ECMU02C - Support écran plat Peerless-AV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support écran plat extérieur pour plafond
Marque	Peerless-AV
Modèle	ECMU02C
Taille d'écran compatible	32" à 65"
Capacité de charge maximale	200 lb (90.7 kg)
Résistance au vent	Jusqu'à 90 mph (145 km/h), altitude 200 ft (60 m)
Matériau	Acier robuste
Type d'installation	Plafond en béton plein (densité ≥ 3000 psi)
Fixations incluses	Chevilles à expansion pour béton, boulons, vis, écrous
Outils requis	Perceuse, foret 3/8 po (10 mm), tournevis Phillips, clé hexagonale 4 mm et 3/16 po
Réglage d'inclinaison	IncreLok™ : -5°, 0°, 5°, 10°, 15°
Réglage horizontal	Oui, par desserrage des vis de sécurité
Pince de sécurité	Oui, pour verrouiller l'écran
Usage	Extérieur uniquement
Garantie	5 ans (produit), 1 an (corrosion)
Entretien	Inspection annuelle et après vents >90 mph
Normes	Certifié UL, catégorie D
Nombre de pièces dans le kit	Environ 20 pièces (selon modèle)
Couple de serrage max (chevilles)	35 pi-lb (47 Nm)
Couple de serrage max (vis adaptateurs)	40 po-lb (4.5 Nm)

FOIRE AUX QUESTIONS - ECMU02C Peerless-AV

Quel type d'écran plat est compatible avec le support ECMU02C ?

Le support est conçu pour les écrans plats de 32 à 65 pouces, avec un poids maximal de 200 lb (90.7 kg). Il est destiné à une utilisation extérieure et doit être installé sur un plafond en béton plein.

Comment installer la plaque de plafond sur le béton ?

Utilisez la plaque de plafond (A) comme gabarit pour marquer huit trous. Percez des avant-trous de 3/8 po (10 mm) de diamètre à une profondeur minimale de 3 po (76 mm). Fixez la plaque avec huit chevilles d'expansion pour béton (C). Serrez à un couple maximal de 35 pi-lb (47 Nm).

Quelle est la capacité de charge maximale et pourquoi ne faut-il pas la dépasser ?

La capacité de charge maximale certifiée UL est de 200 lb (90.7 kg). Ne pas la dépasser garantit la sécurité et évite tout risque de défaillance structurelle pouvant endommager l'écran ou causer des blessures.

Comment régler l'inclinaison de l'écran ?

Le support est équipé du système IncreLok™ permettant de bloquer l'écran à des angles fixes : -5°, 0°, 5°, 10° ou 15°. Utilisez le trou de positionnement pour aligner, puis serrez les vis de blocage sur les deux supports inclinables.

Quels outils sont nécessaires pour le montage ?

Vous aurez besoin d'une perceuse, d'un foret de 3/8 po (10 mm), d'un tournevis Phillips, d'une clé hexagonale de 4 mm et d'une clé hexagonale de 3/16 po.

Comment retirer l'écran du support ?

Desserrez la vis de sécurité de la pince de sécurité jusqu'à ce que l'écran puisse pivoter librement. Soulevez ensuite l'écran hors du support. Soyez toujours deux personnes pour cette opération.

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre lors de l'installation ?

Assurez-vous que le béton a une densité minimale de 3000 psi. Ne fixez jamais les chevilles dans du plâtre ou des cloisons sèches. Serrez les vis sans excès (couple max de 40 po-lb / 4,5 Nm pour les adaptateurs). Utilisez un localisateur de montants pour les murs à ossature bois. Faites-vous aider d'une autre personne pour lever l'écran.

Comment entretenir le support ECMU02C ?

Inspectez l'ensemble au moins une fois par an et immédiatement après des vents de plus de 90 mph (145 km/h). Vérifiez les signes de rouille, de fixations desserrées ou de métal tordu. Si une usure excessive est détectée, mettez le produit hors service.

Quelles pièces sont incluses dans le kit ECMU02C ?

Le kit comprend : plaque de plafond (A), support de colonne (B), chevilles d'expansion (C) x8, boîtier adaptateur (D), vis à tête creuse de 1 po (E) x4, boulons de 7/16 x 4 po (F) x3, écrous de 7/16 po (G) x3, plaque d'adaptation (H), vis à tête creuse de 3/4 po (I) x8, supports adaptateurs gauche (J) et droit (K), clé hexagonale 4 mm (L) et diverses vis M6 et M8.

Quelle est la garantie du support ECMU02C ?

