COA22 - Caméra de surveillance ALECTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI COA22 ALECTO

Votre nouvelle alarme à monoxyde de carbone (CO) est un instrument sophistiqué élaboré et testé avec soin pour garantir une détection précise des accumulati- ons de CO dans un environnement résidentiel. Il est avisé d’éprouver le détecteur de fumée chaque semaine à l’aide du bouton de test sur le détecteur de fumée. EN GENERAL: L’OXYDE DE CARBONE EST INVISIBLE, INODORE ET INSIPIDE ET PEUT ÊTRE FATAL. Les principales sources d’oxyde de carbone sont les appareils à gaz utilisés pour le chauffage et la cuisine, les véhicules dont le moteur tourne dans un garage, les cheminées ou les conduits bouchés, les chauffages au fuel portables, les feux de cheminée, les outils à moteur à pétrole et les grills utilisés dans un lieu fermé. Tout carburant qui brûle est susceptible de produire de l’oxyde de carbone. Les indications d’intoxication à l’oxyde de carbone incluent le vertige, la fatigue, la faiblesse, les maux de tête, les nausées, les vomissements, l’assoupissement et la confusion. Tout le monde est susceptible de subir une intoxication au CO, mais les experts sont d’accord sur le fait que les bébés non encore nés, les petits enfants, les femmes enceintes, les personnes âgées et les personnes souffrant de problèmes cardiaques ou respiratoires courent un danger plus important de blessure grave ou de décès. Chaque année, un technicien qualifi é et agréé doit inspecter et nettoyer votre système de chauffage, les aérations, les cheminées et les conduits. ATTENTION ! Le déclenchement de ce dispositif indique la présence de niveaux dangereux d’oxyde de carbone ! L’oxyde de carbone peut être fatal ATTENTION: LE DÉTECTEUR CO DONNE SEULEMENT ALARME S’IL Y A DU MONOXYDE DE CARBONE A LA LE DÉTECTEUR. IL EST POSSIBLE QUE DANS D’AUTRES LIEUX IL Y A DUMONOXYDE DE CARBONE.PLACES DE MONTAGE AVISES POUR LE COA-22:

• Installez dans une chambre ou un couloir situé à proximité des zones où dorment des personnes. Vérifi ez bien que l’alarme peut être entendue depuis les zones où des personnes dorment.

• Il est recommandé de placer une alarme au CO à chaque étage d’un logement à plusieurs étages.

• Positionnez à au moins 2 mètres de tout appareil utilisant un combustible, Par préférence Une installation de 1, 50 m au-dessus du sol.

• N’installez pas dans des espaces où l’air n’est pas renouvelé comme les arêtes, les plafonds en voûte, ou les toits à pignons.

• N’installez pas dans une zone où des mouvements d’air en provenance de ventilateurs sont présents. Ne placez pas à proximité de points de ventila- tion, de portes ou de fenêtres s’ouvrant vers l’extérieur.

• Maintenez l’alarme au CO éloignée de zones où la présence de poussière ou de graisse est particulièrement importante, comme la cuisine, le garage ou la buanderie. la poussière, la graisse et les produits de nettoyage chi- miques sont susceptibles d’affecter le bon fonctionnement du capteur.

• Installez le détecteur de CO au moins 0,5 mètre des lampes à décharge (fl uorescent halogène) dans le cadre de bruit électronique qui peut fournir de fausses alarmes

• Maintenez hors des zones humides comme la salle de bains. Evitez d’utiliser des aérosols à proximité de l’alarme au CO.

• Ne installez pas le détecteur dans un endroit ou la température est mois que 5°C ou plus chaud que 40°C, l’humidité mois que 20% ou plus que 120%.

