SB2 - Barre de son ENERGY SISTEM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barre de son Hi-Fi 2.0
Marque	Energy Sistem
Modèle	SB2
Puissance totale RMS	100 W
Haut-parleurs	(2" + 1.5") × 2
Entrées audio	RCA et Line-in (jack 3.5 mm)
Télécommande	Oui, avec pile CR2025 incluse
Modes d'égalisation	Normal, Musique, Film
Contrôle des graves et aigus	Manuel sur télécommande
Consommation en veille	< 0.5 W
Alimentation	AC 110-240 V, 50-60 Hz
Hauteur (profil bas)	6 cm
Matériau de façade	Grille à métal
Compatibilité	TV, DVD, TNT, ordinateurs, smartphones
Garantie constructeur	36 mois (UE)
Entretien	Chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou l'humidité

FOIRE AUX QUESTIONS - SB2 ENERGY SISTEM

Comment brancher la barre de son à ma TV ?

Utilisez le câble audio fourni. Branchez les fiches RCA sur votre TV (sortie audio) et le jack 3.5 mm sur l'entrée auxiliaire de la barre de son. Appuyez sur le bouton d'entrée de la télécommande pour sélectionner la bonne source.

Quels câbles sont inclus dans la boîte ?

L'emballage contient un câble audio avec une fiche jack 3.5 mm d'un côté et deux fiches RCA de l'autre, la télécommande avec pile, et le manuel d'utilisation.

Comment utiliser la télécommande ?

La télécommande permet de contrôler la mise sous tension, le volume, les graves, les aigus, le mode d'égalisation et la sélection d'entrée. Insérez la pile CR2025 (incluse) en respectant la polarité.

Comment changer le mode d'égalisation ?

Appuyez sur le bouton dédié de la télécommandepour basculer entre les trois modes prédéfinis : Normal, Musique et Film.

Que faire si la barre de son ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'interrupteur à l'arrière est sur ON et que le câble d'alimentation est branché sur une prise secteur. Si elle reste éteinte, testez une autre prise ou contactez le support technique.

Comment nettoyer la barre de son ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer l'appareil. N'utilisez jamais de produits corrosifs ou abrasifs, et évitez tout contact avec l'eau.

Quelle pile utilise la télécommande ?

La télécommande fonctionne avec une pile bouton CR2025 3V, fournie dans l'emballage. Remplacez-la par le même modèle si nécessaire.

La barre de son est-elle compatible avec mon smartphone ?

Oui, vous pouvez brancher votre smartphone via l'entrée Line-in (jack 3.5 mm) à l'aide d'un câble adapté (non fourni avec le produit).

Quelle est la puissance de la barre de son ?

La puissance totale RMS est de 100 W, répartie sur les deux canaux stéréo pour un son clair et puissant.

Comment activer la garantie ?

La garantie de 36 mois est automatique pour les achats dans l'Union européenne. Conservez votre facture et contactez votre revendeur ou le support en ligne sur http://support.energysistem.com.

MODE D'EMPLOI SB2 ENERGY SISTEM

Manuel de l'utilisteur / Manual do utiliser

ENERGY

Soundbar SB2 Hi-Fi

Manual de usuario

INTRODUCCION

Manuel de l'utilisteur

INTRODUCTION

Energy Sistem™ yours remercie d'avoir acheté l'Energy Soundbar SB2 Hi-Fi, profitez-les quand vous voulez.

L'Energy Hi-Fi Soundbar vous offre la(Meilleure option pour profiter de vos filmes comfortablement dans voire salon. Sa spectaculaire puissance son clair et puissant, vous pourrez apprecier jusqu'au minimum detail. Branchements RCA et line-in (jack 3.5mm).

Nous vous conseillons de dire ce manuel de l'utilisateur pour profiter du produit d'une manière sure et avec les autres prestations.

SOIN ET MAINTENANCE

N'exposez pas votre Energy Soundbar SB2 Hi-Fi à des coups, de la poussière, à l'humidité ou à des hauteures températures.

N'utilisez pas des produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs.
Ayez votre apparéil propre et sans de la poussière avec un grap doux et sec.
Ne demontez pas l'appareil. Toute sorte de réparation doit être réalisée exclusivement par le personnel qualifié d'Energy Sistem Soyntec, S.A.
- Maintenez votre Energy Soundbar SB2 Hi-Fi loin de l'eau ou l'humidité, celle-ci peut abîmer les haut-parleurs ou l'amplificateur de l'appareil.
Assurez-vous d'avoir votre Energy Soundbar SB2 Hi-Fi eteint quand il ne soit pas en marche.

Traitement des piles épisées

S'il vous plaît, assurez-vous que les piles sont rejetées en toute sécurité.
Ne rejetez jamais les piles en les jetant sur le feu ou avec d'autres résidus domestiques.

Vérifiez la normative des résidus avec l'autorité local.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Barre de son avec système audio 2.0

Puisance totale RMS:IOOW.
Speakers: (2^ + 1.5^ )× 2
Branchements: RCA et Line-ln (3.5mm).
- Telecommande avec contrôle total de fonctions.
Contrôle manuel des graves et aigus.