Peerless offre une garantie de 5 ans sur les défauts de matériaux et de main-d'œuvre à compter de la date d'achat, et une garantie limitée d'un an contre la corrosion. La garantie ne couvre pas les dommages accidentels ou le vol.

MODE D'EMPLOI ECMU02C Peerless-AV

Installation et montage:

Évaluation de plafond en béton du vent inclinaison demontage pour 32 "- 65" écrans plats en plein air

Modèle: ECMU-01-C, ECMU-01-C-S, ECMU-02-C, ECMU-02-C-S ECMU-03-C, ECMU-03-C-S, ECMU-04-C, ECMU-04-C-S

Capacité de Charge Maximale par UL: 200 lb (90.7 kg)

Degre max de resistance au vent : 90 mph, altitude 200 ft (60m), Categore "D"

REMARQUE: lisez entiement la fiche d'instructions avant de commencer l'installation et l'assemblage.

A VERTISSEMENT

• Ne commence pas à installerer votre produit Peerless avant d'avoir lu et assimilé les instructions et les averissements contenus dans cette fi che d'installation. Pour toute question concernant les instructions ou les averissements, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 1-800-865-2112; tous les clients internationaux sont priés de contacter leur distributeur local.
• Ce produit doit être installé uniquement par quelqu'un possédant une bonne aptitude à la mécanique, une expérience de la construction immobilière et ayant bien compris ces instructions.
• En raison des conditions de température extérieure telles que vents forts, neige abondante, grêle, pluie, etc. l'enceinte de protection, ainsi que son support, son tube de rallonge et ses pieces de fi xation, doivent être inspectés au moins une fois par année et immédiatement après des vents de plus de 90 mi/h (145 km/h) Un instituteur ou un inspecteur qualifié doit vérifi er les signes de rouille, de fi xations desserrées, de métal tordu, etc. Si l'inspection revèle une Usure excessive, une déterioration ou un danger quelconque, ce produit doit être mis hors service immédiatement. Pour toute question, veuillez vous adresser au service à la clientèle.
  Assurez-vous que la surface de support puisse soutenir sans danger la charge totale de l'équipement ainsi que des pieces et composants qui y sont attachés.
• Ne dépassez jamais la capacité de charge maximum par UL. Reportez-vous à la page 15.
• Lors d'une installation sur un mur à montants en bois, assurez-vous que les vis de montage sont ancrees au centre des montants. L'utilisation d'un localisateur de montants « bord à bord » est fortement recommandée.
• Pour lever et positionner l'équipment en toute sécurité, faites-vous toujours aider par une autre personne ou utilisez un dispositif de levage mécanique.
• Serrez fermement les vis, mais sans excès. Un serrage excessif peut endommager les composants et en réduire considérablement la capacité de support.
• Ce produit a eté concu pour être utilisé avec d'autres produits à l'extérieur uniquement.
• Ce produit a eté concu uniquement pour une installation sur les types de murs ci-dessous :

TYPE DE MUR PIECES DE FIXATION REQUISES

Béton plein Incluses
- Autre, ou vous n'êtes pas sur? Contacter un professionneliel qualifié é

Outils nécessaires au montage

• tournevis phillips, clé hexagonale 3/16"
• perceuse
• foret de 3/8 po (10 mm) pour les murs à block de béton
  niveau

Tabla de contenido

Listedespiezas. 17

Installation sur du béton plein 18

Installation de support adaptatuers 20

Installation de I'ecran plat sur la plaque d'adaptation 21

Avant de commencer, veiliez à ce que toutes les pieces enumeratedes soient inclues.

Liste des pièces		ECMU-01-C	ECMU-01-C-S
		ECMU-02-C	ECMU-02-C-S
		ECMU-03-C	ECMU-03-C-S
		ECMU-04-C	ECMU-04-C-S
Description Q'té Pièce n° Pièce n° Modèle n° Pièce n°
A	plaque de plafond	1	061-T1306 061-7306
B	support de colonne	1	see chart see chart
C	hevilles d'expansion pour béton 8		5M9-381-H03 5M9-381-H03
D	boitier adaptateur	1	061-T1264 061-7264 ECMU-02-C-S
E	vis à tête creuse de 1 po	4	520-5035 520-5035
F	boulons de 7/16 x 4 po	3	520-5014 520-5014
G	écrous de 7/16 po	3	530-5003 530-5003
H	plaque d'adaptation	1	061-T125 8 061-7258
I	vis à tête creuse de 3/4 po	8	520-5034 520-5034
J	supports adaptateurs gauche	1	061-T1383 061-7383
K	supports adaptateurs droit	1	061-T1382 061-7382
L	clé hexagonale 4 mm	1	560-9646 560-9646
M	viz de M6 x 12 mm	4	520-5023 520-5023
N	viz de M6 x 25 mm	4	520-5024 520-5024
O	viz de M8 x 15 mm	4	520-5026 520-5026
P	viz de M6 x 20 mm	4	520-5025 520-5025
Q	viz de M8 x 25 mm	4	520-5027 520-5027
R	rondelle	4	540-501 4 540-5014

