RR1000 - Juke-box Ricatech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Juke-box
Marque	Ricatech
Modèle	RR1000
Dimensions (approx.)	300 x 250 x 400 mm
Poids (approx.)	5 kg
Alimentation	AC 220-240 V, 50 Hz
Lecteur CD	Oui, avec programmation, répétition, lecture aléatoire
Radio	AM/FM
Éclairage	LED / Néon / Ampoule (selon version)
Entrée auxiliaire	Oui (AUX IN) pour sources externes
Sortie enceintes	Bornes pour enceintes externes
Fonctions CD	Lecture, pause, suivant, précédent, avance rapide, retour rapide, répétition, aléatoire, programmation
Contrôle du son	Volume, graves, aigus
Mise en sourdine	Oui
Affichage	Affichage numérique des pistes
Sécurité laser	Classe 1, ne pas ouvrir
Entretien	Nettoyer avec chiffon doux et sec ; éviter l'humidité
Service client	[e-mail] / [phone]
Accessoires	Câble d'alimentation, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - RR1000 Ricatech

Comment allumer le juke-box Ricatech RR1000 ?

Appuyez sur l'interrupteur ALIMENTATION situé sur l'appareil. Sélectionnez ensuite le mode souhaité (CD, radio) à l'aide du SELECTEUR DE MODE.

Comment lire un CD ?

Ouvrez la porte CD en forme de demi-cercle, placez un disque sur la palette, fermez la porte, puis appuyez sur LECTURE/PAUSE. Assurez-vous que le pointeur RÉINITIALISATION est sur 'ON' après insertion du disque.

Comment programmer des pistes sur le CD ?

Appuyez d'abord sur STOP, puis sur PROGRAMME. Utilisez PISTE SUIVANTE/PRÉCÉDENTE pour sélectionner une piste et appuyez à nouveau sur PROGRAMME pour l'ajouter. Répétez pour chaque piste. Appuyez sur STOP pour annuler le programme.

Comment utiliser la radio ?

Tournez le SELECTEUR DE MODE sur la position radio (AM/FM). Ajustez le volume avec la molette VOLUME et réglez la station avec la molette RÉGLAGE RADIO. Pour éteindre, appuyez sur ALIMENTATION.

Comment connecter un appareil externe comme un MP3 ?

Branchez votre source externe sur la prise AUX IN à l'arrière de l'appareil. Mettez l'interrupteur ON/OFF à côté du jack sur 'ON'. Sélectionnez le mode CD-AUX avec le sélecteur de mode. Réglez le volume avec la molette VOLUME ou depuis votre source.

Que faire si le CD ne se lit pas ?

Vérifiez que le disque est propre et inséré correctement sur la palette. Si le disque est endommagé ou sale, nettoyez-le doucement avec un chiffon. Assurez-vous que le pointeur RÉINITIALISATION est sur 'ON'.

Comment régler le volume, les graves et les aigus ?

Utilisez les molettes dédiées : VOLUME pour le niveau sonore général, GRAVES pour les basses fréquences, et AIGUS pour les hautes fréquences.

Les lumières ne fonctionnent pas, que faire ?

Pour la version LED, assurez-vous que le sélecteur de mode lumière est sur PLAY (lecture). Pour les versions néon, sachez que les lumières néon ne fonctionnent pas en mode radio (interférences). Consultez le manuel pour le mode lumière approprié.

Comment nettoyer le juke-box ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Évitez de laisser pénétrer l'humidité à l'intérieur.

Où trouver la notice d'utilisation complète ?

La notice est disponible gratuitement en téléchargement au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site du fabricant ricatech.com. Vous pouvez également demander une traduction par email.

MODE D'EMPLOI RR1000 Ricatech

La flèche en forme d'éclair, à l'intérieur d'un triangle équilatéral, est destinée à alerter l'utilisateur de la présence d'un voltage dangereux et non isolé à l'intérieur des produits, qui peut être d'une magnitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour une personne y étant exposée.

Le point d'exclamation, à l'intérieur d'un triangle équilatéral, est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions d'utilisation et d'entretien importantes à l'intérieur du guide de l'utilisateur.

WARNING: POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS L'ARMATURE (OU LA PARTIE ARRIERE). ELEMENTS NON-REPARABLES A L'INTERIEUR. POUR TOUTE REPARATION CONTACTEZ UN PROFESSIONNEL.

WARNING: AFIN D'EVITER UN INCENDIE OU UN CHOC ELECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU L'HUMIDITE.

Si un problème survient, débranchez le câble d'alimentation CA et contactez un professionnel qualifié.

Ne posez rien directement sur l'appareil : cela pourrait l'endommager.