Grille à métal dans la partie frontale pour protéger les haut-parleurs.

Dessin a profil bas (6cm).
Consommation en mode Stand-by < 0.5W
Chargement:AC IIO-240/50-60Hz.

CONTENU DU PRODUIT

Energy Soundbar SB2 Hi-Fi.

Telecommande.
Cable audio.
Manuel del l'utilisateur.

APERCU GÉNÉRAL

Vuede derriere

1. Branchement RCA.
2. Entre e auxiliaire.
3. Interrupteur allumage.

TELECOMMANDE

1. Allumé.
2. Font d'entrée (RCA / Entree auxiliaire 3.5mm
3. Mute.
4. Modes d'égalisation.
5. Contrôle de volume.
6. Contrôle des graves.
7. Contrôle d'aigus.

INSTALLATION DES PILES

Retirez le couvercle des piles sur la télécommande et mettez la pile CR2025 / 3V (incluse).
Ce diagramme indique la façon correcte d'insérer la pile.

FONCTIONS GÉNÉRALES

Son enveloppant pour votre TV sans occuper de l'espace et de simple installation.

Systeme d' Haut-parleurs 2.0 stereo a haute qualite.
100W de puissance réelle.
3 modes (EQ) prédéfinis (NORMAL, MUSIC, MOVIE).
- Telecommande avec contrôle totale de fonctions.

BRANCHEMENTS

Votre Energy Soundbar a deux differents branchements d'audio que vous permettent de brancher differentes appareils comme des CDs, mp3, TNT, des ordinateurs portables, Smartphones, etc.

Entrée auxiliaire

Employez le cable audio (inclut) et branchez le but avec jack 3.5mm sur l'entrée située dans la partie postérieure de l'Energie Soundbar SB2 et les autres deux buts RCA sur votre DVD, TNT, TV (s'ils ont sortie audio), etc.

Pour désir cette fonction, appuyez sur le bouton (2) dans la télécommande pour commuter entre les deux options.

Entree RCA

Employez le cable d'audio (inclut) et branchez les deux buts RCA entree auxiliaire située sur la partie posterieure de l'Energie Soundbar SB2 et le but avec le jack de 3.5mm sur un autre.

Pour désir cette fonction, appuyez sur le bouton (2) de la télécommande pour commuter entre les deux options.

Energy Sistem Soyntec SA garantit que le produit est exempt de defaults de matière et de fabrication à la date de la livraison du produit pour une période de 36 mois. Les batteries, dont la période de garantie est de 12 mois, sont exclues.

La garantie offerte par Energy Sistem™ couvre les defaults de matière ou de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les defaults ou déteriorations resultant d'un accident, d'une utilisation inadéquate ou d'une manipulation du produit effectuee ou tentee par des personnes autres que les réparateurs d'Energie Sistem™.

La garantie de 36 mois est valable pour l'Union europeenne. Pour les autres pays, veuillez consulter la legislation en vigueur ou votre distributeur local.

FONCTIONNEMENT DE LA GARANTIE

1. Lorsque vous entrez sur: http://support.energysistem.com et selectionnez votre produit, vous pouvez trouver les FAQ (reponses aux questions les plus frequentes), guides d'utilisation, drivers et actualisations grace auxquelles vous trouverez probablement la reponse a votre consultation. Vous pouvez vérifier la disponibilité du manuel dans votre langue sur http://www.energysistem.com/es-es/ support/manuals
2. Autrement, vous pouvez vous adresser a votre vendeur avec votre facture d'achat.

Les specifications sont sujettes a changement sans preavis

Marques commerciales: Tous les autres noms de produits ou d'entreprises sont des marques de commerce ou marques déposées de leurs entreprises correspondantes.

© 2013 par Energy Sistem Soyntec S.A. Tous droits réservés.

CE

DECLARATION DE CONFORMITE

26/02/2013

Nom du Fournisseur: Energy Sistem Soyntec S.A.

Adresse: Pol. Ind. Finestrat, C/. Calpe, I - 03509, Finestrat Alicante (Espagne)

Tel:[phone] Fax:[phone] NIF:A53107488

Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit:

Energy Sistem™ Soundbar 2.0 Energy Soundbar SB2 Hi-Fis

Pays de fabrication: Chine

Auquel se refere cette déclaration, est conforme aux normes ou documents normatifs de la Directive 2004/108/EC du Parlement Europeen et du Conseil du 15 décembre 2004.

Ce symbole sur le produit ou le manuel signifie que vous équipement électrique et Electroniques doivent être jetés à la fin de la vie séparément de vos déchets menagers. Pour plus d'information, s'il vous plaît contacter les autorités locales ou le revendeur où vous avez acheté le produit.

Manual do'utilizar

INTRODUÇÃO

Energy Sistem™ agradece-lhe a comprado Energy Soundbar SB2 Hi-Fi,esperamos que o desfrute.

Pais de fabricacao Chine