CPX9BL - Hotte CDA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	CDA
Modèle	CPX9BL
Type de produit	Hotte décorative
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Diamètre d'évacuation minimum	120 mm (PVC rigide conseillé)
Distance minimale au plan de cuisson	65 cm
Nombre de vitesses moteur	3 ou 4 selon panneau de commande
Éclairage	Lampe (halogène à réflecteur aluminium conseillé)
Fonction temporisation	Oui (arrêt différé selon modèle de commande)
Type de commande	Panneau à boutons poussoirs ou commutateur à coulisse selon version
Filtre à graisse	Lavable au lave-vaisselle ou à l'eau chaude
Entretien des filtres	Nettoyage mensuel minimum
Remplacement de la lampe	Débrancher la hotte, retirer le filtre, remplacer par lampe de puissance identique
Consignes de sécurité	Ne pas faire flammer sous la hotte, ne pas raccorder à un conduit de fumée, assurer une ventilation adaptée
Câble d'alimentation endommagé	Remplacer uniquement par un service agréé
Compatibilité électromagnétique	Conforme à la directive EMC 89/336/CEE
Poids	Environ 15-20 kg (estimation)
Dimensions (L x P x H)	Env. 90 x 50 x 30 cm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - CPX9BL CDA

Quelle est la distance minimale d'installation entre la hotte et le plan de cuisson ?

La hotte doit être installée à au moins 65 cm au-dessus du plan de cuisson pour garantir la sécurité et un bon fonctionnement.

Dois-je raccorder l'évacuation de la hotte à un conduit de fumée ?

Non, ne raccordez jamais l'évacuation à un conduit de fumée, de ventilation ou d'air chaud. Utilisez un conduit dédié en PVC rigide d'au moins 120 mm de diamètre.

Comment nettoyer le filtre à graisse ?

Démontez le filtre et lavez-le au lave-vaisselle ou à l'eau chaude avec un détergent non abrasif. Replacez-le après séchage. Effectuez cette opération au moins une fois par mois.

Comment remplacer une lampe halogène ?

Débranchez la hotte, retirez le filtre à graisse, puis remplacez la lampe par une lampe à réflecteur en aluminium de puissance identique. Revissez le filtre. N'utilisez pas de lampes dichroïques pour éviter la surchauffe.

Que faire si la hotte cesse de fonctionner après une décharge électrostatique ?

Éteignez complètement la hotte (position OFF) puis rallumez-la (ON). Elle fonctionnera normalement. Il n'y a aucun risque de sécurité en cas de décharge électrostatique.

Puis-je utiliser la hotte avec un appareil à gaz ?

Oui, mais assurez-vous que la ventilation de la pièce soit adaptée. Ne faites jamais flammer d'aliments sous la hotte, car l'huile peut surchauffer et provoquer un incendie.

Comment régler la temporisation sur ma hotte ?

Selon le modèle de commande, appuyez sur le bouton de temporisation. La hotte fonctionnera ensuite 15 minutes (ou 5 minutes par vitesse selon version) avant de s'arrêter automatiquement. Appuyez à nouveau pour annuler.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Le câble endommagé doit être impérativement remplacé par un service officiel ou un agent autorisé. Ne tentez pas de le réparer vous-même.

Quels sont les types de panneaux de commande disponibles ?

La hotte peut être équipée de différents pupitres : commutateur à coulisse, boutons électroniques, panneau quatre vitesses avec indicateur digital, ou panneau à cinq boutons. Consultez la notice pour identifier votre modèle.

Puis-je installer la hotte moi-même ?

Oui, mais respectez scrupuleusement les instructions d'installation : distance minimale de 65 cm, raccordement électrique conforme, et évacuation adaptée. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-respect des consignes.

MODE D'EMPLOI CPX9BL CDA

F Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien de cloches decoratives

MxYBpHn, HIO Bn FyOB18 ODPBOH DQXKOM HAUBH BHTAXN

Nous avons la certitude que l'acquisition de notre holde d'extraction satisfaita pleinement nos besoins. Nous给您 pour ce qui de la vente allentement les instructions du manuel afin d'obrir un résultat optimal lors de l'utilisation de cette cl.

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'ENTRETIEN et L'UTILISATION

Avant d'installer et d'utiliser la hotte, vous nevez asser quie la tension (V) et la fréquence (Hz.) indiques sur la plaque de caractéristiques correspondant à la tension et à la fréquence du lieu où la hotte va été installée.

