HB311 - Banc solaire PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HB311 PHILIPS

A Lampes de bronzage (Philips Cleo 20W) avec starters (type Philips S2)

D Boutons de mémoire pour quatre personnes

Lisez soigneusement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour une consultation ultérieure.

◗ Avant de brancher votre appareil, vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension de votre réseau.

◗ N'utilisez jamais l'appareil si le minuteur est défectueux.

◗ Si le cordon d'alimentation est endommagé, il ne doit être remplacé que par Philips ou par un Centre Agréé pour éviter tout accident.

◗ L'eau et l'électricité sont une combinaison dangereuse! N'utilisez jamais l'appareil dans un environnement humide (par ex. dans la salle

de bain ou près d'une piscine).

◗ Si vous avez nagé ou pris une douche, séchez-vous parfaitement avant d'utiliser l'appareil.

◗ Faites attention que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.

◗ Pendant le fonctionnement, ne bouchez pas les ouies d'aération qui se trouvent à l'arrière du solarium.

◗ Ne dépassez pas les durées de bronzage recommandées ni le nombre maximum d'heures de bronzage (voir chapitre "Séances de

bronzage: durée et fréquence").

◗ Ne vous exposez pas à une distance de bronzage inférieure à 10 cm.

◗ N'exposez pas une même partie du corps plus d'une fois par jour. Evitez l'exposition intense au soleil le jour même d'une séance de

◗ En cas de symptôme de maladie et/ou si vous prenez des médicaments qui augmentent la sensibilité de la peau, il est recommandé de ne

pas utiliser l'appareil de bronzage. En cas de doute, consultez votre médecin.

◗ Les personnes qui attrapent des coups de soleil sans bronzer lors de l'exposition au soleil, les personnes souffrant de coups de soleil, les

enfants, ou les personnes atteintes (ou ayant été atteintes dans le passé) de cancer de la peau ou qui sont prédisposées au cancer de la

peau ne doivent pas employer de solarium.

◗ Consultez votre médecin si vous avez des ulcères ou boutons tenaces de la peau ou si vous observez un changement d'aspect ou de

taille des grains de beauté pigmentés.

◗ Pendant le bronzage, portez toujours les lunettes fournies afin de protéger vos yeux (voir également le chapitre "Les UV, le bronzage et

◗ Retirez toute trace de crème, de rouge à lèvres ou tout autre produit cosmétique avant une séance de bronzage.

◗ N'employez pas de lotions ou de crèmes solaires.

◗ Si votre peau est sèche après la séance de bronzage, vous pouvez appliquer une crème hydratante.

◗ Certaines couleurs peuvent se décolorer sous les rayons du soleil. Le même phénomène peut se produire lors de l'utilisation du

◗ N'attendez pas du solarium qu'il donne de meilleurs résultats que le soleil.

◗ Débranchez toujours l'appareil après usage.

◗ Laissez l'appareil refroidir pendant 15 minutes avant de le ranger.

Le bronzage et votre santé

Le soleil émet un rayonnement complexe. La lumière visible nous permet de voir, les rayons ultraviolets (UV) font bronzer notre peau et les

rayons infrarouges (IR) génèrent chaleur et bien être.

Avec ce solarium le bronzage à la maison devient facile et pratique. Le minuteur coupe automatiquement l'alimentation de l'appareil après 60

minutes de bronzage.Tout comme sous le soleil, vous devez éviter une surexposition (voir le chapitre "UV, le bronzage et votre santé").

Les UV, le bronzage et votre santé

Mais comme sous le soleil, le bronzage aux UV nécessite un peu de temps. Les premiers effets ne seront visibles qu'après quelques séances.

Parmi de nombreux autres facteurs, comme une exposition excessive au soleil, une utilisation incorrecte ou excessive du solarium augmente le

risque de maladie de la peau ou des yeux. D'une part, la nature, l'intensité et la durée de l'exposition, d'autre part la sensibilité personnelle sont

des facteurs décisifs de la gravité des effets indésirables.

Plus la peau et les yeux sont exposés aux UV, plus grand est le risque d'affections telles que la kératose, la conjonctive, la cataracte ou les

dommages causés à la rétine, le vieillissement prématuré de la peau et les tumeurs de la peau. Certains médicaments ou même des produits

cosmétiques augmentent la sensibilité de la peau.

Il est dès lors très important:

- de suivre les instructions données dans les chapitres "Important" et "Séances de bronzage : durée et fréquence".

- de respecter la distance d'exposition recommandée (la distance entre l'appareil et votre corps) qui doit être de 10 cm;

- de ne pas dépasser le nombre maximum d'heures de bronzage par an (c.-à-d. 30 heures ou 1800 minutes);

- de toujours porter pendant le bronzage, les lunettes fournies.

