CL1486 - Rádio AudioSonic - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio-relógio com projetor
Marca	AudioSonic
Modelo	CL1486
Alimentação	220-240 V CA (adaptador de rede) e pilha de reserva lítio 3V CR2032 (não incluída)
Bandas de rádio	AM 540-1600 kHz, FM 88-108 MHz
Número de despertadores	2 alarmes independentes (rádio ou campainha)
Função repetição (soneca)	Sim, 9 minutos de silêncio
Projeção da hora	Sim, ajustável em nitidez e rotação 180°
Display	LCD com dimer de luminosidade (alto/baixo/desligamento automático)
Função soneca	Sim, duração ajustável de 15 a 90 minutos
Calendário integrado	Sim (ano, mês, dia)
Entrada de áudio auxiliar	Conector Jack 3,5 mm
Antena FM	Antena de fio desenrolável
Botão de reinicialização	Sim (Reset) na parte traseira
Temperatura de operação	0 a 50°C (32 a 122°F)
Compatibilidade com horário de verão	Mudança automática horário de verão/inverno
Manutenção	Limpar com um pano seco e macio, sem produtos abrasivos
Segurança	Não expor à água, a chamas, nem obstruir a ventilação
Pilha de backup	CR2032 (não incluída) para manter a hora em caso de falta de energia
País de fabricação	Não especificado

Perguntas frequentes - CL1486 AudioSonic

Como ajustar a hora no rádio-relógio AudioSonic CL1486?

Pressione a tecla MODE (11) por 2 segundos para entrar no modo de ajuste. Use as teclas << (2) e >> (6) para ajustar ano, mês, dia, formato 12/24h, hora e minutos. Pressione MODE para passar ao próximo ajuste.

Como ajustar os alarmes 1 e 2?

Mantenha pressionada a tecla AJUSTE ALARME (9) por 2 segundos. Pressione a mesma tecla para alternar entre AL.1 hora, minutos, dias de alarme, depois AL.2. Use << e >> para ajustar. Os dias podem ser selecionados: 1-5 (seg-sex), 1-7 (todos os dias), 6-7 (sáb-dom) ou 1-1 (apenas um dia).

Como escolher entre despertar por rádio ou campainha?

Use os interruptores ALARME 1 RÁDIO / CAMPANHA (1) e ALARME 2 RÁDIO / CAMPANHA (7). Posicione-os em 'música' para ser despertado pelo rádio, em 'campainha' para uma campainha, ou na posição desligada para desativar o alarme.

Como usar a função repetição (soneca)?

Quando o alarme tocar, pressione a tecla REPETIÇÃO / SONECA (10). O alarme para por 9 minutos e depois toca novamente. Para cancelar definitivamente, pressione LIGA / DESLIGA (12). O alarme desliga automaticamente após 30 minutos.

Como ligar o rádio e sintonizar uma estação?

Pressione LIGA / DESLIGA (12) para ligar o rádio. Ajuste o interruptor BANDA AM / FM (11) na banda desejada. Gire o botão de sintonia de frequência (17) para sintonizar uma estação. Ajuste o volume com o botão VOLUME (24). Pressione novamente LIGA / DESLIGA para desligar.

Como usar o projetor de hora?

Coloque o aparelho a 1-3 metros de uma parede ou teto escuro. Use a tecla AJUSTE DE NITIDEZ DO PROJETOR (19) para ajustar a nitidez. Pressione a tecla INVERSÃO 180° (5) para girar a imagem projetada.

Como ajustar o brilho do display?

Use o interruptor DISPLAY DIMER DE LUMINOSIDADE BAIXO / ALTO / DESLIGAMENTO AUTO (25). Na posição AUTO OFF, o display desliga após 15 segundos. Pressione qualquer tecla para reacendê-lo.

Como reiniciar o aparelho?

Use uma caneta esferográfica para pressionar a tecla REINICIALIZAÇÃO (15) localizada na parte traseira. Isso redefine todos os parâmetros para as configurações de fábrica e apaga os dados salvos (alarme, hora).

O que fazer em caso de falta de energia?

O aparelho é equipado com um sistema de backup com uma pilha de lítio 3V CR2032 (não incluída). Insira-a no compartimento (14) respeitando as polaridades. Em caso de falta de energia, a hora e as configurações de alarme são mantidas. Quando a energia retorna, o aparelho volta a funcionar na rede elétrica.

Posso conectar uma fonte de áudio externa?

Sim, use a entrada ENTRADA JACK (18) localizada na parte traseira. Conecte um cabo de áudio de 3,5 mm (não incluído) do seu aparelho (smartphone, leitor MP3). O som será reproduzido pelos alto-falantes do relógio.

MANUAL DE UTILIZADOR CL1486 AudioSonic

Manual de instruções

Descrição

1. BOTÃO SOM / RÁDIO ALARME 1

2. Botão MÊS-DIA << / Botão °C/°F

3. Botão LIGAR / DESLIGAR PROJECÇÃO

4. UNIDADE DE PROJECCÃO

5. Botão DE ROTAÇÃO 180° TEMPO DE PROJECÇÃO

6. Botão ANO >> // Botão DST

7. BOTÃO SOM / RÁDIO ALARME 2

8. BOTÃO BANDA AM/FM (AM/FM BAND)

9. Botão DEFINIR ALARME

10. Botão SNOOZE / SLEEP

11. BOTÃO MODO

12. Botão LIGAR / DESLIGAR

13. Ecrã LCD

14. COMPARTIMENTO DA PILHA

15. Botão REINICIAR

16. ETIQUETA DE CLASSIFICAÇÃO (parte inferior da unidade)

17. Interruptor de SINTONIZAÇÃO

18. Tomada LINE IN

19. AJUSTE DE FOCAGEM PARA A UNIDADE DE PROJECÇÃO

20. ALTIFALANTES

21. SENSOR DA TEMPERATURA (interior)

22. ANTENA FM

23. CABO DE ALIMENTAÇÃO AC

24. Interruptor VOLUME

25. Interruptor DESLIGAR AUTOMÁTICO / ECRÃ DE ILUMINAÇÃO BAIXA / ALTA

Ligação da alimentação

Insira a fi cha do CABO DE ALIMENTAÇÃO AC (23) numa tomada AC do electrodoméstico. A unidade está equipada com um sistema de pilha de reserva e necessita de uma pilha de lítio (normal) de 3V CR2032 (não incluída). Insira a pilha no COMPARTIMENTO DA PILHA (14), certificando-se de que os pólos da pilha positivo e negativo (+ e -) estão ligados aos pólos correspondentes indicados na placa do compartimento da pilha. Se ocorrer uma falha de alimentação AC, o relógio muda automaticamente para a fonte de alimentação e o relógio e o temporizador continuam a funcionar. Quando a alimentação AC for reposta, o relógio muda de novo para AC.

Definições da hora, do calendário e do alarme

A. Definição da hora e do calendário

Pressione o botão MODO (11) no modo normal e mantenha-o pressionado durante 2 segundos para entrar no modo de definição da hora e depois de entrar no modo de definição, pressione o botão MODO (11) para alterar o ciclo do modo como o seguinte:

Modo normal → Ano → Mês → Dia → 12/24 H → RTC Hora → RTC Minuto → Modo normal

Acção (durante o ajuste dos dados):

• Pressione o botão << / MÊS-DIA / Botão °C/°F (2) para ajustar os dados para uma data anterior.
• Pressione o botão ANO >> / botão DST (6) para ajustar os dados para uma data posterior.
• Mantenha pressionado o botão MÊS-DIA << / Botão °C/°F ou >> / o botão ANO >> / botão DST (6) durante 2 segundos para activar avançar/retroceder automático.

B. Definição do alarme 1 e do alarme 2

Pressione o botão DEFINIR ALARME (9) no modo normal e mantenha-o pressionado durante 2 segundos para entrar no modo de definição do alarme e depois de entrar no modo de definição, pressione o botão DEFINIR ALARME (9) para alterar o ciclo do modo como o seguinte:

Modo normal → AL.1 Hora → AL.1 Minuto → AL.1 Alarme dia da semana → AL.2 Hora → AL.2 Minuto → AL.2 Alarme dia da semana → Modo normal

Seleccione o modo de alarme do dia da semana como o seguinte:

1-5 Segunda-feira a sexta-feira

1-7 Toda a semana

6-7 Sábado e domingo

1-1 Um dia da semana

Acção (durante o ajuste dos dados):

- Pressione o botão << / MÊS-DIA / Botão °C/°F (2) para ajustar os dados para uma data anterior.

- Pressione o botão ANO >> / botão DST (6) para ajustar os dados para uma data posterior.

- Mantenha pressionado o botão MÊS-DIA << / Botão °C/°F ou >> / o botão ANO >> / botão DST (6) durante 2 segundos para activar avançar/retroceder automático.

Definição da saída do alarme e ligar / desligar o alarme

- Pressione o botão ALARME 1 RÁDIO / SOM (1) / botão ALARME 2 RÁDIO / SOM (7) para música ♦ para seleccionar despertar com rádio, definir para som ♣ para seleccionar despertar com som e definir o alarme para a posição desligar para desactivar o alarme.

- Defi na o Interruptor DESLIGAR AUTOMÁTICO / ECRÃ DE ILUMINAÇÃO BAIXA / ALTA (25) para a posição DESLIGAR AUTOMÁTICO (o ecrã desligará automaticamente em 15 segundos). Quando o alarme tocar, o ecrã ligará automaticamente de novo.

Duração do alarme e função snooze

A. Duração do alarme

O alarme com som ou o alarme com rádio continuarão a tocar durante 30 minutos se nenhuma tecla for pressionada, depois parará automaticamente e aguardará pela hora do alarme no dia seguinte.

B. Função snooze

- Durante o alarme, ao pressionar o botão SNOOZE / SLEEP (10) activará a função snooze e o alarme com som ou o alarme com rádio pararão.

- O intervalo de som é de 9 minutos

- A função snooze continuará a não ser que o botão LIGAR/DESLIGAR (12) seja pressionado para terminar o alarme do rádio ou o alarme com som. O alarme parará automaticamente após 30 minutos.

- Defi na o Interruptor DESLIGAR AUTOMÁTICO / ECRÃ DE ILUMINAÇÃO BAIXA / ALTA (25) para a posição DESLIGAR AUTOMÁTICO (o ecrã desligará automaticamente em 15 segundos). Quando o alarme tocar, o ecrã ligará automaticamente de novo. Pressione o botão SNOOZE / SLEEP (10) para activar a função snooze, parar o alarme e desligar o ecrã.

Alterar o conteúdo do ecrã

Pressione o botão MÊS-DIA << / botão °C/°F para apresentar no ecrã Mês/Dia, após 5 segundos decorridos o ecrã muda automaticamente para a hora.

Pressione o botão ANO >> / botão DST para apresentar no ecrã Ano, após 5 segundos decorridos o ecrã muda automaticamente para a hora.

Função Sleep

Quando ligar o rádio, pressione o botão SNOOZE / SLEEP (10) para ligar o modo sleep. A hora de descanso continuará a piscar durante 5 segundos, durante essa hora pressione o botão SNOOZE / SLEEP (10) de novo para mudar a duração da hora de 90 para 15 minutos. Pressione o botão LIGAR / DESLIGAR (12) para cancelar a função sleep.

Iluminação do ecrã

Quando desligar o rádio, defina o interruptor DESLIGAR AUTOMÁTICO / ECRÃ DE ILUMINAÇÃO BAIXA / ALTA (25) para a posição DESLIGAR AUTOMÁTICO e o ecrã LCD desligará automaticamente em 15 segundos.

- Pressione qualquer tecla para ligar o ecrã.

DST - Daylight Saving Time (horário de Verão e Inverno)

Pressione o botão DST >> / (6) e mantenha-o pressionado durante 3 segundos para alternar entre os horários de Verão e Inverno.

Funcionamento do rádio

• Pressione o botão LIGAR /DESLIGAR (12) para ligar o rádio.
• Defina o botão DE BANDAS AM/FM (8) para a banda de rádio que deseja.
• Seleccione a estação utilizando o interruptor de SINTONIZAÇÃO (17).
• Rode o interruptor VOLUME (24) para ajustar o volume conforme deseja.
• Pressione o botão LIGAR /DESLIGAR (12) de novo para desligar o rádio.

Notas:

• A banda AM utiliza uma antena direccional interna, movimente o rádio para uma melhor recepção.
• Assegure-se que a antena FM (22) está completamente desenrolada e esticada para uma melhor recepção FM.

Tomada LINE IN

A tomada LINE IN (18) pode ser utilizada reproduzir fontes de sinal de áudio alternadas nos altifalantes da unidade. Esta tomada LINE IN (18) necessita de um cabo de áudio de 3,5 mm para um sinal de entrada (o cabo de áudio de 3,5 mm não está incluído).

Especificações

Frequência: AM 540 – 1600 kHz

FM 88 - 108 MHz

Pilha de reserva: Uma pilha de lítio de 3V CR2032 (plana) (não incluída)

Fonte de alimentação: AC230V \~ 50Hz, 5W

Reiniciar

O botão REINICIAR (15) está situado na parte de trás da unidade. Utilize uma caneta para pressionar o botão REINICIAR (15) sempre que queira trocar as pilhas, ou quando a unidade não estiver a funcionar conforme o esperado. Isto irá repor todas as definições para os valores predefinidos, perderá quaisquer dados guardados (defi nições do alarme e relógio).

Unidade de projecção

• Definição de focagem: Para ajustar o brilho / focagem da UNIDADE DE PROJEÇÃO (4) utilize o AJUSTE DE FOCAGEM PARA A UNIDADE DE PROJEÇÃO (19) até o tempo projectado ser claramente mostrado no tecto ou na parede.
• Para rodar a imagem projectada para 180°, pressione o botão de ROTAÇÃO 180° do TEMPO DE PROJECCÃO (5).
  Notas:
• Projecta imagem das horas no tecto ou na parede de uma sala escura.
• A distância de projecção ideal é de 3-9 pés/1-3 metros.

Observação: Intervalo de temperature para interior: 0 a +50°C ou 32 a 122°F

AVISO

1. Não devem ser colocadas sobre o aparelho fontes de chama aberta, como por exemplo, velas acesas.
2. Não coloque o produto estantes ou prateleiras fechadas sem uma ventilação correcta.
3. A tomada de alimentação é utilizada como aparelho para desligar, este deve permanecer em funcionamento prontamente.
4. A ventilação não deve ser impedida por objectos que cubram as aberturas de ventilação, como por exemplo, jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc.
5. O aparelho não deve ser exposto a pingos ou salpicos e não deve ter colocado sobre ele nenhum objecto com líquidos, como por exemplo, vasos.
6. Não ligue a antena FM como antena exterior.
7. A unidade não deve ser exposta a luz solar directa, temperaturas muito altas ou baixas, humidade, vibrações ou colocada num ambiente onde se acumule pó.
8. Não utilize produtos abrasivos, benzina, diluente ou outros solventes para limpar a superfície da unidade. Para limpar, utilize uma solução de detergente suave e não abrasiva e um pano limpo e macio.
9. Nunca tente inserir fios, alfinetes ou outros objectos nas ventilações ou aberturas da unidade.

Não elimine o aparelho com o lixo doméstico. Este produto deve ser eliminado em conformidade com a Directiva da UE 2002/96/EC-REEE (Resíduos Eléctricos e Equipamento Electrónico). Deposite o aparelho num ponto de recolha. Cumpra com as regulamentações aplicáveis. Contacte a Câmara Municipal da sua área de residência, no caso de dúvida.

AVISO

• Perigo de explosão se a pilha for substituída incorrectamente.
• Substitua-a por uma equivalente ou do mesmo tipo.
• A pilha não deve ser exposta a fontes de calor excessivo, como por exemplo, luz solar, fogo, ou fontes de calor semelhantes.
• Deve tomar atenção aos aspectos sobre o ambiente quando deitar fora a pilha.

POLISH

Instrukcja obsługi

Opis