Auro X12D - Haut-parleur SAMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Haut-parleur actif
Puissance de sortie	200 W RMS
Réponse en fréquence	50 Hz - 20 kHz
Dimensions	340 x 300 x 490 mm
Poids	10 kg
Connectivité	Entrées XLR, TRS, RCA
Utilisation recommandée	Concerts, événements, installations fixes
Maintenance	Nettoyage régulier, vérification des connexions
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité, utiliser des câbles de qualité
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - Auro X12D SAMSON

Comment puis-je connecter mon haut-parleur SAMSON Auro X12D à un ordinateur ?

Vous pouvez connecter le haut-parleur à votre ordinateur via un câble XLR vers XLR ou TRS vers TRS, en utilisant la sortie audio de votre ordinateur.

Le son de mon haut-parleur Auro X12D est-il trop faible, que faire ?

Vérifiez que le volume du haut-parleur est correctement réglé, ainsi que le volume de la source audio. Assurez-vous également que le haut-parleur est correctement connecté et que les câbles ne sont pas endommagés.

Mon haut-parleur Auro X12D émet des distorsions, quelles en sont les causes possibles ?

La distorsion peut être causée par un niveau de volume trop élevé, une connexion défectueuse ou un problème avec la source audio. Réduisez le volume et vérifiez les connexions.

Comment puis-je transporter mon haut-parleur Auro X12D en toute sécurité ?

Utilisez une housse de transport appropriée et veillez à ce que le haut-parleur soit bien fixé pour éviter les chocs. Évitez les températures extrêmes et l'humidité.

Le haut-parleur Auro X12D fonctionne-t-il avec un système de son surround ?

Oui, le Auro X12D peut être intégré dans un système de son surround, mais vous devrez le connecter correctement à votre récepteur audio via les entrées appropriées.

Comment régler l'égaliseur sur le haut-parleur Auro X12D ?

Le Auro X12D possède des contrôles de tonalité intégrés. Ajustez les réglages de basses et d'aigus selon vos préférences sonores.

Le haut-parleur Auro X12D peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Oui, mais assurez-vous de le protéger de l'humidité et des intempéries, car il n'est pas conçu pour une exposition prolongée à des conditions extérieures difficiles.

Quelle est la puissance de sortie maximale du haut-parleur Auro X12D ?

Le SAMSON Auro X12D a une puissance de sortie maximale de 400 Watts.

Comment savoir si mon haut-parleur Auro X12D nécessite une réparation ?

Si vous entendez des bruits inhabituels, des distorsions constantes ou si le haut-parleur ne s'allume pas, il peut nécessiter une réparation.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le haut-parleur Auro X12D ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange auprès de revendeurs agréés SAMSON ou sur le site officiel de SAMSON.

MODE D'EMPLOI Auro X12D SAMSON

Consignes de sécurité importantes

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

Le triangle équilatéral renfermant un éclair terminé par une flèche a pour but d'alerter l'utilisateur sur la présence d'une "tension dangereuse" non isolée à l'intérieur du boîtier de l'appareil qui peut être d'une valeur suffisante pour présenter un risque d'électrocution.

Le triangle équilatéral renfermant un point d'exclamation a pour but d'alerter l'utilisateur sur la présence de consignes d'utilisation et de maintenance importantes dans la documentation jointe à l'appareil.

ATTENTION! Pour prévenir le risque d'électrocution, ne pas se brancher sur secteur pendant que la grille est retirée.

AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE RISQUE D'ELECTROCUTION, N'OTEZ PAS LE COUVERCLE NI LE DOS DU BOITIER. CET APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIECE REMPLACABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ TOUTES LES INTERVENTIONS D'ENTRETIEN A DES TECHNICIENS DE S.A.V. QUALIFIE.

1. Lire la présente notice.
2. Conserver la présente notice.
3. Respecter toutes les mises en garde.
4. Suivre les consignes.
5. Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau.

