CPA330 - Accessoire de projecteur Chief - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Support de projecteur Chief CPA330, compatible avec divers modèles de projecteurs, capacité de charge maximale de 22,7 kg, réglable en hauteur.
Utilisation	Conçu pour un montage au plafond, permet un positionnement optimal du projecteur pour une projection de qualité.
Maintenance et réparation	Vérifiez régulièrement les fixations et l'état général du support. En cas de dommages, contacter un professionnel pour la réparation.
Sécurité	Assurez-vous que le support est correctement installé et fixé pour éviter tout risque de chute du projecteur.
Informations générales	Produit léger, facile à installer, livré avec tous les accessoires nécessaires. Vérifiez la compatibilité avec votre projecteur avant l'achat.

FOIRE AUX QUESTIONS - CPA330 Chief

Comment installer le Chief CPA330 sur mon projecteur ?

Pour installer le Chief CPA330, commencez par fixer les supports au projecteur en utilisant les vis fournies. Ensuite, fixez le projecteur au plafond ou au mur selon les instructions du manuel d'installation.

Le Chief CPA330 est-il compatible avec tous les projecteurs ?

Le Chief CPA330 est conçu pour être compatible avec une large gamme de projecteurs, mais il est recommandé de vérifier la liste de compatibilité sur le site du fabricant avant l'achat.

Comment ajuster l'inclinaison ou la rotation avec le Chief CPA330 ?

Pour ajuster l'inclinaison ou la rotation, dévissez légèrement les boulons de réglage situés sur le support, réalignez le projecteur selon vos besoins, puis resserrez les boulons.

Que faire si mon projecteur vibre ou bouge lorsque je l'utilise avec le Chief CPA330 ?

Assurez-vous que tous les boulons et vis sont correctement serrés et que le support est monté solidement. Si le problème persiste, vérifiez si le plafond ou le mur est stable et sans vibrations.

Puis-je utiliser le Chief CPA330 à l'extérieur ?

Le Chief CPA330 est conçu principalement pour une utilisation en intérieur. Utiliser ce produit à l'extérieur peut affecter sa durabilité et sa performance.

Comment nettoyer le Chief CPA330 ?

Pour nettoyer le Chief CPA330, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la finition.

Y a-t-il une garantie pour le Chief CPA330 ?

Oui, le Chief CPA330 est généralement livré avec une garantie limitée. Veuillez consulter les documents d'achat ou le site Web du fabricant pour les détails spécifiques.

Comment puis-je obtenir de l'aide si je rencontre un problème technique avec le Chief CPA330 ?

Si vous rencontrez un problème technique, contactez le service client du fabricant ou consultez le site Web pour des ressources d'assistance et des guides de dépannage.

MODE D'EMPLOI CPA330 Chief

8" Off-Set Ceiling Plate Plaque décentrée pour plafond de 203 mm (8") Abgetreppte 203 mm (8")-Deckenplatte

DISCLAIMER

Milestone AV Technologies, ses filiales et entreprises associées (« Milestone ») ont fait en sorte que ce manuel soit exact et exhaustif. Cependant, Milestone ne garantit pas que les informations mentionnées auprésent document couvrent tous les aspects, conditions ou variations dans le détail ; pas plus qu'elle ne fournit de solution pour chaque imprévu lié au type d'installation ou d'utilisation de ce produit. Les informations mentionnées auprésent document sont susceptibles d'être modifiées sans aucun prévis ni obligation. Milestone ne consent aucune garantie, expresses ou implicite, au titre des informations continues dans le présence document. Milestone ne garantit pas que les informations mentionnées au présence document soient exactes, exhaustives et suffisantes.

Chief® est une marque déposée de Milestone AV Technologies. Tous droits réservés.

DEFINITIONS

AVERTISSEMENT: Un AVERTISSEMENT indique un risque potentiel de blessure grave ou de décès en cas de non-respect des instructions.

ATTENTION : Une MISE EN GARDE (ATTENTION) indique un risque potentiel de dommage ou de destruction de l'équipment en cas de non-respect des instructions correspondantes.

SYSTÉME DE MONTAGE : Un SYSTÉME DE

MONTAGE désigne le produit principal concu par Chief® pour monter le projecteur ou l'écran.

ACCESSORIES: Un ACCESSORIES désigne tout produit concu par Chief pour compléter le système de montage principal soit en montant tout composant de support soit en améliorant les capacités de montage du système de montage principal.

COMPOSANT: Un COMPOSANT désigne tout produit secondaire à monter sur un accessoire, par exemple: haut-parleurs, unités centrales, cameras, tablettes, écans supplémentaires.

DIRECTIVES DE SECURITE IMPORTANTES

AVERTISSEMENT: Le fait de ne pas dire, de ne pas bien comprendre et de ne pas suivre toutes les instructions peut entraîner de graves blessures corporelles, endommager l'équipement ou annuler la garantie du fabricant! Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer que tous les systèmes de montage/accessoires sont correctement assemblés et installés conformément aux instructions fournies.

