DUAL PR 103 - Radio

PR 103 - Radio DUAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PR 103 DUAL au format PDF.

📄 24 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice DUAL PR 103 - page 9
Voir la notice : Français FR Deutsch DE Italiano IT
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Radio de poche
Marque Dual
Modèle PR 103
Dimensions (L x H x P) 70 x 115 x 35 mm
Poids 95 g
Alimentation 2 piles AAA (LR3) 1,5 V
Bandes de fréquence FM 87,5–108 MHz, PO 540–1600 kHz
Prise casque Jack 3,5 mm
Affichage Écran avec éclairage temporaire
Fonctions principales Radio FM/PO, réveil, affichage de l'heure, alarme
Réglage de l'heure Touche Time-Set + touches Hour et Min
Réglage de l'alarme Touche Alarm-Set + touches Hour et Min
Répétition de l'alarme Appui simple sur Alarm-Set (répétition après 24h)
Désactivation de l'alarme Appui double sur Alarm-Set
Volume Molette ON/OFF/VOLUME
Antenne Antenne télescopique
Température de service +10 à +40 °C
Humidité relative 5 à 90 % (sans condensation)
Entretien et nettoyage Chiffon doux légèrement humide, pas de solvants
Consignes de sécurité Ne pas exposer à l'eau, ne pas ouvrir, éviter chutes, volume modéré
Élimination Respecter la directive DEEE, ne pas jeter aux ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - PR 103 DUAL

Comment allumer et éteindre la radio Dual PR 103 ?
Tournez la molette OFF/VOLUME (1) pour allumer ou éteindre l'appareil.
Comment régler l'heure sur le réveil ?
Maintenez la touche Time-Set (4) enfoncée, puis appuyez sur Hour-Set (8) pour les heures et Min-Set (9) pour les minutes.
Comment régler l'alarme (réveil) ?
Maintenez la touche Alarm-Set (5) enfoncée lors de l'affichage de l'heure. Utilisez Hour-Set (8) et Min-Set (9) pour régler l'heure de réveil. Éteignez ensuite l'appareil.
Comment arrêter l'alarme quand elle sonne ?
Appuyez une fois sur Alarm-Set (5) pour arrêter l'alarme ; elle se répétera après 24 heures. Appuyez deux fois pour la désactiver complètement.
Quelles piles utiliser et comment les installer ?
Utilisez deux piles AAA (LR3) de 1,5 V. Ouvrez le compartiment à piles au dos et insérez-les en respectant la polarité indiquée.
Comment écouter la radio ?
Allumez l'appareil, déployez l'antenne télescopique, sélectionnez FM ou PO avec le commutateur (7) et tournez le régulateur de fréquence (6) pour choisir une station.
Puis-je utiliser un casque avec cette radio ?
Oui, branchez un casque avec fiche jack 3,5 mm sur la prise PHONES (10). Le haut-parleur est alors désactivé.
Comment nettoyer la radio ?
Utilisez un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de solvants, de poudre à récurer ni d'éponge abrasive.
Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?
Évitez tout contact avec l'eau, n'ouvrez pas le boîtier, ne laissez pas tomber l'appareil et veillez à un volume modéré pour protéger votre audition.
Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?
Ne jetez pas l'appareil aux ordures ménagères. Conformez-vous à la directive DEEE et déposez-le dans un point de collecte pour recyclage.

Questions des utilisateurs sur PR 103 DUAL

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Radio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PR 103 - DUAL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PR 103 de la marque DUAL.

MODE D'EMPLOI PR 103 DUAL

Radio de poche DUAL PR103 Manuel d'utilisation

Avant-propos

Ce manuel d'utilisation vous aide à utiliser de façon conforme aux prescriptions et en toute sécurité votre radio, appelée par la suite appareil.

Groupe ciblé

Le manuel d'utilisation s'adresse à toute personne qui installe, commande, nettoie ou rebute l'appareil.

Caractéristiques de présentation

Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis de caractéristiques de présentation définies. Ainsi, vous pourrez rapidement vous rendre compte s'il s'agit de texte normal, d'énumérations ou d'étapes de manipulation.

DUAL PR 103 - Caractéristiques de présentation - 1

Sécurité et installation de l'appareil......2

Description de l'appareil ....4

Mode radio....4

Mode radio....5

Mode réveil....6

Comment nettoyer l'appareil 7

Caractéristiques techniques....7

Consignes d'élimination ....8

Comment éliminer l'appareil....8

Sécurité et installation de l'appareil

Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de sécurité et conservez-les au cas où vous vous poseriez des questions ultérieurement. Respectez toujours tous les avertissements et consignes de ce manuel d'utilisation, ainsi que ceux figurant au dos de l'appareil.

