AZAHP 7671 - Seche linge WHIRLPOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AZAHP 7671 WHIRLPOOL

SECURITE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Pour éviter toute blessure et tout dommage au sèche-linge et ses environs, voire un

incendie, vous devez respecter les consignes ci-dessous.

Emballage, endommagement, manipulation

• Ne laissez pas l'emballage en plastique à la portée des enfants ; danger

• Ne mettez pas le sèche-linge en route si il a été endommagé pendant le transport

ou après. Informez le Service Après Vente.

• Si le sèche-linge a été exposé au froid avant la livraison, laissez le à température

ambiante pour quelques heures avant l'installation. Le froid peut influencer le bon

fonctionnement des composants électroniques.

• Ne soulevez jamais votre sèche-linge en le tenant par une partie extrudante (par

ex. une porte) ou sur la surface de travail; des parties pourraient se défaire et il y a

un risque de blessure.

• Pour soulever le sèche-linge, il faut au moins 2 personnes ; celui-ci doit être porté

en position verticale

Emplacement et environs

• Le sèche-linge est uniquement pour une utilisation en intérieur.

• N'installez pas le sèche-linge dans des pièces avec une mauvaise ventilation. Si

vous désirez l'installer dans un petit local, des toilettes, une salle de bain ou autre,

assurez une bonne ventilation (porte ouverte, grille de ventilation ou ouverture de

• N'installez pas le sèche-linge dans un lieu où il sera exposé à des températures

extrêmes de moins de 5°C ou de plus de 35°C pour éviter toute malfonction, des

dommages aux composants du sèche-linge ou un incendie.

• L'arrière du sèche-linge doit être placé face au mur pour éviter toute blessure

causée par un contact avec le panneau arrière qui peut devenir chaud pendant le

• N'installez pas le sèche-linge derrière une porte à verrou, une porte coulissante ou

une porte dont les charnières sont sur le côté opposé à la porte du sèche-linge, ce

qui pourrait empêcher l'ouverture totale de la porte du sèche-linge.

• N'installez pas le sèche-linge sur une moquette à velours épais pour éviter de

boucher les ouvertures de ventilation.

• Ne stockez pas de liquides inflammables près du sèche-linge pour éviter tout

• Si vous devez installer votre sèche-linge à côté d'un poêle à gaz ou à charbon,

vous devez fixer un panneau d'isolation thermique (85 x 57 cm) entre le sèche-linge

et le poêle ; le côté du panneau donnant sur le poêle doit être recouvert de papier

aluminium pour protéger le sèche-linge contre des températures élevées.• Le sèche-linge ne peut être encastré.

• Si vous voulez installer le sèche-linge sous un plan de travail, rajoutez une grille de

ventilation (minimum 45 x 8 cm) à l'arrière du plan de travail où le sèche-linge sera

installé pour assurer une ventilation suffisante.

Superposition sur un lave-linge

• Si vous voulez superposer votre sèche-linge sur votre lave-linge, contactez au

préalable notre Service Après Vente ou votre revendeur spécialisé pour vérifier si

cela est possible. La superposition d'un sèche-linge est autorisée seulement si le

sèche-linge et votre lave-linge sont compatibles et si un kit de superposition est

disponible chez notre Service Après Vente ou chez votre revendeur spécialisé

permettant de fixer le sèche-linge sur le lave-linge en toute sécurité.

Branchement électrique

• Le sèche-linge peut seulement être branché à une prise avec mise à la terre

conforme aux normes de sécurité en vigueur et adaptée aux valeurs de tension,

consommation d'électricité et équipements de protection comme indiqué sur la

plaque à l'arrière du sèche-linge.

• N'utilisez pas de rallonges, de rallonges avec des prises multiples ou

d'adaptateurs ; ceux-ci pourraient causer un incendie en surchauffant. Si vous

avez besoin d'un câble de branchement plus long, contactez notre Service Après

• Après l'installation, l'accès à la prise de branchement ou une déconnexion de

l'alimentation secteur à l'aide d'un commutateur bipolaire doivent être assurés à

tout moment afin d'assurer que le sèche-linge peut être immédiatement

débranché de l'alimentation secteur.

• Pour débrancher le sèche-linge ne tirez pas sur le câble de branchement pour

éviter de l'endommager. Ne touchez jamais la prise secteur avec des mains

mouillées pour éviter un choc électrique.• Ne coincez pas le câble de branchement entre le sèche-linge et le mur pour éviter

d'endommager le câble.

• Ne mettez pas le sèche-linge en marche si le câble de branchement ou la prise

présentent des signes de dommages.

• Avant d'effectuer une opération de maintenance sur le sèche-linge, débranchez-le

de l'alimentation secteur pour éviter tout danger.

• Si nécessaire, le câble de branchement peut être remplacé ; le remplacement

peut seulement être effectué par notre Service Après Vente ou par un technicien

qualifié pour éviter tout danger.

• Si vous utilisez un disjoncteur différentiel, utilisez exclusivement un modèle

présentant le symbole .

Enfants et personnes handicapées

• Les enfants ne doivent pas jouer avec le sèche-linge.

• Les enfants âgés en dessous de 3 ans ne doivent pas s'approcher du sèche-

linge, sauf sous supervision constante.

• Le sèche-linge peut être mis en route par des enfants âgés de plus de 8 ans,

ainsi que par des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou

mentales réduites ou avec un manque d'expérience et de connaissances, à

conditions que celles-ci soient supervisées ou formées à l'utilisation en toute

sécurité du sèche-linge et qu'elles comprennent les dangers résultants de son

• Les travaux d'entretien et de maintenance sur le sèche-linge ne doivent pas être

effectués par des enfants sans supervision.

• Assurez que les enfants et les petits animaux ne peuvent entrer dans le tambour.

Opération en sécurité / minimiser les risques d'incendie

• Ne mettez pas dans le sèche-linge du linge contenant de l'huile, pour éviter tout

incendie. Les articles contenant de l'huile peuvent s'enflammer spontanément, en

particulier lorsqu'ils sont exposés à des sources de chaleur comme dans un

sèche-linge. Les articles se réchauffent, déclenchant une réaction d'oxydation

dans l'huile. L'oxydation crée de la chaleur ; si la chaleur ne peut pas s'échapper,

l'article peut devenir assez chaud pour s'enflammer.

• Ne mettez pas de linge qui n'a pas été lavé dans le sèche-linge.

• Les articles de linge qui ont été salis par des substances telles que l'huile de

cuisson, l'acétone, l'alcool, le benzène, le pétrole, le kérosène, les détachants, la

térébenthine, la cire ou les décirants doivent être lavés à l'eau chaude avec un

détergent supplémentaire avant d'être séchés au sèche-linge.

• Les articles tels que la mousse caoutchouc (mousse latex), les bonnets de bain,

les textiles imperméables, les articles avec une face en caoutchouc et les

vêtements ou oreillers comportant des supports en mousse caoutchouc ne

doivent pas être séchés au sèche-linge.

• Enlever tous les objets des poches tels que les briquets et allumettes.

• N'utilisez pas de produits nettoyants inflammables.• N'utilisez pas le sèche-linge si des produits chimiques ont été utilisés pour le

• Les adoucissants ou autres produits semblables doivent être utilisés selon les

instructions de l'adoucissant.

• N'arrêtez jamais le sèche-linge avant la fin de son cycle de séchage, sauf si tous

les articles sont rapidement sortis et dispersés afin de dissiper la chaleur. La

dernière phase d'un cycle de séchage est sans chaleur (phase de

refroidissement) pour assurer que le linge reste à une température qui ne les

• Nettoyez le filtre de la porte après chaque cycle de séchage (voir le paragraphe

NETTOYAGE DU FILTRE DE LA PORTE).

• Assurez-vous que les environs du sèche-linge sont sans tissu ouaté.

• Tournez toujours le bouton du programme à la position hors tensions « O » à la

fin du programme pour réduire tout risque de démarrage accidentel du sèche-

• Le séchage de linge avec des boucles ou l'utilisation de boules de séchage peut

endommager la surface du tambour.

• Avant d'effectuer toute maintenance, mettez le sèche-linge hors tension et

débranchez-le de l'alimentation secteur.

• N'utilisez jamais de liquides inflammables pour nettoyer le sèche-linge.

• N'utilisez pas de détergents qui contiennent des solvants, de la poudre à récurer,

du verre ou des produits de nettoyage universels. Ceux-ci pourraient abîmer les

Réparations et pièces de rechange

• Les réparations peuvent être effectuées seulement par notre Service Après

Vente. Toute réparation inappropriée peut entraîner des dangers imprévisibles

pour l'utilisateur et des dommages au sèche-linge et résultera en la perte de la

• Seules les pièces de rechange originales sont admises pour les réparations, afin

d'assurer la bonne marche du sèche-linge.

• Pour les modèles de sèche-linge avec un éclairage du tambour. Le remplacement

de l'ampoule peut être réalisé seulement par notre Service Après Vente.BUT D'UTILISATION Cet appareil est destiné au séchage de linge qui est marqué comme étant apte au

séchage en sèche-linge dans des quantités normales pour des foyers privés.

• Suivez les instructions de ce Mode d'Emploi et du Guide de Référence Rapide

lorsque vous utilisez le sèche-linge.

• Conservez ce Mode d'Emploi et le Guide de Référence Rapide; si vous donnez le

sèche-linge à une autre personne, donnez-lui le Mode d'Emploi et le Guide de

Technologie de Pompe à Chaleur

Ce sèche-linge avec sa technologie moderne de pompe à chaleur

délivre les même résultats que les sèche-linge traditionnels à

condensation et à évacuation, tout en consommant seulement une

fraction de l'énergie qu'utilisent ces derniers. Afin de traiter votre linge

le plus délicatement possible et d'atteindre une basse consommation

d'électricité, le linge est séché à basse température ; pour cette raison,

il pourra paraître plus frais qu'attendu pendant et après le procédé de

séchage. Pour les sèche-linge à pompe à chaleur, la phase de chauffage

initial est plus longue que pour les sèche-linge traditionnels. Pour cette

raison, aucune chaleur ou peu de chaleur peut être ressentie à

l'intérieur du sèche-linge pendant les premières 10 à 20 minutes. Si

possible, évitez d'ouvrir la porte du sèche-linge pendant le séchage

pour vérifier l'état de séchage de votre linge. Dans le cas, la chaleur

pourrait s'échapper du tambour et le temps du programme sera

prolongé inutilement.SICHERE INSTALLATION UND VERWENDUNG Zur Vermeidung von Verletzungen, Schäden am Trockner und seiner Umgebung