CLR245 - Radio ROADSTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil numérique
Marque	ROADSTAR
Modèle	CLR245
Alimentation principale	230 V CA, 50 Hz
Pile de secours	9 V (type 6F22/006P, non incluse)
Bandes de réception	FM 88-108 MHz, AM 540-1600 kHz
Affichage	Horloge LED, format 24 heures
Fonction réveil	Par radio ou buzzer
Snooze	Interrompt le réveil pendant 9 minutes
Sleep	Arrêt automatique réglable jusqu'à 59 minutes
Antenne FM	Câble filaire orientable
Antenne AM	Ferrite incorporée (directionnelle)
Contrôle volume	Sélecteur rotatif
Sélecteur de bande	FM/AM
Sélecteur de fonction	AUTO/OFF/ON
Touches de réglage	Heure, alarme, minutes, snooze, sleep
Indicateur AUTO	Symbole ● sur afficheur
Entretien	Nettoyer avec chiffon doux et solution détergente douce
Sécurité	Débrancher avant nettoyage, ne pas ouvrir le boîtier
Température d'utilisation	Éviter chaleur, humidité, poussière

FOIRE AUX QUESTIONS - CLR245 ROADSTAR

Comment régler l'heure sur le Roadstar CLR245 ?

Mettez le sélecteur de fonction sur OFF. Appuyez et maintenez la touche RÉGLAGE DE L'HORAIRE, puis appuyez sur RÉGLAGE DE L'HEURE pour les heures et RÉGLAGE DES MINUTES pour les minutes. Relâchez. L'horloge fonctionne en format 24 heures.

Comment programmer le réveil sur ce radio-réveil ?

Placez le sélecteur sur OFF. Appuyez et maintenez la touche RÉGLAGE DE L'ALARME, puis réglez l'heure et les minutes avec les touches HEURE et MINUTES. Relâchez. Pour activer le réveil, placez le sélecteur sur AUTO.

Comment utiliser la fonction Snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la touche SNOOZE. L'alarme s'arrête pendant environ 9 minutes, puis sonne à nouveau. Vous pouvez répéter cette action.

Comment régler le minuteur Sleep (arrêt automatique) ?

Mettez le sélecteur sur OFF ou AUTO. Appuyez sur la touche SLEEP. L'afficheur indique 59 minutes. Pour réduire la durée, appuyez simultanément sur SLEEP et RÉGLAGE DES MINUTES jusqu'à la durée souhaitée. La radio s'éteindra automatiquement.

Quelle pile de secours utiliser ?

Utilisez une pile 9V de type 6F22 ou 006P (non incluse). Insérez-la dans le compartiment sous l'appareil. Une pile alcaline est recommandée pour une longue durée. Remplacez-la tous les 9 à 12 mois.

Que faire en cas de panne de courant ?

Si une pile de secours est installée, l'horloge et les réglages du réveil sont préservés. Sans pile, les réglages sont perdus et l'afficheur clignote. Rétablissez le courant et reprogrammez l'heure et l'alarme.

Comment améliorer la réception FM ?

L'antenne FM est un câble au dos de l'appareil. Déployez et orientez ce câble pour obtenir la meilleure réception. Évitez les obstacles métalliques.

Comment nettoyer le radio-réveil ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec une solution détergente douce. N'utilisez jamais de solvants, d'abrasifs ou de benzène. Évitez que du liquide pénètre dans les ouvertures.

Que signifie le symbole ● sur l'afficheur ?

Le symbole ● (point) en bas à gauche de l'afficheur indique que le sélecteur de fonction est sur la position AUTO, prêt pour le réveil programmé.

Comment éteindre l'alarme ?

Pour arrêter l'alarme, appuyez sur la touche RÉGLAGE DE L'ALARME ou ARRET DE L'ALARME, ou placez le sélecteur de fonction sur OFF. Pour désactiver le réveil, placez le sélecteur sur OFF.

MODE D'EMPLOI CLR245 ROADSTAR

Manuel d'instructions

- Votrenouvelapparelaetabriéquèmbonteen NousoumlauxnomloraauxtelesROADSTAR, Nouspéronsquecelaparelivous donners entière satisfaction. Avant devoussadonnera ces activités, veuillez fire allentivement ce manuel d'instructions. Conservez-leaparésemainaliindereference alsérieure.

Le symbole "point d'exclamation" à l'intérieur d'un triangle avertit l'utilisateur que d'important instructions d'utilisation de maintenance sont contenues dans le mod d'emploi.

Lesymbole éclair l'intérieurd'untrianglesentiaavenir d'utilisateur del aprésence du courant à l'intérieurdul apparcilouipourrait constituer un risque.

Alinde minimiserlesques, nepasouvrileboiternioleriedesde l'appareil. En casedepanne faitesappelauxtechniciensqualifiéspourlesréparations. L'appareil nonconformeaucunoplocoréparablecoarıl utilisateur.

Cet appareil a été conçupour une tension d'alimentation de 250V \~50Hz. Débranchez la prise doccurant quandonprévoit de ne pas utiliser l'apparei pendanturocortaintemps.