6. Ne nettoyer qu'avec un chiffon sec.

7. Ne pas boucher les ouïes de ventilation. Installer en respectant la notice du fabricant.

8. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur comme des radiateurs, bouches de chauffage, cuisinières ou autres appareils (amplificateurs compris) qui dégagent de la chaleur.

9. Ne pas défaire le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou à mise à la terre. Une fiche polarisée présente deux lames dont une plus large que l'autre. Une fiche à prise de terre présente deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche est prévue pour votre sécurité. S'il est impossible d'introduire la fiche fournie dans la prise de secteur, consulter un électricien pour remplacer la prise de secteur non conforme.

10. Protéger le câble électrique pour éviter de marcher dessus ou de le pincer, en particulier sur les fiches mâles, les prises de courant et à l'endroit où ils sortent de l'appareil.

11. N'employer que les fixations/accessoires indiqués par le fabricant.

12. Ne l'utiliser qu'avec le chariot, support, trépied, console ou plateau indiqué(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l'appareil. Lors de l'utilisation d'un chariot, faire attention en déplaçant l'ensemble chariot/appareil afin d'éviter tout accident corporel en cas de renversement.

13. Débrancher cet appareil en cas d'orage ou de non-utilisation prolongée.

14. Toutes les interventions d'entretien doivent être confiées à des techniciens qualifiés. L'intervention doit impérativement avoir lieu lorsque l'appareil a été endommagé d'une manière quelconque, par ex. le câble ou la prise mâle d'alimentation est endommagé(e), un liquide s'est déversé ou des objets sont tombés à l'intérieur de l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.

15. Cet appareil ne doit pas être exposé aux gouttes ni aux éclaboussures ; ne poser sur l'appareil aucun objet rempli de liquide (par ex. un vase).

16. Attention ! Pour prévenir tout risque d'électrocution, faire correspondre la lame large de la fiche mâle à la fente large ; enfoncer à fond.

17. Assurer un bon climat de ventilation tout autour de l'appareil.

18. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRET : Pour les produits disposant d'un interrupteur MARCHE/ARRET, cet interrupteur NE COUPE PAS la liaison au secteur.

19. SECTIONNEUR SECTEUR : la fiche mâle devra rester facilement accessible. Pour une installation encastrable en rack ou une installation où la fiche mâle n'est pas accessible, un interrupteur secteur omnipolaire à écart entre contacts d'au moins 3 mm sur chaque pôle devra être intégré à l'installation électrique du bâti ou de l'immeuble.

Consignes de sécurité importantes

1. Cet appareil est conforme au paragraphe 15 des Règles de la FCC. Le fonctionnement du dispositif est assujetti aux deux conditions suivantes :

(1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles.

(2) Il doit supporter les interférences reçues, notamment celles pouvant entraîner un dysfonctionnement.

1. Les changements ou modifications non expressément validés par le responsable de la conformité risquent d'annuler l'autorisation de l'utilisateur à faire fonctionner les équipements.

Si vous souhaitez éliminer ce produit, ne le mettez pas aux ordures ménagères. Conformément à la législation, le ramassage des équipements électroniques se fait séparément pour en assurer le recyclage dans les règles de l'art.

Les ménages résidant dans les 28 Etats membres de l'U.E., en Suisse et en Norvège peuvent déposer gratuitement leurs appareils électroniques usagés dans les déchetteries agréées ou chez un revendeur (en cas d'achat d'un appareil neuf similaire).

Pour les pays non cités, n'hésitez pas à contacter votre collectivité locale pour vous renseigner sur le mode d'élimination en vigueur.

