CL1486 - Radio AudioSonic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil avec projecteur
Marque	AudioSonic
Modèle	CL1486
Alimentation	220-240 V CA (adaptateur secteur) et pile de secours lithium 3V CR2032 (non incluse)
Bandes radio	AM 540-1600 kHz, FM 88-108 MHz
Nombre de réveils	2 alarmes indépendantes (radio ou sonnerie)
Fonction répétition (snooze)	Oui, 9 minutes de silence
Projection de l'heure	Oui, réglable en netteté et rotation 180°
Affichage	LCD avec variateur de luminosité (haut/bas/arrêt auto)
Fonction sommeil	Oui, durée réglable de 15 à 90 minutes
Calendrier intégré	Oui (année, mois, jour)
Entrée audio auxiliaire	Prise Jack 3.5 mm
Antenne FM	Antenne filaire déroulable
Touche de réinitialisation	Oui (Reset) à l'arrière
Température de fonctionnement	0 à 50°C (32 à 122°F)
Compatibilité DST	Passage automatique heure été/hiver
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux, sans produits abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, aux flammes, ni obstruer la ventilation
Pile de sauvegarde	CR2032 (non incluse) pour conserver l'heure en cas de coupure
Pays de fabrication	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - CL1486 AudioSonic

Comment régler l'heure sur le radio-réveil AudioSonic CL1486 ?

Appuyez sur la touche MODE (11) pendant 2 secondes pour entrer en mode réglage. Utilisez les touches << (2) et >> (6) pour ajuster année, mois, jour, format 12/24h, heure et minutes. Appuyez sur MODE pour passer au réglage suivant.

Comment régler les alarmes 1 et 2 ?

Maintenez enfoncée la touche RÉGLAGE ALARME (9) pendant 2 secondes. Appuyez sur la même touche pour passer entre AL.1 heure, minutes, jours d'alarme, puis AL.2. Utilisez << et >> pour ajuster. Les jours peuvent être sélectionnés: 1-5 (lun-ven), 1-7 (tous les jours), 6-7 (sam-dim) ou 1-1 (un seul jour).

Comment choisir entre réveil radio ou sonnerie ?

Utilisez les commutateurs ALARME 1 RADIO / SONNERIE (1) et ALARME 2 RADIO / SONNERIE (7). Positionnez-les sur 'musique' pour être réveillé par la radio, sur 'sonnerie' pour une sonnerie, ou sur la position éteinte pour désactiver l'alarme.

Comment utiliser la fonction répétition (snooze) ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la touche RÉPÉTITION / SOMMEIL (10). L'alarme s'arrête pendant 9 minutes, puis sonne à nouveau. Pour annuler définitivement, appuyez sur MARCHE / ARRÊT (12). L'alarme s'arrête automatiquement après 30 minutes.

Comment allumer la radio et régler une station ?

Appuyez sur MARCHE / ARRÊT (12) pour allumer la radio. Réglez le commutateur BANDE AM / FM (11) sur la bande souhaitée. Tournez la molette de réglage de fréquence (17) pour syntoniser une station. Ajustez le volume avec la molette VOLUME (24). Appuyez à nouveau sur MARCHE / ARRÊT pour éteindre.

Comment utiliser le projecteur d'heure ?

Placez l'appareil à 1-3 mètres d'un mur ou plafond sombre. Utilisez la touche RÉGLAGE NETTETÉ DU PROJECTEUR (19) pour ajuster la netteté. Appuyez sur la touche RENVERSEMENT 180° (5) pour faire pivoter l'image projetée.

Comment régler la luminosité de l'affichage ?

Utilisez le commutateur AFFICHAGE VARIATEUR DE LUMIÈRE BAS / HAUT / AUTO ÉTEINT (25). En position AUTO OFF, l'affichage s'éteint après 15 secondes. Appuyez sur n'importe quelle touche pour le rallumer.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Utilisez un stylo à bille pour appuyer sur la touche REMISE À ZERO (15) située à l'arrière. Cela réinitialise tous les paramètres aux réglages d'usine et efface les données sauvegardées (alarme, heure).

Que faire en cas de coupure de courant ?

L'appareil est équipé d'un système de secours avec une pile lithium 3V CR2032 (non incluse). Insérez-la dans le compartiment (14) en respectant les polarités. En cas de coupure, l'heure et les réglages d'alarme sont conservés. Lorsque le courant revient, l'appareil repasse sur secteur.

Puis-je connecter une source audio externe ?

Oui, utilisez l'entrée ENTRÉE JACK (18) située à l'arrière. Branchez un câble audio 3.5 mm (non inclus) depuis votre appareil (smartphone, lecteur MP3). Le son sera diffusé via les haut-parleurs du réveil.

