EPH20 - écouteurs YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	YAMAHA
Modèle	EPH20
Type de produit	Écouteurs filaires intra-auriculaires
Connectique	Fiche jack 3,5 mm
Longueur de câble	Environ 1,2 m
Poids	Environ 15 g
Accessoires inclus	Embouts en silicone (3 tailles : S, M, L), clip de câble
Utilisation prévue	Écoute de musique, appel mains-libres
Instructions de sécurité	Ne pas utiliser en conduisant ; éviter volume élevé prolongé
Précautions d'emploi	Ne pas démonter ; nettoyer avec chiffon doux sec ; éviter soleil et humidité
Entretien	Nettoyer les embouts régulièrement ; vérifier la propreté du connecteur
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; contacter le service après-vente Yamaha
Garantie	1 an (selon pays) ; conditions sur le site Yamaha
Conformité	Directives européennes DEEE et piles usagées

FOIRE AUX QUESTIONS - EPH20 YAMAHA

Quels appareils sont compatibles avec les écouteurs Yamaha EPH20 ?

Les écouteurs EPH20 sont compatibles avec tout appareil doté d'une prise jack 3,5 mm : smartphones, tablettes, ordinateurs, lecteurs audio. Consultez également la documentation de votre appareil.

Comment choisir la bonne taille d'embouts ?

Trois tailles sont fournies : S, M, L. Essayez chaque taille pour obtenir un ajustement confortable et une isolation sonore optimale. Les graves seront mieux restitués avec des embouts bien adaptés.

Puis-je utiliser ces écouteurs pendant le sport ?

Oui, mais veillez à ce qu'ils soient bien fixés. Toutefois, la transpiration peut endommager le câble ; séchez-les après utilisation. Évitez de les exposer à une humidité excessive.

Comment nettoyer les écouteurs EPH20 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. Pour les embouts, retirez-les et lavez-les à l'eau tiède savonneuse, puis séchez-les complètement avant de les remettre. N'utilisez pas de produits chimiques.

Que faire si un son est déformé ou si un écouteur ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord que la fiche est bien insérée et propre. Nettoyez la fiche avec un chiffon sec. Testez avec un autre appareil. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Yamaha.

Puis-je utiliser ce casque pour conduire ou faire du vélo ?

Non, il est dangereux d'utiliser un casque en conduisant ou en montant à vélo car vous n'entendrez pas les bruits environnants (klaxons, alarmes). Cela augmente les risques d'accident.

Comment éviter l'emmêlement du câble ?

Utilisez le clip de câble fourni pour maintenir la fiche et glissez-le vers le haut lorsque vous ne portez pas les écouteurs. Cela évite que le cordon ne s'emmêle.

Les écouteurs sont-ils garantis ?

Oui, les écouteurs Yamaha bénéficient d'une garantie limitée d'un an (selon le pays). Pour les détails, consultez le site Yamaha ou contactez votre revendeur.

Que faire si les écouteurs irritent la peau ?

Cessez immédiatement l'utilisation. Si l'irritation persiste, consultez un médecin. Assurez-vous que les embouts sont propres et adaptés à votre oreille.

Comment éliminer ces écouteurs en fin de vie ?

Ne les jetez pas avec les déchets ménagers. Suivez les réglementations locales pour le recyclage des déchets électroniques. Contactez votre municipalité ou le point de vente pour une collecte appropriée.

MODE D'EMPLOI EPH20 YAMAHA

N'utilisez pas le casque pendant que vous conduisez un véhicule ou montez en bicyclette. Veillez également à ne pas utiliser le casque dans des situations à risque, notamment près d'un passage à niveau ou sur un site de construction. Le risque d'accident augmente considérablement lorsque vous n'entendez pas les bruits environnants.

ATTENTION

■révention des dommages auditifs

• L'utilisation prolongée du casque à pleine puissance peut provoquer des pertes d'audition.

rifiez le volume de l'appareil à connecter avant de brancher le casque.

bur votre sécurité

• Si le casque irrite votre peau, cessez immédiatement de l'utiliser. • Gardez le casque et les écouteurs fournis hors de portée des enfants, car ils pourraient les avaler.

• Fixez correctement les écouteurs sur le casque. Si les écouteurs se détachent du casque et restent bloqués dans les oreilles, ce peut entraîner des blessures ou des maladies.

Comment utiliser le casque

① Utilisation du casque

Insérez l'oreillette portant la marque L dans votre oreille gauche et l'oreillette portant la marque R dans votre oreille droite.

Utilisation des écouteurs

L'utilisation des écouteurs est recommandée. 3 tailles d'écouteur sont disponibles. Les écouteurs de taille moyenne sont par défaut installés sur le casque. Utilisez la taille la mieux adaptée à votre conduit auditif.

③ Utilisation du porte-câble Smart (EPH-50/EPH-C500/YER-500)

Si vous n'utilisez pas le casque, faites glisser le porte-câble pour éviter tout enchevêtrement vers le haut. Par ailleurs, insérez la fiche dans le porte-câble pour éviter que la totalité du cordon ne s'enchevêtre.

■emarques concernant l'utilisation

- Consultez également la documentation fournie avec les appareils à connecter. - Ne démontez pas le casque. Veillez à ne pas utiliser le casque en cas de défonctionnement.

- Nettoyez le casque avec un chiffon doux et sec. Veillez également à bien nettoyer la fiche afin que le son ne soit pas déformé.

• N'exposez pas le casque à la lumière directe du soleil, à la saleté, à la chaleur ou à l'humidité.

- Dans des zones géographiques où l'air est très sec, vous pouvez ressentir un picotement dans les oreilles. Ce n'est pas un dysfonctionnement du casque, ce phénomène est simplement causé par l'électricité statique de votre corps ou d'un périphérique connecté.

• Si vous n'avez pas correctement positionné les écouteurs sur les oreilles, vous n'entendrez pas clairement les graves. Pour apprécier une meilleure qualité de son, ajustez les écouteurs pour qu'ils s'adaptent parfaitement à vos oreilles. Par exemple, remplacez les coussinets non adaptés par des coussinets de la taille appropriée.

bnvenances

Modérez le volume d'écoute dans les lieux publics, car les sons qui émanent du casque peuvent générer certaines personnes.

Conditions de garantie pour la Communauté économique européenne

(CEE) et la Suisse

Si votre produit Yamaha a besoin d'une réparation pendant sa période de garantie, veuillez contacter votre revendeur. En cas de difficulté, veuillez contacter le représentant Yamaha de votre pays. Vous trouverez toutes les informations nécessaires sur notre site Web (CEE et Suisse) à l'adresse suivante : (http://europe.yamaha.com/warranty/).

Garantie Canadienne

Votre produit Yamaha est couverts par une garantie limitée de un an à compter de la date d'achat. Dans le cas improbable d'un échec dû aux matériaux ou à l'exécution défectueux, Yamaha les réparer a ou les remplacera gratuit.

Veilliez visiter notre site Web pour les détails complets (http://ca.yamana.com/).

Information concernant la Collecte et le Traitement des piles Usages et des déchets d'équipements électricus et électroniques

des affinions à équipements électrices et électroniques

Il m'haîne, spènne dans la d'exercice nous s'est, signaie que les produits électriques ou électroniques usagés ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. Pour traiter ces équipements de manière appropriée, et éviter ainsi les effets néfastes sur la santé humaine et sur l'environnement, contactez votre municipalité, votre service de traitement des déchets ou le point de vente où vous avez acheté les produits.

Deutsch

WARNUNG