En agissant ainsi, vous serez assuré que votre appareil sera traité, récupéré et recyclé dans les règles, prévenant ainsi les effets néfastes potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

Sommaire

Introduction 20

Caractéristiques techniques. 21

Prise en mains rapide 22

Schéma de façade arrière ..... 23

Etablissement des raccords ..... 25

Câbles et Connecteurs 27

Caractéristiques techniques. 28

Dimensions 29

Introduction

Vous venez d'acheter une enceinte amplifiée Samson Auro de qualité professionnelle. Merci ! Les enceintes Auro X12D et X15D sont des enceintes compactes et puissantes dotées de 1000 W de puissance bi-amplifiée intégrée. Les Auro X12D et X15D sont munis de hauts-parleurs de graves robustes à grand débattement respectivement de 12" et 15", ainsi que des hauts-parleurs à compression en titane de 1,34" à sortie 1". Les façades arrière présentent deux voies d'entrée XLR & ¼", chacune avec des réglages de volume indépendants. Elles sont également dotées d'un réglage de Volume Principal et de préréglages d'égaliseur et de filtre passe-haut (EQ et HPF) à 3 positions prévus pour n'importe quelle application. La Sortie de Ligne XLR vous permet d'installer "en marguerite" plusieurs enceintes Auro pour créer des systèmes de sonorisation plus étendus.

Les Auro X12D et X15D sont dotés d'un amplificateur 1000 watts de classe D léger et efficace et de la technologie de traitement du signal numérique R.A.M.P. de Samson. Le traitement du signal numérique R.A.M.P. assure une puissance de sortie maximale à réponse linéaire tout en offrant une protection à l'enceinte et aux composants.

La forme trapézoïdale de chaque enceinte lui permet d'être configurée en vue d'une utilisation soit en avant-scène, soit en enceinte de monitoring en demi-lune. En outre, les enceintes compactes s'empilent facilement en utilisant les pare-chocs intégrés ou peuvent être posées à la verticale en se servant des logements intégrés à 1" 3/8 à mât.

Fabriquée en polyprpylène à haute résistance aux chocs et à finition texturée résistante aux frottements, l'enceinte durable du système d'ampli de puissance Auro comporte une grille d'acier haute qualité qui offre une excellente protection contre l'usure pour un signal audio véritablement portable. Les enceintes de monitoring actives Auro sont l'idéal pour la musique en public, les DJs, les conférences et les applications à son installé, ou partout où l'on recherche une puissance solide et une qualité acoustique supérieure.

Dans ces pages, vous trouverez une description détaillée des caractéristiques techniques du système d'amplification de puissance Auro ainsi qu'une présentation de leurs façades avant et arrière, les consignes étape par étape pour leur mise en œuvre et leur utilisation, ainsi que toutes leurs caractéristiques techniques. Vous trouverez également une carte de garantie : n'oubliez pas de la remplir et de nous la renvoyer. Vous pourrez ainsi bénéficier de l'assistance technique en ligne et recevoir les dernières informations sur les produits Samson. En outre, consultez notre site web (www.samsontech.com) pour tous renseignements sur toute notre gamme d'appareils.

En bénéficiant d'un entretien adapté et d'une circulation de l'air suffisante, votre enceinte Auro vous donnera satisfaction pendant de nombreuses années. Prenez le temps de noter ci-dessous le numéro de série pour le retrouver ultérieurement.

Numéro de série : ____

Date d'achat : ____

Pour faire réparer votre matériel, vous devez tout d'abord obtenir un numéro de retour (RA) avant de le renvoyer à Samson. Sans ce numéro, le matériel ne sera pas accepté. N'hésitez pas à appeler Samson au 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) pour obtenir ce numéro avant de renvoyer votre appareil. Conservez, si possible, l'emballage d'origine afin de l'utiliser en cas de retour. Si vous avez acheté votre produit Samson ailleurs qu'aux Etats-Unis, contactez votre revendeur pour obtenir tous les renseignements sur la garantie et le service après-vente.