DUAL PR 103 - Sécurité et installation de l'appareil - 1

Sécurité

Evitez le contact de l'appareil avec l'eau ou l'humidité.

N'ouvrez pas le boîtier. Ne mettez pas l'appareil en service en cas d'endommagements.

L'appareil est prévu pour un fonctionnement dans un environnement sec et au sein d'un climat tempéré, et ne doit pas être exposé aux gouttes d'eau ni aux projections d'eau.

N'interrompez pas l'alimentation en air.

Ne laissez jamais des enfants utiliser cet appareil sans surveillance.

Faites effectuer les travaux de maintenance uniquement par des spécialistes qualifiés, faute de quoi, vous vous mettriez vous-même ou d'autres person-

nes en danger. N'ouvrez en aucun cas l'appareil – seul un spécialiste doit l'ouvrir.

Un volume trop élevé, surtout lors de l'utilisation de casques, peut conduire à des dommages auditifs.

Ne pas laisser tomber l'appareil ou le cogner trop fortement ; il risquerait d'être endommagé.

Ne laissez pas l'appareil dans une voiture fermée et stationnée en plein soleil, sinon le boîtier risque de se déformer.

Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil.

Installation de l'appareil

N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs. Evitez l'ensoleillement direct et les emplacements exposés à une quantité exceptionnelle de poussières.

Eloignez l'appareil d'autres appareils générant de forts champs magnétiques. Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil.

Maniement des piles

Veillez à ce que les piles soient maintenues hors de portée des enfants. Les enfants peuvent mettre en bouche les piles et les avaler, ce qui peut conduire à de graves problèmes de santé. En pareil cas, consultez immédiatement un médecin !

Remplacez à temps des piles devenues faibles.

Insérez les piles en veillant à la polarité correcte !

Tenez compte du graphique dans le compartiment des piles.

Remplacez toujours toutes les piles en même temps et utilisez des piles du même type.

Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, sortez les piles du compartiment à piles.

Attention!

Les piles usagées ou endommagées peuvent provoquer des irritations cutanées. Veillez à porter des gants de protection. Nettoyez le compartiment à piles avec un chiffon sec.

Les piles normales ne doivent pas être rechargées, être chauffées ou lancées au feu (risque d'explosion!).

Remarque importante concernant l'élimination :

Les piles peuvent contenir des produits toxiques qui sont nuisibles pour la santé et l'environnement.

Par conséquent, éliminez les piles conformément aux prescriptions légales en vigueur. Ne jetez en aucun cas les piles dans les ordures ménagères.

Insertion des piles

Retirez les piles / accumulateurs si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une durée prolongée. Vous éviterez ainsi un écoulement et un endommagement de l'appareil.

→ Ouvrez le compartiment des piles sur la face arrière.
→ Deux piles de type AAA (LR3) Micro sont nécessaires pour le fonctionnement de l'appareil. Faites attention à respecter la polarité ! Voir le graphique dans le compartiment des piles.

Remarque :

Utilisez des piles protégées contre l'écoulement !

Retirez toute pile vide ou faible de l'appareil.

Description de l'appareil

Volume de livraison

Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés ci-dessous sont présents : radio de poche et le présent manuel d'utilisation.

Aperçu

1 - OFF/VOLUME marche/arrêt, volume sonore
2 - Afficheur
3 - Commutation mode indication d'heure
4 - Time-Set - heure
5 - Alarm-Set - heure réveil
6 - Tuning - régulateur de fréquence
7 - Commutateur PO/FM
8 - Hour-Set - réglage des heures
9 - Min-Set - réglage des minutes
10 - Phones - prise casque
11 - Haut-parleur

DUAL PR 103 - Aperçu - 1

Comment activer l'éclairage

→ Pressez la touche "Time-Set" 4 ou "Alarm-Set" 5. L'éclairage de l'afficheur s'allume pour un court moment, puis s'éteint à nouveau automatiquement.

Comment écouter la radio

→ Mettez l'appareil en marche (ou éteignez-le à nouveau) en tournant la touche OFF/VOLUME 1.
→ Sortez l'antenne télescopique sur toute sa longueur.
→ Sélectionnez FM ou PO au moyen du commutateur AM/FM 7 et réglez la fréquence de l'émetteur souhaité à l'aide du régulateur 6.
→ Ajustez le cas échéant le volume sonore à l'aide de la touche 1.