Support de Colonne (B)

ECMU-01-C 061-T1266

ECMU-01-C-S 061-7266

ECMU-02-C 061-T1267

61-7267

ECMU-03-C 061-T1268

ECMU-03-C-S 061-7268

ECMU-04-C 061-T1269

ECMU-04-C-S 061-726 9

Les pieces peuvent différer légarement de l'illustration.

A VERTISSEMENT

Le béton doit avoir une densité minimale de 3000 psi. Du béton de moindre densité risque de ne pas soutenir la cheville d'ancrage.
- Si un ensemble de cables de sécurité est utilisé, il faut l'insteller à ce stade. Ne pas-retirer et reinsérer les chevilles d'ancrage pour beton. Cela risque de réduire considérablement leur capacité de support.
- Ne serrez jamais à plus de 35 pi-lb (47 Nm).

Utilisez la plaque de plafond (A) comme gabarit pour marquer huit troughs de fixation sur le plafond en béton. Percez huit avant-trous de 3/8 po (10 mm) de dia. à une profondeur minimale de 3 po (76 mm). Placez la plaque de plafond sur les troughs de fixation et fixez-la à l'aide de huit chevilles d'expansion pour béton (C) comme illustré ci-dessous. Serrez toutes les fi xations.

AVERAGE

Fixez toujours des chevilles à expansion pour béton directement sur le béton porteur.
- Ne fi xez jamais des chevilles à expansion pour béton à du béton recouvert d'une couche de plâtre, d'une cloison sèche ou de tout autre matériel de finition.

YUEN COUPE

Percez des trous de 34 po (10 mm) de diamètre.

Placez la plaque de plafond (A) sur les trous et fi xez-la a l'aide des chevilles d'expansion pour beton (C).

Serrez toutes les fi xations. Serrez a un couple maximal de 35 pi-lb (47 Nm).

Français

Placez le boîtier adaptateur (D) sur la colonne de support (B) comme illustré.

Insérez le support de colonne (B) dans l'assemblage de plafond (A). Alignez les trou des la colonne de support sur les trou de l'assemblage de plafond et fi xez-la à l'aide de trois boulons de 7/16 x 4 po (F) et de trois écrous de 7/16 po (G) comme illustré.

Réglez l'orientation à la position souhaitation comme illustré. Fixez le boitier adaptateur à la colonne de support avec quatre vis à tête creuse de 1 po (E) à l'aide d'une clé hexagonale de 3/16 po comme illustré.

Fixez la plaque d'adaptation (H) au boitier adaptateur (D) avec huit vis de 3/4 po (I) à l'aide d'une clé hexagonale de 5/32 po comme illustré.

Installation des supports adaptateurs

A VERTISSEMENT

• Serrez les vis de manière à fixer solidement les supports adaptateurs. N'employez pas une force excessive pour ce faire. Un serrage excessif peut cause des contraintes risquant d'endommager les vis, de réduire considérablement leur pouvoir de maintain et d'en détacher les têtes. Serrez les vis à un couple maximum de 4,5 Nm (40 po-lb).
  Si les vis ne sont pas enforcées de trois tours complets dans les inserts ou si elles sont serrées au maximum sans parvenir à maintainir solidement le support, l'écran peut être abîme ou le produit déterioré.

Afi n d'éviter de rayer l'écran, posez un morceau de tissu sur une surface plane et de niveau qui peut supporter le poids de l'écran. Déposez l'écran à plat, tourné vers le bas. Si l'écran possède des boutons à l'arrière, enlevez les pour pouvoir attacher les supports adaptateurs. Placez les supports adaptateurs (J,K) à l'arrière de l'écran, alignez-les sur les trous et centrez-les sur l'arrière de l'écran, comme illustré ci-dessous. Fixez les supports adaptateurs à l'arrière de l'écran à l'aide des vis, rondelles et entroioises appropriées, comme illustré sur en el' étape 6-1.

REMARQUE: Les troussupérieurs et inférieurs de I'ecrandoivent always be used.

REMARQUE: Assurez-vous de fixer les supports inclinables de façon à ce que la vis de réglage de l'inclinaison soit tournée vers l'extérieur comme illustré ci-dessous.

