PR 103 - Radio DUAL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PR 103 DUAL

Radio portatile DUAL PR103 Istruzioni d'uso

Queste istruzioni d'uso sono state realizzate per poter utilizzare in modo corretto e sicuro la radio, nel seguito denominata apparecchio.

Destinatari

Le istruzioni d'uso sono rivolte a coloro che installano, utilizzano, puliscono o smaltiscono l'apparecchio.

Caratteristiche grafiche

Diversi elementi del manuale sono contrassegnati con simboli particolari. In questo modo risulta facile capire se si tratta di testo normale, elenchi o istruzioni operative.

Indice

Sicurezza e installazione dell'apparecchio ......2

Descrizione dell'apparecchio ....4

Funzionamento della radio ....4

Funzionamento della radio ....5

Funzione di sveglia....6

Come pulire l'apparecchio....7

Dati tecnici....7

Indicazioni per lo smaltimento ....8

Smaltimento dell'apparecchio....8

Sicurezza e installazione dell'apparec- chio

Leggere attentamente le norme di sicurezza e conservarle per eventuali consultazioni successive.

Seguire sempre tutte le avvertenze e istruzioni di questo manuale e riportare sul retro dell'apparecchio.

Sicurezza

Evitare il contatto dell'apparecchio con acqua o umidità.

Non aprire il contenitore. In caso di danneggiamento, non utilizzare l'apparecchio.

L'apparecchio è destinato all'uso in ambiente asciutto e con clima mite e non deve essere esposto a gocciolamenti o spruzzi d'acqua.

Non permettete mai che i bambini utilizzino da soli l'apparecchio.

Fare eseguire i lavori di manutenzione sempre da personale specializzato qualificato. Altrimenti si mette in pericolo se stessi e gli altri. Non aprite l'apparecchio in nessun caso - è consentito solo a un tecnico esperto.

Un volume troppo alto, in particolare se si usano le cuffie, può provocare danni all'udito.

Non lasciar cadere l'apparecchio, o sottoporlo a forti urti: potrebbe danneggiarsi.

Non lasciare l'apparecchio in un'auto parcheggiata al sole, perché si può deformare l'involucro esterno.

Non posare oggetti pesanti sull'apparecchio.

Installazione dell'apparecchio

Non collocare l'apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori. Evitare i raggi solari diretti e i luoghi con polvere eccessiva.

Tenere l'apparecchio lontano da altri apparecchi che producono forti campi magnetici. Non posare oggetti pesanti sull'apparecchio.

Uso delle batterie

Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini che potrebbero metterle in bocca e inghiottirle. Questo può provocare seri danni alla salute. In tal caso consultare subito un medico!

Sostituire a tempo debito le batterie che si stanno esaurendo.

Inserire le batterie con la polarità corretta!

Fare attenzione al disegno nel vano batterie.

Sostituire sempre tutte le batterie insieme; utilizzare sempre batterie dello stesso tipo.

Se non si usa l'apparecchio per lungo tempo, rimuovere le batterie dal relativo scomparto.

Attenzione!

Le batterie danneggiate o da cui sia fuoriuscito del liquido possono provocare ustioni chimiche al contatto con la pelle. In questo caso usare guanti protettivi adeguati. Pulire lo scomparto batterie con un panno asciutto.

Le batterie normali non devono essere ricaricate, riscaldate o gettate nel fuoco (pericolo di esplosione!)

Informazioni importanti per lo smaltimento:

Le batterie possono contenere sostante nocive, che danneggiano la salute e l'ambiente.

Perciò è tassativo smaltire le batterie come prescritto dalle norme di legge vigenti. Non gettare mai le batterie nei normali rifiuti domestici.

Rimuovere le batterie/accumulatori se non si usa l'apparecchio per un lungo periodo di tempo. In questo modo si evita una fuoriuscita di liquido e un danneggiamento dell'apparecchio.

→ Aprire il vano batterie sul lato posteriore.
→ Per il funzionamento dell'apparecchio sono necessarie due batterie del tipo ministilo AAA (LR3). Durante l'inserimento verificare che la polarità sia corretta! Vedere il disegno nel vano batterie.

Nota:

Utilizzare pile sigillate contro la perdita di liquido.

Rimuovere le batterie esaurite o deboli dall'apparecchio.

Descrizione dell'apparecchio

Confezione

Accertarsi che siano presenti tutti gli accessori di seguito elencati: radio portatile e queste istruzioni d'uso.

Prospetto

1 - OFF/VOLUME On/Off, volume
2 - Display
3 - Mode Commutazione a indicazione dell'ora
4 - Time-Set Impostazione ora effettiva
5 – Alarm-Set Impostazione ora di sveglia
6 - Tuning Sintonizzatore di frequenza
7 - Selettore AM/FM
8 - Hour-Set Impostazione delle ore
9 - Min-Set Impostazione dei minuti
10 - Phones Attacco per auricolari
11 - Altoparlante

Funzionamento della radio

Come accendere l'illuminazione

→ Premere il tasto Time-Set 4 oppure Alarm-Set 5. L'illuminazione del display si accende per breve tempo, e poi si spegne automaticamente.

Come ascoltare la radio

→ Accendere l'apparecchio ruotando la rotella OFF/VOLUME 1 (lo stesso per spegnere l'apparecchio).
→ Estrarre l'antenna telescopica per tutta la sua lunghezza.
→ Scegliere la banda (AM o FM) mediante il selettore AM/FM 7, e regolare con il Tuning-sintonizzatore 6 la frequenza dell'emittente de-siderata.
→ Eventualmente regolare il volume con la rotella 1.

Funzione Mode

Durante la riproduzione radio, premere brevemente il tasto Mode 3: verrà visualizzata l'ora impostata.

Funzione di sveglia

Come impostare l'ora effettiva

→ Premere il tasto Time-Set 4, e tenerlo premuto.
→ Premendo ripetutamente i tasti 8 e 9 si regolano rispettivamente le ore e i minuti dell'ora effettiva.

Come impostare l'ora di sveglia

→ Mentre viene visualizzata l'ora effettiva, preme-re il tasto Alarm-Set 5 e tenerlo premuto. Nel display, in alto a destra, compare il simbolo del-la sveglia.
→ Premendo ripetutamente i tasti 8 e 9 si regolano rispettivamente le ore e i minuti dell'ora di sveglia.
→ Spegnere l'apparecchio con la rotella 1.

All'ora di sveglia impostata suonerà un segnale di sveglia (buzzer).

Come spegnere la funzione di sveglia

→ Al suono del segnale di sveglia, premere una volta il tasto Alarm-Set 5. La funzione di sveglia è spenta, ma si ripeterà dopo 24 ore.

Disattivare la funzione di sveglia

→ Premere il tasto Alarm-Set 5 due volte. La funzione di sveglia risulta così disattivata, il simbolo della sveglia scompare dal display.

Attacco per auricolari

→ Collegare gli auricolari con spina jack (3,5 mm) all'attacco PHONES 10.

Nota:

Un volume troppo alto, in particolare se si usano le cuffie, può provocare danni all'udito. Regolare il volume degli auricolari su un valore basso. Quando gli auricolari sono connessi, l'altoparlante 11 è muto.

Come pulire l'apparecchio

Non ripulire l'apparecchio con un panno bagnato o sotto l'acqua corrente.

Attenzione!

Non usare spugne abrasive, polvere abrasiva e solventi come alcol o benzina.

→ Pulire la custodia con un panno morbido, inumidito con acqua.

Dati tecnici

Peso 95 g

Dimensioni

(largh. x alt. x prof.) 70 x 115 x 35 mm

Temperatura di funzionamento: da +10 fino a + 40 °C

Alimentazione 2 x AAA, 1,5 V (LR3)

Attacco per auricolari: spina jack 3,5 mm

Condizioni ambientali: da +5°C a +35°C

da 5 % fino a 90 % di umidità relativa (in assenza di condensa)

Radio: FM 87,5–108 MHz

AM 540–1600 kHz

Con riserva di modifiche tecniche ed errori.

Direttive e norme

Questo prodotto è conforme alla

direttiva sul marchio CE (93/68/CEE).

Indicazioni per lo smaltimento

Smaltimento dell'imballaggio

Durante il trasporto, il vostro nuovo apparecchio è stato protetto dall'imballaggio. Tutti i materiali usati sono ecologicamente compatibili e riutilizzabili. Contribuite anche voi smaltendo l'imballaggio nel rispetto dell'ambiente. Potete reperire informazioni sui sistemi di smaltimento presso il vostro rivenditore o il vostro centro di smaltimento comunale.

Pericolo di soffocamento!

Non lasciare l'imballaggio e relativi componenti ai bambini.

Esiste il pericolo di soffocamento a causa delle pellicole e di altri materiali di imballaggio.

Smaltimento dell'apparecchio

I vecchi apparecchi non sono rifiuti privi di valore. Grazie allo smaltimento nel rispetto dell'ambiente, è possibile recuperare materie prime utili. Informarsi presso la propria amministrazione cittadina o comunale circa le opportunità di smaltimento adeguato ed ecologico dell'apparecchio.

Questo apparecchio è contrassegnato in conformità alla direttiva 2002/96/CE relativa ai vecchi apparecchi elettrici ed elettronici (WEEE). Una volta terminato il suo ciclo di vita, questo prodotto non deve essere smaltito tra i normali rifiuti domestici, ma deve essere consegnato presso un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. Il simbolò sul prodotto, sul manuale d'uso o sull'imballaggio richiama a tale aspetto. I materiali vanno riciclati in base al proprio simbolo. Con il riutilizzo, il recupero dei materiali od altre forme di riciclaggio di vecchi apparecchi si contribuisce in modo decisivo alla protezione del nostro ambiente.