WS6822 - Centrale météo LA CROSSE TECHNOLOGY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Centrale météo
Marque	La Crosse Technology
Modèle	WS6822
Alimentation station	Adaptateur secteur 5V AC (inclus) + 3 piles AA LR6 (optionnelles)
Alimentation capteur extérieur	2 piles AA LR6 (non incluses)
Dimensions station (L x H x P)	17,5 x 16,2 x 3,4 cm
Dimensions capteur extérieur (L x H x P)	4,0 x 13,0 x 2,0 cm
Portée maximale capteur	100 m (champ libre)
Plage de mesure température extérieure	-29°C à 60°C (-20°F à 140°F)
Plage de mesure température intérieure	0°C à 50°C (estimation)
Affichage	LCD couleur avec rétroéclairage réglable (Fort, Moyen, Éteint)
Fonctions principales	Température/humidité intérieure/extérieure, prévisions météo (6 icônes), tendances, alertes paramétrables, heure radio pilotée DCF77, enregistrement des valeurs hautes/basses, indice de chaleur, point de rosée, avant-plan saisonnier
Capteur extérieur	Résistant aux intempéries, fixation murale (orientation verticale recommandée)
Durée de vie des piles (station)	Plus de 24 mois si adaptateur secteur utilisé comme source principale
Durée de vie des piles (capteur)	24 mois avec piles de bonne qualité
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.
Sécurité	Respecter les avertissements concernant les piles (risque d'explosion). Utiliser l'adaptateur secteur uniquement en intérieur. Conforme à la directive RED 2014/53/EU.
Installation recommandée	Éloigner d'au moins 2 m des appareils électriques (téléphones sans fil, micro-ondes, etc.). Capteur placé à l'extérieur à l'abri du soleil direct et de la pluie.

FOIRE AUX QUESTIONS - WS6822 LA CROSSE TECHNOLOGY

Comment régler l'heure et la date sur la station WS6822 ?

Maintenez la touche REG enfoncée pendant 3 secondes pour entrer dans les réglages. Utilisez les touches +/- pour ajuster les valeurs et appuyez brièvement sur REG pour passer au paramètre suivant. Le réglage commence par le bip, puis l'heure radio pilotée (RCC ON/OFF), etc.

Comment installer les piles dans le capteur extérieur ?

Insérez 2 piles AA LR6 (non incluses) dans le capteur TX141TH-Bv3 en respectant les polarités. Placez ensuite le capteur à l'extérieur dans un endroit protégé du soleil direct et de la pluie.

Comment configurer les alertes de température et d'humidité ?

Maintenez la touche ALERTES pendant 3 secondes. Utilisez +/- pour activer (ON) ou désactiver (OFF) chaque alerte. Si ON, appuyez brièvement sur ALERTES pour régler la valeur seuil, puis appuyez de nouveau pour confirmer et passer à l'alerte suivante.

Que faire si l'affichage de la température extérieure ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles du capteur sont correctement installées et que la distance ne dépasse pas 100 m en champ libre. Maintenez la touche RECH pendant 3 secondes pour lancer une recherche manuelle du signal. L'icône de force du signal s'affichera pendant la recherche.

Comment interpréter les flèches de tendance météo ?

Une flèche vers le haut indique une hausse de pression (amélioration probable), une flèche vers le bas indique une baisse de pression (dégradation probable). Les prévisions sont basées sur la pression atmosphérique et ont une précision de 70-75% pour les 12 prochaines heures.

Comment afficher les températures et humidités hautes/basses enregistrées ?

Appuyez brièvement sur la touche TEMP. Une fois pour les valeurs HAUTES, deux fois pour les valeurs BASSES, trois fois pour l'indice de chaleur, quatre fois pour le point de rosée. Les enregistrements sont automatiquement réinitialisés à minuit.

Peut-on basculer entre les degrés Celsius et Fahrenheit ?

Oui, lors du réglage de l'unité de température (généralement accessible depuis le menu de réglage). Utilisez les touches +/- pour choisir entre °C et °F.

À quoi sert l'affichage saisonnier (avant-plan) ?

La station affiche un arbre dont le feuillage change automatiquement selon les saisons prédéfinies : Printemps (20 mars-20 juin), Été (21 juin-20 septembre), Automne (21 septembre-20 décembre), Hiver (21 décembre-19 mars). Cela donne un aspect visuel saisonnier.

Comment réinitialiser la station aux paramètres d'usine ?

Si la station se bloque ou fonctionne mal, retirez l'adaptateur secteur et les piles, attendez quelques secondes, puis rebranchez l'adaptateur et réinsérez les piles. Vous devrez alors reconfigurer l'heure et les alertes.

Quelle est la portée maximale du capteur extérieur ?

La portée est de 100 mètres (330 pieds) en champ libre. Les murs et obstacles réduisent cette distance. Évitez les interférences avec d'autres appareils sans fil.

MODE D'EMPLOI WS6822 LA CROSSE TECHNOLOGY

Station Météo Colorée

Manuel d'utilisation
Référence: WS6822

Sommaire

Detaill de I'ecran LCD. 3

Touches de fonctions 4

Mise en œuvre 4

Réglages 4

Alertes Température/Humidité 6

Sonnerie de I'Alerte 6

Temperatures haute/basses enregistrées.... 7

Prevision meteo. 8

Flèche de tendance météo. 8

Avant plan saissonnier 9

Flèche de tendance Température | humidité.... 9

Recherche du capteur. 9

Piles faibles 9

Retro éclairage (Fort-Moyen-OFF) 10

Heure radio pilotee. 103

Installation du capteur thermo/nygro 10
Pulsique thermique de la solution 11

Positionement de la station meteo. 10
Classification. 11

Specifications 12
Information du consommateur 12

Détail de l'écran LCD

1. Flèche de tendance météo

2. Prévision météo

3. Avant plan saissonnier

4. Heure radio pilotee

5. Icène DCF77

6. Mois | Date

7. Jour de la semaine

1. Force du signal

2. Icone de piles faibles

3. Alertes de température extérieur

4. Température extérieure ^ C |°F

5. Flèche de tendance

6. Humidité extérieure

7. Alertes d'Humidité extérieure

8. Alertes de température interieu

9. Alertes d'Humidite interieure

10. Température interieure

11. Humidite interieure

WS6822

Stat

etoe Caloree

P.

etoe Caloree

P.

Touches de fonctions

Mise en oeuvre

1. Inserez 2piles AA LR6 (non incluses) dans le capteur TX141TH-Bv3, Respectez les polarites.

2. Inserez l'adaptateur sectoret 5,0 voil AC dans la prise, puis dans the station.

3. (Optionnel): insérez 3 piliés AA LRS (non incluses) dans la station méteo, Respectez les polarites.

4. Regèle l'heure, la date, etc.

5. Àprou 5 minutes, placez le capteur à l'extérieur, dans un endroit protégé de la pluie et du soleil directs.

age 4

Pour demarrer les reglages: Maintenez la touche REG, pendant 3 secondes

1. Bip ON/OFF 2.RCC ON/OFF

1

1

F

1

Note: Si la rica.

n du signe

CF est rigère sur C.

le riglage

Alertes Température/Humidité

Note: Réglez d'abord l'alerte sur ON, puis réglez une valeur d'alerte. Si l'alerte est réglée sur OFF, aucune valeur d'alerte ne pourrait être réglée, et le réglage passera à l'alerte suivante.

1. Maintenance la touche ALERTES pendant 3 secondes pour entrée dans le menu des réglages d'alertes.
2. Utilise les touches +/- pour activer (ON) l'alerte.

ON pour pouvoir régler une valeur d'alerte

OFF pour passer à l'alerte suivante

1. Lorsque l'alerte est activée ON, appuyez brievement sur la touche ALERTES pour paraméter une valeur d'alerte,

2. Utilisez les touches + / - pour ajuster les valeurs d'alertes.

3. Appuyez brievement sur la touche ALERTES pour confirmer et passer à l'alerte suivante

Note: Appuyez sur la touche LUM, pour quitter à tout moment les réglages.

Ordre de réglages des Alertes

1. Alerte basse de temp. Ext. (BA)

2. Alerte haute de temp. Ext. (HA)

3. Alerte basse d'humidite ext. (BA)

4. Alerte haute d'humidite ext. (HA)

5. Alerte basse de temp. Intérieure (BA)

6. Alerte haute de temp. interieure (HA)

7. Alerte basse d'humidite interieure (BA)

8. Alerte haute d'humidite interieure (HA)

Sonnerie de l'alerte

• Lorsque la valeur d'alerte programmee est atteinte, la station sonnera pendant 5 seconds (1 bip par seconde) toutes les minutes et ce tant que la valeur reste au-delà de la valeur seuil programmee.

Pour stopper la sonnerie, appuyez sur n'importe quelle touch

Temperatures hautes/basses (HA/BA) enregistrées

Appuyez brievement sur la touche TEMP, pour visualiser

• Appuyez une fois pour accipher les valeurs HAUTES de température et d'humidité interieures et extérieures (HA)

• Appuyez une seconde fois pour afficher les valeurs BASSES de température et d'humidité interieures et extérieures (BA)

Appuyez une 3e fois pour afficher I'indice de chaleur

Appuyez une 4^éme fois pour afficher le Point de rosée

WS6822

Station Météo Coloree

Page 1

BACK

Note: Les enregistements des valeurs haute et basses sont automatquenément re-initialis aux valeurs actuées à minuit.

Prevision Météo

1. La station métou peut afficher 6 icones métou, basées sur les relièvés de pression atmosphérique.
2. L'icone + WEIGEUX + rapparatrice que la temperature extérieure descend en dessous de 0^ (35°C).
3. Le station métou est générale et ne deviennent pas l'airborne.

Ensolellé

Partiellement ensoleille

Cette station météo est intelligente, il faut préviè 7 jours de fonctionnement pour l'etalonnage barotomique et la démontage de l'air. Il ne peut se faillir si le station metéo est générale pour prévoir les conditions meteorologiques des 12 prochnées heures, avec une precision de 70 - 75% .

Flèche de tendance météo

2. Enlipiis va probabilité de l'améliorer.

chec tournée vers le bas de pression chute,
Le temps va probablement se degrader.

isonnier

Les arbres et la coulee du feuillage changeront pour chaque saisson. Les dates sont programmées dans la station métêo et le changement est automatique,

Printemps
té
Du 20 Mars au 20 Juin

Du 21 Juin au 20 Septembre

Automne
Du 21 Septembre au 20 Decembre

au 19 Mars

WS6822

Flèches de tendance Température | Humidité

Les flèches de tendance pour la température (1°C/2°F) et l'humidité (3%) s'actuelsient toutes les 15 minutes. La flèche représentée changement sur la dernière-heure.

Exampie : a 13:00, les données sont comparées aux données de 12:00 ; a 13:15, les données sont comparées aux données de 12:15 ; a 13:30, les données sont comparés aux données de 12:30 ...etc

leche vershe la haut : Auur la première année

Flèche vers le bas : Diminution sur la première-heure
a

Recherche du capteur

• Maintenée la touche RECH, pendant 3 secondes pour lancier une recherche du capteur extérieur, L'air de la force du ci-dessus ne s'animé ou ne se sait ce qui est ou nonpendant 3 minutes si et

• L'option de la force du signal va s'annulé jusqu'à ce que le signal soit réçu, ou penduant 3 minutes si aucment un signal n'est trouve.

nstallation du capteur thermo/hygro

• Insérez la vis par l'avant du capteur puis dans le mur ou utilisez la fixation.
• Se rrez la vis si celle-ci est placée dans l'avant du capteur.
  Ne se rrez pas trop fort.
• Installé le captateur sur un mur face Nord, ou tout autre emplacement protège. L'exposition au soleil
  fausserlesreleves.
• L'installation sous une avancée de toit ou une terrasse est consilieille.
• Installez le capteur de façon verticale pour évacuer l'humidité
  La distance maximale de transmission est de
  100 metres (330 pieds) en champ libre. Les muts et obstacles réduisient cette distance.

Positionnement de la station météo

• Choisissez un endroit élogné d'au moins 2 mètres d'appareilés ELECTriques comme des téléphones sans fil, consoles deieux, téléviseurs, micro-ondes, routes internet, etc.
• Installéz la station dans le champ d'émission du capteur extérieur (100m/330 pieds en champ libre).

Specifications

Intérieur
Exterieur

-29°C à 60°C (-20°F à 140°F)

Alimentation

Durée de vie des piles
Station Météo	Plus de 24 mois si l'adaptateur secteur est utilisé comme source principale d'alimentation
Capteur extérieur	24 mois si des piles de bonne qualité sont utilisées
Dimensions
Station Météo	17.5cm W x 16.2cm T x 3.4cm D(6.88"W x 6.37" T x 1.33" D)
Capteur extérieur	4.0cm W x 13.0cm T x 2.0cm D(1.57" W x 5.12" T x 0.79" D)

MISE EN GARDE

Risque d'encodie ou d'exploitation ou d'annulation de la garantie si la batterie est remplaçée par un type incorrect. Remplacez uniquement par un type identique ou équivalent.

L'élimination d'une batterie dans le feu ou dans un four chaud, ou son écrasement ou couque mécanique, peut entrainer une explosion.

Evitez les Températures extrémete élevées ou basses ou une pression d'air basse à haute altitude auxquelles la batterie peut être souse震 pendant l'utilisation, le stockage ou le transport. Laisser la batterie dans un environnement à temperature extrémete élevée et / ou à base pression d'air élevée peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable

INFORMATION DU CONSOMMATEUR

Les déchets électriques et déchets ioniements contaminant des substances dangereuses. Laarge sangle ou en se couche l'artéorisé des déchets électriques provoque de déchéances mortales, qui sont concernés.
. Veuliez contacter les autorités locales pour connaître les addresses des centres de collecte ou de tri agrés .Désormais, tous les apparèts Electroniques doivent être recyclées . L'utiliser doit participer
activement à réutilisation, le recyclage et la récapération des déchets électriques et électroniques. La mise au rebout non résegmentée des déchets électroniques peuvent nuiré à la santé
publique et à la qualité de notre environnement.
. Comme individé sur l'embaillage et sur le produit, vous nos conseillons vivement delire le manuel d'instructions, ici dans toute intérêt . Il est rençonné que ce produit ne
le me manufacturer, ce qui ne sait que il doit pas ete jete avec les ordures menageries.
. Ni le fabricant ni le fournisseur ne peut etre tenu responsabinscrirrents et des conséquences qu'on saufraient en découler.
. Ce produit est encouru une pour une utilisation domestique uniquement et comme indéterminée de la temperature . La fiche de l'adaptateur selecteur (si inclusée) est destinée à servir de dispositif de déconexion .
A prise de courant doit être instable à proximate de l'équiplement et doit être facile. Ce produit ne doit pas être utilisée à des finis commerciales ou à titré d'information publique.
. Les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiées sans préavisé .Ce produit n'est pas un ouje . Tâge l'hor de la portée des enfants ,
Aucune partie de ce manuel ne peut etre reproduce sans l'autorisation prealable et ecrite du fabricant

WS682

tilisez pas I'appareil :

• si le bloc d'alimentation ou le cable d'alimentation est endommage, en cas de mauvais fonctionnement.

• si l'appareil a ete endommagé de quelque facon que ce soit

N'utilisée jamais d'objectifs pointux pour acceder à l'intérieur du montage d'alimentation. Ne démontée pas le bloc d'alimentation, ne le jetez pass dans un feu. N'telezzié ni de monter ni de modifier ce produit ou fun de ses composants. N'expose pas la faillementation à des métabriques élevées ou à la lumière directe du solid. N'Excineré pas, N'installé pas la faillementation à proximale d'une qu'enclouque source de chaleur, telle et non enclouque source de chaleur (encluse par les amplificateurs) ou de la mousse (encluse par les amplificateurs), produuant de la chaleur. N'entropèse pas ce produit dans un endroit ou la temperature excédée la plage suivante: - 10 à 70^ . N'utilisée pas ce produit dans un endroit ou la temperature excédée la plage suivante: 0 à 40^ , car cette risque de l'emdomager ou de réduire sa durée de vie. N'place pas la faillementation à proximale de l'eau ou d'une source d'humidité, telle qu'une baignonne, un lavaco, un éveur de cuisine, une piscine, dans un sous-od humidité ou tout autre emplacement. L'oblique sur la fin d'une fin, est l'oblique sur la fin d'une fin, tels que les vases par exemple, à proximé de l'apparel. Branché/Alimentation sur une prise secrête facilement accessible. Veilée à ce que le cordon d'alimentation ne puïse être écracé ou coïncé, en particulier au niveau des fises, des prises de courant et au point de raccordement / l'apparel. Le bloc d'alimentation forumi est uniquement destinée à une utilisation en intérieur. Ne place pas des sources de fiennes rues (une bouge allumnée, par exemple) sur le bloc d'alimentation ou à proximé de celui-ci. Debranchise cette alimentation pendant les orages ou au longs cours des longues périodes de l'air ne deviennent qu'une couverture de l'air. Sais le peuple de l'air de l'alimentation. Ce rapport ne s'est pas prévué pour être utilisé des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'interneniaire d'une personne responsable de son sécurité, d'une surveillance ou d'instructions prélibraies concernant l'utilisation de l'apparel, il convient de surveiller les enfants et par assurer qu'il ne soit joué pas avec l'apparallel. Sais le peuple de manière inhabitable, et particulièrement si elle étème des infants ou des âoids qui nous parlons ananormaux, débranche/la immeditadité et faitive-à-learner le paraphréatique qualifiée.

Le socle de prise de courant doit être installée à proximité du matériel et doit être aisément accessible.

Directive RED 2014/53/EU

Résumé de la Déclaration de Conformité: Nous certifiçons que cette dispositif de transmission sans fil est conforme aux dispositions essentielles de la Directive RED 2014/53/EU

LA CROSSE TECHNOLOGY
6 A RUE DU COMMERCE
67118 GEISPOLSHEIM
FRANCE