CR 116iROUND - Radio SEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CR 116iROUND SEG au format PDF.
| Type de produit | Radio réveil avec station d'accueil pour iPod/iPhone |
| Marque | SEG |
| Modèle | CR 116iROUND |
| Alimentation secteur | 100-240 V~50 Hz, 0,6 A ; sortie adaptateur 5 V CC, 2 A |
| Piles de secours | 2 piles alcalines AAA 1,5 V (non fournies) |
| Consommation électrique | 3,5 W |
| Sortie audio | 1 W x 2 RMS |
| Gamme FM | 87,5 - 108 MHz |
| Entrée AUX | Prise jack 3,5 mm, tension d'entrée maxi 500 mV, impédance 47 kΩ |
| Compatibilité iPod/iPhone | Consulter l'emballage pour la liste des modèles compatibles |
| Nombre de stations mémorisables | 10 stations |
| Fonctions d'alarme | Double alarme (réveil par radio, signal sonore ou iPod/iPhone), snooze (8 min), arrêt automatique après 1 heure |
| Fonction veille automatique (Sleep) | Délais réglables de 90 à 10 minutes par pas de 10 |
| Affichage de l'heure | 12 ou 24 heures au choix |
| Conditions de fonctionnement | Température 5 °C à 35 °C, humidité 5% à 90% |
| Position d'utilisation | Horizontale |
| Entretien et nettoyage | Essuyer avec un chiffon doux légèrement humide ; ne pas utiliser de produits chimiques |
| Sécurité | Ne pas ouvrir l'appareil (tension dangereuse) ; utilisation intérieure uniquement ; éviter les sources de chaleur et l'humidité |
| Réparabilité | Réparation exclusivement par un personnel technique qualifié ; toute ouverture non autorisée annule la garantie |
| Garantie | 2 ans à compter de la date d'achat (valable en Suisse pour usage personnel) |
FOIRE AUX QUESTIONS - CR 116iROUND SEG
Questions des utilisateurs sur CR 116iROUND SEG
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Radio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CR 116iROUND - SEG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CR 116iROUND de la marque SEG.
MODE D'EMPLOI CR 116iROUND SEG
Manuel d'utilisation
Manuale dell'utente
Consignes de sécurité et d'utilisation importantes de l'appareil
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et d'utilisation suivantes avant d'utiliser votre produit pour la première fois.
- Utilisation correcte : cet appareil a été conçu pour la réception et l'émission de stations de radio. Si le produit n'est pas utilisé conformément aux instructions fournies, la garantie sera automatiquement annulée ; la sécurité de l'utilisateur et autres personnes environnantes peut également être compromise.
- Manuel d'utilisation : veuillez lire attentivement le présent manuel d'utilisation et le conserver en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter à tout moment. Pour votre propre sécurité et afin de vous familiariser avec les différentes fonctions de ce produit, nous vous conseillons de lire attentivement toutes les instructions du présent manuel.
Si vous cédez cet appareil à une tierce personne, veillez à lui remettre ce manuel d'utilisation.
Veuillez également lire les manuels d'utilisation de tous les appareils que vous souhaitez connecter à l'appareil.
Branchement sur l'alimentation secteur : n'utilisez pas l'appareil si ce dernier ou l'un de ses câbles semble endommagé.
Respectez strictement la tension indiquée sur l'étiquette du produit. N'utilisez jamais de tension autre que celle indiquée. Branchez uniquement l'appareil sur une prise de courant avec mise la terre et conforme aux normes de sécurité correspondantes. Ne pliez jamais les câbles et n'exercez jamais de pression dessus.
ATTENTION : l'appareil renferme une tension dangereuse ! N'ouvrez jamais la carcasse de l'appareil afin d'éviter tout risque d'électrocution et de blessures graves.
Pour déconnecter entièrement l'appareil de l'alimentation secteur, débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant. Tirez toujours sur la fiche du câble et jamais sur le câble lui-même. Les orages électriques peuvent sérieusement endommager les appareils électriques. Veillez par conséquent à débrancher le câble d'alimentation de la prise de courant en cas d'orage. Il est également recommandé de débrancher l'appareil du secteur et d'en retirer les piles si vous ne pensez pas l'utiliser pendant une période prolongée.
- Pénétration d'objets dans l'appareil : veillez à ce qu'aucun objet ou liquide ne pénètre à l'intérieur de l'appareil à travers ses orifices de ventilation ou autres ouvertures, afin d'éviter tout risque de court-circuit, d'électrocution ou d'endommagement de l'appareil. En cas d'incident, débranchez immédiatement le câble d'alimentation et faites appel à un personnel technique qualifié.
- Installation : placez l'appareil sur une surface plane et régulière. Ne recouvrez jamais ses orifices de ventilation et laissez suffisamment d'espace autour (au moins 10 cm à l'arrière et de chaque côté de l'appareil) pour assurer sa bonne ventilation. L'appareil dispose de pieds en caoutchouc antidérapants. La présence de substances chimiques contribue néanmoins à leur usure progressive. Il est par conséquent recommandé de placer l'appareil sur une surface antidérapante.
ATTENTION : n'utilisez pas cet appareil en extérieur !
- Condensation : de la condensation peut se former à l'intérieur de l'appareil si vous le déplacez d'un lieu chaud à un lieu froid (après son transport, par exemple). Afin de le protéger de tout dommag e et de toute possible défaillance, laissez-le à température ambiante pendant au moins 2 heures avant de le mettre en marche.
- Santé : l'utilisation de l'appareil à un volume trop élevé risque d'endommager votre audition de façon irréversible. Veillez par conséquent à régler le volume sur un niveau d'écoute raisonnable.
Pensez à brancher le casque ou les écouteurs sur l'appareil avant d'allumer ce dernier afin d'éviter que le volume initial ne soit trop fort et n'endommage votre audition.
- Enfants : ne laissez pas les enfants jouer avec des appareils électriques. Ils ne sont généralement pas conscients des risques encourus.
- Piles classiques : conservez les piles hors de portée des enfants.
Remplacez toujours l'ensemble des piles en même temps (ne mélangez pas de piles neuves avec des piles usées). Ne court-circuitez jamais de piles. L'utilisation incorrecte des piles comporte un risque d'explosion.
- Ne placez aucun objet sur l'appareil et n'exercez jamais de pression sur la carcasse ou l'écran de l'appareil. Ne placez aucun objet contenant du liquide (verres, vases, etc.) sur l'appareil ou à proximité. Ne placez pas de sources incandescentes (bougies, etc.) sur l'appareil ; vous risqueriez de l'endommager.
- Protection de l'appareil : protégez l'appareil de toute source de chaleur (radiateurs, fours, bougies, etc.), de la lumière directe du soleil, de la saleté, de la poussière, des vibrations, des champs magnétiques puissants, de l'humidité et de la pluie.
- Nettoyage : nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez jamais de produits chimiques, d'alcool ou de dissolvants ; vous risqueriez d'endommager les finitions de l'appareil.
Veillez toujours à ce qu'il ne se forme pas d'humidité à l'intérieur de l'appareil.
- Entretien et maintenance : si vous utilisez l'appareil en respectant strictement les consignes d'utilisation fournies, ce dernier ne requiert aucun entretien particulier, mis à part son nettoyage. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement ou si ses performances diminuent considérablement, faites appel à un personnel technique qualifié.
- Réparations : n'ouvrez jamais l'appareil ! Toute réparation doit être réalisée par un service ou un personnel technique agréé. Toute ouverture ou modification non autorisée de l'appareil annule automatiquement la garantie et risque de compromettre votre sécurité et celle du produit.
ATTENTION : l'appareil renferme une tension dangereuse. N'ouvrez jamais la carcasse de l'appareil afin d'éviter tout risque d'électrocution et de blessures graves.
Environnement
Les piles usées ne doivent jamais être jetées avec les ordures ménagères !
Conformément à la loi en vigueur, les piles usées (classiques ou rechargeables) doivent être déposées dans un centre de récupération ou de recyclage local et/ou public habilité à cet effet ou être retournées au revendeur. Vous participerez ainsi activement au respect de l'environnement.
Veillez à ce que les piles (classiques ou rechargeables) soient entièrement déchargées avant de les mettre au rebut.
Mise au rebut des appareils électriques et électroniques après usage :
L'icône d'une poubelle rayée signale que l'appareil électrique/électronique doit être déposé dans un centre spécial.
Conformément à la législation en vigueur dans l'Union européenne, les appareils électriques ou électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, mais déposés dans un centre de récupération habilité à cet effet en vue de leur recyclage. Les sociétés de ramassage d'ordures doivent disposer de centres de récupération spéciaux permettant aux consommateurs privés d'y déposer gratuitement leurs appareils usagés. Pour toute information sur ces services, veuillez contacter votre mairie ou votre société de ramassage d'ordures.
Aidez-nous à protéger l'environnement en déposant ce produit dans un centre de récupération habilité à cet effet en vue de son recyclage. Vous participerez ainsi activement à la protection de l'environnement ainsi qu'à la préservation de votre propre santé et de la nôtre. Nous vous remercions à l'avance de votre collaboration !
1. SÉCURITÉ
- POUR USAGE PRIVÉ PRIVÉE ET À L'INTÉRIEUR UNIQUEMENT
- PLACEZ L'APPAREIL SUR UNE SURFACE PLANE ET STABLE, GARANTISSANT UNE VENTILATION ADÉQUATE ET À L'ÉCART DE TOUTE SOURCE DE CHALEUR. RÉSERVEZ UN ESPACE D'AU MOINS 10 CM DE CHAQUE CÔTÉ DE L'APPAREIL POUR ASSURER SA BONNE VENTILATION. NE COUVREZ PAS OU N'OBSTRUEZ PAS LES ORIFICES DE VENTILATION.
- VEUILLEZ SURVEILLER LES ENFANTS AFIN QU'ILS NE JOUENT PAS AVEC L'APPAREIL. CONSERVEZ L'APPAREIL ET LE CÂBLE HORS DE PORTÉE DES ENFANTS EN BAS ÂGE.
- CET APPAREIL N'A PAS ÉTÉ CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS OU PAR DES PERSONNES DONT LES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES ET MENTALES SONT RÉDUITES. ILS NE PEUVENT L'UTILISER QUE SI L'ON EST SÛR QU'ILS PEUVENT LE FAIRE EN TOUTE SÉCURITÉ. EN CAS DE NÉCESSITÉ, CES PERSONNES (OU TOUTE PERSONNE N'AYANT PAS L'EXPÉRIENCE OU LES CONNAISSANCES NÉCESSAIRES) NE POURRONT UTILISER L'APPAREIL QUE SI ELLES SONT SURVEILLÉES PAR UNE PERSONNE RESPONSABLE DE LEUR SÉCURITÉ OU SI CETTE DERNIÈRE LEUR A FOURNI LES INSTRUCTIONS NÉCESSAIRES.
- DÉROULEZ COMPLÈTEMENT LE CÂBLE AVANT D' EFFECTUER LE BRANCHEMENT ET ASSUREZ- VOUS QUE CE DERNIER NE SE TROUVE PAS À UN ENDROIT OÙ IL RISQUE D'ÊTRE ENDOMMAGÉ OU BIEN OÙ IL POURRAIT CAUSER UN RISQUE DE CHUTE.
- LE CORDON DE SORTIE DE CET ADAPTATEUR SECTEUR NE PEUT PAS ÊTRE REMPLACÉ. L'ADAPTATEUR, SON CÂBLE OU SON CONNECTEUR EST ENDOMMAGÉ, IL FAUT REMPLACER LA TOTALITÉ DE L'ADAPTATEUR.
- L'APPAREIL NE DOIT ÊTRE BRANCHÉ AU SECTEUR QUE PAR LE BIAIS DE L'ADAPTATEUR SECTEUR FOURNI. NE JAMAIS BRANCHER L'APPAREIL DIRECTEMENT À L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 240 V.
- NE JAMAIS UTILISER L'ADAPTATEUR FOURNI AVEC UN AUTRE APPAREIL.
• L'ADAPTATEUR SECTEUR DEVIENT CHAUD LORSQU'IL EST UTILISÉ. NE PAS LE COUVRIR OU LE PLACER SUR OU À PROXIMITÉ DE SURFACES QUI POURRAIENT ÊTRE AFFECTÉES PAR LA CHALEUR, COMME PAR EXEMPLE UN PLATEAU DE TABLE OU UN TAPIS. - NE PAS TIRER SUR LE CÂBLE POUR DÉBRANCHER L'ADAPTATEUR DE LA PRISE DE COURANT.
- CONSERVER L'APPAREIL, LE CÂBLE ET L'ADAPTATEUR DANS UN ENDROIT SEC, OÙ IL NE RISQUE PAS D'ÊTRE ÉCLABOUSSÉ. ÉVITER D'UTILISER L'APPAREIL DANS DES ENVIRONNEMENTS CHAUDS ET HUMIDES.
- NE PAS PLACER DE SOURCES INCANDESCENTES OU DE RÉCIPIENTS CONTENANT DES LIQUIDES SUR L'APPAREIL.
- Mettre l'appareil hors tension l'appareil et le débrancher lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer ou de le réparer. CET APPAREIL NE DOIT ÊTRE RÉPARÉ QUE PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.
VEILLER À CE QUE L'ADAPTATEUR SECTEUR PUISSE TOUJOURS ÊTRE FACILEMENT DÉBRANCHÉ. NE PAS UTILISER DE FICHE VERROUILLABLE ET NE PAS CÂBLER DIRECTEMENT AU RÉSEAU DE MANIÈRE DÉFINITIVE.
Le symbole en forme d'éclair terminé par une flèche dans un triangle équilatéral vise à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension électrique dangereuse non isolée à l'intérieur de l'appareil, suffisamment élevée pour présenter un risque d'électrocution.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
AVERTISSEMENT : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE) DE L'APPAREIL. L'APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. EN CAS RÉPARATION, FAIRE APPEL À UN PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.
Le symbole en forme de point d'exclamation dans un triangle équilatéral vise à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions d'utilisation et d'entretien (réparation) importantes dans le manuel fourn avec l'appareil.
2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
APPAREIL
Vue avant
text_image
1 2 3 4 5 6 7 8 9Vue arrière
- Haut-parleur 5. Touche Snooze/Sleep 9. Station d'accueil pour iPod/iPhone
- Touche Mem / Time / Lecture ( )16. Touche Volume (+) / Alarme 2 10. Prise CC
- Touche Tun-( ◆)7. Touche Tun+( ) 11. Antenne FM
- Touche Volume (-) / Alarme 1
-
Touche Mode / Marche (☐)
-
Prise d'entrée de ligne
TÉMOINS À L'ÉCRAN
- Témoin Alarme 1.
- Témoin de station stéréo
- Témoin Alarme 2.
- Fréquence
- Réveil par radio 12. Témoin de volume
- Réveil par signal sonore 13. Témoin de station programmée
-
Réveil par iPod / iPhone 14. Emplacement de stockage de la
-
Mode d'entrée de ligne station programmée
-
Mode iPod / iPhone 15. Heure
-
Mode Radio (FM)
-
Témoin de veille automatique
text_image
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15— 88:88 FM MHz CH 8 MEM VOL 14 13 123. INSTALLATION DES PILES DE SECOURS
3.1 Il est conseillé d'installer des piles (non fournies) dans le compartiment des piles afin d'éviter de perdre les différents réglages (l'heure notamment) en cas de coupure de courant.
3.2 Soulevez le cache du compartiment des piles situé à l'arrière de l'appareil.
3.3 Insérez 2 piles alcalines AAA de 1,5 V en respectant le schéma représenté à l'intérieur du compartiment. Faites attention de bien respecter la polarité (+/-).
3.4 Remettez le couvercle en place.
3.5 Protégez les piles (qu'elles soient installées dans l'appareil ou non) de toute source de chaleur excessive (lumière du soleil, flammes, radiateurs, etc.).
• Comportez-vous de manière responsable et déposez les piles usagées dans les sites de recyclage des déchets ménagers locaux.
- NE jetez PAS les piles au feu. Elles risqueraient d'exploser.
- Utilisez uniquement des piles AAA de 1,5 V.
- Faites attention de bien respecter la polarité (+/-).
- Utilisez uniquement des piles de même type ou de type équivalent.
- N'essayez pas de recharger des piles non rechargeables.
- Si des piles rechargeables sont utilisées avec ce produit, elles doivent être retirées de l'appareil avant d'être rechargées.
- Ne mélangez pas de piles neuves avec des piles usées (remplacez toujours les deux piles en même temps).
• N'essayez jamais de démonter les piles.
- Ne court-circuitez pas les bornes d'alimentation.
- Retirez toujours les piles déchargées ou mortes de l'appareil. Ne les jetez jamais au feu.
- Retirez les piles de l'appareil en cas de période de stockage prolongée.
4. RÉGLAGE DE L'HEURE
4.1 Connectez la fiche de l'adaptateur dans la prise CC située à l'arrière de l'appareil. Branchez l'adaptateur sur une prise de courant et allumez l'appareil. « 12:00 » apparaît à l'écran.
4.2 Appuyez sur la touche MEM / TIME /▶II . L'heure se met à clignoter.
4.3 Appuyez plusieurs fois sur la touche TUN-/kl jusqu'à ce que l'heure correcte soit affichée.
4.4 Appuyez plusieurs fois sur la touche TUN + /▶ jusqu'à ce que les minutes correctes soient affichées.
4.5 Une fois l'heure réglée, attendez quelques secondes. L'heure est affichée à l'écran et est automatiquement enregistrée.
4.6 Une fois que vous avez réglez l'heure, vous pouvez changer le mode d'affichage de l'heure (12 heures ou 24 heures). Appuyez sur la touche MODE / pour allumer l'appareil (l'écran s'allume) puis appuyez à nouveau sur la touche jusqu'à ce que « AUX » ou « DOCK » apparaisse à l'écran.
4.7 Appuyez sur la touche SNOOZE / SLEEP et maintenez-la enfoncée pendant plus de 5 secondes. L'heure passe alors au format 24 heures. Appuyez de nouveau sur la touche et maintenez-la enfoncée pour revenir au format 12 heures.
Remarques
L'heure ne peut être réglée que lorsque l'appareil est en mode veille. Si l'appareil est débranché ou s'il y a une coupure de courant et qu'il n'y a pas de piles de secours dans l'appareil, le réglage de l'heure sera perdu.
Les étapes ci-dessus doivent être effectuées rapidement les unes après les autres, sinon l'écran revient à l'affichage précédent.
5. UTILISATION DE LA RADIO
5.1 Appuyez brièvement sur la touche MODE / pour allumer l'appareil. Le témoin de mode s'allume sur l'écran.
5.2 Appuyez de nouveau plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce que « FM » apparaisse à l'écran.
5.3 Pour activer le réglage automatique, appuyez sur la touche TUN + /▶ ou TUN - /◀ et maintenez-la enfoncée pendant quelques secondes. La radio commence à balayer les fréquences vers le haut ou le bas et s'arrête à la prochaine station qu'elle trouve.
5.4 Pour régler la radio manuellement, appuyez sur la touche TUNE + / ▶ ou TUN - / ◀. À chaque pression, la fréquence augmente de 0,1 MHz.
5.5 Sortez ou déplacez l'antenne pour obtenir une meilleure réception.
5.6 Réglez le volume au niveau de votre choix en appuyant sur les touches ALARME 1 / VOL - ou ALARME 2 / VOL +.
5.7 Pour éteindre la radio, appuyez sur la touche MODE / ⏻ et maintenez-la enfoncée (pendant au moins une seconde). La radio s'éteint et le témoin de mode (FM) disparaît de l'écran maishéure demeure affichée.
6. FONCTION DE MÉMORISATION DES STATIONS
Cette fonction permet d'enregistrer en mémoire jusqu'à 10 stations.
6.1 Suivez les instructions ci-dessus pour sélectionner une station de radio.
6.2 Appuyez sur la touche MEM / TIME / ▶ et maintenez-la brièvement enfoncée jusqu'à ce le numéro de l'emplacement de stockage (CH #) clignote sur l'écran et que le témoin de mémoire (MEM) apparaisse.
6.3 Appuyez sur les touches TUN + /▶ ou TUN - /◀ pour sélectionner l'emplacement de stockage puis appuyez de nouveau sur la touche MEM / TIME /▶ pour confirmer. La station actuellement diffusée est enregistrée à l'emplacement sélectionné et le numéro de l'emplacement de stockage reste affiché à l'écran mais cesse de clignoter.
6.4 Répétez les étapes ci-dessus pour enregistrer d'autres stations en mémoire.
6.5 Pour écouter les stations en mémoire, appuyez sur la touche MEM / TIME / ▶ et utilisez les touches TUN + / ▶ ou TUN - / ▶ pour parcourir les stations en mémoire et sélectionner celle que vous souhaitez écouter.
Remarques
Les étapes ci-dessus doivent être effectuées rapidement les unes après les autres, sinon l'écran revient à l'affichage précédent.
7. UTILISATION D'UN iPod/iPhone
7.1 Appuyez brièvement sur la touche MODE / ### pour allumer l'appareil. Le témoin de mode s'allume sur l'écran.
7.2 Appuyez de nouveau plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce que « DOCK » apparaisse à l'écran.
7.3 Insérez fermement votre iPod / iPhone dans la station d'accueil. Si le radio réveil était en veille, il passe alors automatiquement en mode iPod / iPhone et le mot DOCK (station d'accueil) apparaît à l'écran.
7.4 Si l'iPod / iPhone ne démarre pas automatiquement, appuyez sur la touche MEM / TIME /▶ pour lancer la lecture de l'iPod. Les informations de piste apparaissent sur l'écran de l'iPod, comme d'habitude.
7.5 Réglez le volume au niveau de votre choix à l'aide des touches ALARME 1 / VOL - ou ALARME 2 / VOL +.
7.6 Pour effectuer une pause dans la lecture, appuyez sur la touche MEM / TIME / ▶■. Appuyez de nouveau sur la touche MEM / TIME / ▶■ pour relancer la lecture à l'endroit où elle avait été interrompue.
7.7 Pour passer à la piste suivante de l'iPod/iPhone, appuyez sur la touche TUN + / ▶. Appuyez de nouveau sur cette touche pour encore passer à la piste suivante.
7.8 Pour revenir au début de la piste ou à la piste précédente, appuyez sur la touche TUN - ( « » ) Appuyez de nouveau sur cette touche pour encore revenir à la piste précédente.
7.9 Pour rechercher un point particulier d'une piste vers l'avant ou vers l'arrière, appuyez sur la touche TUN+/▶▶ ou sur la touche TUN-/◀◀ et maintenez-la enfoncée pour vous déplacer dans le sens de votre choix en cours de lecture. Relâchez la touche une fois que vous avez atteint le point recherché.
7.10 Pour accéder au menu de l'iPod, appuyez une fois sur la touche iPod et naviguez dans les menus comme d'habitude.
7.11 Pour éteindre le radio réveil, appuyez sur la touche MODE / à n'importe quel moment et maintenez-la enfoncée (pendant au moins une seconde). Le radio réveil s'éteint et le témoin de mode disparaît de l'écran mais l'heure demeure affichée.
Remarques
Pendant l'utilisation de l'iPod, vous pouvez utiliser ses commandes normalement.
La batterie non amovible située dans l'iPod peut être rechargée par le biais du radio réveil en mode veille et marche. Il est conseillé d'éviter de charger l'iPod pendant que l'on écoute la radio car la qualité de réception pourrait s'en trouver diminuée.
8. LECTURE AUX
Il est possible de raccorder un équipement audio auxiliaire et de l'amplifier par le biais du radio réveil
Appuyez de nouveau plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce que « AUX » apparaisse à l'écran.
Connectez l'équipement auxiliaire à l'aide d'un câble avec connecteur jack de 3,5 mm dans la prise d'entrée AUX IN située à l'arrière de l'appareil.
Appuyez sur la touche LECTURE de l'équipement auxiliaire et réglez le volume au niveau de votre choix en utilisant les commandes de l'équipement auxiliaire.
9. RÉGLAGE ET UTILISATION DE L'ALARME (mode veille)
Cette station d'accueil comporte une fonction de double alarme et il est possible de paramétrer deux heures d'alarme différentes.
9.1 Pour régler la première alarme, appuyez DEUX FOIS sur la touche MEM / TIME / ▶II . Le témoin de l'alarme 1 ( 📄, ) apparaît à l'écran et l'heure se met à clignoter.
9.2 Appuyez plusieurs fois sur la touche TUN - / ↔ jusqu'à ce que l'heure correcte de l'alarme soit affichée.
9.3 Appuyez plusieurs fois sur la touche TUN + / ➞ jusqu'à ce que les minutes correctes de l'alarme soient affichées.
9.4 Une fois que l'heure de l'alarme a été réglée, appuyez plusieurs fois sur la touche ALARME 1 / VOL - pour parcourir les différents modes de réveil (les témoins de signal sonore, radio ou iPod clignotent successivement en haut à gauche de l'écran). Choisissez le mode de votre choix.
9.5 Une fois que l'heure et le mode du réveil ont été réglés, appuyez sur la touche MEM / TIME / ▶ pour enregistrer le réglage.
9.6 Une fois que l'heure de l'alarme est atteinte, l'alarme retentit et augmente progressivement en volume.
9.7 L'alarme continue de se faire entendre puis s'arrête automatiquement au bout d'une heure. Pour couper l'alarme, appuyez sur la touche MODE / ⏻. Le témoin de l'alarme demeure affiché et l'alarme retentit à nouveau à la même heure le jour suivant, à moins qu'elle ait été désactivée.
9.8 Pour activer la fonction de répétition, appuyez sur la touche SNOOZE / SLEEP lorsque l'alarme retentit. L'alarme sera coupée et retentira à nouveau au bout d'environ huit minutes. Sachez qu'aucun symbole particulier n'apparaît à l'écran.
9.9 Pour désactiver définitivement l'alarme, appuyez DEUX FOIS sur la touche MEM / TIME / ▶II. Le témoin de l'alarme 1 ( ☉, ) et le mode de réveil apparaissent à l'écran. Appuyez sur la touche ALARME 1/VOL - jusqu'à ce que le témoin du mode de réveil disparaisse de l'écran. Appuyez à nouveau sur la touche MEM / TIME / ▶II pour valider. Lorsque l'écran retourne à l'affichage de l'heure au bout de quelques secondes, le témoin de l'alarme 1 a disparu. L'alarme a donc bien été désactivée.
Remarques
Pour régler la deuxième alarme, appuyez TROIS FOIS sur la touche MEM / TIME / ▶. Le témoin de l'alarme 2 📋, apparaît à l'écran. Utilisez la touche ALARME 2 / VOL + pour régler le mode de réveil.
Si le mode de réveil a été réglé sur iPOD et qu'aucun iPod ou iPhone n'est présent dans la station d'accueil, c'est le signal sonore qui retentit.
Il n'est pas possible d'utiliser le mode AUX pour l'alarme.
S'il y a une coupure de courant, les réglages de l'alarme sont perdus
10. RÉGLAGE ET UTILISATION DE LA FONCTION DE VEILLE AUTOMATIQUE
Cette fonction permet l'extinction automatique de l'appareil au bout d'un délai prédéfini.
10.1 Pendant la lecture de la source de votre choix, appuyez plusieurs fois sur la touche SNOOZE / SLEEP pour parcourir les différents délais prédéfinis dans l'ordre ci-dessous. Cessez d'appuyer sur la touche lorsque le délai de mise en veille automatique de votre choix apparaît. L'appareil enregistre automatiquement le réglage, la fonction de veille automatique est activée et le témoin de veille automatique apparaît à l'écran.
flowchart
graph LR
A["90"] --> B["80"]
B --> C["70"]
C --> D["60"]
D --> E["50"]
E --> F["40"]
F --> G["30"]
G --> H["20"]
H --> I["10"]
I --> J["00"]
J --> A
10.2L'appareil s'éteint automatiquement une fois le délai sélectionné écoulé.
10.3 Pour annuler la veille automatique, appuyez sur la touche SNOOZE jusqu'à ce que « OFF » apparaisse à l'écran.
11. SOIN ET ENTRETIEN
Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon doux. Si le boîtier est très sale, débranchez l'appareil du réseau électrique et utilisez un chiffon humide que vous avez trempé dans un mélange doux de produit vaisselle et d'eau. Laissez l'appareil sécher complètement avant de l'utiliser à nouveau.
12. GUIDE DE DÉPANNAGE
| Observation Cause possible / solution | |
| L'appareil ne fonctionne pas | La prise utilisée est-elle bien alimentée ? L'appareil est-il bien mis sous tension au niveau de la prise ? |
| La touche MODE / ☐ ne fonctionne pas | Appuyez brièvement sur cette touche pour allumer l'appareil ou basculer d'un mode à l'autre. Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée (pendant au moins une seconde) pour passer en mode veille (affichage de l'heure). |
| Aucun son n'est émis Le volume est-il réglé au minimum ? | |
| Mauvaise réception de la radio Sortez ou ajustez la position de l'antenne FM. | |
| Impossible de lire le contenu de l'iPod | Votre iPod / iPhone est-il correctement inséré dans la station d'accueil ?Avez-vous sélectionnez le mode « DOCK » (station d'accueil) à l'aide de la touche MODE/ ☐? |
| Impossible de lire le contenu de l'équipement auxiliaire | L'équipement auxiliaire a-t-il bien été raccordé à l'appareil ? Avez-vous sélectionnez le mode « AUX » à l'aide de la touche MODE/ ☐ ? Avez-vous appuyé sur la touche de lecture sur l'équipement auxiliaire ? |
| La fonction d'alarme ne fonctionne pas | L'alarme a-t-elle bien été activée ? Un symbole représentant un réveil est-il bien affiché à l'écran ? L'alarme a-t-elle été réglée pour le bon intervalle de 12 heures (exemple : alarme réglée sur « pm » (après-midi) au lieu de « am » (matin)) ?L'heure elle-même a-t-elle été réglée sur le bon intervalle de 12 heures ? |
| La fonction de veille automatique ne fonctionne pas bien affiché à l'écran ? | La fonction de veille automatique a-t-elle bien été activée ? Un symbole SLEEP est-il |
13. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Tension nominale 100 - 240 V-50 Hz 0,6 A
Sortie du transformateur 5 V CC, 2 A
Consommation électrique 3,5 W
Sortie audio 1 W x 2 RMS
Radio FM 87.5-108 MHZ
Entrée AUX Tension d'entrée maxi500 mV maxi
Impédance 47KΩ
Compatibilité iPod/iPhone Voir sur l'emballage
Conditions de fonctionnementTempérature : De 5 °C à 35 °C
Humidité de 5% à 90%
Position d'utilisation Horizontale
14. RECYCLAGE DES APPAREILS ÉLECTRIQUES
Dorénavant, vous devez recycler vos produits électriques usagés. Ce faisant, vous contribuerez à la protection de l'environnement. Ce symbole signifie que les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Veillez à déposer votre appareil usagé dans un site adéquat qui gèrera son élimination.
EN55013: 2001 +A1: 2003 +A2: 2006
EN55020: 2007
EN61000-3-2:2006 +A1: 2009 +A2: 2009
EN61000-3-3: 2008
Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil particulièrement moderne et espérons qu'il vous donnera entière satisfaction. La fabrication de tels appareils fait appel à un processus complexe soumis à des contrôles réguliers de qualité. Nous garantissons ainsi la fabrication de produits de haute qualité. Toutefois, en cas de problème justifié, nous vous offrons une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat, aux conditions suivantes :
- La présente garantie n'affecte en rien vos droits de réclamation contre le vendeur en tant que consommateur. Ces droits ne se limitent pas à la garantie du fabricant.
- La garantie du fabricant est uniquement valable en cas d'utilisation personnelle de l'appareil sur le territoire de la Suisse.
- La période de garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat.
- Pendant cette période, nous vous offrons un service gratuit à notre entière discrétion, en procédant, soit à la réparation de l'appareil, soit à son remplacement par un appareil de valeur similaire. Nous assumons les frais de main-d'œuvre, matériel et transport de votre appareil sur le territoire de la Suisse.
- En cas de réclamation, veuillez d'abord contacter notre ligne d'assistance téléphonique, qui vous indiquera les étapes à suivre pour faire réparer votre appareil.
Contactez notre ligne d'assistance téléphonique au :
044 / 508 72 78
ou écrivez-nous à l'adresse suivante :
Sertronics AG
Fegistrasse 5
-
Ayez toujours votre preuve d'achat à portée de main. Si vous nous retournez l'appareil, joignez-y le ticket d'achat correspondant. Nous ne serons malheureusement pas en mesure de vous offrir de services de garantie gratuits si aucun ticket d'achat n'accompagne l'appareil. Dans ce cas, nous vous enverrons un devis de réparation. Si vous décidez de ne pas faire réparer l'appareil, il vous sera retourné. Les frais de devis ainsi que les frais de transport (tarif forfaitaire) de l'appareil seront alors à votre charge.
-
Les pièces remplacées seront conservées par notre centre de services et détruites à son entière discrétion.
-
La garantie sera nulle si l'appareil est ouvert et/ou modifié par une tierce personne que nous n'avons pas explicitement autorisée ou par vous-même.
-
Aucune réclamation ne peut être effectuée pendant la période de garantie dans les cas suivants :
■ Manipulation incorrecte de l'appareil
■ Dommages mécaniques de l'appareil causés par des facteurs externes
■ Dommages causés pendant le transport
■ Défauts imputables à un entretien inapproprié
■ Erreurs d'utilisation
■ Installation de l'appareil dans un lieu humide ou en extérieur
■ Pièces et composants amovibles (piles classiques, piles rechargeables, etc.)
■ Dommages résultant de force majeure, d'inondations, de pluies, d'orages ou de surtensions, ainsi que d'autres événements indépendants de notre volonté.
■ Dommages causés par une utilisation abusive, notamment par une utilisation autre que personnelle
■ Utilisation de l'appareil non conformre aux consignes d'utilisation.
■ L'appareil ne présente aucun défaut technique
■ Erreurs de pixels comprises dans la plage de tolérance établie par la norme ISO 9241-307 (erreurs de pixels de classe II)
■ L'étiquette d'identification et/ou le numéro de série a été retiré(e)
- Pour vérifier et traiter votre réclamation dans les meilleurs délais, veillez à inclure tout le contenu de l'emballage, y compris les accessoires (télécommande, support, montage au mur, câble A/V, etc.).
- La garantie ne couvre aucune autre responsabilité de notre part, en particulier aucun dommage n'ayant pas pour origine l'appareil lui-même et aucune perte pouvant résulter du mauvais fonctionnement de l'appareil lors de sa réparation (frais de transport, de manutention, etc.). Nos responsabilités légales, notamment selon la loi sur la responsabilité des appareils, ne sont ici ni affectées, ni exclues.
- La période de garantie est de 2 ans maximum à compter de la date d'achat, définie comme date initiale des services rendus, et pour ce qui est du remplacement éventuel de composants.
Limitation de responsabilité
« Dans le cadre de cette garantie, nous répondons, selon le type de bien, des dommages prévisibles, classiques et immédiats survenant du fait de manquements résultant de négligences, même légères. Nous déclinons toute responsabilité vis-à-vis des entreprises en cas de manquement, même léger, à toute obligation contractuelle, même non fondamentale, du fait de négligences.
Ce qui précède ne saurait s'appliquer en cas de dommages corporels et d'atteintes à l'intégrité physique, ou en cas de décès du client et de demandes de dommages et intérêts au titre de la responsabilité du fabricant.