• Ne placez pas derrière des rideaux ou des meubles. Le CO doit avoir la possibilité d’atteindre le capteur pour que l’alarme détecte bien l’oxyde de carbone. Ne placez JAMAIS l’alarme au CO sur une table ou une surface similaire. 10INSTALLATION ET INFORMATION : Fixez la plaque de plafond sur une place accommodé sur le mur à l’aide des chevilles et vises. Met- tez la pile dans le détecteur. Tournez le détecteur de manière que la touche de test sur la plaque de plafond se trouve devant vous. Après 1,5 minute, le détecteur de prêt à l’emploi. Il est possible de faire un premier test en appuyant sur la touche de test pendant (voyez aussi «Tester»). UTILISER: Utilisation: Le détecteur de CO est en exploitation, 1,5 minutes après la batterie de 9 volts est placée et le détecteur de CO est monté contre le mur. Vous pouvez uniquement placer le détecteur sur la plaque de montage si la pile est placée. La LED verte sera allumées brièvement toutes les 30 secondes comme pour indiquer que le détecteur fonctionne. Dés que le détecteur a mesuré du CO (monoxyde de carbone), une alarme sera activée et le LED rouge sera fl ash. Si le monoxyde de carbone disparaît l’alarme s’arrêtera automatiquement. Appuyez au cours de l’alarme sur le bouton de test pour arrêter le signal sonore pour alarme de silence. La LED rouge continuera de clignoter. Fonction mémoire: Si en l’absence une alerte a été, cela pourrait être rendue visible en cliquant sur le bouton de test et tenez ce bouton. Si une alarme a été le LED verte clignotera (3 x par seconde) jusqu’à la touche de test est lâcher. Le signe d’alarme s’arrête maintenant. Appuyez de nouveau sur le bouton de test pour une utilisation normale ou attendez une minute. Reset: Si l’alarme est activé, prend la pile pendant 10 secondes de l’appareil. Si la situation qui cause l’alarme continue, l’alarme est de nouveau activée. Tester: Appuyez sur le bouton test jusqu’à le détecteur donne 2 x un signe. Le LED va aussi clignoter. Aussi longtemps que vous tenez ce bouton test enfoncé ceci continue à se répéter. Il faut tester votre détecteur une fois par semaine. Si votre détecteur ne fonctionne pas comme décrit, il faut le changer. Après mettre la batterie au moins 1,5 minute d’attente avant le test. Indication d’erreur : Si le détecteur de CO découvrit une erreur pendant son propre test au le capteur, les LED jaunes et rouges s’allumes.. Réinitialiser le détecteur et si cela ne vous aide pas, remplacez ce

Test ALARM FAULT POWERALARME Si le détecteur de CO donnera une alarme il peut y avoir de monoxyde de carbone (CO). Vous ne devez pas ignorer cette alarme parce que vous pouvez à décéder. Comment réagir:

1. Ouvrez les portes et les fenêtres et accéder directement au dehors, dans l’air frais. Assurez-

vous que tout le monde a quitté le bâtiment.

2. Contactez directement votre installateur de votre chauffage central (gaz, mazout), il est bien

possible que ceci est la source d’alarme CO. Ne remonter à l’intérieur comme la cause est résolue et la propriété est bien ventilée. Le son d’alarme peut être désactivée par appuyez sur la touche TEST Indication LED: LED rouge Alarme, il y a de monoxyde de carbone LED verte Fonctionnement normal, tous les 30 secondes il donnera un fl ash LED jaune Problème de détecteur Remplacer le détecteur: Le détecteur a une durée de vie de 5 ans. Après 5 ans vous devez remplacer le produit complet, le détecteur n’est pas échangeable. Si le LED jaune clignote avant les 5 ans, même si vous avez déjà remplacé la batterie, il est bien possible que le détecteur est defect. Vous devez remplacer le produit complet. ENTRETIEN: Afi n de maintenir votre alarme au CO en bon état de marche, veuillez effectuer ces quelques opérations simples :

• Vérifi ez le bon fonctionnement de l’alarme, des voyants et des piles en appuyant sur le bouton de test une fois par semaine.

• Passez l’aspirateur muni d’une extrémité douce sur votre alarme au CO une fois par mois afi n d’éliminer la poussière accumulée.

• Dites aux enfants de ne jamais jouer avec l’alarme au CO. Avertissez les enfants des dangers liés à une intoxication à l’oxyde de carbone.

• N’utilisez jamais de détergents ou d’autres solvants pour nettoyer l’alarme au CO.

• Evitez d’utiliser des désodorisants, de la laque, de la peinture en bombe ou d’autres aérosols à proximité de l’alarme au CO.

