XB 75 BT - Station d'acceuil Trevi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil / enceinte Bluetooth
Marque	Trevi
Modèle	XB 75 BT
Alimentation	Batterie lithium rechargeable BL-5C, recharge via microUSB
Puissance totale	4 W (2 W RMS x 2)
Réponse en fréquence	100 Hz - 18 kHz
Dimensions (L x l x h)	165 x 75 x 55 mm
Poids	216 g
Connectivité sans fil	Bluetooth (portée typique 10 m)
Connectique filaire	Entrée AUX (3.5 mm)
Fonction mains libres	Oui, intégrée
Commandes	Marche/Arrêt, Volume +/-, Piste précédente/suivante, Lecture/Pause, Activation mains libres
Indicateurs LED	Bleu (Bluetooth), Vert (AUX), Rouge (charge)
Autonomie	Environ 4 heures de charge complète
Mise en veille automatique	Après 30 minutes d'inactivité
Code PIN par défaut	0000
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Débrancher avant nettoyage.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie remplaçable (modèle BL-5C). Pour toute réparation, contacter le SAV Trevi.
Garantie	24 mois à compter de la date de fabrication

FOIRE AUX QUESTIONS - XB 75 BT Trevi

Comment appairer le haut-parleur avec mon téléphone ?

Placez le haut-parleur près de votre téléphone. Mettez l'interrupteur ON/OFF sur ON. La LED bleue clignote, indiquant le mode appairage. Sur votre téléphone, recherchez les périphériques Bluetooth et sélectionnez 'XB 75BT'. Si demandé, entrez le code PIN 0000. Une fois connecté, la LED bleue clignote plus lentement.

Combien de temps faut-il pour charger complètement la batterie ?

La charge complète prend environ 4 heures. Lorsque la batterie est en charge, le voyant LED est rouge. Une fois la charge terminée, le voyant devient vert. Débranchez alors le câble.

Puis-je utiliser le haut-parleur avec un câble AUX ?

Oui. Mettez l'interrupteur sur ON. Branchez le câble AUX fourni à la prise AUX IN du haut-parleur et l'autre extrémité à votre source audio (téléphone, tablette, etc.). La LED devient verte. Le volume se règle via les boutons VOL+ et VOL- du haut-parleur ou de votre appareil.

Comment activer la fonction mains libres ?

La fonction mains libres est disponible uniquement en mode Bluetooth. Lorsque vous recevez un appel, une sonnerie retentit. Appuyez une fois sur le bouton ▶/Pause pour décrocher, et une nouvelle fois pour raccrocher.

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez le câble microUSB et attendez quelques minutes. Si le voyant rouge ne s'allume pas, essayez un autre câble ou une autre source USB. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Trevi.

Comment régler le volume ?

Utilisez les boutons VOL- et VOL+ situés sur le haut-parleur pour diminuer ou augmenter le volume. En mode Bluetooth, vous pouvez également régler le volume depuis votre appareil connecté.

Le haut-parleur s'éteint tout seul, est-ce normal ?

Oui, le haut-parleur passe en mode veille automatiquement après 30 minutes d'inactivité. Un signal sonore d'avertissement retentit avant la mise en veille. Pour le réactiver, basculez l'interrupteur sur OFF puis de nouveau sur ON.

Que signifient les couleurs de la LED ?

Bleu clignotant : mode appairage Bluetooth. Bleu lent : connecté en Bluetooth. Vert : mode AUX actif. Rouge : batterie en charge. Vert (après charge) : batterie pleine.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Oui, la batterie est au format BL-5C (batterie lithium standard). Ouvrez le compartiment au dos de l'appareil et remplacez-la. Veillez à respecter la polarité. Utilisez une batterie de même type.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez que de l'eau pénètre dans les ouvertures. Rangez l'appareil dans un endroit sec à l'abri de la poussière.

MODE D'EMPLOI XB 75 BT Trevi

Description de l'unité - Einheit Beschreibung - Descripción

1 2 3 4 5 6 11 12 13 10987 ON OFF 3DC BV AUX

Français

1. VOL
2. PREC
3. Fonction LED (bleu: BT, vert:
   Aux In)
4. NEXT
5. VOL +

6. PLAY / PAUSE - Activer / Désacti
   ver le haut-parleur

7. Interrupteur On / Off

8. Indicateur de charge LED

9. Prise microUSB pour la recharge

10. Aux In

11. Microphone

12. Haut-parleurs

13. Compartiment de la batterie

CHARGE

1. En utilisant le câble USB fourni, branchez la prise à la prise microusb haut-parleur (9) et l'autre extrémité au port USB de votre PC ou alimentation approprié (non fourni).