En cas de malfonctionnement dû à une charge électrostatique, l'appareil doit être redémarré en le débranchant de la source d'alimentation principale.

A propos de l'installation

• N'utilisez pas cet appareil dans des lieux très chauds, froids, poussiéreux ou humides.
- Installez l'appareil sur une surface plate et homogène.
- Ne gênez pas l'aération de l'appareil en l'installant dans un lieu sans air, ou en le couvrant avec un vêtement.

A propos de la sécurité

• Quand vous branchez ou débranchez le câble CA, tirez sur la prise et non sur le câble lui-même. Tirer sur le câble pourrait l'endommager et créer un court-circuit.
  • Quand vous vous préparez à ne pas utiliser l'appareil pour une longue période, débranchez le câble CA.

A propos du voltage en courant alternatif

- Avant toute utilisation, vérifiez que le voltage de votre appareil corresponde à celui de votre courant secteur.

A propos de la condensation

• Quand l'appareil est situé dans une pièce chaude et humide, des goutelettes ou de la condensation peuvent se former à l'intérieur de l'appareil.
• Quand de la condensation apparaît à l'intérieur de l'appareil, il peut ne pas fonctionner normalement. Laissez reposer l'appareil 1 ou 2 heures avant de l'allumer, ou réchauffez la pièce graduellement et séchez l'appareil avant.
  • Vérifiez que la ventilation n'est pas obstruée par des objets tels que journaux, serviettes, rideaux, etc...
• Ne mettez pas des flammes à nu, comme des bougies, sur l'appareil.
• Respectez les consignes environnementales liées à l'utilisation des piles.
• Utilisez cet appareil dans des climats modérés (non tropicaux).
• N'exposez pas l'appareil à l'eau ou aux éclaboussures.
• Ne mettez pas des objets remplis d'eau, comme des vases, sur l'appareil.

SECURITE LASER

CET APPAREIL UTILISE UN LASER.

SEUL UN PROFESSIONNEL QUALIFIE DOIT LE DEMONTER ET LE REPARER AFIN D'EVITER UNE BLESSURE AUX YEUX QUI EST POSSIBLE.

ATTENTION: TOUTE UTILISATION DE TOUT ELEMENT, AJUSTEMENT, OU DES INSTRUCTIONS QUI NE RESPECTE PAS LES CONSIGNES MENTIONNEES ICI PEUT CAUSER UNE EXPOSITION DANGEREUSE AUX RADIATIONS.

CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUCTO LASER DE CLASE 1

ATTENTION RADIATION LASER INVISIBLE UNE FOIS L'APPAREIL OUVERT EVITEZ L'EXPOSITION AU FAISCEAU LASER

1. Appuyez sur l'interrupteur ALIMENATION et choisissez CD sur SELECTEUR MODE.
2. Ouvrez la PORTE CD en forme de demi-cercle.
3. Tournez le pointeur de REDEMARRAGE en position "OFF"Turn the "RESET" et insérez un disque sur la palette à disques.
   **(Vérifiez que le pointeur de REDEMARRAGE est sur "ON" après insertion du disque).
4. Appuyez sur le bouton LECTURE/PAUSE pour lire le CD ; appuyez une nouvelle fois pour arrêter temporairement la lecture.
5. Appuyez sur le bouton STOP pour arrêter la lecture du CD.
6. Ajustez le volume d'écoute et les effets sonores avec les molettes Volume, Graves et Basses.
7. Appuyez sur PISTE SUIVANTE pour passer à la piste suivante. Appuyez sur PISTE PRECEDENTE pour revenir à la piste précédente. Le numéro de piste va s'afficher sur l'écran.
8. Pendant la lecture, appuyez sur AVANCE RAPIDE ou RETOUR RAPIDE pour rechercher un point particulier rapidement.

NOTE:

Si le disque est sérieusement endommagé, ou trop sale, la lecture peut ne pas être possible.

Si le disque n'est pas correctement inséré sur la palette de lecture, un bruit de frottement peut survenir.

Recentrez le disque correctement.

LECTURE DE DISQUE PROGRAMMEE

Il n'est pas possible de régler des programmes pendant la lecture de disques. Appuyez sur le bouton STOP d'abord, puis réglez un programme.

1. Appuyez sur le bouton STOP.
2. Appuyez sur le bouton PROGRAMME. Choisissez un numéro de piste à l'aide des boutons PISTE SUIVANTE et PISTE PRECEDENTE ; appuyez sur le bouton PROGRAMME de nouveau.
3. Répétez l'étape 2 jusqu'à ce que toutes les pistes désirées soient programmées dans la mémoire.

NOTE:

Pour modifier le programme, appuyez sur le bouton STOP et recommencez à partir de l'étape 2. Pour effacer le programme, appuyez sur STOP ou éteignez l'appareil.