Fonction "Mode"

Pressez pendant la restitution de la radio brièvement la touche "Mode" 3 ; l'heure réglée est affichée.

Mode réveil

Comment régler l'heure

→ Pressez la touche "Time-Set" 4 et maintenez-la pressée.
→ Une pression répétée sur les touches 8 et 9 permet de régler les heures et les minutes.

Comment régler l'heure de réveil

→ Pressez pendant l'affichage de l'heure la touche "Alarm-Set" 5 et maintenez-la pressée. Le symbole de réveil apparaît en haut à droite sur l'afficheur.
→ Une pression répétée sur les touches 8 et 9 permet de régler les heures et les minutes pour le réveil.
→ Eteignez l'appareil au moyen du régulateur 1.

Une alarme retentit à l'heure de réveil réglée (vibreur sonore).

Comment arrêter la fonction réveil

→ Pressez une seule fois la touche "Alarm-Set" 5 lorsque l'alarme de réveil retentit. La fonction réveil est arrêtée, mais est répétée après 24 heures.

Suppression de la fonction réveil

→ Pressez deux fois la touche "Alarm-Set" 5. La fonction réveil est ainsi désactivée ; le symbole de réveil disparaît sur l'afficheur.

Prise casque

→ Branchez un casque d'écoute avec une fiche jack (3,5 mm) sur le raccord PHONES 10.

Remarque :

Un volume trop élevé, surtout lors de l'utilisation de casques, peut conduire à des dommages auditifs. Réglez un faible volume sonore sur votre casque d'écoute.

La haut-parleur 11 est désactivé lorsque le casque d'écoute est branché.

Comment nettoyer l'appareil

Ne pas nettoyer l'appareil avec un chiffon humide ou à l'eau courante.

Attention!

N'utilisez pas d'éponge à gratter, de poudre à récurer ni de solvant tel que l'alcool ou l'essence.

→ Nettoyez le boîtier à l'aide d'un chiffon doux légèrement humide.

Caractéristiques techniques

Poids 95 g

Dimensions

(l x h x p) 70 x 115 x 35 mm

Température de service : +10 à + 40 °C

Alimentation électrique 2 x AAA, 1,5 V (LR3)

Prise casque : fiche jack 3,5 mm

Conditions ambiantes : +5 °C à +35 °C

5 % à 90 % d'humidité relative (sans condensation)

Radio : FM 87,5–108 MHz

PO 540–1600 kHz

Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs.

Directives et normes

Ce produit est conforme à

la directive sur le marquage CE (93/68/CEE).

DUAL PR 103 - Directives et normes - 1

Consignes d'élimination

Elimination de l'emballage

Votre nouvel appareil a été protégé par un emballage lors de son acheminement. Tous les matériaux utilisés sont compatibles avec l'environnement et recyclables. Veuillez apporter votre contribution et éliminez l'emballage de façon respectueuse de l'environnement. Concernant les moyens actuels d'élimination des déchets, informez-vous auprès de votre revendeur ou concernant votre installation de gestion de déchets communale.

DUAL PR 103 - Elimination de l'emballage - 1

Danger d'étouffement !

Ne laissez pas l'emballage et ses éléments à des enfants.

Danger d'étouffement par les films ou d'autres matériaux d'emballage.

Comment éliminer l'appareil

Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans valeur. Une élimination respectueuse de l'environnement permet de recycler des matières brutes précieuses. Renseignez auprès de l'administration de votre ville ou de votre commune concernant les possibilités d'une élimination réglementaire et respectueuse de l'environnement de l'appareil.

DUAL PR 103 - Comment éliminer l'appareil - 1

Cet appareil est marqué selon la directive 2002/96/CE concernant les appareils électriques et électroniques usagés (WEEE). Ce produit, arrivé en fin de vie, ne doit pas être éliminé par le biais des ordures ménagères ordinaires ; il doit être remis à un point de collecte prévoyant le recyclage d'appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, dans le manuel d'utilisation ou sur l'emballage, attire votre attention à cet égard. Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Avec la réutilisation, le recyclage des matériaux ou d'autres formes de recyclage d'appareils usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de notre environnement.

Non interrompere l'afflusso d'aria.

Inserire le batterie

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : DUAL

Modèle : PR 103

Catégorie : Radio