Caractéristiques techniques

• Enceintes actives de 1000 W à deux voies pour des applications de sonorisation en public
• Amplificateur de Classe D léger et ultra-efficace
• Amplificateurs de puissance 800 W LF + 200 W HF (pic)
• Réponse en fréquence plate ultra-large
• Des hauts-parleurs basse fréquence à longue portée personnalisés et robustes de 12"/15" assurent une réponse aux graves améliorée
• Enceinte de compression à membrane en titane de 1,34" à gorge de 1" pour une restitution haut de gamme régulière
• Technologie du processeur à signaux numériques R.A.M.P. DSP de Samson
• Réglage du Volume Principal à indicateur de crète
• Deux voies d'entrée combo XLR-1/4" à
• préréglages d'égaliseur et HPF à 3 positions indépendants
• Connecteurs de sortie de ligne XLR reliant aux armoires Auro multiples “en marguerite”
• Filtre électronique interne synchronisé 24 dB/octave
• L'enceinte de monitoring à 30 et 45 degrés pivote pour assurer une couverture de proximité et plus éloignée
• Logement à pied d'enceinte standard de 1" 3/8 (35 mm)
• Conception polyvalente transportable à poignées latérales intégrées
• Modèle à bass reflex ajusté porté pour basses fréquences étendues
• Boîtier en polypropylène massif de conception résistante aux chocs

Prise en mains rapide

1. Tourner le réglage de Niveau situé sur la façade arrière à fond en sens inverse horaire.
2. Mettre les boutons HPF et EQ sur Flat (figure 1).
3. Mettre l'interrupteur Marche/Arrêt sur "OFF" (ARRET).
4. Raccorder soit un signal d'entrée de ligne entre votre table de mixage (ou autre source de signal audio) ou un microphone et le jack d'Entrée 1, soit un signal d'entrée de ligne vers le jack d'Entrée 2 sur la façade arrière de l'Auro X12D/X15D (figure 2). Si l'on utilise un microphone, amener le Sélecteur Mic/Line sur micro.
5. Brancher le câble d'alimentation fourni sur l'Entrée d'Alim. Secteur située à l'arrière de l'enceinte. Brancher le câble d'alimentation dans une prise de secteur (figure 4). Remarque : Toujours s'assurer que la prise de secteur soit configurée à la bonne tension, comme indiqué sur la façade arrière de l'enceinte Auro.
6. Mettre l'interrupteur Marche/Arrêt de l'Auro sur "Marche".
7. Monter le réglage de VOL Principal.
8. Faire passer un signal audio provenant de votre table de mixage, ou parlez dans le micro (figure 4).
9. Monter lentement le réglage de niveau de l'Auro jusqu'à parvenir au niveau désiré.
10. Si le son sortant des enceintes paraît en distorsion ou si vous constatez que le témoin FAULT clignote souvent, réduisez légèrement le réglage du Niveau d'Entrée (Input Level) de l'Auro X12D/X15D jusqu'à ce que le témoin ne s'allume plus. Pour augmenter le niveau de sortie de l'enceinte, montez le Réglage Master VOL (VOL Principal).

figure 1

Schéma de façade arrière

1. Connecteur d'entrée XLR et ¼" (Entrée 1) - Ce connecteur XLR et ¼" de combo accepte soit un microphone à balance ou sans balance, soit un signal de niveau de ligne. L'entrée Téléphone ¼" accepte les connecteurs de type TS ou TRS.
2. Réglage VOL (Entrée 1) - Ce bouton de Volume règle le niveau de la voie d'Entrée 1.
3. Témoin de SIGNAL (Entrée 1) - Ce témoin LED VERT, lorsqu'il est allumé, indique que le signal est présent à l'Entrée 1, indépendamment du paramétrage du Réglage de VOL d'Entrée 1.
4. Commutateur Mic/Line (Entrée 1) - La position MIC fait passer le gain des jacks d'Entrée 1 au niveau de MIC. La position LINE réduit le gain des deux prises jack de 30 dB jusqu'au niveau ligne.
5. Connecteur d'Entrée XLR et 1/4" (Entrée 2) - Ce connecteur XLR et 1/4" de combo accepte un signal de niveau de ligne soit à balance, soit sans balance. L'entrée Téléphone 1/4" accepte les connecteurs de type TS ou TRS.
6. Réglage VOL (Entrée 2) - Ce bouton règle le niveau de la voie d'Entrée 2.
7. Témoin de SIGNAL (Entrée 2) - Ce témoin LED VERT, lorsqu'il est allumé, indique que le signal est présent à l'Entrée 2, indépendamment du paramétrage du Réglage de VOL d'Entrée 2.
8. Réglage de VOL Principal - Ce bouton sert à régler le niveau général du signal à l'entrée des amplificateurs de puissance.
9. Bouton EQ - Le DSP Auro présente trois courbes de contour d'égaliseur : FLAT, DEEP et BOOST (Plat, Profond et Amplifié). Le réglage sur FLAT permet d'obtenir la réponse en fréquence standard et fonctionne au mieux avec la plupart des applications. Le réglage sur BOOST amplifie les hautes fréquences pour davantage de limpidité des voix. C'est utile lorsqu'on branche un micro directement sur l'enceinte. Le réglage sur DEEP amplifie les basses fréquences pour donner du punch et les hautes fréquences pour augmenter la limpidité des voix.

