SIE2i - Écouteurs sans fil BOSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sportifs à fil avec télécommande et micro
Marque	Bose
Modèle	SIE2i
Compatibilité	Appareils Apple avec prise jack 3,5 mm (iPod, iPhone, iPad, MacBook)
Longueur du câble	Environ 1,2 m (avec extension optionnelle)
Poids	Environ 22 g (sans câble d'extension)
Dimensions des écouteurs	Environ 2,5 x 2 x 2 cm (par écouteur)
Alimentation	Aucune (passif, alimenté par l'appareil connecté)
Fonctions de la télécommande	Contrôle du volume, lecture/pause, saut de piste, gestion des appels, commandes vocales (Siri)
Microphone	Intégré sur la télécommande
Embouts auriculaires	Embouts StayHear en silicone (tailles S, M, L) avec ailettes de maintien
Accessoires inclus	Câble d'extension, pince à vêtement, brassard de sport, embouts de rechange
Entretien des coussinets	Laver à l'eau tiède avec détergent doux, sécher complètement avant réinstallation
Nettoyage des écouteurs	Essuyer l'extérieur avec un chiffon doux. Ne pas insérer d'objets dans les canules
Entretien du brassard	Laver à la main, sans javel, ne pas essorer, sécher à plat
Matériaux	Plastique ABS, silicone, câble tressé
Risques de sécurité	Écoute prolongée à fort volume peut endommager l'audition. Ne pas utiliser en conduisant
Avertissement	Contient des aimants. Pièces pouvant présenter un risque d'étouffement pour les moins de 3 ans
Réparabilité	Embouts et câble d'extension remplaçables. Pas de pièces détachées internes disponibles
Informations générales	Notice téléchargeable sur le site Bose. Assistance et garantie incluses

FOIRE AUX QUESTIONS - SIE2i BOSE

Comment connecter le casque SIE2i à mon iPhone ?

Branchez simplement le jack 3,5 mm dans la prise casque de votre iPhone. La télécommande intégrée permet de contrôler la lecture et les appels.

Puis-je utiliser ce casque avec un appareil Android ?

Le casque est conçu pour les appareils Apple, mais il fonctionne en audio avec tout appareil doté d'une prise jack. Cependant, la télécommande et le micro peuvent ne pas être entièrement compatibles.

Comment nettoyer les embouts StayHear ?

Retirez les embouts des écouteurs, lavez-les à l'eau tiède avec un détergent doux, rincez et laissez sécher complètement avant de les remettre.

Quelle est la bonne taille d'embouts à choisir ?

Essayez les trois tailles (S, M, L) fournies. L'embout doit reposer confortablement dans le creux de l'oreille et l'ailette se placer sous le rebord de l'oreille. Vous ne devez pas ressentir de pression excessive.

Comment utiliser le brassard fourni ?

Insérez votre appareil dans la poche du brassard et enroulez-le autour de votre bras. Branchez ensuite le câble du casque à l'appareil.

La télécommande ne fonctionne pas avec mon iPod. Que faire ?

Assurez-vous que votre iPod est compatible (iPod nano 4G, iPod classic 120/160 Go, iPod touch 3G, etc.). Certaines fonctionnalités peuvent être limitées selon le modèle.

Puis-je prendre des appels avec ce casque ?

Oui, appuyez sur le bouton Answer/End pour répondre ou raccrocher. Maintenez-le enfoncé pour refuser un appel.

Comment passer à la chanson suivante ?

Appuyez rapidement deux fois sur le bouton Answer/End. Pour avancer rapidement, appuyez deux fois et maintenez la deuxième pression.

Le casque est-il résistant à l'eau ?

Non, il n'est pas conçu pour les activités aquatiques. Évitez l'exposition à la pluie, à la transpiration excessive ou à l'immersion.

Où puis-je trouver la notice complète ?

Vous pouvez télécharger la notice en PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site officiel de Bose à l'adresse http://global.Bose.com.

MODE D'EMPLOI SIE2i BOSE

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Fonctions basale

Écartaire à un autre parent et échéance l'une puîterie.

Réclame à un autre parent et échéance l'une puîterie.

Réclame à unethirda parent et échéance l'une puîterie.

Réclame à une thirda parent et échéance l'une puîterie.

Réclame à une thirda parent et échéance l'une puîterie.

Réclame à une thirda parent et échéance l'une puîterie.

Réclame à une thirda parent et échéance l'une puîterie.

Réclame à une thirda parent et échéance lune puîterie.

Réclame à une thirda parent et échéance l'une puîterie.

Réclame à une thirda parent et échéance l'une puîterie.

Réclame à une thirda parent et échéance l'une puîterie.

Réclame à une thirda parent et échéance l'une puîterie.

Importanza del comfort

重要提示

Note: à possiblè controllre lo schmo sensiblè del dispositio

des fonctionnement de qui est indispensable ou ce qui est considérable. Le service SAGE, à l'origine des services associés au un iPod, iPhone or iPad plus infuse les prestazioni Wireless.

12.4.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Tylko USA: http://owners.Bose.co

http://global.Bose.com

hvis et sadant benytes.

Juster bas-og diskantindstellingerne pa eheden.

Proven anden enined

• Este produits contiene material magnétique.

Reduzay une lamada entante

Mantonera sidente et le beto Contraste/Temporar durée des périodes

en espèn

fermier ouve, rouse ou vole par l'origine

reproduitor d'opére en pays la	Fuse fière et cinq contes sur réimé
cancón o video

Prenez le temps de dire attentivement les instructions de cette

notice d'utilisation. Conservez cette notice d'utilisation pour

reference ulcerieure

Pour toute information supplémentaire sur votre casque audio, visiter le pays :

Visited 21 page : USA uniqueness :

http://global.Bose.com

Informations relatives à la sécurité

ATTENTION

Les bruits qui vous servent d'alerte ou de rappel peuvent vous

sembler alteres lorsque vous portez des écouteurs. Apprenez comment ces coentrement de la marge en 1905.

comment dessons peuvers les reconnaitre au besoin

• Ne laissiez pas tomber votre casque, ne vous asseyez pas dessu

ne le faites pas tomber dans I'eau. Ne le portez pas pour des sports

aquatiques (natation, ski nautique, surf, etc.)

applielle de severes piuies ou d'une transpiration excessive . Painneuve de prudence si vous portez le brassard dans ces condi

car votre appareil peut er exosae aux effets de l'eau ou de la

AVERTISSEMENTS

• Certaines pioces present un risque de suffocation.

Ne pas laisser a la portee des enfants de moins de 3 ans.

• Ce produit contien des composants magnétiques.
• L'excise prolongé de chaque volumé flouit peut

causer des troubles auditifs, il est conseilé de ne pas utiliser le

au volume maximum, en particulier pendant de longues durées

• Procedez avec précaution si vous utilisez un casque audio ou

des écouteurs en conduisant un vehicule ou en exerçant une activité qui nécessite de l'attention. Berpectez les règlemento

activite qui nécessite de l'attention. Respectez les reglementations locales sur l'utilisation d'un casque. Certaines juridictions impoosent

des limites spécifiques d'utilisation tout en conduisant, par exemple

le port d'un

Nettoyage

Il peut être nécessaire de nettoyer votre casque à intervalles réguliers :

Coussinets : retirez les coussinets des écouteurs et lavez-les av

de I'eau additionnee d'un détergent doux. Laissez-les secher

completement avant de les remettre en place 1. Capules l'atterne lauterieurs uniguenoment, à la iai

Candles:Nettoyez Iexteodunquement, a lide d ur tissdoun. Ninserej amais de instrument de petroigne dans les canules

des écouteurs.

• Brassard : laver le brassard à la main. Ne pas utiliser d'eau de javel.

Ne pas essorer. Secher a plat. Ne pas repasser. Ne pas nettoyer a sec.

Composants

A. Prince à vêtement E. Emboute StavHeaf : ta

A. Pince d'etatement C. Embodies stiyluril: ta B. Tetecommande/micro pour moyenne, installes (gr)

appareils Apple F. Embouts StayHeat: pe

C. Cable d'extension taille (blancs)

D. Embouts St. taille (poits)

Connexion à un apparéil Apple

Le casque audio sportif Bose SIE2i est concu pour etre utilis

avcertsncprodtsApple.Cnectezle cable du casque mini inh 36 m de l'angiey Apple

mmjack 3,3 mm de I apparel Appie

Remarque: la longueur du cable du casque est prevue pour utilisefaction avec le brassard. Si vous avez besoin d'une longue

unl t i u t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t s

roulant ou un ordinateur],utilise la ra

Utilisation de la télécommande incorporeee (1)

Le fil du casque audio est dote d'une petite télécommande a microphone integre ( en face arriere ) qui permet de controir certains

Interphone integre (en face driere) qu'enmete de contrcler cetera.
produits Apple.

