SoundLink onear - Écouteurs sans fil BOSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil
Marque	Bose
Modèle	SoundLink onear
Autonomie de la batterie	15 heures
Portée Bluetooth	10 mètres
Connectivité	Bluetooth, port micro-USB (charge), prise audio (câble fourni)
Voyants d'état	Bleu clignotant (prêt pour jumelage), blanc clignotant (connexion en cours), blanc fixe (connecté), orange (charge)
Charge	Micro-USB, ne fonctionne pas pendant la charge
Guide vocal	Multilingue, personnalisable via boutons de volume
Boutons	Bouton Power/Bluetooth, touches de volume, touche multifonction
Accessoires inclus	Câble audio de rechange, câble micro-USB
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Lire les instructions importantes relatives à la sécurité fournies avec le produit.
Pièces détachées et réparabilité	Consultez le site Web Bose pour les pièces détachées et les options de réparation.

FOIRE AUX QUESTIONS - SoundLink onear BOSE

Comment jumeler les écouteurs SoundLink onear avec un appareil mobile ?

Faites glisser le bouton Power/Bluetooth vers le haut et maintenez-le enfoncé jusqu'à entendre "Ready to pair" et que le voyant Bluetooth clignote en bleu. Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile et sélectionnez "Bose OE SoundLink" dans la liste.

Que faire si les écouteurs ne se connectent pas à mon téléphone ?

Désactivez puis réactivez le Bluetooth sur votre téléphone. Supprimez les écouteurs de la liste des périphériques Bluetooth et recommencez le jumelage. Assurez-vous que les écouteurs sont en mode appairage (voyant bleu clignotant).

Comment recharger la batterie des écouteurs ?

Branchez le câble micro-USB fourni à la prise micro-USB sur l'écouteur droit et l'autre extrémité à un chargeur USB ou à un port d'ordinateur. Le voyant devient orange pendant la charge et bleu une fois complètement chargé.

Puis-je utiliser les écouteurs pendant qu'ils se rechargent ?

Non, les écouteurs ne fonctionnent pas pendant la charge. Attendez que la batterie soit complètement chargée avant de les utiliser sans fil.

Comment changer la langue du guide vocal ?

Maintenez enfoncées les touches de volume pour parcourir la liste des langues. Lorsque vous entendez la langue souhaitée, relâchez les touches.

Que signifient les différents voyants sur les écouteurs ?

Bleu clignotant : prêt pour le jumelage. Blanc clignotant : connexion en cours. Blanc fixe : connecté. Orange : en charge. Bleu fixe (pendant charge) : batterie pleine.

Comment utiliser le câble audio de rechange ?

Connectez une extrémité du câble audio à la prise audio des écouteurs et l'autre extrémité à un appareil non Bluetooth. Le câble peut également alimenter les écouteurs si la batterie est épuisée.

Quelle est l'autonomie de la batterie des écouteurs SoundLink onear ?

L'autonomie est de 15 heures avec une seule charge, selon l'utilisation.

Comment réinitialiser ou réappairer les écouteurs ?

Faites glisser et maintenez le bouton Power/Bluetooth vers le haut jusqu'à entendre "Ready to pair". Les écouteurs effacent alors la liste des appareils appairés et se mettent en mode jumelage.

Que faire en cas d'absence de son ou de qualité sonore médiocre ?

Vérifiez que le volume de votre appareil mobile est suffisamment élevé. Assurez-vous que l'appareil Bose OE SoundLink est sélectionné dans la liste Bluetooth. Rapprochez les écouteurs de l'appareil et éloignez-les des sources d'interférences.

MODE D'EMPLOI SoundLink onear BOSE

http://www.mua.org/owmwieleapresentatwewvinder. Schuf 1900 houong en hou de kouda tandlot u'd leijst met apparaten et a lau d'au cunie, ou lau du cunie, ou lau du cunie, ou lau du cunie.

Geen geluid

The auriculaires pouen almacner a ccho disposltifs en la的记忆a. I en ecderides, les auriculaires se concureront au ccho disposltifs et le ccho est sur la的记忆a.

• quite les ariuclaires de la Istia de Beteotn en su

disposition anteroinferes

• Intente empareiar otro dispositiyo movil.

• Visite owners.Bose.com/SoundLinkOE para ver videos

• El dispositivo móvil peut estar relacion con un autre atovor o la responsabilité de la société de service. En cas de l'attribution le transfècation seLECTIONN, en la lista de dispositivo Bluetooth.

1. Les actions de l'asociation de la société à l'asociation de la société à l'asociation de la société à l'asociation de la société à l'asociation de la société à l'asociation de la société à l'asociation de la société à l'asociation de la société à l'asociation de la société à l'asociATION de la société à l'asociATION de la société à l'asociATION de la société à l'asociATION de la société à l'asociATION de la société à l'asociATION de la société à l'asociATION de la société à l'asociATION de la société à l'asociATION de la société à l'asociATION de la société à l'asociATION de la société à l'asociATION DE LA SOCIÉAIRE (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS) (SOLAS).