AVERTISSEMENT : Une résistance structuraleinadéquate pour cet accessoire peut entrainer de gravesblessures corporelles ou endommager l'équipment ! Il estde la responsabilité de l'installeur de s'assurer que la

structure à laquelle cet accessoire est attaché peut supporter cinq fois le poids total de l'équipement. Si nécessaire, renforcez la structure avant d'installer cet accessoire.

AVERTISSEMENT: Le dépassement de capacité de poids peut causeur de graves blessures corporelles ou endommager le matériel ! Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer que le poids combiné de tous les composants situés dans le système de montage du CPA330 ne dépasse pas 226,8 kg (500 lbs).

• La capacité pondérale du CPA330 peut être LIMITÉE à la capacité pondérale la plus faible de tout autre système de montage ou accessoire situé entre la plaque de fixation au plafond et le projecteur/l'écran.

AVERTISSEMENT: N'utilisez cet accessoire que pour l'usage auquel il est prévu, conformément à ces directives. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant.

AVERTISSEMENT : N'utilisez enaucun cas cet accessoire s'il est endommagé.Dans ce cas,renvoyez l'accessoire au centre de maintenance pour le faire examiner et réparer.

AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser ce produit à l'extérieur.

REMARQUE: L'accessoire est concu pour etre utilisé avec la série de colonnes d'extension CPA homologuees UL (non incluses).

IMPORTANT! : Ces supports CPA sont conçus pour être :

fixes a un double plafond en bois de 51 mm x 102 mm (2" x 4")
- fixés à un plafond en béton de 203 mm (8") ;
- fixés à un profilé métallique faisant partie du plafond.

AVERTISSEMENT:NE PAS monter sur une surface verticale comme un mur ou un plafond incline!

REMARQUE: Le CPA330 peut être utilisé avec la série de colonnes d'extension CPA homologuées UL, les murs video fixés au plafond LCM2X2U, LCM2X2UP, LCM3X2U, LCM3X2UP et LCM3X3U ainsi que les modèles LCM1U, LCM1UP, LCM2X1U, LCM2X1UP, LCM3X1U, LCM3X1UP, LCM5X1U, MCM1U, XCM1U, XCM7000, LCB1U, LCB1UP, LCB1X2U, LCB2X1U, LCB2X1UP, MCB1U, MCB1X2U, XCB1U, XCB7000, FCA3U et FCA4U homologués UL (non fournis).

REMARQUE: Les modèles LCM2X2U, LCM2X2UP, LCM3X1U, LCM3X1UP, LCM3X2U, LCM3X2UP et LCM3X3U nécessitant 2 plaques de fixation au plafond CPA330 (non fournies). Le modele LCM5X1U nécessitant 3 plaques de fixation au plafond CPA330 (non fournies).

--RANGER CES CONSIGNES EN LIEU SÜR--

DIMENSIONS

DIMENSIONS:POUCES [MILLIMÉTRES]

OUTILS NÉCESSAIRES À L'INSTALLATION

5,5 mm (7/32") (montants en bois)

9.5 mm (3/8") (vis d'ancrage pour béton UX10)

8 mm (5/16") (vis d'ancrage pour béton AF8)

12,7 mm (1/2")

tourne-écrou

MATÉRIEL REQUIS (NON INCLUS)--En fonction de la méthode d'installation

1. Installation sur solives de plafond en bois

2. vis tire-fond de (longueur minimale) 5/16" x 2-3/4"

(Qte 4)

1. Installation sur tige filtée

tiges filetées ASTM A307 de 3/8", 16 files au pouce (Qte 4)
-écrous crénelés de 3/8" (Qte 4)
- contre-écrous de 3/8" (Qte 8)
rondelles de 3/8" (Qte 8)

1. Installation sur beton solide

2. vis d'ancrage UX10 ou AF8 (Qte 4)

3. rondelles plates de 5/16" (Qte 4)
   boulons de 5/16" x 2-3/4" (Qte 4)

PIÉCES

A (1)

(Plaque de fixation au plafond CPA330)

Sac contenant le matériel

B (4)

5/16-18×1"

C (4)

5/16"

D (4)

5/16"

E(1) 5/16x1/2"

5/32"

INSTALLATION

Ces supports CPA sont conçus pour être fixés à un plafond en béton, à un profilé métallique suspendu ou à une double charpente en bois faisant partie du plafond de 51 mm x 102 mm (2" x 4"), et assure des réglages verticaux par incréments de 25,4 mm (1").

AVERTISSEMENT:NE PAS monter sur une surface verticale comme un mur ou un plafond inclé!

AVERTISSEMENT : UNE MAUVAISE INSTALLATION
PEUT PROVOQUER LA CHUTE DU MATÉRIEL ET
ENDOMMAGER CELUI-CI, VOIRE ENTRainer DES
BLESSURES CORPORELLES GRAVÉS ! Il est de la
responsabilité de l'installeur de s assurer que la structure
à laquelle le support est fixé peut supporter 5 fois le poids
du support de montage CPA et le matériel qui y est fixé.
Si nécessaire, renforcer la structure avant d'installer ce support.