LECTURE DE DISQUE REPETEE

1. Appuyez sur le bouton REPETER une fois pour répéter la lecture d'une piste.
2. Appuyez sur le bouton REPETER deux fois pour répéter toutes les pistes du disque.
3. Choisissez la piste désirée pour la lecture en utilisant les boutons PISTE SUIVANTE et PISTE PRECEDENTE.
4. Appuyez sur le bouton LECTURE/PAUSE pour lancer la lecture.
5. Appuyez sur le bouton STOP pour annuler le mode répétition.

LECTURE ALEATOIRE

1. Appuyez sur le bouton LECTURE ALEATOIRE pour lire les pistes du CD dans n'importe quel ordre.
2. Pour annuler la lecture alétoire, appuyez sur le bouton STOP.

COUPER LE SON

1. Appuyez sur le bouton COUPER LE SON pour couper le son pendant la lecture. L'indicateur COUPER LE SON apparaîtra sur l'écran de contrôle CD.
2. Pour reprendre le son appuyez sur COUPER LE SON une nouvelle fois et l'indicateur s'éteindra.

UTILISATION DE LA RADIO

1. Tournez la molette SELECTEUR DE MODE jusqu'au point désiré.
2. Ajustez le son avec la molette VOLUME.
3. Effectuez le réglage de la station de radio désirée avec la molette REGLAGE RADIO.
4. Pour éteindre la radio, appuyez sur l'interrupteur d'ALIMENTATION.

UTILISATION DE LA LUMIERE

1. Appuyer sur le bouton LUMIERE pour allumer toutes les lumières.
2. Pour éteindre les lumières, appuyez sur le bouton LUMIERE une nouvelle fois.

REMARQUES:

1. (POUR LA VERSION "LUMIERES NEON" SEULEMENT)

Veuillez notez que les lumière néon ne fonctionneront pas en mode radio PO/GO. Cela est dû à l'interférence dûe à la lumière néon, ce qui est normal.

2. MODE LUMIERE (AVEC LA VERSION "LUMIERES BULBE" SEULEMENT)

Appuyez sur le SELECTEUR DE MODE derrière l'appareil pour changer le mode lumières.

3. MODE LUMIERE (AVEC LA VERSION "LUMIERES LED" A L'ARRIERE SEULEMENT)

Les couleurs des lumières changent au fur et à mesure ; passez en position HOLD (MAINTENIR) pour rester à vos couleurs favorites. Passez en position PLAY pour reprendre.

\* NOTE IMPORTANTE: (VERSION LUMIERES LED SEULEMENT)

Le changement des séquences de couleurs est contrôlé par circuits intégrés ; les lumières peuvent s'éteindre quand le mode lumière est en position HOLD normal.

CONNECTION A DES ENCEINTES EXTERNES SI EQUIPE)

Branchez chaque enceinte au terminal enceinte derrière l'appareil ; mettez l'interrupteur enceintes en position "externe".

CONNECTION AUXILIAIRE "AUX IN" (SI EQUIPE)

1. Branchez votre source externe (par exemple lecteur mp3 ou iPod) sur la “connection AUX IN” (située au dos de votre appareil) avec un branchement stéréo et un rack détachable (fourni séparément)_
2. Mettez l'interrupteur ON/OFF à côté du jack en position "ON".
3. Faites passer le sélecteur de mode en "CD-AUX".
4. Ajustez le son avec la molette de VOLUME ou le contrôle volume de votre source externe.
5. Quand vous passez à un autre mode, la source externe continuera à lire sans son jusqu'à ce que l'interrupteur ON/OFF soit mis en position "OFF" et que la source externe soit éteinte.

NOTE IMPORTANTE:

1. Mettez l'interrupteur ON/OFF en position "OFF" quand vous ne l'utilisez pas.
2. La fonction CD sera opérationnelle de façon normale après que l'interrupteur ON/OFF ait été mis en position "OFF".

Warranty:

Vous pouvez contacter le service client Ricatech si vous avez des questions ou si vous rencontrez un problème avec votre produit Ricatech. Vous pouvez nous contacter par téléphone et par e-mail.

E-mail

Pour un support clientèle par e-mail, veuillez envoyer votre e-mail à [e-mail] N'oubliez pas de mentionner le numéro du modèle et le numéro de série du produit, vos nom et adresse, et posez votre question ou décrivez clairement votre problème.

Téléphone

Pour un support clientèle par téléphone, veuillez composer le [phone]. L'un de nos conseillers clientèle est là pour vous répondre.

N'hésitez pas à visiter le site web www.ricatech.com pour connaître toutes les procédures.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS QUVRIR