L'unifié nedeit pas être exposée à humidifiéous, lapule.

L'interrupteur d'allumagodocetapparolcstmontésurdescircuitssccordaires etti nadebrenchepas l'appareil tout enter lorsqu'on'éteint.

Mottoz l'appareil sous tension seulement après avoir vêrhô que tous les raccordements solient corrects.

L'appareil do l'ètregarde dans un endroit suffisammentventille. Ne le gardez jamais par exemple près desrideaux, sur un lapisaudansdesmeubles, tels qu'une bibliothèque.

L'unite nedaît pasêtre exposée à laumiéredirect du soleilou à dessources dechaleur.

Installez votre pileenveillantà respectedacorrecte polanité. Quandvous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant un mois ou plus retirezlacile dulogementpour empêcher toute fuited'acide.

CLR-245

RADIO-REVEILNUMERIQUE

TABLEDESMATIERES

• POSITIONNEMENT DES COMMANDES
• SOURCES D'ALIMENTATION
• ALIMENTATION SUR SECTEUR CA
• CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

POSITIONNEMENTDESCOMMANDES

1. Sèlecteur de FONCTION (AUTO/OFF/ON)
2. Touche de REGLAGE ARRET AUTOMATIQUE (SLEEP)
3. Indicateur de AUTO
4. Pointeur échelle syntonisation
5. Afficheur Horloge LED (mode 24 heures)
6. Cable alimentation
7. Touche de SNOOZE/SLEEP OFF
8. Touche de REGLAGE DE L'ALARME
9. Touche de REGLAGE DE L'HEURE
10. Sèlecteur de RECHERCHE DES STATIONS
11. Sélecteur des BANDES
12. Contrôle VOLUME/Sélecteur Sonnerie (Buzzer)
13. Touche de REGLAGE DES MINUTES
14. Touche de REGLAGE DE L'HORAIRE
15. ANTENNE FM
16. BATTERIE TAMPON
17. Touche d'ARRET DE L'ALARME

Français Fr

çai

SOURCESD'ALIMENTATION

Cet appareil fonctionne sur secteurs de 230V - 50Hz. Brancher le cordon de raccordement CA à votre prise de secteur CA. Vérifier que la tension électrique corresponde à celle indiquée sur la plaque des caractéristiques techniques placée au dos de l'appareil.

Pile de Réserve comme Protection contre les manques d'alimentation électrique. Cet appareil radio est équipé d'un circuit de réserve sur pile pour préserver les programmes de l'horaire correct et du réveil en cas d'interruption temporaire de l'alimentation électrique. Installer une pile de 9 volt (du type 6F 22'006P), non inclue, dans le compartiment des piles, situé en dessous de l'appareil.

Remarque: On conseille une pile alcaline, pour que sa durée soit plus longue. Remplacer la pile tous le 9 - 12 mois afin d'obtenir les résultats les meilleurs et d'éviter que la pile coule.

Si l'alimentation électrique est coupée momentanément, l'afficheur clignote et la radio ne fonctionne pas. Cependant, le circuit de réserve sur pile continuera a préserver les programmations de l'horaire et du réveil. Quand l'alimentation électrique est réglable, l'horloge affichera l'horaire correct et les programmations du réveil. Aucun réglage n'est nécessaire.

Remarque: Si l'alimentation électrique est coupé et il n'y a pas de pile dans le compartiment, ou bien si la pile est usagée, les programmations de l'horaire et du réveil seront perdues. Quand l'alimentation électrique est rétablie, l'horloge commence à clignoter en indiquant que les programmations de l'horaire et du réveil doivent être corrigées.

PROGRAMMATIONDEL'HORAIREJUSTE

1. Placar le Sélecteur de FONCTION (1) sur la position d'ARRET (OFF).
2. Appuyer et tenir la touche de REGLAGE DE L'HORAIRE (14) et puis appuyer sur la touche de REGLAGE DE L'HEURE (9) pour faire avancer les heures, et appuyer sur la touche de REGLAGE DES MINUTES (13) jusqu'à ce que l'horaire juste soit affiché. L'horloge de votre Radio-Réveil fonctionne sur 24 heures.

PROGRAMMATIONDEL'HORAIREDURADIO-REVEIL

1. Placer le Sélecteur de FONCTION (1) sur la position d'ARRET (OFF).
2. Programmer l'horaire du réveil selon la procédure suivante:
3. Appuyer et tenir enfoncée la Touche de REGLAGE DE L'ALARME (8)
4. Appuyer sur la touche de REGLAGE DE L'HEURE (9) pour faire avancer les heures, et appuyer sur la touche de REGLAGE DES MINUTES (13) jusqu'à ce que l'horaire juste soit affiché. L'horloge de votre Radio-Réveil fonctionne sur 24 heures.
5. Relâcher la Touche de REGLAGE DE L'ALARME (8).
6. Pour vérifier que l'horaire du radio-révell est correct, appuyer sur la touche de REGLAGE DE L'ALARME.

REVEILPARSONNERIE

1. Programmer l'horaire du réveil comme indiqué ci-dessus.
2. Placer le Sèlecteur de Fonction (1) sur la position AUTO(MATIQUE).

