sWalk Plus - Tapis de course Sportstech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI

sWalk Plus Sportstech

Vuelva a colocar la LLAVE DE SEGURIDAD en la Consola de la Computadora. Presione el botôn de INICIO para reanudar el ejercicio.

Gracias a la bateria recargable, también se ahorra en la compra de pilas.

Pide ahorael versätil monitor de frecuencia cardiaca sPulse de Sportstech para sacar el mäximo provecho a sus entrenamientos.

Cinta de correr Cinta de correr tensada de forma Ajuste de la cinta de correr en el descentrada desigual centro

En caso de duda, péngase en contacto con nuestro servicio de atenciôn al cliente.

Los datos de contacto se encuentran en la ültima pâgina.

La cinta de correr patina Tense la cinta de correr

La cinta de correr se Recargue el aceite de silicona

detiene durante el uso

- Sin embargo, si la plataforma estä seca, tendrä que rellenar el aceite de silicona.

"7.3.3 Recargar el aceite de silicona

- Retire la tapa protectora del sistema de aceite en la barra izquierda de la cinta de correr.

+ Vierta con cuidado unas gotas de aceite.

(7.4 AJUSTE DE LA CINTA DE CORRER)

La cinta de correr viene tensa de fäbrica. Sin embargo, debido al estiramiento, después de un tiempo puede que sea necesario tensarla y reajustarla Para tensarla se utilizan unos tornillos que se encuentran al final del bastidor de la cinta de correr, los cuales se pueden girar utilizando la Ilave Allen que viene incluida.

‘7.41 Comprobacién de la tensién de la cinta de correr

Si la cinta de correr se desliza al entrar, al cambiar la velocidad o incluso al encenderla, es probable que esté demasiado tensa. La cinta de correr tampoco debe estar demasiado tensa, ya que esto aumenta, entre otras cosas, el desgaste de los rodamientos de bolas.

- Asegürese de que ningün niño o animal se acerque a la cinta de correr.

+ Encienda el dispositivo y deje correr la cinta de correr de 4 a 6 km/h mientras la observa.

7.4.2 Tensado uniforme de la cinta de correr

+ Gire los tornillos alternativamente en ambos lados de manera uniforme y con cuidado aproximadamente un cuarto de vuelta en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la tensiôn.

No apriete demasiado.

+ Compruebe que la cinta de correr estä centrada y que est4 tensada adecuadamente.

7.4.8 Destensado de la cinta de correr

En algunos casos, la cinta de correr puede estar demasiado apretada. Entonces:

+ Gire suavemente los tornillos aproximadamente un cuarto de vuelta en sentido antihorario para reducir la tensiôn.

- Si la cinta de correr no est centrada, la tensién puede que sea mayor en el lado hacia el que tiende. (desplazada a la derecha => ligeramente mâs tensa a la derecha o destensada en la izquierda; desplazada a la izquierda => ligeramente mâs tensa a la izquierda o destensada en la derecha)

- Ténsela un cuarto de vuelta como mâximo y vuelva a comprobar si estä centrada.

équipements sportifs de SPORTSTECH, vous bénéficiez de la meilleure des qualités et de la technologie la plus récente.

Afin d'exploiter pleinement le potentiel de votre appareil et d'en profiter pendant de nombreuses années, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi avant la mise en service et avant le début de l'entraînement.

Utilisez l'appareil conformément aux instructions du mode d‘emploi.

Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant d‘une utilisation non conforme.

û AVERTISSEMENT ! Danger en cas d'utilisation inappropriée!

+ Vérifiez avec nos collaborateurs toutes les autres démarches à effectuer.

Le lien suivant vous permet d'accéder à la vue éclatée et la liste des pièces détachées : https://sportstech.link/swalk_plus_spareparts

- Les personnes présentant des contraintes ne doivent pas utiliser l'appareil sans une surveillance appropriée et à une faible vitesse.

Poids et âge autorisés

+ Seuls les adultes sont autorisés à utiliser l'appareil. + Le poids maximal autorisé est de 150 kg (330 Ib).

- Les enfants de moins de 14 ans ne doivent en aucun cas utiliser l'appareil ni effectuer le nettoyage ou l'entretien de l'appareil.

A CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

(0 ft) de l'appareil. Le tapis en mouvement est particulièrement dangereux.

DÉBALLAGE ET INSTALLATION

+ DANGER ! Risque d'étouffement ! Tenir les sacs en plastique et autres à l'écart des enfants et des animaux.

- Pour faciliter le retour, conservez le matériel d'emballage pendant la période de retour. Éliminez-le plus tard selon les directives locales en vigueur.

- Installez l'appareil uniquement sur une surface solide et plane dans un endroit sec à l'intérieur. Protégez les surfaces fragiles par un tapis résistant à la chaleur : Le compartiment moteur peut chauffer.

- Installez l'appareil en laissant suffisamment d'espace libre autour ; laissez surtout un espace d'au moins 2 m (6.6 ft) derrière l'appareil (voir section "Installation de l'appareil").

- Utilisez l'appareil uniquement avec des raccordements électriques conformes et un câble d'origine avec prise de terre. Ne pas utiliser de multiprise. Ne pas exposer le câble à la chaleur ou à des dommages mécaniques.

- Utilisez l'appareil uniquement avec des chaussures de sport antidérapantes. Ne jamais porter de chaussures à talons ou à pointes. Ne pas courir pieds nus ou en chaussettes.

- Assurez-vous que vos lacets sont courts et bien attachés.

- Évitez d'utiliser l'appareil avec des vêtements amples, des lacets longs et des serviettes, qui pourraient se coincer.

- Évitez de porter des bijoux ou des objets non fixés pendant l'utilisation de l'appareil.

- Ne pas utiliser l'appareil sous l'influence de l'alcool, de médicaments ou de drogues.

AN PENDANT L'UTILISATION

- L'appareil ne peut être utilisé que par une seule personne à la fois.

+ Monter sur l'appareil et le démarrer : - Ne monter sur l'appareil que lorsque le tapis est à l'arrêt. - Démarrez l'appareil à la vitesse la plus basse. + Pendant l'utilisation de l'appareil : - N'augmenter la vitesse que si l'utilisateur marche ou court en toute sécurité. Changer la vitesse progressivement. - Ne jamais se forcer. - Courir uniquement vers l'avant ; jamais de côté ou en arrière. - Ne pas s'arrêter lorsque le tapis est en mouvement. - Arrêter et descendre de l'appareil : - Pour s'arrêter, réduire lentement la vitesse jusqu'à l'arrêt complet (touches Speed +/-). - Ne quitter l'appareil que lorsque le tapis est à l'arrêt. Descendre par le côté. - Ne pas manger ou boire sur l'appareil. - Éloignez les liquides et la saleté de l'appareil. - Ne pas utiliser de sprays sur ou à proximité de l'appareil.

A IMMÉDIATEMENT APRÈS L'UTILISATION

+ Éteindre l'interrupteur à côté de la prise du câble. Retirer avec précaution le câble électrique de l'appareil.

- Effectuer à nouveau un contrôle visuel : L'appareil est-il propre et intact ?

AN NETTOYAGE, ENTRETIEN, RÉGLAGE ET STOCKAGE

- Effectuez régulièrement les tâches de maintenance et les réglages, mais uniquement comme indiqué dans les instructions.

- Ne jamais mettre l'appareil en marche lorsque le tapis est relevé.

+ Rangez l'appareil et le câble électrique hors de portée des enfants et des animaux. - Entreposez l'appareil dans un endroit sec, propre et à l'abri du gel, de la chaleur et du soleil.

AUTOCOLLANT DE SÉCURITÉ

Tube de support de poignée droit

Insérez les ressorts dans la douille du Cadre Principal, fixez les Tubes de Support de la Barre Gauche et Droite sur le Cadre Principal, serrez-les avec les boutons de verrouillage.

Fixez le support de tablette sur les rainures correspondantes de la console de l'ordinateur. Installez le couvercle des rails de la poignée gauche et droite sur la console de l'ordinateur.

<SS À - = ©) Housse de

à nouveau le bouton de verrouillage.

SPEED -: | Pour ajuster la valeur de la fonction | SPEED +:

(8.8 BOUTONS DE FONCTION SUR LA TÉLÉCOMMANDE )

9 Démarrer/arrêter l'entraînement en mode libre où avec un programme présélectionné.

- À l'arrêt: sélectionnez un programme d'entraînement (PO1-PO4). Appuyez plusieurs fois jusqu'à ce que le numéro du programme souhaité s'affiche

+ Maintenezlatouche pendant 3secondes pourallumerouéteindreles bandeslumineuses.

[+] Augmenter la vitesse.

@ Diminuer la vitesse.

(8.8 SPORTSTECH LIVE APP)

- Définir les priorités de la formation

+ Données d'entraînement en temps réel (7

- Historique et métriques de 22 km/h formation

- Des recettes de cuisine savoureuses et variées

et bien plus encore !

S'informer ici : https://sportstech.link/app-download

La fréquence cardiaque en BPM ("battements par minute") est une bonne indication pour savoir si vous vous entraînez en accord avec votre objectif d'entraînement et votre condition physique actuelle. Les BPM pour les différents exercices dépendent notamment de l'âge. Vous devez surveiller votre fréquence cardiaque pendant l'entraînement.

+ Pour mesurer le pouls, vous pouvez mettre une ceinture ou un bracelet cardio.

Choisissez votre fréquence cardiaque cible :

Vidéos et autres Trouvez-nous sur les réseaux médias sociaux!

Retrouve les dernières informations sur les produits, le contenu des entraînements et bien plus encore sur notre:

+ Sinécessaire, modifiez la vitesse et/ou l'inclinaison du tapis de course à l'aide des boutons du panneau de commande. Ne vous épuisez pas!

- Si vous voulez arrêter l'entraînement, appuyez sur le bouton ‘Stop' du panneau de commande.

-< Si vous avez défini une valeur cible, l'ordinateur s'arrête automatiquement lorsqu'elle est atteinte.

(4.5 ENTRAÎNEMENT EN MODE PROGRAMME PRÉDÉFINI)

- Appuyez sur le bouton de démarrage/arrêt de la télécommande pour commencer l'entraînement. + Si nécessaire, ajustez la vitesse à l'aide des boutons + / - de la télécommande. + Sinécessaire, interrompez l'entraînement à l'aide du bouton de démarrage/arrêt de la télécommande.

MINUTE pot 1511511511512012,0115115115115115115120120120120115115115115 km/h)

F0 1511511511512012012012012512512512512012,0120120115115115115 z km/h) Selon l'intensité, le bracelet s'illumine dans l‘une des sept couleurs - pour une orientation optimale et une motivation supplémentaire lors de l'entraînement cardio qui renforce le cœur. Grâce à la batterie rechargeable, vous évitez également l'achat de piles. Commandez dès maintenant le bracelet cardio polyvalent sPulse de Sportstech pour donner le meilleur de vous-même.

Vous pouvez acheter ce produit en ns utilisant le QR code ou le lien suivant.

IVous souhaitez avoir un aperçu de votre état de forme à tout moment et savoir sivous vous êtes déjà rapproché de vos objectifs? Alors le pèse-personne BBS300 de SPORTSTECH est exactement ce qu'il vous faut! Non seulement parce qu'il vous permet de mesurer les 183 données corporelles les plus importantes, mais aussi parce que vous bénéficiez d‘un énorme confort grâce à des fonctionnalités intelligentes, comme la compatibilité avec les applications, le grand écran LED ainsi que la batterie puissante.

” Vous pouvez acheter ce produit en

L'appareil ne s'allume pas Réinitialisez le disjoncteur ou ou ne démarre pas Le disjoncteur de la maison a sauté faites appel à un électricien pour le remplacer. Le disjoncteur du tapis de course a Attendez 5 minutes, puis essayez sauté. de redémarrer le tapis roulant. Le tapis se bloque Lo : Renan Ittllertten Le tapis n'est pas assez tendu Tendez le tapis Running belt faltering Le tapis n'est pas assez lubrifié Rajoutez de l'huile de silicone during use Le tapis est trop tendu Desserrez le tapis Le tapis n'est pas centré La tension du tapis est irrégulière Centrez le tapis

En cas de doute, contactez le service clientèle. Vous trouverez les coordonnées sur la dernière page.

"7. Nettoyage et entretien

+ Après chaque utilisation, essuyez la sueur sur l'appareil avec un chiffon légèrement humide.

+ Évitezquel'humiditéne pénètre dansl'ordinateurou dans d'autrescomposantsélectriquesouélectroniques. + Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.

+ Avant et après chaque séance d'entraînement, vérifiez que l'appareil est en parfait état. Vérifiez

également que toutes les pièces de fixation et les couvertures de protection sont en place et intactes. Serrez les boulons et les écrous si nécessaire.

7.3 LUBRIFICATION Pour un bon fonctionnement et une longue durée de vie de l'appareil, le tapis doit être correctement lubrifié avec de l'huile de silicone. Des petits tuyaux situés sous l'appareil permettent la lubrification.

‘7.31 Fréquence de lubrification et de vérification

+ Rajoutez de l'huile de silicone après les premières 25 heures de fonctionnement (ou 2 à 3 mois).

+ Vérifiez régulièrement la lubrification. + Rajoutez de l'huile de silicone au moins toutes les 50 heures d'utilisation (ou 5-8 mois).

7.3.2 Vérification de la lubrification :

+ Vérifiez que la prise électrique de l'appareil est débranchée.

+ Soulevez le tapis d'un côté. Passez votre doigt sur la surface qui se trouve sous le tapis.

- Si la surface est légèrement visqueuse, la lubrification est suffisante. - Si toutefois la surface est sèche au toucher, il faut rajouter.

- Refermer le capuchon de protection.

+ Vérifier la lubrification comme décrit.

(7.4 RÉGLAGE DU TAPIS)

Le tapis est tendu à l'usine. || peut cependant s'avérer nécessaire de le retendre et de le réajuster après un certain temps à cause de l'étirement. Cette opération s'effectue au moyen de vis situées dans les embouts du cadre du tapis roulant, qui peuvent être serrées à l'aide de la clé Allen fournie.

‘7.41 Vérifier la tension du tapis

Si le tapis glisse au moment de monter, de changer de vitesse ou déjà à la mise en marche, il est probablement trop peu tendu. Le tapis ne doit cependant pas être trop tendu, car cela augmente l'usure des roulements à billes.

- Éloignez les enfants et les animaux du tapis de course.

- Allumez l'appareil et faites tourner le tapis à 4 ou 6 km/h et observez le passage.

‘7.4.2 Retendre le tapis de manière uniforme

- Tournez les vis alternativement des deux côtés de manière régulière et délicate d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la tension. Ne tendez pas trop.

- Vérifiez que le tapis est centré et correctement tendu.

‘7.4.3 Desserrer le tapis

Dans de rares cas, le tapis peut être trop tendu. Il faut alors :

- Faire délicatement tourner la ou les vis d'environ un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour réduire la tension.

- Vérifier que le tapis est centré et correctement tendu.

‘7.4.4. Centrer le tapis

- Sile tapis n'est pas bien centré, il faut augmenter la tension du côté où il dévie. (déviation vers la droite

=> serrer légèrement à droite ou desserrer légèrement à gauche ; déviation vers la gauche => serrer légèrement à gauche ou desserrer légèrement à droite).

- Resserrez d'un quart de tour maximum, puis vérifiez à nouveau la position centrale.

Informations conformément à l'article 4, paragraphe 4 de la loi sur les équipements électriques et

Type de batterie: CR2032

Système chimique: Li Mn Lithium Manganese Dioxide - Retirez la batterie de l'appareil.

+ La batterie/l'accumulateur et, si nécessaire, l'appareil peuvent maintenant être jetés séparément au point de collecte officiel approprié. Veuillez également respecter les réglementations locales applicables.

Indications sur la directive européenne 2012/19/UE (transposée en Allemagne dans la loi sur les appareils électriques et électroniques (ElektroG) ; transposition éventuellement différente ailleurs)

Nous informons les propriétaires d'équipements électriques et électroniques que les déchets d‘équipements électriques et électroniques doivent être collectés séparément des déchets

municipaux conformément aux réglementations légales applicables. Le symbole d‘une

B. Indications relatives à l'élimination et symboles pour un appareil électrique sur la base de la directive européenne 2006/66/UE (en Allemagne, conformément à la loi sur les piles(BattG) ; ailleurs, transposition possible différente)

Les piles et accumulateurs usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

En tant qu'utilisateur final, vous êtes légalement tenu de restituer les batteries usagées. Le symbole avec la poubelle barrée signifie que vous n'êtes pas autorisé à jeter les piles usagées dans les ordures ménagères.

Utilisez pour cela les points de collecte officiels, tels que les points de collecte des ordures ménagères publiques. Vous pouvez également rapporter les batteries usagées aux points de vente, à condition qu'ils vendent des batteries. Si le symbole Cd, Hg ou Pb est affiché sous le symbole de la poubelle barrée, c'est une indication que la batterie contient soit du cadmium, du mercure ou du plomb. Ce sont des métaux lourds toxiques qui présentent non seulement des risques importants pour l'environnement mais aussi pour la santé humaine.

9. Les matériaux d'emballage peuvent être transportés vers le cycle des matières premières. v LS La disposition des matériaux d'emballage, conformément aux dispositions légales. Les ae informations peuvent être récupérées à partir des systèmes de retour ou de collections.