ZIPKA PLUS² - Lampe de poche Petzl - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Lampe de poche
Technologie d'éclairage	LED
Flux lumineux maximum	300 lumens
Autonomie	Jusqu'à 60 heures selon le mode d'utilisation
Modes d'éclairage	Éclairage constant, mode stroboscopique
Alimentation	3 piles AAA/LR03 (non incluses)
Poids	85 g (avec piles)
Dimensions	Longueur : 10 cm, Largeur : 4.5 cm
Résistance à l'eau	IPX4 (résistante aux éclaboussures)
Utilisation recommandée	Activités de plein air, camping, randonnée, secours
Maintenance	Vérifier régulièrement l'état des piles, nettoyer le boîtier
Sécurité	Ne pas regarder directement la source lumineuse, éviter l'humidité excessive
Informations supplémentaires	Compatible avec des accessoires pour fixation sur casque

FOIRE AUX QUESTIONS - ZIPKA PLUS² Petzl

Comment puis-je changer les piles de ma lampe Petzl ZIPKA PLUS² ?

Pour changer les piles, ouvrez le compartiment à piles en faisant glisser le couvercle. Remplacez les piles usées par des piles neuves en veillant à respecter la polarité, puis refermez le compartiment.

Ma lampe ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas usées. Si les piles sont en bon état, essayez de nettoyer les contacts des piles avec un chiffon sec.

Comment puis-je ajuster l'intensité lumineuse de ma lampe ?

Pour ajuster l'intensité lumineuse, utilisez le bouton de contrôle. Appuyez plusieurs fois pour passer entre les différents modes d'éclairage.

La lampe ZIPKA PLUS² est-elle résistante à l'eau ?

Oui, la Petzl ZIPKA PLUS² est conçue pour être résistante à l'eau, avec une protection de type IPX4, ce qui signifie qu'elle est protégée contre les éclaboussures d'eau.

Comment puis-je nettoyer ma lampe ?

Pour nettoyer votre lampe, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Puis-je utiliser ma lampe à des températures extrêmes ?

La Petzl ZIPKA PLUS² fonctionne bien dans une plage de températures de -20°C à +40°C. Évitez de l'exposer à des températures en dehors de cette plage pour préserver ses performances.

Comment puis-je vérifier le niveau de charge de ma lampe ?

La lampe ZIPKA PLUS² dispose d'un indicateur de charge qui s'illumine lorsque vous l'allumez. Si l'indicateur est faible ou clignote, cela signifie qu'il est temps de remplacer les piles.

Que faire si le faisceau lumineux de ma lampe est faible ?

Un faisceau lumineux faible peut indiquer que les piles sont presque épuisées. Remplacez les piles par des neuves et vérifiez si la luminosité s'améliore.

MODE D'EMPLOI ZIPKA PLUS² Petzl

ADAPT Lamp elastic ADAPT élastique lampe

ADAPT Universal for helmet ADAPT Universel pour casque

Protection de l'environnement

www.petzl.com

Latest version

Other languages

PETZL

ZI Cidex 105A

38920 Crolles

France

(FR) Quantité de lumière

(DE) Lichtmenge

(FR) Performances d'éclairage

Distance d'éclairage

Petzl réalise toutes les mesures à 0,25 lux. Cette valeur équivaut à la clarté d'une nuit de pleine lune.

Autonomie (durée

d'éclairage

Petzl arrête la mesure de l'autonomie à la distance de 2 m car nous considérons qu'en dessous d'une lumière de 0,25 lux à une distance de 2 m, une lampe n'est plus utilisable.

Quantité de lumière :

La mesure du flux lumineux indique la quantité globale de lumière émise par une lampe dans toutes les directions. Cette mesure est complémentaire à la distance d'éclairage. En effet, des sources lumineuses différentes peuvent éclairer à la même distance avec une intensité plus ou moins importante.

Distance «être vu»

Ne répond à aucune

réglementation routière. Attention, la distance «être vu» peut être réduite en fonction de l'environnement et des conditions météorologiques.

Lampe à deux éclairages : une LED blanche de puissance avec un faisceau large et une LED rouge.

Choisir l'éclairage

Pour basculer de l'éclairage blanc vers l'éclairage rouge ou de l'éclairage rouge vers l'éclairage blanc, allumez la lampe puis maintenez l'interrupteur en appui long. Votre lampe reste dans l'éclairage dans lequel vous l'avez éteint. Lorsque vous rallumez la lampe, vous retrouvez la dernière couleur sélectionnée avant extinction.

Éclairage blanc

Deux puissances différentes d'éclairage (Maximum, Économique), plus un mode clignotant.

Un clic sur l'interrupteur allume la lampe en éclairage maximum.

Deux clics rapides allument la lampe en éclairage économique.

Trois clics rapides allument la lampe en mode clignotant.

Un clic pour éteindre la lampe (deux secondes au minimum après l'allumage).

Éclairage rouge

Une seule puissance d'éclairage plus un mode clignotant.