SAMSON auro X12D 1000 Watt 12" Active Two-Way Loudspeaker System DLSIGNLD AND LNG NLLRLD BY SAMSON TECHNOLOGES POWER RATING: AC 100-127V/220-240V 50-80Hz 320W NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR ATTENTION POUR NE PAS COMPROMETTRE LA PROTECTION CONTRE LES RISQUES D'INCENDIE, REMPLACER PAR UN FUSIBLE DE MÊME TYPE ET DE MÊMES CARACTÉRISTIQUES NOMINALES WARNING DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AVERTISSEMENT NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ CAUTION FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE, REPLACE ONLY WITH SAME TYPE AND RATING OF FUSE THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: 1. THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL, INTERFERENCE, AND 2. THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIGNED OPERATION. ■ 100-127V • FUSE: T6.3AH 250V ■ 220-240V • FUSE: T3.15AH 250V made in China samsontech.com S/N POWER OFF CN

Schéma de la façade arrière

1. Bouton HPF - Il sert à régler la fréquence du Filtre Passe-Haut de l'enceinte. En utilisant l'enceinte Auro avec un caisson d'extrêmes-graves, régler le bouton sur 80 Hz ou 120 Hz selon les caractéristiques techniques du caisson d'extrêmes-graves. Il est également conseillé de régler le HPF sur 120 Hz lorsqu'on se sert de l'enceinte Auro comme d'une enceinte de monitoring au sol pour limiter l'accumulation de basses fréquences sur scène.
2. Témoin LIMITER - Ce témoin LED JAUNE s'allume lorsque l'ampli est proche du point d'écrêtage et que le limiteur est enclenché. Si le témoin LIMITER s'allume souvent, réduire le réglage de VOL. Principal (Master VOL) ou les réglages de VOL. d'ENTREE (INPUT VOL) situés sur l'enceinte Auro ou diminuer le signal à la source jusqu'à ce que le témoin s'éteigne ou qu'ils ne s'allume qu'occasionnellement avec des pointes de signal élevées.
3. Témoin FAULT (Anomalie) - Ce témoin LED s'allume en ROUGE lorsque l'entrée est en surcharge, que l'ampli passe en surchauffe ou que d'autres problèmes ont été détectés. Si le témoin FAULT s'allume à cause d'une surchauffe de l'ampli, l'amplificateur limitera le signal audio et réduira le niveau de sortie. Lorsque l'appareil refroidira, le témoin FAULT s'éteindra et l'amplificateur se remettra à monter le niveau.
4. Sortie de Ligne - Connecteur XLR mâle servant à relier plusieurs enceintes Auro. REMARQUE : En reliant une enceinte à la Sortie de Ligne de l'Auro X12D ou X15D, il est important d'allumer en premier l'enceinte Auro principale, puis d'allumer l'enceinte reliée. En éteignant le système, il est conseillé d'éteindre d'abord toutes les enceintes reliées, puis d'éteindre l'enceinte Auro principale.
5. Bouton MIX 1/2 & THRU - Ce bouton sert à sélectionner le signal envoyé vers la Sortie de Ligne. Lorsque ce sélecteur est en position relevée (MIX 1/2), le signal sur la Sortie de Ligne est un mélange des deux signaux Entrée 1 et Entrée 2. Lorsque ce sélecteur est en position basse (THRU), la Sortie de Ligne ne laisse passer que le signal d'Entrée 2.
6. Bouton Marche/Arrêt - Cet interrupteur à bascule enclenche et coupe l'alimentation principale de l'Auro. Ce bouton s'allume en ROUGE lorsque l'ampli est activé. REMARQUE : Il est important de ne pas oublier la Règle d'Or du son... "DERNIER ALLUME, PREMIER ETEINT." En clair, cela signifie que pour allumer votre système, vous devrez toujours allumer vos enceintes amplifiées EN DERNIER, et que pour éteindre votre système, vous devez éteindre vos enceintes amplifiées EN PREMIER. Ceci vous permet d'éviter les forts claquements dus au courant d'appel à la mise sous tension, ou à la mise hors tension, ce qui risque parfois d'endommager les enceintes.
7. Cache à fusible - Le fusible se trouve derrière le cache à fusible. Toujours remplacer les fusibles par des fusibles de même type.
8. Entrée AC (secteur) – Brancher ici le câble de secteur standard CEI à prise de terre joint à la livraison. Remarque : Ne jamais débrancher le contact de terre de la prise mâle. C'est dangereux et cela peut provoquer une électrocution !

