ae1 [listen] - Casque audio alt+esc - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteur sans fil
Caractéristiques techniques principales	Technologie Bluetooth, réduction de bruit active, microphone intégré
Alimentation électrique	Batterie rechargeable via USB-C
Dimensions approximatives	70 x 30 x 25 mm
Poids	50 g
Compatibilités	Compatible avec iOS et Android
Type de batterie	Lithium-ion
Tension	3.7 V
Puissance	5 W
Fonctions principales	Lecture de musique, appels mains libres, assistant vocal
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, garantie de 2 ans
Informations générales utiles	Durée de vie de la batterie jusqu'à 20 heures, temps de charge 1 heure

FOIRE AUX QUESTIONS - ae1 [listen] alt+esc

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien chargé. Essayez de le recharger pendant au moins 30 minutes avant de tenter de l'allumer à nouveau.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil redémarre.

L'audio est faible, que puis-je faire ?

Assurez-vous que le volume est réglé correctement. Vérifiez également que les écouteurs sont bien connectés et essayez de les débrancher puis de les rebrancher.

L'appareil ne se connecte pas à mon smartphone, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre smartphone. Essayez de désassocier l'appareil de votre smartphone et de le reconnecter.

Comment mettre à jour le firmware de l'appareil ?

Connectez l'appareil à l'application dédiée sur votre smartphone et suivez les instructions pour vérifier et installer les mises à jour disponibles.

Que faire si l'appareil se déconnecte fréquemment ?

Vérifiez que l'appareil est à portée de votre smartphone et qu'il n'y a pas d'interférences avec d'autres appareils sans fil. Essayez de redémarrer l'appareil et de le reconnecter.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou de l'eau.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur notre site web dans la section 'Support' ou dans l'application dédiée.

Que faire si l'appareil émet des bruits étranges ?

Assurez-vous que l'appareil n'est pas endommagé. Essayez de le réinitialiser et de vérifier si le problème persiste. Si c'est le cas, contactez le service client.

L'appareil ne reconnaît pas ma commande vocale, que faire ?

Vérifiez que le microphone n'est pas obstrué. Assurez-vous également que vous parlez à une distance appropriée et dans un environnement calme.

MODE D'EMPLOI ae1 [listen] alt+esc

Conseils de sécurité

1. Ne démontez pas ou ne modifies plus l'apporeil [listen] ou [charge] pour quelques raison que cette soit car l'applièr peut mal fonctionner et ne sera pas couvert par la garantie.
2. N ne Mouillez pas les appearels [listen] et/ou [charge] car l'humidite les endommagera, ce qui ne sera pas couvert par la garatie.
3. Pour évieré l'elouffement ou toute autre blessure, n'avouze aucune des pièces de ce produit. Gardez les appearels [listen] et/ou [charge] hors de portée des enfants et des animaux.
   N. Utilise pas l'appareil [listen] et/ou [charge] pendant les orages car des décharges électriques ou des dommages pourraient surviver.
4. Pour évider trop décharger la batterie, rangez l'apparemil [listen] dans la cartouche de charge pour l'étinnde.
   Na pas someuttte les apparveils [listen] et/ou [charge] a des temperatures excessives [supérieures a 45^ ou inférieures a -20^)

Precautions

1. Écouter de la musique à un volume très éléve pu causeur des dommages permanents à sae audition. Averissement: vérifie le volume avant de dire de l'audio avec l'appareil [listen]. Attention: pour émetir tout dommage auditif, accorderez une pause a vos oreilles de voirceurrel [listen] après une heures d'utilisation.
2. Pour évidir d'endomagner les composants internes, essayez d'éviter de cogner, de cogner ou de presser l'appellé [listen] car il s'agit d'un appellé éléctro-acoustique de précision.
3. Un nettoyage incorrect de l'appareil [listen] peut entrainer une infction de l'oreille. Evitez de mouiller l'appareil [listen] en utilisant des aérosols, des solvants ou des abrasifs dessus. Artréz d'utiliser l'appareil [écoute] si un problème de peu persisté.
4. N'utilisez pas l'apparèt [listen] en conduitant, en faisant du véo ou en traversant une route. Comprérez et respectez les lois et réglementsations en fonction du pays dans lequel vous conduirie. Restez prudent et concentré lorsque vous conduirie. Arretriez d'utiliser l'apparèt [listen] s'il vous distrustiient que vous conduirie ou si你们 faits une autre activité qui meDemande de la concentration.
5. Utilisez l'appellé [listen] et/ou [charge] dans une plage de température de 0^ à 35^ et de 45% à 100% d'humidité. Conservez-les dans la plage de température de -20^ à 40^ . Une temperature tropéraise ou tropse BAS de grade la qualité et peut endommager les batteries des appareils [listen] et/ou [charge].

L'utilisation de l'apporel [listen] dans un environnement se peut provoquer de l'électricité statique et donner une faible décharge électrostatique.

Pour minimier le risque de décharge électroalactique, évêze d'utiliser votre apparèe [listen] dans un environnement sem ou de toucher des objets metalliques avant de les utilisant.