REMARQUE: Les présentes instructions impliquent qu'on s'est assure, avant installation, qu'il existe bien une structure de fixation et une surface adéquates.

Installation sur une charpente en bois (solives)

IMPORTANT ! : Le CPA330 est donc pour être monté sur des contrementements transversaux de montants en bois de 51mm× 102mm (2^ 4^ ) (165,1 mm / 6" au centre) entre deux solives de plafond avec un revêtement de cloison seche d'épaissur maximal de 16 mm (5/8").

1. En utilisant la plaque pour plafond (A) comme gabarit, marquez les emplacements des quatre trous de guidage (Voir la Figure 1). Assurez-vous que les emplacements se trouvent au centre des solves en bois.

Figure 1

1. Percez des trous de guidage de 5,6 mm (7/32") de diamètre dans les contréventements transversaux des montants en bois. (Voir la Figure 1) Assurez-vous que les trous de guidage sont droits.

2. Installéz et serrez quatre vis tire-fond (non fournies) de 5/16-18 x 2-3/4" (minimum) à travers le CPA330 (A) et les contreventements transversaux des montants en bois. (Voir la Figure 2) (Voir la Figure 3) pour plus d'informations sur les dimensions.

Figure 2

Figure 3

Installation sur un plafond suspendu

REMARQUE: Le support CPA peut être suspendu à l'aide de quatre tiges filetées (non fournies) d'un diamètre de 3/8" ASTM A307 ou plus, arrimées à un profilé métallique 12 Ga de 1-5/8" x 1-5/8" (d'une longueur de 121,92 cm maximum -- non fourni) par des écrous crénelés (non fournis) de 3/8" ASTM A307 ou plus. Les tiges filtées doivent avoir 16 fillets au pouce.

1. Insérez les tiges dans les quatre trous de boulon prévus à cet effet sur le support CPA.
2. Arrimez les tiges filetées au support CPA à l'aide de contre-écrous (non fournis) de 3/8" ASTM A307 ou plus, et de rondelles (une de chaque à l'intérieur et une de chaque à l'extérieur -- non fournis). (Voir la Figure 3) pour plus d'informations sur les dimensions.

Installation sur une structure de plafond en béton solide

AVERTISSEMENT: Le CPA330 est concu pour etre monte sur un plafond en beton d'une epaisseur minimum de 203 mm (8") et un revetement de cloison sèche d'une epaisseur maximale de 16 mm (5 / 8^ )

AVERTISSEMENT: Des vis d'ancrage UX10 ou AF8 Fischer (non fournies) doivent etre installes dans du beton solide, structurellement homogene. Toute installation dans un bloc de beton creux ou dans du beton presentant des fissures, un effritement ou tout autre defaut peut entrainer la chute du dispositif d'ancrage et provoquer de graves blessures corporelles ou endommager le matériel.

1. En utilisant la plaque pour plafond (A) comme gabarit, marquez les emplacements des quatre trous de guidage sur le plafond.
2. Percez des trous de guidage aux emplacements marqués. Si vous utilisez des vis d'ancrage UX10, le diamètre des trous de guidage sera de 9,5 mm (3/8"). Si vous utilisez des vis d'ancrage AF8, le diamètre des trous de guidage sera de 8 mm (5/16").
3. Utilisez quatre vis d'ancrage UX10 (non fournies) pour fixer le support CPA au plafond en béton solide. (Voir la Figure 3) pour plus d'informations sur les dimensions.
4. Placez le support CPA sur les vis d'ancrage, en alignant les trouss de boulon sur le support CPA avec les vis d'ancrage installées.
5. Fixez le support CPA au plafond en installerant quatre boulons de 5 / 16'' x 2-3/4" (non fournis) à travers quatre rondelles plates de 5 / 16'' (non fournies) et dans les vis d'ancrage.

Installation de la colonne d'extension

AVERTISSEMENT: Le dépassement de capacité de poids peut causeer de graves blessures corporelles ou endommager le matériel! Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer que le poids combiné de tous les éléments situés dans le système de montage du CPA330 ne dépasse pas 226,8 kg (500 lbs).

1. Faites passer les cables à travers la colonne d'extension (non incluse).
2. Installez la série de colonnes d'extension CPA homologuees UL (non incluses) dans le CPA330.

REMARQUE: L'installation des vis autotaraudeuses à tête hexagonale est plus facile lorsque les vis sont bien alignées avec les trous de la colonne d'extension, et lorsqu'une perseuse et un tourne-écrou sont utilisés. Si vous n'utilise PAS de perseuse, sera les vis autotaraudeuses.

1. Fixez la colonne d'extension au CPA330 à l'aide de quatre vis autotaraudeuses à tête hexagonale 5 / 16 - 16 × 1 (B), quatre rondelles frein fendues 5 / 16 (C) et quatre rondelles plates 5 / 16 (D) dans les trous de la colonne d'extension. (Voir la Figure 4)
2. Installez une vis de calage de 5 / 16'' x 1 / 2'' (E) dans le trou filtré en serrant fermement contre la colonne.

Figure 4

1. Terminate l'installation en suivant les instructions d'installation du support.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS