HC 5593 - Lisseur AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lisseur de cheveux
Marque	AEG
Modèle	HC 5593
Alimentation	110-240 V~, 50 Hz
Consommation électrique	65 W
Poids net	0,52 kg
Classe de protection	II
Plage de température	120 °C à 220 °C
Réglage de la température	Par pas de 10 °C
Affichage numérique	Oui, avec indicateur de température réelle et "READY"
Technologie ionique	Oui, revêtement en tourmaline
Arrêt automatique	Après 60 minutes d'inactivité
Verrouillage des tiges	Oui, pour un rangement compact
Longueur du câble	Environ 1,8 m
Nettoyage des plaques	Avec un chiffon légèrement humide
Nettoyage du boîtier	Avec un chiffon doux et sec
Utilisation recommandée	Sur cheveux secs uniquement
Démarrage de la température	180 °C par défaut
Type de plaque	Revêtement tourmaline

FOIRE AUX QUESTIONS - HC 5593 AEG

Comment régler la température du lisseur AEG HC 5593 ?

Utilisez les boutons + et - pour augmenter ou diminuer la température par pas de 10 °C, entre 120 °C et 220 °C. L'écran affiche la température réglée.

Que signifie l'indication 'READY' sur l'écran ?

'READY' s'affiche lorsque la température de consigne est atteinte et que l'appareil est prêt à être utilisé.

Puis-je utiliser le lisseur sur cheveux humides ?

Non, utilisez l'appareil exclusivement sur cheveux secs pour éviter de les abîmer.

Comment nettoyer les plaques chauffantes ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez les plaques avec un chiffon légèrement humide (éventuellement avec un peu de détergent à vaisselle). Séchez-les bien après.

Le lisseur s'éteint-il automatiquement ?

Oui, il est équipé d'un arrêt automatique de sécurité qui coupe l'appareil après 60 minutes d'inactivité (si aucun bouton n'est pressé).

Puis-je utiliser le lisseur dans la salle de bain ?

Oui, mais avec précaution. Débranchez toujours l'appareil après usage et ne l'utilisez pas près d'une baignoire ou d'un lavabo rempli d'eau. Un dispositif RCD (30 mA) est recommandé.

Comment verrouiller les tiges pour le rangement ?

Après avoir éteint et débranché l'appareil, appuyez sur le bouton de verrouillage (5) situé sur la poignée pour maintenir les tiges fermées.

Une odeur se dégage à la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. Faites fonctionner l'appareil pendant environ 10 minutes sans cheveux dans un endroit aéré pour éliminer cette odeur.

Quelle est la garantie du lisseur AEG HC 5593 ?

La garantie n'est pas spécifiée dans la notice, mais les produits AEG bénéficient généralement d'une garantie légale de 2 ans. Consultez votre revendeur pour plus de détails.

Comment éteindre correctement le lisseur ?

Appuyez sur le bouton marche/arrêt (3) pour éteindre l'appareil, puis débranchez le câble d'alimentation. Laissez-le refroidir avant de le ranger.

MODE D'EMPLOI HC 5593 AEG

Liste des différents éléments de commande. ......Page 3

Mode d'emploi. Page 11

Données techniques ......Page 12

Élimination Page 13

Español

Contenidos

Liste des différents éléments de commande

Merci d'avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil.

Conseils généraux de sécurité

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle.
  Ne l'utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez en aucun cas dans l'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet appareil avec des mains humides. S'il arrive que de l'humidité ou de l'eau atteignent l'appareil, débranchez aussitôt le câble d'alimentation.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le câble d'alimentation de la prise de courant (en tirant sur la fiche et non pas sur le câble) si vous n'utilisez pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Lorsque vous quittez la pièce, toujours arrêter l'appareil. Débranchez la fiche de la prise.
• Il y a lieu d'inspecter l'appareil et le bloc d'alimentation régulièrement en vue d'éventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est détecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualification similaire.
  • N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Respectez les "Conseils de sécurité spécifiques" cides-sous.

Enfants et personnes fragiles

- Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

AVERTISSEMENT!

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement !

Français

• Le présent appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux facultés mentales, sensorielles ou physiques limitées ou n'ayant pas l'expérience et / ou les connaissances requises, à moins d'être sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou d'avoir reçu par elle des instructions sur le maniement de l'appareil.
• Les enfants doivent être surveillés afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

AVERTISSEMENT :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

ATTENTION :

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

IOTE :

Attire votre attention sur des conseils et informations.

Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil

Symboles sur le produit

Vous trouverez sur le produit des symboles au caractère d'aver-tissement ou d'information :

AVERTISSEMENT D'ELECTROCUTION !

Ne pas utiliser cet appareil à proximité de baignoires, de lavabos ou d'autres récipients contenant de l'eau.

AVERTISSEMENT :

• Si vous utilisez l'appareil dans une salle de bain, débranchez-le toujours après utilisation. La présence d'eau à proximité représente un danger. Cela est également valable lorsque l'appareil est seulement arrêté.
• Le lisseur de cheveux se réchauffe pendant le service! Risque de brulure!
• Débranchez toujours le câble d'alimentation après utilisation.
• Faites refroidir l'appareil avant de le nettoyer et de le ranger !

Comme sécurité supplémentaire, il est recommandé de faire installer dans le circuit électrique de la salle de bains un dispositif protecteur à courant différentiel (RCD) avec un courant dimensionnel limité à 30 mA. Adressez-vous pour cela à un électricien agrée.

12 Français

Liste des différents éléments de commande

1 Écran
2 Bouton “-” pour diminuer la température
3 Boutonmarche / arrêt
4 Bouton "+" pour augmenter la température
5 Verrouillage

Avant la première utilisation

• Retirez tous les matériaux d'emballage.
- Une légère odeur peut émaner de l'appareil lors de la première mise en marche. C'est pourquoi, faites fonctionner l'appareil pendant env. 10 min. sans lisser vos cheveux. Prévoyez une aération suffisante !

Mise en service

1. Déroulez complètement le câble secteur.
2. Branchez le câble d'alimentation dans une prise de courant de 230 V\~, 50 Hz en bon état de fonctionnement.
3. Appuyer sur le bouton marche/arrêt (3) pour allumer l'appareil.

i NOTE :

- L'appareil démarre toujours avec le réglage à 180 ° C. C'est l'écran qui vous l'indique.

1. Sélectionner une température entre 120 °C et 220 °C :
2. La touche “-” vous permet de baisser la température en étapes de 10 °C.
3. La touche “+” vous permet d’augmenter la température en étapes de 10 °C.

i NOTE :

• L'écran affiche la valeur réelle de la température.
- Une fois la température de consigne atteinte, "READY" s'affiche sur l'écran.

Application

• Sélectionner la température désirée conformément à la description faite ci-dessus.
  • Utilisez l'appareil exclusivement sur des cheveux secs.
• Saisissez une mèche, tirez-la doucement vers le bas et lissez-la.
  • Piquetez les autres mèches, voire attachez-les.
• Avant de presser les deux moitiés pour les réunir pendant environ 5 secondes, nous vous conseillons de vous assurer que la position soit correcte. Commencez toujours à la racine pour emmener l'appareil ensuite vers les pointes.
• Pour obtenir un résultat uniforme, il importe que les mèches suivantes tombent toutes dans la même ligne.

Fonction ionisante avec revêtement en tourmaline pour rendre les cheveux moins électrostatiques

L'effet antistatique facilite la coiffure. Si les cheveux ne se dessèchent pas, ils deviennent plus lisses et plus brillants.

Pour arrêter l'appareil

• Appuyer sur le bouton marche/arrêt (3) pour éteindre l'appareil.
  • Débrancher l'appareil.
• Laissez l'appareil refroidir avant de le ranger ! Posez l'appareil sur le côté.
• Pour que l'appareil rangé prenne moins de place, appuyez sur les tiges de l'appareil pour les verrouiller. Pour cela, appuyez sur le bouton de verrouillage (5).

Dispositif d'arrêt de sécurité

Cet appareil est équipé d'un dispositif d'arrêt de sécurité. Si vous oubliez d'éteindre l'appareil après utilisation, il s'éteindra automatiquement au bout de 60 minutes si vous n'appuyez sur aucun bouton.

Nettoyage et Entretien

⚠ AVERTISSEMENT :

• Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.
- En aucun cas plonger l'appareil dans de l'eau pour le nettoyer. Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie.

ATTENTION :

• Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres objets abrasifs.

• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.

• Nettoyez le boîtier de l'appareil avec chiffon sec et doux sans utiliser d'autres produits.

• Nettoyez la plaque chauffante à l'aide d'un chiffon légèrement mouillé. Vous pouvez, si nécessaire, utiliser un détergent à vaisselle traditionnel.
• Bien sécher les plaques chauffantes après chaque nettoyage !

Données techniques

Modèle : ...... HC 5593
Alimentation : 110-240 V\~, 50 Hz
Consommation : 65 W
Classe de protection :......II
Poids net : 0,52 kg

Sous réserve de modifications techniques.

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension.

Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes

Élimination

Signification du symbole "Elimination"

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.

Français

14 Español