1. La plège de température de charge est de 5^ à 40^ . Des températures extrémerté élevées ou basses peuvent empêcher le chargement des appariels [listen] et/ou [charge] ou endommager les batteries [listen] et/ou [charge].
2. Les appellants [listen] et/ou [charge] peuvent être chargés uniquement avec un cable d'alimentation et un adaptateur secteur et ne peuvent pas être chargés par un PC. Les adaptateurs d'alimentation doivent être conformes aux réglementations locales et nationales et aux normes de sécurité régionales et internationales, y compris la norme internationale pour la sécurité des équipements de technologie de l'information (IEC 60950-1/IEC 62368) tout adaptorateur d'alimentation liés qui n'est pas conforme aux consignes de sécurité ci-dessus peuvent entrainer des blessures. L'utilisation d'un cable d'alimentation ou d'un chargeur en-dommage ou la charge des appellants [listen] et/ou [charge] dans un environnement humide peut provquer un incidén, un choc électrique, des blessures ou des pertes matérielles (par exemple, des domages à la cartuche de charge).
3. Certains composants des apparèts [listen] et/ou [charge] produitir les champs électronmagnétiques. Le veritable audio sans fil [listen], la carteuse de chargement audio, la banque d'alimentation [charge] et les accessoires [wear] confluennent tous les aïments. Champs électronmagnétiques et ces aïmants peuvent interférer avec les stimulateurs cardiaques, les défibrillatrices ou tout autre équipement Médicale. Gardez l'équipment Médicale à une distance de sécurité du veritable son sans fil [listen], de la carteuse de chargement audio, de la banque d'alimentation [charge] et des accessoaires [wear] qui confluennent tous des aïmants. Consultez cette médecine ou le fabricant de matériel Médicale pour en savoir plus sur le matériel Médicale. Si vous ne savez pas si le veritable son sans fil [listen], la carteuse de chargement audio, la banque d'alimentation [charge] et les accessoaires [wear] interféré avec toute stimulator cardiaque ou défibrillateur ou tout autre équipement Médicale, arrêtéze des utilisés
4. [listen] le verétible sans séné, la cartouche de charge, la banque d'alimentation [charge] et les accessières [wêr] peuvent se salir au fil du temps en raison de l'suisse naturelle. Avant le nettoyage, retirez les écoulées sans fil [listen] de la cartouche de charge, débranche la cartouche de charge du chargé USB de type C et relèze la batterie externe [charge] de la cartouche de charge avant de netoyer avec un chiffon sec et non pelucheurs. Ne pas utiliser de netoyer liquide.
5. Pour obltenir des informations sur l'assistance et le dépannage, rendez-vous sur https://allesc.tech/pages/support

Alt + Esc Informations sur la garantie de l'appareil

Les apparemis Alt + Esc achetés sur altesc-tech ou les canaux de vente autorisés sont assorted d'une garantie limite. La durée de cette garantie dépend du pays ou de la région d'origine de l'achat et n'est valable que dans le pays ou la région d'origine.

Sauf indication contraire, cette garantie couche les composants matériels du produit tel qu'il est founa d'origine et ne couche pas, ou couche partiellement, lesologiels, les consommables ou les accessoaires, même s'ils sont emballoés ou vendus avec le produit. La garantie limitée ne couche que les défauts fonctionnels du produit causés par la fabrication ou les matériaux de construction. Pour plus de détails https://altosc.tech/ pages/warranty

Déclaration

Alt + Esc est une marque déposée de Alt + Esc inc.

Copyright: Alt + Esc Inc. Tous droits réservés.

Ce manuel est foumi à titre informatif uniquement et ne constitue en aucun cas un engagement de quelque nature que ce soit.

[Énoncés d'avertissement]

Pour les produits qui émettent de l'énergie RF :

Conformité CEM

Alt + Esc, inc. déclaré par cette vente que cet équipement est conforme à la directive EMC 2014/30/EU, à la directive IVD2014/35/EU.

Avis DEEE

La directive sur les déchets d'equipements électriques et électroniques [DEEE], entre en vigueur en tant que loli Européenne le 14/02/2014, à entrée un changement supérieur dans le traitement des équipements électriques en fin de vie. L'objet de cette directive est, en priorité, la prévention des DEE et, en outre, de promouvoir la réutilisation, la recyclage et d'autres formes de valorisation de ces déchets après de réduire leur élimination. Le logo DEE sur le produit ou sa boite induçant cette collecte pour les équipements électriques et électroniques se compose de la poubelle ou roulettes barrière, comme illustré ci-dessus.

Ce produit ne doit pas être léje ou jeè avec autres ours ordinaires ménagères. Vous étés tenu devous débarrasser de tous vos déchets d'équipements électroniques ou électriques en电压u ne déplacant vers le point de collecte spécifique pour le recyclage de ces déchets dangereux. La collecte isolée et la valorisation adjucatoire de vos déchets d'équipements électroniques et électriques au moment de leur elimination nous permoutrent de contributor à la preservation des ressources naturelles. De plus, le recyclage approprié des déchets d'équipements électroniques et électriques garantira la sécurité de la santé humaine et de l'environnement. Pour plus d'information sur l'élimination, la recapération et les points de collecte des déchets d'équipements électroniques et électriques,vezuele contacter cette centre-ville local,le service d'élimination des déchets ménagers, le magasin où vous ayez acheté l'équipment ou le fabricant de l'équipment.

Conformité RoHS

Ce produit est conforme à la directive 2011/65/UE et (UE) 2015/863 du Parlement européen et du Conseil du 31/03/2015 relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements electrolytiques et électroniques.

REACH

REACH (Reglement n° 1907/2006) triade de la production et de l'utilisation de substances chimiques et de leurs impacts potentiels sur la santé humaine et l'environnement. L'article 33, paragraphe 1, du règlement REACH exige des fournisseurs qu'ils informant les destinataires si un article contenté plus de 0,1% (par pays ou article d'une ou plusieurs substances figurant sur la liste candidate des substances extrèmenté préoccupantes (SVHC, liste)). Ce produit contient la substance "plomb" (N^7439-92-1) à une concentration supérieure à 0,1% par pays. Au moment de la libération de ce produit, à l'exception de la substance principale, aucune autre substance de la liste candidate REACH n'est contée à une concentration supérieure à 0,1% par pays dans ce produit.

Remarque: Le 27 juin 2018, le plomb a été ajusté à la liste des candidats REACH. L'inclusion du plomb dans la liste candidate REACH ne signifie pas que les matériaux contenant du plomb présentent un risque immédiat ou entraine une restriction de l'autorisation de son utilisation.

Pour les produits qui incluent des piles

Directive européenne sur les piles 2013/56/EU

Une nouvelle directive sur les batteries 2013/56/UE sur la directive de remplacement des batteries et des accumulateurs est entree en vigueur le 01/07/2015. La directive s'applie a tous les types de piles et d'accumulateurs [AA, AAA, piles bouton, plomb-acide, packs rechargeable], y compris ceux incorporets dans des approeils, a exception des applications militaires, medicales et des ouls electriques. La directive est ebtilis des reigles pour la collecte, le traitement, le recyclage et l'élimination des batteries, et vise a interdir ceinteres substances dangereuses et a améliorer les performances environnementales des batteries et de tous les opérateurs de la chaine d'approvisionnement.

Instructions pour les utilisateurs sur le retrait, le recyclage et l'élimination des piles usagées

Pour referrer les piliés de toute fonction ou de toute télécommande, inversez la procédure décrite dans le mode d'emploi pour l'insertion des piliés. Pour les produits avec une batterie intégrée qui durée toute la durée de vie du produit, le retrait peut ne pas être possible pour l'utilisateur. Dans ce cas, les centres de recyclage ou de récapacisation se chargeant de démontage du produit et de l'enlèvement de la batterie. Si, pour une raison spécifique, il devient nécessaire de replacer une telle batterie, cette procédure doit être effectue par des centres de service agrégés. Dans l'Union Européenne et dans d'autres pays, il est ilegal de jeter toute batterie avec les ordres mençagéries. Tousles piliés doivent être éliminées d'une manière respectée de l'environnement. Contacez les responsables locaux de la gestion des déchets pour oblérer des informations sur la collecte, la recyclage et l'élimination ecologique rapprorientions rationnels des piliés usagées.

AVERTISSEMENT: Danger d'exploitation si la pène n'est pas remplaceé correctement. Pour réduire les risques d'incidence ou de brûlures, ne démontez pas, n'écrasez pas, ne perflorez pas, ne court-circuitez pas les contacts externes, n'expose pas à des Températures supérieures à 60 °C [140 °F] et ne jêlez pas au lieu ou au lieu dans l'eau. Remplacez uniquement par les pênes précités. Le symbole indique la « collecte séparée » pour toutes les pènes et tous les accumulateurs doivent être la poubelle à roulettes barrière ci-dessous:

Dans le case de piles, d'accumulateurs et de piles bouton contenant plus de 0,0005 % de mercure, plus de 0,002 % de cadmium ou plus de 0,004 % de plomb, doit potier le symbole chimique du métal concencre: Hg, Cd ou Pb respectivement. Veuillage你不 référer au symbole ci-dessous:

Prévention de la perte auditive

Attention : Une perte auditive permanente peut survenir si les écouteurs sont utilisés à un volume élevé pendant des périodes prolongées.

Remarque: Pour évider d'éventuels dommages auditifs, n'écoute pas à des volumes élévés pendant de longues périodes. 10

Sicherheitsstipps

还乡昌个云援国阿园，且是子贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

默日蕃則自忘的尚云，且云是曾云皂爍之蕃韵云韵云蚤习皂云歌习韵云蕃葬凿 藻蕃藻憎哉韵悦藥凿韵云悦哉云藻糟凿，云蚤葬凿云藻贼蕃葬凿