CR650DIG - Radio-réveil SALORA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Radio-réveil
Fréquences radio	FM, AM
Affichage	Écran LED avec luminosité réglable
Alimentation	Adaptateur secteur et batterie de secours
Fonctionnalités supplémentaires	Réveil avec sonnerie, fonction snooze, réglage de l'heure automatique
Dimensions	Compact, idéal pour les tables de nuit
Utilisation	Facile à utiliser avec des boutons intuitifs
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, vérifier les piles
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique
Informations générales	Idéal pour les utilisateurs recherchant un réveil fonctionnel et pratique

FOIRE AUX QUESTIONS - CR650DIG SALORA

Comment régler l'heure sur le SALORA CR650DIG ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'Set' pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'affichage commence à clignoter. Utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster l'heure, puis appuyez à nouveau sur 'Set' pour confirmer.

Comment mettre en place une alarme sur le SALORA CR650DIG ?

Pour programmer une alarme, appuyez sur le bouton 'Alarm' et maintenez-le enfoncé. Utilisez les boutons '+' et '-' pour régler l'heure de l'alarme. Appuyez sur 'Alarm' pour valider et activer l'alarme.

Que faire si la radio ne capte pas de stations ?

Assurez-vous que l'antenne est complètement déployée et que l'appareil est placé dans un endroit où il peut recevoir un bon signal. Essayez de faire une recherche automatique des stations en appuyant sur le bouton 'Scan'.

Comment régler le volume de la radio ?

Le volume peut être ajusté en utilisant les boutons '+' et '-' situés sur le panneau avant de l'appareil. Tournez le bouton de volume dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le diminuer.

Comment éteindre l'alarme sur le SALORA CR650DIG ?

Pour éteindre l'alarme, appuyez simplement sur le bouton 'Snooze/Off' lorsque l'alarme sonne. Cela désactivera l'alarme pour cette fois-ci, mais elle se déclenchera à nouveau le lendemain si elle est toujours activée.

Que faire si l'écran reste noir ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Si l'écran reste noir, essayez de débrancher l'appareil pendant quelques minutes puis rebranchez-le.

Comment changer la batterie de sauvegarde ?

Pour changer la batterie de sauvegarde, ouvrez le compartiment situé à l'arrière de l'appareil. Remplacez la batterie par une nouvelle, en veillant à respecter la polarité indiquée.

Est-il possible de régler la luminosité de l'écran ?

Oui, le SALORA CR650DIG dispose d'une fonction de réglage de la luminosité. Appuyez sur le bouton 'Dimmer' pour choisir entre différents niveaux de luminosité.

Comment réinitialiser le SALORA CR650DIG aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le de l'alimentation, puis maintenez enfoncé le bouton 'Set' tout en le rebranchant. Cela réinitialisera tous les paramètres aux valeurs d'usine.

Comment mettre à jour le firmware du SALORA CR650DIG ?

Le SALORA CR650DIG ne dispose pas d'une fonction de mise à jour de firmware. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez contacter le service client pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI CR650DIG SALORA

3.5" cadre photo avec radio-reveil

Manuel d'utilisation

TABLE DES MATIERES

TABLE DES MATIERES 1

PRECAUTIONS DE SECURITE 2

CONTENU DE L'EMBALLAGE 2

CHARACTERISTIQUES 3

SPECIFICATIONS TECHNIQUES 3

INSTALLATION ET ENTRETIEN 3

1. Installation du système en interieur 3
2. Présentation de l'unité 4
3. Minuteur d'endormissement 4
4. Fonctionnement de I'unité 4
   4.1 Horloge 4
   4.2 Radio 5
   4.3 Alarme 6
   4.4 Calendrier 8
   4.5 Photo 9
   4.6 Musique 10
   4.7 Reglages 10

