihnen den Subwoofer an die restlichen Lautsprechersysteme in der Phase anzupassen.
(10) Remote Level Controll Anschluss für die Bassfernbedienung
(11) Input Slave Master - Slaveschalter für Linkmodus Dieser Schalter muss auf „Master“ stehen wenn Sie 2 Verstärker miteinander verbinden (Linkmodus). Der 2. Verstärker muss dann auf „Slave“ geschaltet sein.
(12) +12 Volt Power direkt von der KFZ Batterie
(13) Masse Terminal schließen Sie hier die KFZ Masse an, daß Kabel sollte nicht länger als 1m sein.
(14) Remote +12Volt schließen Sie hier den Remote Output von Ihrer Signalquelle an (Antennensteuerung etc.)
(15) Lautsprecheranschlüsse hier werden die Kabel für die Subwoofer angeschlossen.

Einschalten des Verstärkers

Der Verstärker schaltet sich automatisch einige Sekunden nach dem Einschalten des Radios ein.

Achtung: Ihre Verstärker schaltet sich zeitweise bei Überhitzung aus, schaltet sich jedoch nach der Abkühlung wieder ein.

Für eine sehr gute Performance des Verstärkers muss der Eingangspiegel richtig eingestellt sein (8V-200mV)

Einstellung des Audiopegels: Eingangsempfindlichkeit (200mV - 10V)

Schritt 1 Inputlevelregler (3) mit Linksdrehung auf MIN drehen

Schritt 2 Drehen sie jetzt die Lautstärke am Radio auf 2/3 der max. Höchstautstärke

Schritt 3 Stellen sie jetzt am Inputlevelregler (3) die Lautstärke auf eine angenehme Lautstärke ein.

Achtung!

Bitte beachten Sie das eine CD die Musik mit einer größeren Dynamik wiedergibt und der Pegel dadurch

wesentlich hoher ist als bei Radioempfang

Mit dem Bassboost ist es möglich durch einen kleine Überhöhung im Übergangsbereich eine bessere Anpassung zum Mitteltonbereich zu ermöglichen.

Anschlüsse und Einstellungen

GZPA 1.4000D Linkmodus

HEAD-UNIT INPUT SLAVE OUTPUT MASTER L R REMOTE min 10mm² Masse Sicherung Batterie Subwoofer / Lautsprecher N mind 2 Ω

Anschluss mehrer Subwoofer

GZPA 1.4000D

Mono Betrieb

BATTERY CONNECT POWER CONNECTORS 1-8 Ohm

Technische Daten: GZPA 1.4000D

Model 1.4000D
Ausgangsleistung an 4 Ohm @ ≤1% THD+N	1 x 1000W
Ausgangsleistung an 2 Ohm @ ≤1% THD+N	1 x 1850W
Ausgangsleistung an 1 Ohm @ ≤1% THD+N	1 x 2700W
Ausgangsleistung an 2 Ohm @ ≤10% THD+N	1 x 2500W
Ausgangsleistung an 1 Ohm @ ≤10% THD+N	1 x 3500W
Linkbar	Ja
T.H.D.	<0.04%
Signal / Noise Ratio	>80dB
Frequenzgang	10 - 150Hz
Bass Boost	0 - 12dB (45 Hz)
Tiefpass regelbar	50 - 150Hz
Subsonic Filter	15 - 40Hz
Dämpfungsfaktor	>1000
Eingangsempfindlichkeit	200mV - 10V
Betriebsspannung	10 - 16V
Sicherung	Nein
Abmessungen	53 x 7 x 28,6 / 20.9" x 2.8" x 11.3"
B x H x T cm / Inch

Wenn irgendetwas nicht funktioniert:

Problem Kontrolle Hilfe
Ken Ton	Leuchtet die PWR LED ? Sicherung Prüfen	Remote Kabel prüfen+12Volt prüfenMasse prüfen
	Leuchtet die PROT LED Kurzschluss am Lautsprecher, Überhützt, Gerät defekt
Verstärker schaltet nicht ein	Keine Stromzutürn Sicherung Prüfen +12 Volt prüfenMasse prüfen
	Keine Spannung am Remote Remote am Radio prüfen
Verstärker schaltet bei Laustärke ab	LautsprecherImpedanz prüfen Prüfen Sie, ob der Widerstand am LS Terminal von 10 nicht unterschritten wird im Linkmodus nicht unter 2 Ω
Ton Fenit an einem Kanal	Cinch /Lautsprecherkabel prüfen Kabel /S. Lecker beschädigt

Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschiniell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung bellegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind.

Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen ohne den Kunden darüber zu informieren.

Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Ausprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschiniell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlberbeschreibung begangen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Weltbewerben entstanden sind.

Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen ohne den Kunden darüber zu informieren.

Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverparkung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beliegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Tolinahme an Wettbewerben entstanden sind.

Wir behallen uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen ohne den Kunden darüber zu informieren.