Lisez attentivement ceguide de demarrage rapide et

le document Instructions importantes relatives à la sésurité, et consignez-le pour toute différence ultérieure.

m - 1 0 ;

Jumelage d'un appareil mobile

1 Faibles glisser le bouton PowerBluttoe et le haut jusqu'à se symboit ne mentionné la rencontre jusqu'à ce que vous entendezé - Ready to pair ou qu'ce voyageur Bluetooth clignote en bleu.

2 Activé la fonctionality Bluetooth sur chaque téléphone. Sélectionner Bose OE SoundLink dans la dette de l'air.

You intend色泽之際引證- Connected - nom de l'apparete- et levant bleut Biotoch a allume en blanc.

en anglais unquiement), ou reportez-vous a la

notice d'utilisation de votre apparéil mobile pour

savort comment correcter du jumeter ce demier

Pour modier la langue du guide vocal

Place2 1

annuayour los touches do volume pour parouils

liste des langues disponibles : lorsque vous entende

la langue souhaitee, appuyez sur la touche

la reiacher.

Poue otienir d autres langues, consuitez le site

simultanepur les touches et

pour refuser un appel entrant

Poo apotet on aotre appen

Tepiee 183 eapees 1 et 2 Cc0aas pour chiaque rrover appeare

Le casque peutmetre enmemore nult appeareis.Lors de la minere ouve tension,le couloir ne cointe autotransfrent.

aux deux premiers apparis mis en memorie, notamment une tablette pour la lecture audio et un téléphone pour les apparis.

Gestion des apparels

Remarque: si un apparéel n'est passant dans la portée Bluetooth (10 m), désçèze à l'apparéel si possible.

（1） n = 4

Voyants

Bleu clignotant: prét pour le jumelage Blanc clignotant: en cours de connexion

Blanc fixe: connecte

1

Orange:charmefiable

Braue signatant : charge price

Chargement

Baccordez peiit connecteur du cable UsB a la prise

micro-USB de l'écouleur droit du casque. Raccozard et d'autres techniques, en particulier le micro-USB malue ou un port U d'un ordreur socréten.

Remarque: le casque ne fonctionne pas pendant la charge.

Utilisation du cable audio de rechange

Le cable audio de rechange formi permet de connecter le.

casque à un apparéil non compatible Bluetooth, mais aussi

d'alimenter le casque si sa batterie est epuisée. A

Reportez-vous à la notice d'utilisation (disponible via le site Web)

pour obtenir de plus amples informations sur votre casque,

notamment sur ses fonctions avances, des suggestions

supplementaires de resolution des problemes et des Informations sur les couloirs d'actions de pertes, Pensionslertures

copie imprimée de la notice d'utilisation complète, consultez

les informations de contact sur ce document.

Résolution des problèmes

Le casque ne se connecte pas à l'appareil mobile

Sur vous appeareil, desactivez, puis activez de nouveau la

fonctionnalite Bluetooth.

Supprimez le casque de la liste des péripériques

Bluetooth de votre apparéil mobile. Re

es 1e 2 Cusus.

• Essayez de jumeier un autre appareil mobile

• Consultez le site owners.Bose.com/SoundLinkOE pour

unigment)

1.5#00000000

Assure you can lappareBose OF sound Link no fio

plus dans la liste des périhériques Bluetooth de votre

appareil mobile. Faites glisser vers le haut le bouton

et maintenez-le entonce jusqu'a ce que vous entendiez

1 at 3 ci-dessus

Absence of sor

e

1）Vifora

mobile (ou application musicale).

• Il est possible que l'apparil mobile soit connseé à une

autre enceinte ou un autre casque Bluetooth, Assurez-yo

que I'appareil Bose OE SoundLink est bien selectionné

Dans la liste des periphenques Bluetooth.

Son de quali

Rapprochez l'appareil du casque et eloiignez-le de toute

source d'interférences.

Informations techniques

Autonomie: 15 hours

Batticauuhtoth:10m

deposées aux États-Unis et dans d'autres pays. iPad Air et iPad mini sont des marques de

cemnncnreAprrnncn 21 100000000000000000000000000000000000000000000000000000

Las expressions = Mada for iPd Mada for ifhone et Mada for iPad disigrent un

accordance , electriquem compo lato cornei speculare in quod , an in homoe o un iPad , respectivement , e qui a esteed certifiche conforma en normes de performances d'Apple

par son saufiable . Appais n'a pas responsabla du fonctionnement de ceapaner ni de sa

iPhone ou iPad pouit avoir une incidence sur ses fonctions maladies sans EI.

utilisation per Bose Corporation fait I'obet d'un accord de licence.

Tabllo 10.4.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.