Français Fr

124i

• " apparaîttra sur l'afficheur, en bas à gauche.
3. Porter le contrôle du VOLUME (12) à "OFF", jusqu'au "clic".
4. Pour éteindre le radio-réveil veuillez appuyer sur les Touches de REGLAGE DE L'ALARME (8) ou ARRET DE L'ALARME (17), ou bien placar le Sélecteur de FONCTION (1) sur la position d'ARRET (OFF).

REVEILPARRADIO

1. Programmer l'horaire du réveil comme indiqué ci-dessus.
2. Placer le Sèlecteur de FONCTION (1) sur la position de MISE EN MARCHE (ON).
3. Placer le Sèlecteur de Bande (11) sur la bande radio souhaitée, et suivre les indications du paragraphe ECOUTE DE LA RADIO pour intercenter une station émettrice.
4. Régler le Sélecteur de VOLUME (12) à un niveau convenable pour votre réveil.
5. Placer le Sélecteur de FONCTION (1) sur la position AUTOMATIQUE, "●" apparaîtra sur l'afficheur, en bas à gauche.
6. Pour éteindre le radio-réveil veuillez appuyer sur la Touche de REGLAGE DE L'ALARME (8) ou ARRET DE L'ALARME (17), ou bien placer le Sélecteur de FONCTION (1) sur la position d'ARRET (OFF).

ECOUTEDELARADIO

1. Placer le Sélecteur de FONCTION (1) sur la position de MISE EN MARCHE (ON).
2. Règler le Sélecteur de BANDE (11) sur la bande souhaitée (FM ou AM).

RECHERCHE DES STATIONS (10) jusqu'à

ce que la station émettrice souhaitée soit intercaptée.
4. Régler le Sélecteur de VOLUME (12) à un niveau agréable d'écoute.
5. Pour éteindre la radio, placer le Sèlecteur de FONCTION (1) sur la position d'ARRET (OFF).

Remarque: Pour la réception en FM il y a une antenne FM incorporée dont le câble est placé au dos de l'appareil. Orienter le câble de manière à ce que la qualité de la réception soit la meilleure possible. La bande MW utilise un aérien directif incorporé. Il vaudrait mieux orienter votre radio-réveil pour que la reception en soit la meilleure possible.

FONCTIONSNOOZE

Quand le révell sonne, en appuyant sur la Touche de SNOOZE (7) on l'arrête momentanément pendant environ 9 minutes, après quoi le révell recommence à sonner.

FONCTIOND'ARRETAUTOMATIQUE(SLEEP)

1. Cette fonction permet de vous coucher en écoutant la Radio.
2. Placer le Selecteur de FONCTION (1) sur ARRET (OFF) ou AUTOMATIQUE.
3. Appuyer sur la Touche d'ARRET AUTOMATIQUE (2). L'afficheur de l'horloge montre 59 minutes. La radio se met en marche et s'éteint automatiquement après 59 minutes.
4. Pour sélectionner un temps plus court, appuyer en même temps

Français Fr

sur la Touche de REGLAGE DES MINUTES (13) et sur celle d'ARRET AUTOMATIQUE (2), jusqu'à ce que le temps souhaité pour l'arrêt soit affiché.

1. Pour éleindre la Radio n'importe quand pendant la fonction d'Arrêt Automatique, appuyer sur la Touche de SNOOZE (7).

ENTRETIEN

L'appareil ne devrait être exposé ni dans un endroit en plein soleil, ni à des températures très élevées ou très basses, ni à l'humidité, ni être sujet à des vibrations, ni être placé dans un endroit poussiérex. Pour nettoyer la surface de ce radio-réveil, n'utiliser ni abrasifs, ni benzine, ni diluants, ni tout autre solvant. Si nécessaire, la nettoyer avec un chiffon propre et doux, humidifié avec une solution détergente délocato et non-abrasivo.

Ne jamais tenter d'insérer ni câbles, ni fiches, ni tout autre object dans les trous de ventilation ou bien dans les fentes de ce radio-rêveil. Remarque: Lors du réglage de l'horaire de l'Horloge et celui du Réveil, se rappeler que l'horloge de cet appareil fonctionne sur 24 heures.

ALIMENTATIONSURSECTEURCA

Pour votre sécurité uniquement, veuillez lire attentivement le mode d'emploi présent, avant de brancher cet appareil radio au réseau. Alimentation du réseau de 230V - 50Hz - CA seulement.

24

CARACTERISTIQUESTECHNIQUES

Bande FM: de 88 à 108 MHz

Bande AM: de 540 à 1600 kHz

Sources d'alimentation: 230VAC - 50Hz

Plie tampon: 006P 9V CC (pas incluse)

Comment éliminer ce produit -

(déchets d'équipements électriques et électroniques) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement ou a la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles.

Les particuliers sont invites à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou a se renseigner auprès de leur mairie pour savoir ou et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé en respectant l'environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et a consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.

Italiano Ital

25

ATTENZIONE

Onda FM: 88 à 108 MHz

Onda MW 540 à 1600 kHz