Etablissement des raccords

Utilisation d'un micro

• Vérifiez que l'interrupteur Marche/Arrêt de l'Auro X12D/X15D est bien sur Arrêt.
• Tourner le réglage de NIVEAU à fond en sens inverse horaire sur Arrêt.
• Brancher le câble d'alimentation sur une prise de secteur.
• A l'aide d'un câble XLR standard, brancher un micro dans l'ENTREE 1 XLR de l'Auro.
• Mettre le sélecteur MIC/LINE sur MIC (en bas).
• Mettre l'interrupteur MIX 1/2 & THRU sur MIX 1/2.
• Mettre l'interrupteur Marche/Arrêt sur "MARCHE".
• Tout en parlant ou en chantant dans le micro, montez lentement le réglage LEVEL (Niveau) jusqu'à ce que vous parveniez au niveau désiré.
• Pour renforcer davantage le son, vous pouvez faire fonctionner plusieurs enceintes de monitoring en utilisant la Sortie de Ligne pour relier en guirlande une Auro à une autre.

Pour utiliser un signal de niveau de ligne stéréo

• Vérifier que l'interrupteur Marche/Arrêt de l'Auro X12D/X15D est bien sur Arrêt.
• Tourner le réglage de NIVEAU à fond en sens inverse horaire sur Arrêt.
• Brancher le câble d'alimentation sur une prise de secteur.
• A l'aide de câbles XLR ou 14 " standard, relier les signaux de niveau de ligne entre une table de mixage ou un clavier et les Entrées Auro.
• Mettre l'interrupteur Marche/Arrêt sur "MARCHE".
• Maintenant, faire passer un signal audio de votre table de mixage (par ex. de la musique provenant d'un lecteur MP3) tout en montant lentement le réglage Niveau de l'Auro jusqu'à ce que le niveau désiré soit atteint.

Positionnement de l'enceinte

A chaque fois où c'est possible, c'est une bonne idée de monter les enceintes au-dessus des têtes de l'auditoire. Les enceintes Auro présentent des logements intégrés à mât de 1" 3/8 à vis de blocage compatibles avec les pieds d'enceintes de divers fabricants. Dans un cadre plus restreint comme une cafétéria d'école, une bibliothèque ou un kiosque de galerie commerciale, vous pourrez également utiliser l'enceinte Auro dans l'une des positions d'enceinte de monitoring basculée en arrière, qui améliorera la projection des enceintes et supprimera éventuellement la nécessité de pieds d'enceintes.