DENI DE RESPONSABILITE 12

• Gardez l'appareil éloigné de l'eau et de l'humidité ainsi que des lieux poussièreux.
• La température ambiente doit être de 0 à 35^ . Ne rangez jamais l'appareil dans un lieu très chaud ou très froid.
• Evitez de faire tomber le cadre et évitez qu'il soit sujet à des chocs violents.
• Ne tentez jamais d'ouvrir le boîtier. Pour toute réparation, reférez-vous toujours à un technicien qualifié.
• Connectez l'adaptateur CA à la prise d'entrée CC et à une prise électrique murale.
• Utilisez uniquement les pieces de rechange/accessoires spécifiés par le fabricant.
• Déconnectez le cable de la prise d'alimentation CA lorsque vous pensez ne pas utiliser l'appareil durant une longue période.
  Utilisez uniquement l'adaptateur fourni avec le produit.
• Cet adaptateur est donc uniquement pour un usage en interieur.
• Le cable d'alimentation CA/CC sert de système de déconnexion. La prise d'alimentation doit être facilement accessible et son accès ne doit pas être obstrué durant l'utilisation. Pour déconnecter complètement l'appareil, débranchez le cable d'alimentation CA/CC de la prise murale. La prise murale doit être proche de l'appareil et doit rester facilement accessible.
• La ventilation ne doit pas être obstruée en couvrant les ouvertures d'aération avec un journal, une nappe, des rideaux etc.
• La distance minimum autour de l'appareil doit etre d'au moins 10 cm.
• L'appareil doit être utilisé sous un climat modéré.
• Aucune flamme vivo, comme une bougie allumée, ne doit être placee sur l'appareil.
• L'appareil ne doit pas etre exposé à des gouttes ou à des éclaboussures et aucun object rempli de liquide, comme un vase, ne doit etre placé sur l'appareil.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

1 Unité principale de 3.5"
1 Manuel d'Instructions
1 Adaptateur CA / CC

CHARACTERISTIQUES

Votre cadre de 3.5" associe les fonctions d'alarme, d'horloge, d'audio, de calendrier, de radio et d'affichage photo. L'unité offre une technologie de pointe et est concu pour etre utilise avec les cartes memoire SD/MMC/MS.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

• Taille du panneau: 3.5 pouces
• Format d'affichage: 4:3
  Adaptateur CA/CC:5V,1A
• Température de fonctionnement: 41 95^ , 5 35^
• Cartes mémoire lues: SD/MMC/MS "de 2GB maximum"
• Poids: 0,13 kg
• Dimensions (Largeur x Hauteur x Diametre): 100 X 86 X 50 mm
• Bande FM: 87.5 - 108 MHz

INSTALLATION ET ENTRETIEN

1. Installation du système en interieur

Branchez une extrémité de l'adaptateur CA/CC à la prise d'entrée CC 5V située à l'arrière de l'unité, puis branchez l'autre extrémité à une prise d'alimentation CA de 100 240V . Attendez environ 3 secondes pour que la photo ou l'horloge apparaisse sur l'écran.

REMARQUES:

• Débranchez l'unité lorsqu'elle n'est pas utilisé durant une longue période.
• La prise d'alimentation sert de système de déconnexion; elle doit rester facilement accessible et son accès ne doit pas être obstrué durant l'utilisation. Pour déconnecter complètement l'appareil, débranchez le cable d'alimentation de la prise électrique murale.

2. Présentation de l'unité

1. ALARME 1/ALARME 2: Appuyez sur le bouton correspondant pour régler, activer ou désactiver l'alarme, repeter l'alarme.
2. RAPPEL D'ALARME/ CONTROLE DE LUMINOSITE: Appuyez sur ce bouton pour repeter l'alarme après quelques minutes / Appuyez pourmettre le retro-eclairage activé ou désactivé.
3. SD/MS/MMC: lecteur de carte SD/MS/MMC.
4. VOL +/-: Appuyez sur ces boutons pour ajuster le niveau de volume.
5. FM/HORLOGE: Appuyez sur ce bouton pour faire permuter le mode radio en mode horloge et reciproquement.
6. ENDORMISSEMENT: Appuyez sur ce bouton pour régler, activer ou désactiver la fonction d'endormissement.
7. GAUCHE/DROITE: Appuyez sur ces boutons pour naviguer sur I'ecran.
8. MODE: Appuyez sur ce bouton pour afficher les icones des fonctions.
9. REGLAGE: Appuyez sur ce bouton pour proceder aux réglages.
10. Connecteur DC: Branchez l'adaptateur AC / DC adaptateur.

3. Minuteur d'endormissement

L'unité est équipée d'un minuteur d'endormissement permettant d'éteindre automatiquement le son et le rétro-éclairage après une certaine durée choisis. Appuyez de manière repétée sur le bouton SLEEP jusqu'à ce que la durée désirée s'affiche. Lorsque l'unité n'enregistrra plus d'activité, le son et le rétro-éclairage seront désactivés après la durée choisis.

4. Fonctionnement de l'unité

4.1 Horloge

Il y a trois méthodes pour acceder à l'interface de l'horloge:

1. Lorsque l'unité est mise en marche, l'horloge apparait automatiquement sur l'écran.
2. Appuyez sur le bouton MODE situé à l'arrière de l'unité; plusieurs icones apparaisent sur l'écran.

Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour surligner l'icone Horloge appuyez sur le bouton MODE pour afficher l'interface de l'horloge.

1. Appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton FM/CLOCK de l'unité pour afficher l'interface de l'horloge.

Changement du mode d'affichage de I'horloge

Sur l'écran de l'horloge, appuyez sur le bouton SET situé à l'arrière de l'unité et un menu apparaitra sur l'écran. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'option sur l'écran puis appuyez sur le bouton SET pour confirmer votre sélection.

Les paramètres du menu sont:

Retour: Appuyez sur ce bouton pour returner à l'écran d'affichage de l'heure. Horloge analogique / Horloge numérique: Appuyez sur ce bouton pour changer le mode d'affichage de l'horloge (analogique / numérique).

Inversion de couleur: Appuyez sur ce bouton pour changer la couleur du fond et de l'interface.

Réglage de l'horloge

1. Appuyez sur le bouton MODE situé à l'arrière de l'unité.

2. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour surligner l'icone des réglages, et appuyez sur le bouton MODE pour acceder au menu des réglages.

3. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour surligner l'option de réglage de l'heure.

4. Appuyez sur le bouton SET, les heures sont encadrées, appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour changer la valeur.

5. ÀpRES le réglage des heures, appuyez sur les boutons SET, GAUCHE et DROITE pour régler les minutes et les secondes.

6. Une fois le réglage de l'heure effectué, appuyez sur le bouton SET jusqu'à ce que la couleur de l'option de l'heure devienne jaune, signifiant que vous avez quitté le réglage de l'heure.

7. Utilisez les boutons GAUCHE/DROITE pour surligner le 'Format hora', et appuyez sur les boutons SET, GAUCHE et DROITE pour selectionner le format hora que vous désirez afficher.

4.2 Radio

Appuyez sur le bouton MODE situé à l'arrière de l'unité et plusieurs icones apparaitront en bas de l'écran.

Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour surligner l'icone Radio t appuyez sur le bouton MODE pour demarrer la radio. Ou vous pouvez appuyer sur le bouton FM/CLOCK pourmettre la radio en marche. Une photo apparaitra sur I'écran.

Appuyez sur les boutons GAUCHE/DROITE pour surliner l'option OUI et appuyez sur le bouton SET. Le lecteur commencerà à balayer la bande et sauvégardera automatiquement les stations de radio.

Réglage de la radio

Sur l'écran de la radio, appuyez sur le bouton SET situé à l'arrière de l'unité et un menu apparaitra sur l'écran. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'option sur l'écran puis appuyez sur le bouton SET pour confirmer votre sélection.

Les paramètres du menu sont:

Retour: Appuyez sur ce bouton pour returner à l'écran de radio.

Balayage manuel/ Station préenregistrée/Réglage précis : Appuyez sur ce bouton et utilisez le bouton GAUCHE ou DROITE pour rechercher manuellement les stations de radio. / Appuyez sur les boutons GAUCHE ou DROITE pour acceder à la station préenregistrée / Appuyez sur les boutons GAUCHE ou DROITE pour effectuer un réglage précis.

Balayage complet: Appuyez sur ce bouton et l'unité commencerà recherche et sauvégarder automatiquement les stations de radio. Vous pouvez appuyer sur le bouton MODE pour interrompè le balayage.

Sauvegarde comme station d'alarme: Appuyez sur ce bouton pour désir une station comme alarme.

4.3 Alarme

Appuyez sur le bouton MODE situé à l'arrière de l'unité et plusieurs icones apparaitront en bas de l'écran.

Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour surligner l'icone Alarme et appuyez sur le bouton MODE pour afficher l'interface de l'alarme.

Deux méthodes pour régler les alarmes

Méthode 1

1. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour désir l'Alarme 1/ l'Alarme 2.
2. Appuyez sur le bouton SET situé à l'arrière de l'unité et un menu apparait sur l'écran. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'options sur l'écran puis appuyez sur le bouton SET pour confirmer votre sélection.

Les paramètres du menu sont:

Retour: Appuyez sur ce bouton pour returner à l'interface de l'alarme.

Activer: Appuyez sur ce bouton pour activer l'alarme. La couleur de l'icone de l'alarme située en haut à droite de l'écran devient jaune.

Désactiver: Appuyez sur ce bouton pour désactiver l'alarme. La couleur de l'icone de l'alarme située en haut à droite de l'écran change en gris.

Méthode 2

1. Appuyez sur le bouton ALARME 1/ALARME 2 situé en haut de l'unité et le menu des réglages apparait sur l'écran.
2. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour faire glisser le curseur vers le haut et vers le bas de l'écran, puis faites glisser le curseur sur l'option que vous désirez et appuyez sur le bouton SET. L'option devient rouge, puis appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour procéder au réglage.
3. Une fois les réglages effectués, appuyez sur le bouton SET pour les confirmer et appuyez sur ALARM 1/ALARM 2 pour quitter l'écran du menu des réglages.

