HPHMT120 - écouteurs YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque de monitoring circum-auriculaire
Marque	YAMAHA
Modèle	HPHMT120
Dimensions (approx.)	200 x 150 x 80 mm
Poids (approx.)	200 g
Alimentation	Passive (sans pile)
Connectique	Fiche jack 3,5 mm avec adaptateur 6,3 mm inclus
Fonctions principales	Écoute de monitoring, reproduction audio haute fidélité
Repérage gauche/droite	Marquage L et R sur les écouteurs
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec pour le casque ; nettoyer la fiche avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas utiliser en conduisant ou dans des situations dangereuses ; limiter le volume pour prévenir les dommages auditifs
Précautions d'usage	Ne pas exposer à la lumière directe du soleil, à la chaleur ou à l'humidité ; ne pas plier ou tirer le câble
Pièces détachées et réparabilité	Coussinets remplaçables ; adaptateur 6,3 mm ; contacter le revendeur pour toute réparation
Garantie	1 an (Canada) ; selon conditions CEE et Suisse
Informations environnementales	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; suivre les directives locales pour le recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - HPHMT120 YAMAHA

Comment identifier l'oreille gauche et droite ?

Les écouteurs sont marqués L pour gauche et R pour droite. Placez l'écouteur L sur l'oreille gauche et le R sur l'oreille droite.

Comment brancher le casque à un appareil ?

Utilisez la fiche jack 3,5 mm fournie. Si votre appareil nécessite une prise 6,3 mm, utilisez l'adaptateur inclus.

Quel volume recommandez-vous pour éviter des dommages auditifs ?

Baissez le volume de l'appareil connecté avant de brancher le casque. Évitez une écoute prolongée à pleine puissance car cela peut entraîner des pertes d'audition.

Puis-je utiliser ce casque en conduisant ?

Non, il est dangereux d'utiliser le casque en conduisant un véhicule ou à bicyclette. Vous risquez de ne pas entendre les bruits environnants.

Comment nettoyer le casque ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Nettoyez également la fiche régulièrement pour éviter une déformation du son. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

Que faire en cas d'irritation cutanée ?

Si le casque irrite votre peau, cessez immédiatement de l'utiliser et consultez un médecin si nécessaire.

Où puis-je trouver la garantie ?

La garantie est de 1 an au Canada. Pour la CEE et la Suisse, consultez le site Yamaha Europe. En cas de problème, contactez votre revendeur.

Comment entreposer le casque ?

Rangez-le dans un endroit sec, à l'abri de la lumière directe du soleil, de la chaleur et de l'humidité. Évitez d'exercer une pression ou un poids sur le casque.

Puis-je remplacer les coussinets ?

Oui, les coussinets sont remplaçables. Contactez votre revendeur ou le service après-vente Yamaha pour obtenir des pièces de rechange.

Que faire si le son est déformé ?

Vérifiez que la fiche est bien nettoyée et insérée correctement. Si le problème persiste, consultez la notice ou contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI HPHMT120 YAMAHA

Pour utiliser cet apparéil de façon optimale, lisez attentivement ce mode d'emploi. Gardez-le en lieu sur afin de vous y reporter en cas de besoin.

AVENTISSEMENT

N'utilisez pas le casque pendant que vous conduisiez un vehicule ou montez en bicyclette. Veillez également à ne pas utiliser le casque dans des situations à risque, notamment pris d'un passage à niveau ou sur un site de construction. Le risque d'accident augmente considérablement lorsque vous n'entendez pas les bruits environnants.

ATTENTION

Prévention des dommages auditifs

L'utilisation prolongée du casque à pleine puissance peut provoquer des pertes d'audition. Baissez le volume de l'appareil à connecter avant de brancher la fiche.

Pour votre sécurité

Si le casque irrite vous peu, cessez immédiatement de l'utiliser.
Tenez ce produit hors de la portee des enfants afin d'eviter qu'ils n'avent les petites pieces.

Conditions de garantie pour la Communauté économique europeenne (CEE) et la Suisse

Si vous produit Yamaha a besoin d'une réparation pendant sa période de garantie, veuillez contacter votre revendeur. En cas de difficulté, veuillez contacter le représentant Yamaha de votre pays. Vous trouvez toutes les informations nécessaires sur notre site Web (CEE et Suisse) à l'adresse suivante : (http://europe.yamaha.com/warranty/).

Garantie Canadienne

Viete produit Yamaha est couverts par une garantie limite de un an a compter de la date d'achat. Dans le cas improbable d'un echec du aux materiaux ou a l'execution defectueux, Yamaha les reparera ou les replacera gratuite.

Veuillez visitor notre site Web pour les détails complets (http://ca.yamaha.com/).

Information concernant la Collecte et le Traitement des piles Usagées et des déchets d'équipements ELECTriques et Electroniques

Ce symbole, spécifique dans la Directive 2002/96/CE, signifie que les produits électriques ou électroniques usages ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets menagers. Pourtraiter ces équipements de manière appropriée, et éviter ainsi les effets néfastes sur la santé humaine et sur l'environnement, contactez votre municipalité, votre service de traitement des déchets ou le point de vente ou vous avez achetié les produits.

Comment utiliser le casque

Mettez l'écouteur portant la marque L sur l'oreille gauche et l'écouteur portant la marque R sur l'oreille droite. Selon l'appareil connecté, utilisez l'adaptateur 6,3mm fourni.

Remarques concernant l'utilisation

Consultez également la documentation fournie avec les apparciels à connecter.

Lorsque you debranche la fiche de l'appareil connecté, tirez sur la fiche elle-même et non sur le cable. Vous risquez d'endommager le cable si vous le pliez ou tirez trop fort dessus.
Ne demontez pas le casque. Veiliez a ne pas utiliser le casque en cas de dysfonctionnement.
- Nettoyez le casque avec un chiffon doux et sec. Veillez également à bien nettoyer la fiche afin que le son ne soit pas déformé.
N'exposez pas le casque à la lumière directe du soleil, à la saleté, à la chaleur ou à l'humidité.
- Exercer toute force ou tout poids sur le casque peut entraîner des déformations. Faîtes attention lorsqu'elles rangez le casque.

Convenances

N'utilisez pas le casque à un volume élevé dans des endroits publics. Le son émis par le casque peut déranger votre entourage.

Deutsch