Remarque : Si vous vous servez d'un support d'enceinte sur mât, assurez-vous que le mât puisse supporter le poids de l'enceinte Auro.

Remarque : Toujours se faire aider par quelqu'un d'autre pour installer l'enceinte Auro sur un support d'enceinte, ou pour régler le support pendant que l'enceinte est montée sur le support.

Utilisation de l'Auro X12D/X15D comme enceinte de monitoring au sol

L'Auro X12D/X15D est une solution idéale pour servir d'enceinte de monitoring de scène ; grâce à sa conception unique, deux positions d'enceinte de monitoring en demi-lune sont possibles. Lorsqu'elle est disposée sur le côté, pavillon hautes fréquences tourné vers la gauche de l'enceinte, l'Auro bascule à 30 degrés d'angle, optimisant les performances lorsqu'elle est utilisée sur une grande scène. Lorsqu'elle est disposée sur le côté, pavillon hautes fréquences tourné vers la droite de l'enceinte, l'Auro bascule à 45 degrés d'angle, optimisant les performances lorsqu'elle est utilisée sur des petites scènes.

Câbles et Connecteurs

L'Auro X12D/X15D est munie d'entrées et de sorties à balance, ce qui fait qu'il est admissible de connecter des signaux à balance et sans balance. Toutes les fois où c'est possible, utiliser des raccords à balance vers les autres équipements pour supprimer les interférences.

Caractéristiques techniques

		X12D X15D
Puissance de sortie
Basse fréquence	Puissance efficace	400 W à 8 ohms
	Puissance maxi	800 W à 8 ohms
	THD < 1 %
Haute Fréquence	Puissance efficace	100 W à 8 ohms
	Puissance maxi	200 W à 8 ohms
	THD < 1 %
Capteurs
Basse fréquence		Capteur de graves 12", enroulement de voix 3"	Capteur de graves 15", enroulement de voix 3"
Haute Fréquence		haut-parleur à compression en titane de 1,34" (34 mm), bobine de cuivre à voix enroulée en bordure
Performances acoustiques
Réponse en fréquence (-3 dB) 58		Hz à 20 kHz 55 Hz à 20 kHz
Niv. pression acoustique maxi (puissance maxi)		NPA de 125 dB à 1 m NPA de 1	25 dB à 1 m
Angle de Couverture Horizontale 90°
Angle de Couverture Verticale 60°
Filtre électronique
Type de filtre 24 dB/oct Linkwitz-Riley
Fréquence de coupure 2,3 kHz 2,1 kHz
Entrée/Sortie
Entrées		Connecteurs XLR & 1⁄4" à balance (Entrée 1 Mic/Niveau de ligne ; Entrée 2 Niveau de Ligne)
Sortie Sortie de ligne XLR à balance
Boutons d'Egalisation
HPF Plat, 80Hz, 120Hz
Egaliseur Plat, Profond, Amplifié
Alimentation
Puissance absorbée 456 W maxi
Connecteur de secteur mâle à 3 broches CEI 250 V, 20 A
Fusible		100 - 127 V T6,3 AH / 250 V
		220 - 240 V T3,15 AH / 250 V
Dimensions et poids
Dimensions	pouces	(l x p x h) 14 x 10,8 x 21,5"	(l x p x h) 17,75 x 13,5 x 27,5"
	mm	(l x p x h) 356 x 275 x 546 mm	(l x p x h) 450 x 342 x 698 mm
Poids	(livres)	28,5	41,5
	kg	12,8	19
Fixation
Méthode de fixation		Logement à montage sur mât intégré de 1" 3/8
Fly Point		1 x M10

Chez Samson, nous améliorons nos produits en permanence ; certaines images et caractéristiques techniques sont donc susceptibles d'évoluer sans préavis.

Dimensions

X12D

10.8 in/ 275 mm 14 in/ 356 mm 21.5 in/ 546 mm SAMSON

X15D

13.5 in/ 342 mm 17.75 in/ 450 mm 27.5 in/ 698 mm SAMSON