Veillez à ce que tous les trouss soient bien alignés, puis serrez les vis à l'aide d'un clé hexagonale 4 mm (L).

Commencez par la vis la plus courte et vissez-la manuellement à l'écran en la faisant passer à travers la rondelle et le support inclinable, comme indiqué ci-dessous. La vis doit effectuer au moins trois tours complets dans le trou de fi xation et tener solidement en place. Ne pas trop serrer. S'il est impossible d'effectuer trois tours de vis complets,CHOISSEZ une vis plus longue dans le jeu de fi xations a compartments. Repetez pour le reste des trous de fi xations,mettez les supports a niveau et resserrez les vis.

Installation de l'écran Plat sur la Plaque d'adaptation

A VERTISSEMENT

• Pour lever et positionner l'écran plat en toute sécurité, faites-vous toujours aider par une autre personne ou utilisez un dispositif de levage mécanique.
• N'exerce pas une force excessive sur les vis. Un serrage excessif peut endommager le support. Serrez les vis à un couple maximal de 40 po-lb (4,5 Nm).
  Veillez a ne pas vous pincer les doigts lorsque vous poussez I'ecran par le bas.

Montage de l'écran: Accrochez les supports inclinables (J,K) à la plaque d'adaptation (H) et faites pivoter l'écran vers l'intérieur comme illustré à la fi g. 7.1. REMARQUE: Si la pince de sécurité est en contact avec le bas de la plaque d'adaptation, desserrez la vis de sécurité à l'aide d'une clé hexagonale (L). Les crochets des supports inclinables doivent être complètement engagés dans la plaque d'adaptation comme illustré dans le dessin de détail 1. Serrez les vis de sécurité à l'aide d'une clé hexagonale (L) jusqu'à ce que la pince de sécurité soit fermement appuyée contre le bas de la plaque d'adaptation.

REMARQUE: Assurez-vous que la pince de sécurité est fi xée au bas de la plaque d'adaptation comme illustré dans le dessin de détail 2.

Retrait de l'écran : Desserrez la vis de sécurité de la pince de sécurité jusqu'à ce que l'écran puisse pivoter librement, puis soulevez l'écran hors du support.

Réglage de l'écran : L'écran peut être réglement horizontally en desserrant la vis de sécurité de trois tours complets à l'aide d'une clé hexagonale (L)
Réglez l'écran comme illustré à la fi gure 7.2. Serrez les vis de sécurité.

Réglage de l'inclinaison de l'écran Plat

REMARQUE: Il peut être plus facile de désir et de régler l'angle d'inclinaison avant de placer l'écran sur le support.

DISPOSITIF INCRELOK™: L'écran peut être bloqué à un angle d'inclinaison préréglement de -5°, 0°, 5°, 10° ou 15°. Utilisez le trou de positionnement pourTRAquer la position correcte et inclinez l'écran pour aligner les trous. Serrez les vis de blocage de l'inclinaison IncreLok™ sur les deux supports inclinables comme illustré le dessin de détaill 3.

Serrez les vis de blocage pour le verrouiller en position inclinee.

fi g 7.2

Peerless Industries, Inc., offre a garantie de cinq ans sur les produits fabriqués ou foumis par ses soins. Cette pereode commince a la date de vent du
produit au client d'origine, mais ne peut en aucun cas depasser de plus de six ans la date de fabrication. Pendant la pereode de garantie, les produits couverts
seront exempts de tout defaut materiel et de main d'oeuvre, des lors quils sont installes et utilisnes dans le respect des instructions de Peerless Industries, Inc.
Conformement aux dispositions legales applicables, Peerless reparera ou remplacera, ou rembourse r le prix d'achat de tout produit non conforme a cette
garantie pendant cette pereode.

Toute autre garantie obligatoire applicable a ces produits est également limite à la durée specifiée dans la presente Garantie de cinq ans.

Ct 105

Peerless ne saura en aucun cas etre tenue pour responsable de tout prejudice accidentel ou induit, ou de tout prejudice du au vol d'un produit, qu'il soit ou non protégé par un dispositif de sécurité eventulement fourni avec le produit.

Cette gntie de cinq ans remplace an annule tautre garantie, expesse ou impicite, et constitue le seul recours valable en cas de dysfonctionnement des produits. Aucun detaillant, revendeur, distributeur, installerer ou autre n'est autorise a modifier ou a prolonger cette garantie, ou a imposer une obligation queconque a Peerless lors de la vete de produits fabriqués ou foumis par Peerless.

Cetie gantie confere cens droits specifiques, mais dautres droits peuvent you etre conferes par la legislation du pays ou you avez achete le produit.

Garantie limite d'un an sur la corrosion.