Pour un meilleur rendement de l'extraction de fumées, nous conseillons que le tube soit en PVC rigide et d'un diamètre minimum de 120 mm.

BRANCHEMENT ELECTRIQUE

Le cable de la hotte doit etre branche dans une prise de courant ou directement raccorde a un interrupteur omnpolipaire qu devra avoir une distance d'ouverture des contacts d'aupoin 3 mm.

Le fabricant n'est pas responsable dans le cas ou les normes de sécurité en vigueur et nécessaires pour un fonctionnement correct et normal de la partie électriche ne sont pas observées.

La hôte respecte les directives européennes EMC No. 89/336 CEE pour la protection contre les interférences radioélectriques.

PANNEAUX DE COMMANDE:

Toutes les figures des panneaux de commande se trouvent a l'avant-derniere page.

Pupitre de commande avec commutateur à coullisse

Ce pupitre es situé sur la partie inférieure de la hote et comprend:

Commutateur a 4 positiois pour le contrrole du moteur (position OFF,1 2 et 3 vlesse) (Ref.A).

Voyant de contrôle du fonctionnement du moteur (Ref. B) Intensité de consignee de la société (B1-B3).

interrupt

Pupitre de commande du bouton electronique

Ce pupitre est situé sur la partie frontale de la hote et comprend:

• 3 boulons poussoir de contrôle du moteur (position 1, 2^ et 3^ vitesse) (ref. D).

Voyant de contrôle du fonctionnement de l'éclairage. (Ref. E).

Voyant de contrôle du fonctionnement du moleur (Ref. G

Bouton poussoir de commande de l'éclairage (Ref. F).

Temporisation: Alain de temporiser le fonctionnement de la bolte,uno fois la vittesse selectionnnee,vouve dévise exerçure une photodetector mandant deux secondes jusqu'à ce que le voyageit lumineux oblige, suite à qui commise aïcres de décampte de 15 minutes.

Une fois de trois écoulé, le moteur s'arrête et la lumière aussi. Si vous désiriez annuler la temporisation, exzeçez une pression sur le bouton temporisé et le moteur cesserà de fonctionner.

Panneau de commande quatre vitesses avec indicateur digital

Ce panneau est situé sur le devant de la honte

• Bouton pour la lampe d'illumination (ref. K).

Bouton pour l'arrêté la marché du moteur (réf. L).

• Bouton pour la réduction de la vitesse du moteur (réf. M).

• Indicateur de la villesse du moteur (ref. N).

• Bouton pour l'augmentation de la villesse du moteur (ref. O).

• Bouton pour l'activation directe de la villesse TURBO du moteur (ref. P).

• Bouton pour la temporisation du moleur (ref. Q).

La hote fonctionnera 5 minutes à la vitesse en cours et 5 minutes à chacune des vitesse inférieures jusqu'à l'arrêt total.

Panneau de commande à cinq boutons

Ce panneau est situé sur le devant de la hotte et comprend :

• 3 interrupteurs pour le contrôle du moteur (position 1^th , 2^th et 3^th vitesse) (ref W)

Boulon d'arrel du moleur (ref V)

Lampe de contrôle de fonctionnement du moteur (ref T)

• Interrupteur pour la lampe d'illumination (ref. U)

Pupitre de commande à 4 boutons poussoir:

Ce panneau est situé sur la partie frontale de la hotte et comprend:

• 3 interrupteurs de contrôle du moteur (position 1 - 2 et 3 vitesse) (Ref. H).

Voyant de contrôle du fonctionnement du moteur (Ref. 1).

Voyant de fonctionnement de l'éclairage (Ref. J)

REMARQUE: Pourmettre enfonctionnement les vitesses 2 et 3, il est necessaire d'activer la vitesses 1.

INAKA EAEYTOY TEEAPON TAXYHTTON

Autocivaxac 3eoytoTobetirat mptoc toToV aoppnnpa Kepiaabav

4 kouptia iia ckyo tnc aeitoupyio tou potep (bcon 1.2.3 kal toupmu) ovapopa R)

SOUHTI XIG TO SHUOH

SYNTHPHSEH

KoBgipouoc.

Pnnt aKoE EvpOe Kaoaipou BoaiuOe Otn o NkAeKPO KaaluaBExy eOn AtouvduBei Kaon d EAKOTTTN BpaKaTeo ot 0fOFF.Koaeiptoe toegepokou Tou atoppoepnnpiape evna bdoepwnko uppoattoppovkn Ke ATOPOPEI IN XPHJU VNTAIIOKUV KAOaipoiKuv PPOVIT.