2. L'indicateur LED (8) s'allume en rouge pour indiquer l'état de charge.

3. Débranchez l'appareil lorsque le voyant rouge (8) va devenir verte (ca fini rechargeable). Une recharge complète prend environ 4 heures.

FONCTIONNEMENT DE BASE

Opération BT: faites glisser le commutateur (7) ON / OFF a ON, le haut-parleur émet une réponse et la LED (3) se met à clignoter en supposant que la couleur bleue, Bluetooth est si active.

Remettre le commutateur sur OFF pour éteindre l'appareil.

Fonctionnement avec prise AUX IN: faites glisser le commutateur (7) ON / OFF à ON et insérez la prise du câble fourni à la prise AUX IN (fonction LED (3) vert). Connectez l'autre extrémité du câble à une source sonore (téléphone,

tablette, lecteur multimédia) et contrôler la musique à partir de votre appareil. Réglage du volume: Utilisez les boutons VOL- et VOL + pour régler le volume du haut-parleur.

S'il vous plaît retirer le câble AUX-in Bluetooth pour appairer le haut-parleur. 1. Placez le haut-parleur à côté de l'appareil Bluetooth à coupler.
2. Tourer le bouton ON / OFF sur la position ON, le haut-parleur émet une réponse et la LED (3) en supposant que la couleur bleue se met à clignoter, de sorte que le haut-parleur est en mode d'appairage.
3. Suivez les instructions de votre appareil pour rechercher le haut-parleur. 4. Rechercher dans le haut-parleur nommé "XB 75BT" et entrez le code de sécurité (PIN) "0000" si vous êtes invité.
5. Après le raccordement de la LED bleue (3) se met à clignoter plus lente-ment.

Remarques:

- Le haut-parleur Bluetooth se met en mode veille automatiquement après 30 minutes d'inactivité émettant un signal sonore d'avertissement, pour le riattiva il suffit de tourner l'interrupteur sur OFF et de nouveau sur ON pour revenir à un fonctionnement normal.

- La fonction mains libres est activé uniquement en mode Bluetooth.

COMMANDES BLUETOOTH ®

Lors de la lecture de musique:

- Appuyez une fois sur la touche “◀◀” pour passer à la piste précédente - Appuyez une fois sur la touche “◀” pour passer à la piste suivante.

- Appuyez sur la touche “ pour activer la pause, appuyez à nouveau pour reprendre la lecture.

Lorsque vous recevez un appel, le haut-parleur émet un signal sonore d'avertissement

cliquez une fois sur la touche "▶pour activer la fonction haut-parleur, appuyez de nouveau pour terminer l'appel.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation: Batterie au lithium rechargeable BL-5C

Puissance totale: 4W (2W RMS x2)

Réponse en fréquence: 100 Hz - 18 KHz

Dimensions: 165 x 75 x 55

Poids: 216 gr.

Deutsch

Recommendations pour l'élimination correcte du produit.

Le symbole figurant sur l'appareil indique que le produit fait l'objet d'une " collecte séparée ". C'est pourquoi, ne produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains.

L'utilisateur doit remettre le produit auprès de "décharges spécialisées de collecte séparée" prévues par les autorités locales, ou bien le rendre au revendeur quand il archétera un nouvel appareil équivalent.

La collecte séparée du produit et les opérations successives de traitement, recyclage et élimination favorisent à production d'appareils composés par des matériaux recyclés ainsi que permettent d'éviter des effets négatifs sur l'environnement et sur la santé des personnes suite à une gestion impropre du déchet.

Toute élimination abusive du produit entraîne l'application de sanctions administratives.

1. L'appareil est garanti pendant une période de 24 mois de la date de fabrication indiquée sur l'étiquette se trouvant sur le produit.

2. La garantie n'est appliquée que sur les appareils non altérés, ayant été réparés chez un Service Après Vorte TREVL. Elle composed la résention des componentes à la suite de défrate de fabrication, à

-Verite TREVI: Elle comprend la réparation des composantes à la suite de denauts de fabrication, à l'exclusion d'étiquettes, boutons de réglage et parties amovibles.

1. TREVI ne répond pas des dommages directs ou indirects aux choses et/ou aux personnes entraînés

pendant l'usage ou la suspension d'usage de l'appareil.

D GARANTIEBESTIMMUNGEN