ACK5600 ALU+ - Clavier KeySonic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier filaire haut de gamme
Dimensions (L × H × P)	471 × 26,5 × 230,5 mm
Poids	1700 g
Alimentation	Bus USB (+5 V DC ±5 %), max 500 mA (sans alimentation externe)
Interface	USB Plug & Play
Longueur du câble	1,75 m
Nombre de touches	104-109 (selon pays) + 4 touches multifonctions
Technologie des touches	Membrane X-Type, frappe silencieuse
Durée de vie	Env. 5 millions de frappes par touche
Force d'actionnement	55 ± 15 g
Course totale	3,0 ± 0,5 mm
Couleur	Noir ou argent
Hub USB intégré	2 ports USB 2.0 (alimenté par le PC, jusqu'à 500 mA par port ; possibilité d'alimentation externe optionnelle)
Connecteurs audio	Prise jack 3,5 mm pour casque/enceintes et micro ; carte son stéréo numérique intégrée
Repose-poignet	Intégré avec revêtement en similicuir autocollant (amovible)
Touches multifonctions	Volume - / Volume + / Muet / Mise en veille du PC
Pieds escamotables	Oui, deux pieds pour inclinaison ergonomique
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 98SE / ME / 2000 / XP / Vista
Certifications	CE, FCC, BSMI, WEEE/RoHS
Nettoyage	Utiliser un pinceau, air comprimé doux ou aspirateur à buse-brosse ; chiffon légèrement humide ; éviter solvants

FOIRE AUX QUESTIONS - ACK5600 ALU+ KeySonic

Comment installer le clavier ACK5600 ALU+ ?

Branchez simplement le clavier sur un port USB libre de votre ordinateur. Le système d'exploitation le reconnaît automatiquement via Plug & Play et installe les pilotes nécessaires. Aucun pilote spécial n'est requis pour Windows 98SE/ME/2000/XP/Vista.

Quels sont les systèmes d'exploitation compatibles ?

Le clavier est compatible avec Windows 98SE / ME / 2000 / XP / Vista. Pour les systèmes plus récents comme Windows 10, le clavier peut fonctionner grâce au support USB natif, mais il n'est pas officiellement certifié par le fabricant.

Puis-je utiliser des périphériques USB sur le hub du clavier ?

Oui, le clavier intègre un hub USB 2.0 à 2 ports. Chaque port peut fournir jusqu'à 500 mA via l'alimentation du PC. Pour les périphériques nécessitant plus de courant (disques durs externes, graveurs), vous pouvez connecter une alimentation externe optionnelle (+5 VDC, >500 mA) au connecteur cylindrique (Ø intérieur 1,35 mm, Ø extérieur 3,45 mm).

Comment connecter un casque ou un micro au clavier ?

Le clavier possède deux prises jack 3,5 mm : une pour un casque ou des enceintes, et une pour un microphone. Il embarque une carte son stéréo numérique intégrée, ce qui permet d'utiliser l'audio même sans carte son sur le PC.

À quoi servent les touches multifonctions ?

Les quatre touches situées au-dessus du pavé numérique permettent de : réduire le volume, augmenter le volume, mettre en sourdine et mettre l'ordinateur en veille (stand-by). Elles fonctionnent sans pilote spécial, mais leurs fonctions sont prédéfinies et non modifiables.

Que faire si le clavier n'est pas reconnu par l'ordinateur ?

Vérifiez d'abord que le port USB est fonctionnel. Vous pouvez essayer de mettre à jour votre système d'exploitation ou de vérifier les paramètres BIOS pour le support USB. Si le problème persiste, testez le clavier sur un autre PC pour exclure un défaut matériel.

Comment nettoyer le clavier ?

Utilisez un pinceau, de l'air comprimé doux ou un aspirateur à buse-brosse pour enlever la poussière. Pour les saletés tenaces, passez un chiffon légèrement humide. N'utilisez jamais de solvants, nettoyants agressifs ou essence.

Le repose-poignet est-il amovible ?

Le repose-poignet est intégré au clavier. Il est livré avec un revêtement en similicuir autocollant que vous pouvez coller sur la surface métallique pour un toucher plus doux. Ce revêtement peut être retiré si vous préférez la surface métallique.

Quelle est la durée de vie du clavier ?

La durée de vie est d'environ 5 millions de frappes par touche. Les touches utilisent une technologie à membrane X-Type offrant une frappe silencieuse et agréable.

Le clavier est-il livré avec une alimentation externe ?

Non, l'alimentation externe n'est pas fournie. Elle est optionnelle pour les périphériques USB nécessitant plus de 500 mA. Le connecteur requis est un cylindre creux DC (Ø intérieur 1,35 mm, Ø extérieur 3,45 mm, longueur 9,5 mm) avec une sortie de +5 VDC et au moins 500 mA.

MODE D'EMPLOI ACK5600 ALU+ KeySonic

Manuel d'Utilisation

1.1 Caracteristiques

• Clavier haut de gamme au design exclusif et à sa qualité irreprochable grâce à l'utilisation d'aluminium brossé
• Hub intégré: 2× USB 2.0 pour périphériques à haut débit (<500 mA, ports USB alimentés par le PC)
• Pour l'exploitation des périhériques à haut débit > 500 mA (Ex : pour les disques durs externes, lesgraveurs CD/DVD ou autres) : Possibilité de connecter une alimentation électrique en option sur le port USB
• Carte son Stereo Digital intégrée pour toutes applications, audios, même sans carte son sur le PC
• Position de travail comfortable grâce au repose-poignet intégré et le couvert en cuir synthétique de haute qualité
• 4 x touches multifonctions pour augmenter, diminuier ou couper le son ainsi que la mise en voille du PC
• Frappe extrémement silencieuse et/agréable au touche grâce à l'utilisation de la technologie à membranes X-Type
• Diodes bleues indiquant le verrouillage des majuscules, du pavé numérique ou du défilament des pages
• Plug Installation Plug & Play sans pilote spécial
• Idéal pour une utilisation à la maison ou au bureau pour le haut de gamme des exigences

1.2 Information Technique

Nombre des touches : 104-109 (selon le pays) + 4 touches de multifonction

Durée de vie : Env. 5 million frappes par touche

Actionnement : 3,0 ±0.5 mm chemin total

Point de poussaee: 55± 15g

Alimentation: +5V DC ±5%

Consommation electrode: max 500 mA (sans alimentation electrode externe)

USB-HUB: 2 Ports, USB 2.0

(Optionnel, même via l'alimentation électrique externe "Self-Powered")

L'alimentation electrique externe (optionnelle) : +5 VDC / >500 mA; Connecteur DC cylindrique creux ∅intérieur = 1,35 mm / ∅extérieur = 3,45 mm / L = 9,5 mm

Temperature: Exploitation: 0^ C jusqu'à +50 °C

Entrepôt: -20 °C jusqu'à +65 °C

Humidité : Exploitation et entrepôt : 10 % jusqu'à 85 % rel.

Mesurages env. (L× H× P) .. 471× 26,5× 230,5mm

Poids env.: 1700 q

Longueur du cable 1,75 m

Interface: USB

Volume de livraison : Clavier, Couverture en cuir synthetique de haute qualite autocollante,

Manuel d'Utilisation

Couleur: Noir ou argent

Certifier: CE, FCC, BSMI, WEEE/RoHS

Compatible : Win 98SE / ME / 2000 / XP / Vista

2. Installation du clavier

2.1 Demandes au Systeme

Ce clavier demande un PC avec connexion USB et un des systèmes d'exploitation suivants:

Windows 98SE / ME / 2000 / XP / Vista

Pour l'installation du clavier sous les systèmes d'exploitation mentionné au-dessus vous n'avez besoin d'AUCUN pilote spécial!

2.2 Installation du clavier

Pour installer votre clavier, executez les pas suivants :

• Branchez votre clavier à uneborne USB libre sur votre ordinateur.

• Tous systèmes d'exploitation actuels qui supportent «Plug & Play» reconnaîtrent votre clavier automatiquement et lanceront les pilotes nécessaires. Pendant la phase de l'installation, votre logiciel d'exploitation vous informe de changer les fenêtres instantanées de l'information sur la barre d'outils au sujet de l'état actuel de l'installation. Veuillez patienter, jusqu'à la fin que le système vous informe la fin de l'installation. Le clavier est maintainant prét pour l'opération.

Des logiciels d'exploitation d'une version ancienne ne soutiennent pas toujours automatiquement l'identification d'USB. Si vous avez attaché votre recepteur USB et se produit exactement cette erreur sur toute système, vous avez les solutions de rechange suivantes pour résoudre le problème :

• Mettez votre système d'exploitation à jour er returnez à Pas 2.2

• Dans certains cas, le CD d'installation de votre logiciel d'exploitation est indissociablement selon les instructions sur votre écran. Dans cette circunstance, veuillez suivre ces instructions.

• Vérifier si votre système BIOS soutient le clavier de USB*. Certains fabricants de cartes mères offrent la mise à jour de BIOS par téléchargement en ligne.

• Vérifier sur l'option du votre système que la connexion USB utilisé n'est pas désactivée sur votre système*.

• Si vous système mise à jour n'arrive toujours pas à installer successivement, nous vous conseillons de tester le clavier sur un autre PC avec le même système d'exploitation pour exclure le dommage du récepteur USB.

*Consultez la documentation de votre PC pour détails.

3. Caracteristiques avancées du clavier

3.1 Hub USB 2.0

L'Intuition-XL possède un Hub USB 2.0 à 2 ports pour les périḥériques grandes vitesses. L'alimentation électrique de ce hub est fournie par le PC hôte jusqu'à ≤500 mA, ce qui est suffisant pour la plupart des périḥériques USB.

Neanmoins pour les peripheriques USB necessitant plus de courant, (ex : disque dur externe, graveur CD/DVD ou autres) l'Intuition-XL permet la connexion d'une alimentation externe (non fournis avec le clavier) délivrant du 5Vdc à l'aide d'un connecteur USB, peu onereux et pouvant être acheté dans n'importe

quels magasins d'électroniques. Avec l'adaptateur standard inclut (connecteur cylindrique DC

_intereur = 1,35mm / _exterieur = 3,45mm / L = 9,5mm) il est possible d'utiliser ses peripheriques USB très facilement sur le clavier sans l'enchévêtrement de cables habituel.

3.2 Connecteur Audio

L'Intuition-XL possède deux entrées audio (prise jack 3.5mm) afin d'y connecter un casque ou des enceintes ainsi qu'un micro. La particularité de cette fonction est qu'elle vous permet d'apprécié un rendu sonore de bonne qualité même sans carte son sur votre PC, car l'Intuition-XL embarque une carte son Stereo Digitale à son bord. A l'aide d'un casque ajusté (non fournis avec le clavier), vous pouvez par exemple faire de la

telephony par Internet (VOIP) grâce à votre clavier sans avoir recourt à des rallonges venant de la carte son de votre PC.

3.3 Repose poignet avec revêtement en similicuir

Livre avec l'Intuition-XL, un revêtement auto-adhésif fait d'un cuir synthétique haut de gamme, qui se colle sur la surface métallique de la repose poignet. A votre guise de désirir entre une surface métallique ou une surface plus douce avec le similicuir pour celui-ci.

3.4 Les touches multifonctionnelles

L'Intuition-XL contient trois touches pour le contrôle des haut-parleurs et une touche pourmettre l'ordinateur directement dans I'etat stand-by par le bloc numérique. Ces touches fonctionneront aussi sans installation du pilote spécial, mais ses fonctionnements prédéfinis par le fabricant sont inchangable.

Réduit le niveau sonore des haut-parleurs
Augmente le niveau sonore des haut-parleurs
Active ou désactive la commande de silencieux des haut-parleurs
Met le système d'exploitation dans l'état stand-by (voir les préférences du BIOS de votre ordinateur)

3.1 Pieds escamtables

L'Intuition-XL propose deux pieds escamotables en dessous du clavier, offrant ainsi une position de travail inclinée et ergonomique qui ne fatigue pas. Les pieds sont spécialement étudiés afin que le clavier ne puisse glisser sur votre bureau, même en position inclinée, comme le font si souvent les autres claviers.

4. Nettoyage du Clavier

• Otez poussière en utilisant un pinceau, d'air compré doux, ou un aspirateur à buse-brosse.
• Otez saleté subtile en utilisant un chiffon pas trop mouillé.
• NE PAS utiliser des nettoyants agressifs, des solvants, ou d'essence pour nettoyer le clavier.