Un clic sur l'interrupteur allume la lampe en éclairage rouge constant.

Deux clics rapides allument la lampe en mode clignotant.

Un clic pour éteindre la lampe (deux secondes au minimum après l'allumage).

Énergie

Utilisez des piles alcalines ou des accumulateurs NiMH. Vous pouvez aussi utiliser des piles lithium qui ont une meilleure autonomie à basse température. Quand le témoin rouge de décharge des piles s'allume, il vous reste 50 % d'autonomie pour un éclairage de proximité.

Compatibilité électromagnétique

Conforme aux exigences de la directive 89/336/CEE concernant la compatibilité électromagnétique.

Attention, votre ARVA (Appareil de recherche de victimes sous avalanche) en réception (recherche) peut être perturbé par la proximité de votre lampe lorsque celle-ci est en fonctionnement. En cas d'interférences (bruit parasite), éloignez l'ARVA de la lampe ou éteignez votre lampe.

Version à enrouleur

La ZIPKA PLUS 2 n'est pas destinée aux milieux hostiles (sable et boue). Ne relâchez pas brutalement l'enrouleur. Ne le démontez pas, le ressort peut vous blesser en se libérant.

Ne mettez pas ce produit autour du cou, le fil casse à 20 kg. il y a un risque d'étranglement ou coupure.

Lampe déconseillée aux enfants.

Informations générales

Ne démontez pas la lampe. Les LED ont une durée de vie de plusieurs dizaines de milliers d'heures. La garantie ne fonctionne pas si la lampe a été démontée.

En cas de dysfonctionnement

Vérifiez les piles et le respect de leur polarité. Suivez l'ordre indiqué sur le boîtier. Vérifiez l'absence de corrosion sur les contacts. En cas de corrosion, gratzez légèrement les contacts sans les déformer. Si votre lampe ne fonctionne toujours pas, contactez PETZL.

Entretien

Après utilisation en milieu humide, retirez les piles et séchez. Si de l'eau de mer pénètre à l'intérieur, retirez les piles, rincez abondamment la lampe et séchez.

Nettoyage

Utilisez des lingettes d'optique ou lavez la lampe à l'eau tiède savonneuse avec les doigts. Ne frottez pas avec un produit abrasif. Attention à ne pas rayer la vitre. Ne lavez pas avec un nettoyeur haute pression. Pour laver les élastiques, retirez-les de la lampe.

Stockage, transport

Pour un stockage prolongé, n'oubliez pas de retirer les piles. Stockez et transportez votre produit à l'abri des UV, de l'humidité, des produits chimiques etc.

Modification, réparation

Toute modification, adjonction ou réparation autre que celles autorisées par Petzl est interdite : risque de diminution de l'efficacité du produit.

Généralités piles

ATTENTION D'ANGER, risque d'explosion et de brûlure

- Respectez obligatoirement la polarité, suivez l'ordre de placement indiqué sur le boîtier.

Si une pile est inversée (deux pôles + ou deux pôles - en contact entre eux), une réaction chimique se produit en quelques minutes à l'intérieur de cette pile qui rejette des gaz explosifs et un liquide extrêmement corrosif.

Signe : un niveau d'éclairage faible avec des piles neuves indique que la polarité d'une ou plusieurs piles est inversée.

En cas de doute, étéignez la lampe immédiatement et vérifiez la polarité.

Au cas où une fuite ait déjà eu lieu, protégez-vous les yeux. Ouvrez le boîtier piles après l'avoir recouvert d'un chiffon pour éviter toute projection.

En cas de contact avec le liquide sorti des piles, rincez immédiatement à l'eau claire et consultez d'urgence un médecin.

- Ne mélangez pas des piles de marques différentes.

- Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usagées.

- Retirez les piles pour un stockage prolongé.

- Ne rechargez pas des piles qui ne sont pas conçues pour être rechargées.

- Ne les court-circuitez pas, elles peuvent provoquer des brûlures.

- Ne tentez pas de les ouvrir.

- Ne jetez pas les piles usagées au feu.

- Ne laissez pas les piles à la portée des enfants.

Protection de l'environnement

Les lampes, ampoules, piles et accumulateurs mis au rebut doivent être recyclés. Ne les jetez pas avec les ordures ménagères. Déposez-les dans les bacs de recyclage conformément aux différents règlements locaux applicables. Vous participez ainsi à la protection de l'environnement et de la santé humaine.

Garantie PETZL

La lampe est garantie pendant 3 ans contre tout défaut de matière ou de fabrication. Limite de la garantie : l'usure normale, l'oxydation, les modifications ou retouches, le mauvais stockage, les dommages dus aux accidents, aux négligences, aux piles qui coulent, aux utilisations pour lesquelles ce produit n'est pas destiné.

Responsabilité

PETZL n'est pas responsable des conséquences directes, indirectes, accidentelles ou de tout autre type de dommages survenus ou résultant de l'utilisation de ce produit.

Ne pas regarder fixement le faisceau de face. Lampe déconseillée aux enfants.

(DE) DEUTSCH