Séances de bronzage: durée et fréquence

◗ Ne faites pas plus d'une séance d'UV par jour, pendant une période de cinq à dix jours.

◗ Respectez un intervalle minimum de 48 heures entre la première et la deuxième séance.

◗ Lorsque votre programme de 5 à 10 jours est terminé, vous devez vous arrêter quelques temps avant de recommencer une autre

◗ Environ un mois après ce programme, votre peau aura perdu une grande partie du bronzage.Vous pouvez alors recommencer un

◗ Afin d'entretenir un bronzage durable, vous pouvez faire une ou deux séances d'UV par semaine après avoir suivi le programme initial.

◗ Que vous choisissiez de faire une pause pendant quelques jours ou de continuer le bronzage à une intensité plus faible, il est impératif

de ne pas dépasser le nombre maximum d'heures de bronzage par an.

◗ Pour cet appareil le nombre maximum d'heures de bronzage est de 30 heures (=1800 minutes) par an.

Supposons que vous suiviez un programme de bronzage de 10 jours avec une séance de 10 minutes le premier jour et des séances de 25

minutes les neufs jours suivants.

Le programme entier comprend donc (1 x 10 minutes) + (9 x 25 minutes) = 235 minutes.

Vous pouvez suivre 7 de ces programmes par an, puisque 7 x 235 minutes = 1645 minutes.

Dans le tableau ci-dessous, vous verrez que la durée de la première séance est toujours de 10 minutes et ne dépend pas de la sensibilité de la

B Si les séances vous paraissent trop longues (par ex. si votre peau donne l'impression de "tirer" en fin de session), il est recommandé de réduire la

durée des séances d'exposition d'environ 5 minutes par face du corps.

B Pour obtenir un magnifique bronzage uniforme, tournez légèrement votre visage et votre buste de temps en temps à droite et à gauche.

1 Mettez l'appareil sur une surface solide, plate et stable.

2 Déroulez entièrement le cordon d'alimentation.

3 Branchez la fiche dans la prise de courant.

4 Consultez le tableau du mode d'emploi (voir chapitre "Séances de bronzage: durée et fréquence") pour vérifier la durée recommandée

5 Mettez les lunettes de protection fournies.

6 Prenez place devant l'appareil.

◗ La distance entre votre corps et les lampes doit être d'au moins 10 cm (fig. 2).

7 Débranchez toujours l'appareil après usage.

8 Enregistrez le nombre de séances effectuées à l'aide des boutons de mémoire.

L'appareil a quatre boutons de mémoire pour quatre personnes.

Vous pouvez régler une nouvelle durée d'exposition avant l'arrêt de la minuterie si vous voulez bronzer plusieurs parties du corps

successivement ou si vous voulez prolonger la durée initiale. L'appareil ne doit pas se refroidir au prélable.

Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.

1 Vous pouvez nettoyer l'extérieur du solarium avec un chiffon humide.Veillez à ne pas faire pénétrer d'eau dans l'appareil.

N'utilisez jamais de produits abrasifs, pétrole ou acétone pour nettoyer l'appareil.

FRANÇAIS Pour personnes à peau

Pour personnes à peau de

Pour personnes à peau

Durée des séances UV en

pause d'au moins 48 heures

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir avant de le ranger.

1 Vous pouvez enrouler le cordon d'alimentation au dos de l'appareil.

La lumière émise par les tubes devient moins éclatante.Au fur et à mesure de l'utilisation, vous observerez que leur efficacité diminue. Il est alors

possible de compenser cette perte d'efficacité par une augmentation du temps d'exposition ou en faisant changer les tubes.

Faites toujours remplacer les lampes et les starters par un Service Agréé Philips. Le personnel est qualifié pour ce genre d'intervention et

possède les pièces de rechange d'origine et l'outillage approprié.

◗ Ne jetez pas l'appareil en fin de vie avec les ordures ménagères, mais déposez-le à un endroit prévu à cet effet par les pouvoirs publics

pour son recyclage.Vous aiderez, ainsi, à protéger l'environnement (fig. 3).

Les tubes du solarium contiennent des substances qui peuvent polluer l'environnement.Au moment de vous débarrasser de tubes usagés, veillez

à ce qu'ils restent séparés des déchets ménagers ordinaires et qu'ils soient entreposés dans un endroit spécialement prévu à cet effet.

Pour plus d'informations, visitez notre site Internet : www.philips.com ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays

(vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant sur la garantie internationale). S'il n'y a aucun Service Consommateurs Philips dans

votre pays, contactez votre distributeur ou le Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Restrictions de garantie

Les tubes ne sont pas couverts par la garantie internationale.