Aahoyn Tov nAektpikw Auyviow

Ipiiv avikataoioe Tg nAekipke Auyvies. onoupeute 01 o atoppopmpa civai aiaouveo

BvAte to qippo avpka kai avikataotne tv nExpiKn Auyvia ue oBAA uxyia ony eyaAurepcn iyooc ano

aTOW TYEVIKWYXQOKNIOKTUKWYTOOOPONTOO,ETAYOTOTOBETIETOBATO

Koogouoc Tou qatou ovogka

Panneau de commande quatre vitesses

Ce panneau est situé sur le devant de la hotte et comprend
4 boutons pour le contrôle du fonctionnement du moteur (position 1", 2", 3" et turbo) (Réf R)

• Boulon-poussoir pour la lampe d'illumination.

ENTRETIEN

-Nettoyage.

Avant d'effectuer toute opération, assurez-vous toujours que le cable d'alimentation soit débranché et que l'interrupteur soit en position d'arret. Lavez la partie extrema avec un détergent liquide non corrosif et n'utilise pas de produit de nettoyage contenant des abrasifs.

• Remplacernent d'une lampe.

Avant de remplice la lampe, assures-que que la hote soit debranchee. Emleve le filtre a graisse et changez la lampe par une lampe de puissance éqale à ceelle indiquée dans les caractéristiques techniques, Replacze le filtre.

Nettovage du filtre de graisse.

En fonction de l'utilisation et, au minimum une fois par mois, les filtres àGRAISSER devONTetre démontés et lavés dans un lavveaisselle ou a l'eau chaude avec un détergent.Danse Ie cas ou vous utilisez lovaiselle, il est recommande de mette les filtres en position verticale afin d'eviter que des resltes de repas se depoist sur couci-ci. Aprees les avoir rince et seshes, remetazles en place en agissant a Tiverse de la mamere dont vous les avezmontés.

IMPORTANT:

• Ne raccordez pas l'évacuation de la hôte à un conduit de fume, ni à des conduits d'airation ou d'air chaud. Avant de la raccordier au conduit, consultez les armées municipales aux les sorties d'air et demander l'autorisation à la personne responsable du bâtiment. Assurez-vous que la ventilation soit adaptée au cas où vous pouze utiliser la hote avec un autre produit simultanément.
• No falées jamais frise des alimentés en les laissant sans surveillance, car l'huile peut surchauffer只要你 prendre feu. Dans le cas d'une hulie usagée, les risques d'inflammation sont plus élevés.
• Nutilise jusqu'à la hotte dans des millieux ou fonctionnement également des appareils à décharge connectés à l'extérieur à moins de pouvoir assurer un ventilation parfaite dans ledit millieu.
• Afin d'éviter les risques d'incendies, tous ces conseils ainsi que le nettoyage périodique des filtres de graissée doivent être rigoureusement observés.
• En cas de décharge electrostatique (modèle ESD), il est possible que la hote cesse de fonctionner.
  Eteignez la hote (OFF) et allumez-la de nouveau (ON), elle fonctionnera alors correctement. Il n'y a aucune sortie de risques en cas de décharge electrostatique.
• Si le cable d'alimentation électrique est endommage, celui-ci devra être imparfaitivement change par un service officiel ou par un agent autorisé.
• Ne jamais faire flamer quoi que ce sois endessous de la hote
  L'appareil doit etre installer de telle manier que la prise soit accessible.
  La hote sera installee a 65cm au moins du plan de coision.

AVIS IMPORTANT POUR LES HOTTES AYANT DES LAMPES HALOGENES

Lorsque vous remplacez les lampes halogénes, celles-ci doivent être remplaceées par des lampes à réflècteur en aluminium. Je faisait utiliser des lampes dichroles, afin d'éviter une surchauffe du support de la lampe.

LE FABRICANT DECLINE TOUTE RESPONSABILITE DANS LE CAS OU NE SERAIENT PAS OBSERVES LES INDICATIONS DECRITES CONCERNANT L'INSTALLATION, L'ENTRETIEN ET L'UTILISATION APPROPRIÉS DE LA HÔTE D'EXTRACTION

Si vous aveisbeno duneasistance technique ou d'un complément d'information sur nos produits, n hésite pas a contracter notre distributeur officiel.

LE FABRICANT se reserve le droit d'effectuer toute amélioration technologique ou modification sans

préavis.

GB

DECORATIVE EXTRACTOR HOODS

Dear client,