MODE D'EMPLOI CL1486 AudioSonic

Connexion électrique

Brancher le CORDON ALIMENTATION CA (23) dans une prise électrique. Cet appareil est équipé d'un système de secours qui fonctionne avec une pile lithium 3V CR2032 (plate) (non incluse). Insérer la pile dans le COMPARTIMENT PILE (14), en vous assurant que les polarités (+ et -) de la pile soient reliées aux réceptacles correspondants de la plaque du compartiment de la pile. En cas de coupure d'électricité, le réveil passe automatiquement sur l'alimentation par pile et l'heure et les réglages du réveil sont ainsi conservés. Lorsque l'alimentation électrique revient, le réveil s'alimente à nouveau par cette source.

Réglages de l'heure, du calendrier et de l'alarme

A. Réglage de l'heure et du calendrier

Appuyer sur la touche MODE (11) en mode normal et garder cette touche appuyée pendant environ 2 secondes pour accéder au mode réglage de l'heure. Une fois en mode réglage, appuyer sur la touche MODE (11) pour accéder alternativement aux modes suivants :

Mode normal → Année → Mois → Jour → 12 / 24 H → Heure HTR → Minutes HTR → Mode Normal

Action (pendant le réglage):

• Appuyer sur la touche << / MOIS-JOUR / °C/°F (2) pour ajuster les réglages en arrière.
• Appuyer sur la touche >> / ANNEE / DST (6) pour ajuster les réglages en avant.
• Maintenir les touches << / MOIS-JOUR / °C/°F (2) ou >> / ANNEE / DST (6) enfoncées pendant 2 secondes pour activer avance / retour automatique.

B. Réglage alarme 1 et alarme 2

Appuyer sur la touche REGLAGE ALARME (9) en mode normal et gardez-la enfoncée pendant 2 secondes pour passer en mode réglage alarme. Une fois dans ce mode, appuyer sur la touche REGLAGE ALARME (9) pour accéder alternativement aux modes suivants :

Mode Normal → AL.1 Heure → AL.1 Minutes → AL.1 Jour d'alarme → AL.2 Heure → AL.2 Minutes → AL.2 Jours d'alarme → Mode Normal

Sélectionner les jours comme suit

1-5 Lundi à Vendredi

1-7 Semaine entière

6-7 Samedi et Dimanche

1-1 Un jour de la semaine

Action (pendant le réglage):

• Appuyer sur la touche << / MOIS-JOUR / °C/°F (2) pour ajuster le réglage vers l'arrière.
• Appuyer sur la touche >> / ANNEE / DST (6) pour ajuster le réglage vers l'avant.
• Garder les touches << / ANNEE-MOIS-JOUR (3) ou >> / DST (4) enfoncées pendant 2 secondes pour activer avance / retour automatique.

Réglage du type d'alarme et mise en / hors fonction de l'alarme

• Mettre les touches ALARME 1 RADIO / SONNERIE (1) / ALARME 2 RADIO / SONNERIE (7) en position musique pour être réveillé par la radio et en position sonnerie pour être réveillé par la sonnerie, la position alarme éteinte servant à éteindre celle-ci.
• Régler le commutateur AFFICHAGE VARIATEUR DE LUMIERE BAS / HAUT / AUTO ETEINT (25) sur la position AUTO OFF (l'affichage s'éteint automatiquement après 15 secondes). Lorsque l'alarme sonne (quelque soit le mode), l'affi chage s'allume à nouveau automatiquement.

Durée de l'alarme et fonction répétition

A. Durée de l'alarme

La sonnerie ou la radio retentissent pendant 30 minutes si aucune touche n'est pressée puis s'arrête automatiquement jusqu'au lendemain.

B. Fonction répétition

• Pendant l'alarme, appuyer sur la touche REPETITION / SOMMEIL (10) pour mettre la fonction répétition en marche et la sonnerie ou la radio s'arrêtera.
• La durée de silence avant répétition est de 9 minutes
• La répétition continuera à moins que la touche MARCHE / ARRET (12) ne soit activée pour mettre fin à l'alarme. Sans cela l'alarme s'arrête automatiquement après 30 minutes.
• Mettre le commutateur AFFICHAGE LUMINEUX FAIBLE / FORT / ARRÊT AUTO(25) en position ARRÊT AUTO (l'affichage s'éteint automatiquement après 15 secondes). Lorsque l'alarme se déclenche, l'affichage s'allume automatiquement. Appuyer sur la touche REPETITION / SOMMEIL (10) pour mettre la fonction répétition en marche, arrêter l'alarme et éteindre l'affi chage.

Changer l'affichage

Appuyer sur la touche << / MOIS-JOUR / °C/°F (2) pour afficher les Mois / Jour, après 5 secondes sans autre action, l'affichage montre automatiquement l'heure à nouveau.

Appuyer sur la touche >> / ANNEE / DST (6) pour afficher l'Année, après 5 secondes sans autre action, l'affichage montre automatiquement l'heure à nouveau.

Fonction sommeil

Lorsque la radio est allumée, appuyer sur la touche REPETITION / SOMMEIL (10) pour passer en mode sommeil. La durée du mode sommeil va clignoter pendant 5 secondes. Durant ce laps de temps, appuyer à nouveau sur la touche REPETITION / SOMMEIL (10) pour faire varier la durée de 90 à 15 minutes.

Appuyer sur la touche MARCHE / ARRET (12) pour annuler cette fonction sommeil.

Variateur de luminosité d'affichage

Lorsque la radio est éteinte, régler le mode AFFICHAGE LUMINEUX FAIBLE / FORT / ARRÊT AUTO(25) sur ARRÊT AUTO, l'affichage LCD s'éteindra alors automatiquement après 15 secondes.

- Appuyer sur n'importe quelle touche et il s'allumera à nouveau.

DST – Heure d'été (heure d'été et d'hiver)

Appuyer sur la touche >> / DST (6) et la maintenir enfoncée pendant 3 secondes pour passer en heure d'été ou en heure d'hiver.

Utilisation de la radio

• Appuyer sur la touche MARCHE / ARRET (12) pour allumer la radio.
• Régler le commutateur BANDE AM / FM (11) sur le type de fréquences souhaité.
• Choisir la station à l'aide de la molette de réglage de fréquence (17).
• Tourner la molette de réglage de VOLUME (24) pour ajuster le volume au niveau souhaité.
• Appuyer à nouveau sur la touche MARCHE / ARRET (12) pour éteindre la radio.

Notes :

• La bande AM utilise une antenne interne, faire pivoter la radio pour obtenir une meilleure réception.
• S'assurer que l'antenne FM (22) soit entièrement déroulée et étendue pour une meilleure réception FM.

Entrée Jack

L'entrée ENTREE JACK (18) peut être utilisée pour relier une source audio externe aux hauts parleurs de l'appareil. Cette entrée ENTREE JACK (18) requiert un câble audio de 3.5mm (non inclus).

Spécifications

Fréquence: AM 540 – 1600 kHz

FM 88 - 108 MHz

La touche de REMISE à ZERO (15) est située à l'arrière de l'appareil. Utiliser un stylo à bille pour appuyer sur la touche REMISE à ZERO (15) lorsque vous changez les piles ou lorsque l'appareil ne fonctionne pas comme il le devrait. Cela aura pour effet de réinitialiser les paramètres à leurs réglages d'usine et entrainera la perte de toute donnée sauvegardée (réglages d'alarme et d'heure).

Projecteur

• Réglage de la netteté : pour régler la luminosité / netteté du PROJECTEUR (4) utiliser la touche REGLAGE NETTETE DU PROJECTEUR (19) jusqu'à ce que l'heure projetée soit affichée nettement sur le mur ou le plafond.
• Pour faire pivoter l'image projetée à 180°, appuyer sur la touche RENVERSEMENT 180° DE L'HEURE PROJETEE (5).

Notes :

• Projeter l'heure sur le plafond ou le mur d'une pièce sombre.
• Distance idéale de projection 3-9 pieds / 1-3 mètres.

Remarque: Plage de température pour l'utilisation intérieure : 0 à +50°C ou 32 à 122°F

AVERTISSEMENT

1. Ne placer aucune source de flammes, telles que des bougies allumées sur cet appareil.
2. Ne pas placer ce produit dans une bibliothèque ou une étagère fermées sans ventilation adéquate.
3. La prise de courant est la seule source de déconnexion électrique et doit de ce fait rester accessible constamment.
4. La ventilation ne doit pas être obstruée par quelque objet que ce soit (journaux, rideaux, linge de maison etc.)
5. L'appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures ou à des gouttes d'eau. Aucun objet contenant du liquide (vases...) ne doit être placé sur l'appareil.
6. Ne pas relier l'antenne FM à une antenne extérieure.
7. Cet appareil ne doit pas être directement exposé à la lumière du soleil, à des températures élevées ou basses, à l'humidité ou placé dans un environnement poussièreux.
8. Ne pas utiliser de produits abrasifs, de benzène, dissolvant ou toute autre substance chimique pour le nettoyer. N'utiliser que des solutions douces et non abrasives et un linge propre et sec.
9. Ne jamais essayer d'insérer câbles, aiguilles ou quelque objet que ce soit dans les ouvertures de l'appareil.

Ne pas jeter cet appareil avec les déchets ménagers ordinaires. Ce produit doit être recyclé conformément à la directive EU 2002/96/EC-WEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques). Rapporter l'appareil à un point de collecte. Suivre la réglementation en vigueur. En cas de doute, prendre contact avec sa municipalité.

ATTENTION

• Danger d'explosion si la pile est mal remplacée.
• Ne remplacer qu'avec le même type de pile.
• Les piles ne doivent pas être exposées à des sources de chaleur comme les rayons du soleil, le feu ou autres sources du même genre.
• Nous vous demandons de prêter attention aux aspects environnementaux du recyclage des piles.

SPANISH