Les paramètres du menu sont:

MARCHE/ARRET: Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver l'alarme.

--- AM: Utilisez le bouton SET pourCHOISIR les heures ou les minutes, appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour changer les chiffres.

Jours de travail / tous les jours: Appuyez sur ce bouton pour régler l'alarme les jours de travail / Tous les jours.

Alarme Radio / Musique / Sonnerie: Appuyez sur ce bouton pour régler le type d'alarme.

Remarque: Si vous désirez avoir une station de radio comme réveil, vous devez tout d'abord régler cette station sur l'interface de la radio. Rétérez-vous au paragraphe « Sauvegarde comme station de réveil », puis désisissez l'option « Radio activée »

La musique est celle qui est sur le périphérique flash et non celle qui est sur la carte mémoire.

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton SNOOZE/Alarm 1/Alarm 2 pour arreter momentanément la sonnerie qui se repeteera 5 minutes après. Appuyez sur n'importe quel autre bouton, sauf sur le bouton SNOOZE /Alarm 1/Alarm 2 pour arreter complètement l'alarme.

4.4 Calendrier

Appuyez sur le bouton MODE situé à l'arrière de l'unité et plusieurs icones apparaitront en bas de l'écran.

Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour surligner l'icone Calendrier et appuyez sur le bouton MODE pour afficher l'interface du calendrier.

Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour visualiser le calendrier.

Réglage de la date

1. Appuyez sur le bouton MODE situé à l'arrière de l'unité.

2. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour surligner l'icone des réglages, et appuyez sur le bouton MODE pour acceder au menu des réglages.

3. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour surligner l'option de la date.

4. Appuyez sur le bouton SET et selon le format de la DATE choisi, ajustez les chiffres sur lignés en première position dans la boîte en appuyant sur les boutons GAUCHE et DROITE.

5. ÀpRES avoir effectué ce premier réglage, appuyez sur le bouton SET et les chiffres suivants seront surlignés. Appuyez sur les boutons GAUCHE et DROITE pour régler les chiffres.

6. Bépétez cette procédure pour régler le paramètre 'YY' pour l'année.

7. Une fois le réglage du calendrier effectué, appuyez sur le bouton SET jusqu'à ce que la couleur de l'option Date devienne jaune, signifiant que vous avez quitté le réglage de la Date.

8. Utilisez les boutons GAUCHE/DROITE pour surliner le Format de la date, et appuyez sur les boutons SET, GAUCHE et DROITE pour selectionner le format de la date que vous désirez afficher.

Sur l'écran du calendrier, appuyez sur le bouton SET situé à l'arrière de l'unité et un menu apparait sur l'écran. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'options désirée sur l'écran puis appuyez sur le bouton SET pour confirmer votre sélection.

Les paramètres du menu sont:

Retour: Appuyez sur ce bouton pour returner à l'interface du calendrier.

Inversion de couleur: Appuyez sur ce bouton pour changer la couleur du fond et de l'interface.

4.5 Photo

Insérez vous carte dans la fente SD/MS/MMC, appuyez sur le bouton MODE situé à l'arrière de l'unité et plusieurs icones apparaitront en bas de l'écran.

Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour surliner l'icone Photo appuyez sur le bouton MODE pour démarrer le diaporama des photos.

Durant le diaporama des photos, appuyez sur le bouton SET situé à l'arrière de l'unité et un menu apparait sur l'écran. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'options désirée sur l'écran puis appuyez sur le bouton SET pour confirmer votre sélection.

Les paramètres du menu sont:

Retour: Appuyez sur ce bouton pour returner à l'interface des photos.

Fichier precedent: Appuyez sur ce bouton pour afficher la photo precedente.

Fichier suivant : Appuyez sur ce bouton pour afficher la photo suivante.

Visualisation des photos manuellement (ou en diaporama): Appuyez sur ce bouton pour visualiser les photos manuellement ou laisser le diaporama en lecture.

Sauvegarde comme photo de démarrage: Choisissez cette option pour sélectionner une photo de démarrage. Lorsque l'unité sera mise en marche, cette photo apparaitra en premier sur l'écran.

Suppression: Appuyez sur ce bouton pour supprimer une photo. Un message d'advertissement "Ce fichier sera supprimé, étes vous sur(e) ?" apparaitra sur l'écran. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour désir OUI, et appuyez sur le bouton SET pour confirmer la suppression. Vous pouvez également supprimer les photos de votre carte.