Remarque: certaines commandes ne fonctionnent pas sur tous

les produits Apple

La telecommande et le micro sont uniquement gerés par les iPod nanc

(a partir de la 4e generation), iPod classic (120 et 160 Go), iPod touch (à partir de la 3e generation), iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S.

iPad, iPad 2 and les MacBook et MacBook Pro à partir de 2009.

La Telecommande est prise en charge par l'iPod shuffle (à partir de la

3e generation). L'audio est pris en charge par tous les modeles d'IPO

Fonctions de base

Augmente le rapport	Appuyé sur le rapport, plus réelchêde la vie.
	Appuyé sur le rapport, plus réelchêde l'âge.
Fonctions d'emploi
Répondue à un appel	Lusquè une fois revue en un appel, appuyé sur le rapport de l'âge et auquel il est liéquée ce rapport.
Méthode à la société (en cas de l'âge)	Répondue par l'âge.

Refuser us apoe / Maitenag apovt le bouton Anwes/End pendent des seconds

fin à la communication en cours racrochage (AnswerEnd) pendant deux secondes.

Commandes vocales

Maisoné appuyé le bouton Arénow/End. Consultée le mode d'emploi de cette iPhone pour les informations de compatibilité et d'utilisation.

Lecture multimediais

Lecture ou mise en pause d'un emesistrement, audio ou video

Appuyez sur le bouton AnswerEnd.

Passer à la piste ou au Appuyezrapidementàdeuxreprises sur le boutonAnswerEnd.

chapitre suivants
L'année	Au cours du jour ouvré des activités comptable en cours.

Avance rapiere Appoyed rapidly a dea represe sur le botton Answentio et maintenig la seconde pression.

Passer à la piste ou au chapitre

Appuyezrapidémentà trois reprises sur le boutonAnswerEnd.

predecessors 1

Retour Rapide

Appuyez réapportement à l'orige réprises sur le bouton Anisotérid et mainiter en trésorerie remission

De l'importance d'une adaptation correcte

Si vous portez le casque correspond auquel neu vina attendere d'un or

Changu eombout est marku d'une letter, I pour l'oreille nay

2 Chaque l'embout est fairque d'une lecture, L pour I'oreille gau et R pour I'oreille droite. Veiliez a bien fixer I'embout StayHeat

marqué L à l'écouteur de gauche et l'embout StayHear* marq

Recouteur d

3 Adaptation du casque à l'oreille

L'embout oulay StepHear'permet au casque de reposer da creux de Ioreille sans aucrine gne. Iailette de L'embout s'a

juste en dessous du rebord de Ioreille. Pour déterminer si I'en

installé est de la taille adaptée :

1. Inserez sans excès l'ecouteur dans le canal auriculaire, suffisamment

pour que le casque repose sur les oreilles.

1. Inclinez a nouveau le casque vers l'arriere et appuyez sur la ailet de I'ombourt pour le rehard de I'orpsille jujus qu sa'llalle renpore

de I embouts sous le record de IForemeJaqu a ce qu'une Reposeplace. Les embouts doivent reposercomfortabledans le cro

de Ioreille.

Changement des embouts

Selectionne le type et la taille d'embouts qui vous offren de confert et d'adaptation.

1. Decolge doument les bords de I'embout moyen en yei

pas dechirer celui-ci.

ATTENTION: pour évititer tout dommage, ne tirez pas sur l'@ 日 et la 日

Fembout StayHear 2. Positioning / Inve#tive du vouvel embout w##r ouvcl

1. Positionne 1 ouverture du nouveau embout sur la canule et la fente au-dessus de la crose de cellesci

2. Inserez la base de I'embout dontre de celie de I'ecouteur juss

3. IrsicE la base de l'embout ducar de ce nce de le coteur jusqu que ce que I'embout soit bien fixe.

Utilisation du brassard

1. Insérez votre appareil dans le support de lecteur et conné

cable du casque au mini-jack 3,5 mm de l'appareil.
Remarque: le fini tue du carne ne pote si cantes la mien

Remarque: la tenetre de tactile de votre appareil.