6052 - Four à micro-ondes OSTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 6052 OSTER

vous maniez un appareil chaud. Laissez les pièces métalliques de l’appareil refroidir

avant de le nettoyer.

• Lorsque vous n’utilisez pas le Four a Multi-Fonctions et avant de le nettoyer,

débranchez le cordon. REMARQUE: Assurez-vous bien de couper le courant du Four a

Multi-Fonctions avant de le débrancher.

• Pour vous protéger contre les risques d’électrocution, ne plongez pas le Four a Multi-

Fonctions dans l’eau ou tout autre liquide.

• Assurez-vous de surveiller étroitement les enfants lorsque le Four a Multi-Fonctions est

utilize dans leur présence. Cet appareil n’est pas prévu pour un usage par des enfants.

• Ne mettez pas le Four a Multi-Fonctions, ni aucun autre appareil électrique, sous

tension si le cordon est effiloché ou la fiche du cordon est endommagée. N’essayez

pas de le faire fonctionner s’il est défectueux, tombé à terre ou endommagé. En cas de

réparation, veuillez retourner cet appareil uniquement au Centre de Service autorisé

Oster® le plus proche de chez vous.

• N’utilisez jamais de pièces de rechange non recommandées par le fabricant, car elles

pourraient causer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles.

• N’utilisez pas le Four a Multi-Fonctions à l’extérieur à des fins commerciales.

• N’utilisez pas cet appareil à des fins autres que celles spécifiquement prévues.

• Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir. Ne le laissez pas

non plus entrer en contact avec des surfaces chaudes.

• Ne placez pas le Four a Multi-Fonctions près d’un brûleur à gaz ou électrique ni d’un

• Un incendie risque de se déclarer si le Four a Multi-Fonctions est en fonctionnement

et entre en contact avec un objet inflammable (rideaux, draperie, mur, etc.) ou en est

recouvert. Ne placez pas d’articles sur l’appareil lorsqu’il est en fonctionnement.

• Lorsque le four grille-pain est en fonction, garder l’unité à une distance d’au moins

15 cm (6 po) des murs sur tous les côtés. Retirer les cordons d’alimentation des autres

appareils qui pourraient se trouver derrière le four grille-pain.

• Lorsque le Four a Multi-Fonctions n’est pas en fonctionnement, n’y entreposez pas

d’objets autres que les accessoires recommandés par le fabricant.10

• Ne placez pas d’objets inflammables à l’intérieur du Four a Multi-Fonctions, tels que

du papier, des cartons, des objets en plastique ou tout autre objet qui peut fonder et

et entrer en contact avec des pièces électriques de l’appareil, ce qui présente un risqué

• Lors de la cuisson au grilloir, faites preuve d’extrême prudence lorsque vous retirez la

• Mettez le Four a Multi-Fonctions hors tension et remettez toutes les commandes à la

position « ARRÊT » (O).

les lames ne rentrent pas dans la prise dans un sens, inversez les lames. Si la fiche n’y

rentre toujours pas, prenez contact avec un électricien qualifié. Ne pas tenter de modifié

la prise d’aucune façon.

RECOMMANDATIONS D’USAGE DU CABLE D’ALIMENTATION Le câble d’alimentation est court afin de réduire les risques d’enchevêtrement et de

chute. Si vous utilisez une rallonge, faites preuve de prudence lors de son utilisation.

Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous que le cordon a une puissance équivalente à

celle de l’appareil. Ne pas laisser pendre le câble d’alimentation sur le bord d’un comptoir

ou d’une table, un enfant pourrait tirer dessus ou s’y accrocher involontairement.11

4. Bouton de Minuterie: Permet de régler le temps de cuisson jusqu’à 45 minutes. Une

fois le temps de cuisson écoulé, la minuterie met le four automatiquement HORS

tension. (Voir Figure 3)

commencer le chauffage.

6. Poignées Latérales Froides au Toucher: Permettent de facilement

déplacer le Four a Multi-Fonctions.

d’aliments. Il suffit de retirer le plateau et de l’essuyer pour un nettoyage facile de

votre Four a Multi-Fonctions.

8. Porte en Vitre : Permet d’observer la progression de la cuisson.

10. Plat à Four et Grille de Lèchefrite: Servent à effectuer la cuisson et le

rôtissage de tous genres d’aliments.

Figure 1 Figure 2 Figure 3

Nettoyez la grille, la plaque et le plat à four à l’aide de l’eau chaude, d’un detergent

liquide pour vaisselle et d’une éponge ou d’un tampon nettoyeur non abrasif.

NE PLONGEZ PAS LE BOÎTIER DU FOUR A MULTI-FONCTIONS DANS L’EAU.

Séchez soigneusement l’appareil avant de l’utiliser.

Choisissez un emplacement sécuritaire pour votre Four a Multi-Fonctions. Placez-le sur

Avant de chauffer le four, installez la grille au niveau désiré.

(Voir la rubrique « Emplacement de la grille »)

Tournez le sélecteur de température sur l’intensité désirée.

Tournez sélecteur de fonction sur le mode de cuisson désirée.

À l’aide du bouton de minuterie, choisissez le temps de cuisson voulue.

Ajoutez de 7 à 9 minutes pour le préchauffage du four.

Utilisation de la Fonction Maintien au Chaud

REMARQUE : CETTE FONCTION SERT À RÉCHAUFFER ET À CONSERVER AU CHAUD LES ALIMENTS APRÈS LEUR CUISSON.

Sélectionnez le niveau désiré de la grille. (Voir la rubrique « Emplacement de la grille ».)

Placez les aliments sur la grille ou dans le plat à four.

Tournez sélecteur de température sur l’intensité désirée.

Tournez le sélecteur de fonction sur la position « MAINTIEN AU CHAUD » ( ). Seuls les

éléments de chauffage supérieurs sont mis en fonctionnement

continu. (Les éléments partie inférieure se mettent à basculer entre les positions «

Réglez le bouton de minuterie sur le temps de maintien au chaud désiré. Vous

pouvez choisir un maximum de 45 minutes. Une fois ce temps écoulé, la sonnerie se

déclenche et met le four automatiquement hors tension. Pour régler la minuterie sur un

délai de moins de 20 minutes, tournez-la de façon à dépasser la graduation de 20 min-

utes pour enclencher son mécanisme, puis revenez à la graduation désirée. Ainsi, vous

pouvez régler la minuterie sur quelques minutes de réchauffage seulement.

Une fois le réchauffage terminé, ouvrez la porte complètement et retirez les aliments tout

en prenant soin de ne pas vous brûler.

AVERTISSEMENT : LES ALIMENTS CHAUFFÉS PEUVENT ÊTRE TRÈS CHAUDS, EN PARTICULIER LES FOURRAGES DE PÂTISSERIE. SOYEZ PRUDENT.

Utilisation de la Fonction Cuisson au Grilloir Variable

Sélectionnez le niveau désiré de la grille. (Voir la rubrique « Emplacement da la grille ».)

Insérez la grille lèchefrite dans le plat à four pour convertir ce dernier en un plat

Placez les aliments dans le plat pour les faire rôtir.

Placez le plat lèchefrite sur la grille du four.

Fermez la porte à la première encoche, ce qui laisse environ un écart de 8 cm (3 po)

dans le haut et assure une bonne circulation d’air lors de la cuisson au grilloir.

Tournez le sélecteur de température sur l’intensité désirée.

Tournez le sélecteur de fonction sur la position « CUISSON AU GRILLOIR » ( ).

Seul l’élément de chauffage supérieur est mis en fonctionnement continu.

Réglez le bouton de minuterie sur le temps de maintien au chaud désiré. (Le temps de

FONCTIONNEMENT maximal est de 45 minutes.) À la fin de la grillade, la sonnerie se

déclenche et met le four automatiquement hors tension. Pour régler la minuterie sur un

délai de moins de 20 minutes, tournez-la de façon à dépasser la graduation de 20 min-

utes pour enclencher son mécanisme, puis revenez à la graduation désirée. Ainsi, vous

pouvez régler la minuterie sur quelques minutes de cuisson seulement.

Une fois la moitié du temps de grillade écoulé, tournez les aliments pour les faire

rôtir de l’autre côté.

UTILIsaTION DU FOUr a MULTI-FONCTIONs14

tout en prenant soin de ne pas vous brûler.

AVERTISSEMENT : Ne laissez pas le grille-pain tour sans surveillance.

Utilisation de la Fonction Cuisson

Sélectionnez le niveau désiré de la grille. (Voir la rubrique « Emplacement de la grille ».)

Placez les aliments sur la grille ou dans le plat à four.

Tournez le sélecteur de température sur l’intensité désirée.

Tournez le sélecteur de fonction sur la position « CUISSON » ( ). Les elements de

chauffage supérieur et inférieur sont mis en fonctionnement.

Réglez le bouton de minuterie sur le temps de cuisson désiré. À la fin de la cuisson,

la sonnerie se déclenche et met le four automatiquement hors tension. Pour régler la

minuterie sur un délai de moins de 20 minutes, tournez-la de façon à dépasser la gradu-

ation de 20 minutes pour enclencher son mécanisme, puis revenez à la graduation dési-

rée. Ainsi, vous pouvez régler la minuterie sur quelques minutes de cuisson seulement.

AVERTISSEMENT : Les aliments chauffés peuvent être très chauds, en particulier les

fourrages de pâtisserie. Soyez prudent.

complètement et retirez les aliments tout en prenant soin de ne pas vous brûler.

Ne préchauffez pas le four pour la décongélation des aliments. Mettez le sélecteur de

température sur 120°C (250°F). Décongelez chaque côté de la viande ou du poisson

pendant 15 ou 20 minutes. Veillez à toujours faire cuire tout aliment immédiatement

après sa décongélation.

Sélectionnez le niveau désiré de la grille. (Voir la Rubrique «Emplacement de la Grille ».)

REMARQUE : Divers types de pain nécessitent différents réglages d’intensité de

chaleur. Grillez les pains légers et les gaufres à faible température. Les pains bruns, les

muffins et les muffins anglais exigent une température élevée.

Placez les aliments sur la grille:

1. Tournez le sélecteur de température sur GRILLAGE. ( )

2. Tournez le sélecteur de fonction sur la position GRILLAGE. ( ) Les éléments de

chauffage supérieur et inférieur sont mis en fonctionnement.

3. Pour ce faire, tournez le bouton au-delà de la graduation de 20 minutes pour faire

s’enclencher la minuterie et revenez à la graduation désirée. Une fois le grillage

terminé, ouvrez la porte complètement et retirez les aliments tout en prenant soin de

REMARQUE : Les éléments de chauffage supérieurs se mettent à basculer entre les

positions « MARCHE » et « ARRÊT » pour maintenir la température désirée.

AVERTISSEMENT : Les aliments chauffés peuvent être très chauds, en particulier les

Pour effectuer la cuisson d’une large variété d’aliments, le four est équipé d’une

grille réversible. (Voir Figure 4)

glissera sur les guide-grille du four.

L’emplacement de la grille dépend de la taille de l’aliment et du degré de rôtissage désiré.

NETTOYaGE DU FOUr a MULTI-FONCTIONs

Avant de nettoyer votre Four a Multi-Fonctions Oster®, débranchez-le et laissez-le

abrasifs, les brosses d’astiquage et les nettoyants forts à base de produits chimiques

abîmeront l’enduit de nettoyage continu de votre Four a Multi-Fonctions. Videz

régulièrement le plateau de miettes pour éviter leur accumulation. Les grilles pour le Four

a Multi-Fonctions sont résistents au lave-vaisselle (partie supérieure de lave-vaisselle

seulement). À part le nettoyage recommandé, aucun autre entretien n’est requis.

• Accumulation de résidus alimen

taires à l’intérieur du four, sur les

éléments de chauffage et dans le

• L’appareil est débranché.

• La sélection de fonction détermine

lequel des éléments sera mis en

puissance de chauffer est plus

rapide. Il fera donc cuire les

aliments dans des délais plus

• Reportez-vous à la rubrique «

peut que l’emplacement des grilles

doive être changé pour convenir au

type d’aliment à faire cuire.

• Reportez-vous à la rubrique « Net

• Réglez le bouton de minuterie et

le sélecteur de température sur la

position souhaitée. Les deux doivent

être actionnés pour que le Four a

Multi-Fonctions puisse fonctionner

• Puede ocurrir un incendio si el horno está en operación y está en contacto o cubierto

con materiales inflamables, incluyendo cortinas, tapicería, paredes, etc. NO coloque

Gire la perilla de control de temperatura y colóquela en la temperatura deseada.

Gire la perilla para seleccionar la función hasta la función deseada.

Coloque la perilla del cronómetro en el tiempo de cocción deseado y permita que transcurran

de 7 a 9 minutos para que el horno se caliente previamente.

Utilizando la Función de Calentamiento

NOTA: La función de calentamiento es para mantener los alimentos tibios después de

para poner en funcionamiento el • Asegúrese de que la función

seleccionada es la función que