Copie sur la carte mémoire: Appuyez sur ce bouton et un message d'advertissement "Ce fichier sera copiedé sur la mémoire, étes vous sur(e) ?" apparaitra sur l'écran. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour désir OUI, et appuyez sur le bouton SET pour copier la photo sur la mémoire.

4.6 Musique

Insérez vous carte dans la fente SD/MS/MMC, appuyez sur le bouton MODE situé à l'arrière de l'unité et plusieurs icones apparaitront en bas de l'écran.

Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour surligner l'icone Musique et appuyez sur le bouton MODE, les plages musicales sur la carte se mettront automatiquement en lecture. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour désir une autre plage. Appuyez sur le bouton Vol +/- du lecteur pour ajuster le volume du lecteur.

Sur l'écran Musique, appuyez sur le bouton SET situé à l'arrière de l'unité et un menu apparait sur l'écran. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour sélectionner l'option désirée sur l'écran puis appuyez sur le bouton SET pour confirmer votre sélection.

Les paramètres du menu sont:

Retour: Appuyez sur ce bouton pour returner à l'interface de la musique.

Lecture (Pause): Appuyez sur ce bouton pourmettre la plage en lecture / pauser la lecture.

Arrêt: Appuyez sur ce bouton pour arrêtier la lecture de la plage.

4.7 Réglages

1. Appuyez sur le bouton MODE situé à l'arrière de l'unité et plusieurs icones apparaitront en bas de l'écran.

1. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour surligner l'icone Photo et appuyez sur le bouton MODE pour afficher le menu des réglages.
2. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour surligner l'option du menu désirée.
3. Appuyez sur le bouton SET, la couleur de l'option devient rouge.
4. Appuyez sur le bouton GAUCHE ou DROITE pour régler cette option.
5. Une fois le réglage de l'heure effectué, appuyez sur le bouton SET jusqu'à ce que la couleur de l'option de l'heure change en jaune, signifiant que vous avez quitté le réglage de l'heure.

Les paramètres du menu sont:

Effet du diaporama: Permet de selectionner les effets du diaporama (Tous/ Rouleau/ Cercle 3D / Onde/ Porte qui s'ouvre / Projection / Horloge/ échange)

Intervalle entre les photos du diaporama: Permet de selectionner la durée d'intervalle entre les photos du diaporama (3 Secondes/ 10 Secondes/ 30 Secondes/ 1 Minute)

Diaporama avec musique: Permet de visualiser un diaporama avec ou sans musique Mp3 (Mp3 sur la carte)

Format de la date: Permet de régler le format de la date affché (MM/DD/YY, DD/MM/YY)

Format hora: Permet de régler le format de l'heure affchéé (12/24 Heures)

Date: Mois-Jour-Année/ Jour-Mois-Annee

Horloge:Heures:Minutes:Secondes

Réinitialisation: Restaure les réglages par défaut (Oui/Non)

Version du microprogramme

Sélection de différentes langues d'affichage

1. Accédez au réglage RESET. Utilisez les boutons GAUCHE/DROITE pour désirer OUI.
2. Appuyez sur le bouton SET.
3. Un message vous demandera de confirmer votrechoix.
4. Utilisez les boutons GAUCHE/DROITE pour désir OUI.
5. Appuyez sur le bouton SET.
6. Le message ' Veuillez patienter...' apparaitra.
7. L'unité se réinitialisera un moment puis l'écran affichera les drapeaux des nations représentant les différentes langues d'affichage disponibles que vous pourrez désir.
8. Utilisez les boutons GAUCHE/DROITE et SET pour désir la langue que vous désirez comme langue d'affichage sur l'écran.

DENI DE RESPONSABILITE

Les mises à jour des composants matériels sont effectuées régulièrement. Par conséquent, certaines des instructions, les specifications et les photos dans cette documentation peuvent legérer différer de votre situation spécifique. Tous les éléments décrits dans ce manuel à titre indicatif seulement peuvent ne pas s'appliquer à la situation particulière. Aucun droit légal ou autres droits ne peuvent être obtenus d'après les descriptions effectuees dans ce manuel.

Ce produitportelesymbole du tri sélectif pour les déchets d'équipements électriques et electroniques (WEEE).

Cela signifie que ce produit doit etre traité conformément à la directive européenne 2002/96 /EC de sorte qu'il puisse etre recyclé ou demonté de maniere à limiter son impact sur l'environnement.

Pour plus d'informations, veuillez contacter les autorités locales ou régionales.

Les produits électroniques qui ne font pas l'objet d'un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison des substances nocives qu'ils contiennent.

Poids net: 130g