• Ne peindrez pas l’alarme au CO. La peinture boucherait les aérations et interférerait avec la capacité des capteurs à détecter le CO. REMPLACER LA PILE: Le détecteur est alimenté par une pile bloque de 9 Volt. Utilisez de préférence une pile alcaline. Pendant un usage normal, la pile aura une longévité de 1 an au minimum. Quand la pile doit être remplacée, le détecteur produira un ton aigu toutes les 120 secondes. Aussi la LED rouge s’allume. Ce ton continuera pendant 7 jours au minimum. Il n’est pas possible de fi xer le détecteur sur le plafond sans avoir mis la plaque de plafond. Le détecteur ne peut pas être mis sur la plaque de pla- fond sans pile. Quand la pile a été bien mise, le détecteur peut être tourné simplement sur la plaque de plafond. Faites attention à la polarité en mettant une (nouvelle) pile. Après mettre la batterie au13 moins 1,5 minute d’attente avant le test. SPECIFICATIONS: Alimentation batterie 9VDC Sensibilité et temps 30ppm, l’alarme ne sera pas activé dans les 120 minutes 50ppm, alarme dans les 60-120 minutes 100ppm, alarme dans les 10-40 minutes 300ppm, alarme dans les 3 minutes Courant standby < 50 μA Courant d’alarme < 50mA Les conditions ambiantes: 5 ~ 40 ºC, humidité 20 ~ 90% ENVIRONNEMENT: Ne jetez pas les piles vides aux ordures ménagères mais rendez les à votre dépôt local des déchets chimiques. Au terme du cycle de vie de ce produit, vous ne devez pas jeter le produit dans les déchets ménagers ordinaires mais le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Vous retrouverez la déclaration de conformité sur le website WWW.ALECTO.INFO garantissons tout au long de cette période une réparation sans frais des pannes causées par des défauts de fabrication ou de matériel. Au fi nal, cela reste au jugement de l’importateur. Vous constatez un défaut, consultez d’abord le tableau de dépannage. Si cela n’apporte pas de solution, prenez alors contact avec le fournisseur de ce détecteur de monoxyde de Carbone. En cas d’utilisation incompétente, d’un mauvais raccordement, de piles coulantes ou mal-placées, de l’utilisation de pièces ou accessoires non-livrés avec ce détecteur de monoxyde de Carbone, d’une négligence ou de pannes causées par l’humidité, incendie, inondation, foudre et autres catastrophes naturelles. En cas de modifi cations et/ou réparations illégales par un tiers. En cas de transport incorrect de l’appareil sans emballage approprié. Si l’appareil n’est pas accompagné de ce bon de garantie et preuve d’achat. Accus, piles ne tombent pas sous la garantie. Toute autre responsabilité, notamment pour d’éventuels dommages consécutifs, est exclue.1415 Der COA-22 ist ein Kohlenmonoxidmelder/Warngerät, speziell entwickelt um das Kohlen- monixid in Ihrer Wohnumgebung zu erkennen. Vorzugsweise sollten Sie das Gerät jede Woche testen; dies geht einfach durch einen speziellen Testknopf auf dem Gerät. ALLGEMEIN: KOHLENMONOXID KÖNNEN SIE NICHT SEHEN ODER RIECHEN, UND DAMIT IST ES SEHR GEFÄHRLICH. Kohlenmonoxid ist ein Gas und entsteht öfter als man denkt. Die Entstehung von Kohlenmonoxid ist sehr vielfältig. Es entsteht meistens durch defekte Gasbrenngeräte für die Heizung oder Kochgeräte, Fahrzeuge mit einem Verbrennungsmotor in einem abgeschlossenen Raum mit drehendem Motor, verstopfte Kamine, offene Kamine, mobile Heizungsgeräte oder auch die Benutzung von einem Grill in einem abgeschlossenen Raum. Alle Brennstoffe können Kohlenmonoxid produzieren. Symptome für Kohlenmonoxid sind Vergiftung, Schwindel, Müdigkeit, Kraftlosigkeit, Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Verwirrung und Übelkeit. Wissenschafter haben festgestellt, dass vor allem ungebohrene Babys, kleine Kinder, schwangere Frauen, ältere Leute und Personen mit Herz – oder Atmungsproblemen sehr schnell betroffen sind und außerdem kann eine Kohlenmonoxid Vergiftung zu Gesundheitsschäden oder sogar Tod führen. Jedoch auch gesunden Menschen schadet Kohlenmonoxid! Jedes Jahr sollte ein anerkannter Installateur Ihre Heizung sowie Lüftung und Kamin untersuchen und warten. WARNUNG! Falls der Alarm ertönt, gibt es im Raum lebensgefährliche Mengen an Kohlenmonoxid und diese können tödlich sein! ACHTUNG: DAS COA-22 GIBT NUR ALARM, WENN DER SENSOR MIT KOHLENMONOXID IN KONTAKT KOMMT. DIES GILT NUR INNERHALB DER REICHWEITE DES SENSORS UND BEDEUTET, DASS SICH AUSSERHALB DES SENSORS EBENFALLS KOHLENMONOXID BEFINDEN KÖNNTE. D16 EMPFOHLENE PLÄTZE FÜR DAS ANBRINGEN DES KOHLENMONOXID MELDERS COA -22: