Hiker 400 - Power station 70mai - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Hiker 400 70mai

Mois: Les chiffres 1 à 9 représentent le mois de janvier à septembre. Octobre{A, NovembrelB), Décembre(C}

Jour. Les chiffres 1 à 9 représentent le jour du 1er au 8. Le reste des jours est représenté par des lettres majuscules dans lorre alphabétique {A-2) à l'exclusion des lettres | O, UV.

Par exemple, dans Ie SN « 000000002BAN00 », « 2BW » signifie que le produit a été fabriqué le 28 novembre 2022.

‘Alarma de alta temperatura: Indica que la temperatura de la batera de La central elécta es demasiado aa, Se detendra el funcionamiento de todas las salidas y entradas, Deje que la central elécrica se enfre à la temperatura ambiente ÿ después reinicela

‘Alarma de baja temperatura: Indica que la temperatura de la batera de La central eléctrica es demasiado baja. Se detendra el funcionamiento de todas las salidas y entradas, Mueva la central eléctrica a un lugar clida y espere hasta que ea a la temperatura de funcionamiento y después reiniciela.

Salida de corriente: Energia total de said

Ieono de tiempo: Cuando el temporizador de CA/CC ENCENDIDO o

APAGADQ est configurado en La apleaciôn, se muestra este icono.

ECO (Apagado automätico de salida sin carga}: Indica que esta funciôn està habiltada. Los puertos de salida (excepto el puerta tipo-C) dela central eléctrica se apagarän automäticamente cuando la salida esté inactva 0 la carga esté ajañ.

Estafunciôn se puede desactiar presionando el botôn de funciôn 0 a través de la aplcaciôn. Puede establecer en la aplicaciôn la duraciôn de la carga baja 0 sin carga en funciôn de au uso.

Cuando la central eléctrica se enciende por accidente 0 no se apaga

a tlerpo ras completar el usa normal, Sequrà funcionando, lo que

en la bateria y la energia total de salda/entrada. Si se produce un errar, el

cédigo de solLciôn de problemas se mostrarä en esta posicin.

Icono teléfano môviIndica que la central eléctrica esté conectada al

Bluetooth del teléfano mél

Pour réduire le risque de blessure, une attention particulière est requise lors de ulisation de ce produit à proximité d'enfants.

Ne mettez pas le doigts les paumes ou toute autre parie du corps dans le produit pour éviter les blessures.

Nuisez as dacessores non rlnaux ou rs, ar cela pourri entrainer ne incompabié du produi, des dommages au produit ou mème des blessures corporelles.

5. Pour éuter d'endommager le produit, sil est nécessaire de déconnecter entrée d'alimentation du produit, débranchez d'abord le câble d'aimentaion de la prise de courant.

6. Nutiisez pas de batteries modifiées ou endommagées, car cela peut provoquer un incendie, une explosion ou d'autres blessures.

7. Nutlisez pas ce produit avec un cable d'aimentation, une fiche ou un câble de sortie endommagés, car cela peut présenter un risque de choc électrique.

8. Ne démontez pas le produit par vous-même, Sous peine de provoquer un incendie ou un choc électrique. i un défaut survient pendant futlsation de ce produit, cessez de lutllser et contactez le centre de service.

9. En cas de dysfoncionnement du produi, débranchez le câble d'alimentation du produit de la prise pour réduire le risque de choc électrique.

Utilisation en toute sécurité

1. Veuillez utiliser le produit dans un environnement sec et aéré. Le produi est pas étanche. N'exposez pas le produit à un lquide quelconque. Nutlisez pas le produit dans un envirannement humide, car cela pourrai provoquer un court-circuit, un choc électrique, un incendie ou même une explosion.

2. Uülsezle produit dans une plage de températures allant de 14 à 104 *(-10 °C à 40°C)

3. Nutisez pas le produit dans un environnement fortement électrostatique ou électromagnétique, car cela pourrait entrainer un dysfonctionnement du produit.

4. Ne démontez pas et ne percez pas le produit, car cela paurrait provoquer une fuite de la batterie, un incendie, voire une explosion.

5. Sile produt subi un for impact ou tombe dun endroit élevé ne lutsez plus.

6. Sile produit tombe dans feau pendant Tutlsation, placez-e dans un endroit sûr et ouvert et laissez-e sécher à air. Ne réutlisez pas le produit même après quil ait séché.

8. Ne mettez pas d'objets métaliques étrangers dans le produit pour évier de court-cicuier La batterie.

9. Évitez de heurter le produit contre d'autres objets durs. Ne posez pas d'objets lourds sur le produit

10. Dans les cas extrêmes, le produit peut éecter du liquide. Évitez tout contact direct avec le liquide éjecté. En cas de contact accidentel avec la peau, rincer immédiatement et abondamment à l'eau. Sie liquide entre en contact avec les yeux, consuez immédiatement un médecin. Le liquide éjecté dela baterie peut rte

11. Ne connectez pas la sortie du produit à un réseau électrique.

12. Sila rainure située sous la poignée est couverte d'eau, essuyez-a avec un chiffon sec et daux, Ne pas inciner ou retourner le produit pour évacuer leau. De leau peut

1. Chargez le praduit dans une plage de températures allant de 32 #F à 104 °F (0 °C à 40 *C) Assurez-vous que l'environnement est sec et vent. La tension de charge ne doit pas dépasser la plage de tension spécifiée. Tenir à écart des matériaux inflammables lors de a charge.

2. Urlisez un câble de charge de vaïture standard, l'adaptateur d'almentation CA et d'autres accessaires pour charger le produit. Lutlsaion d'accessoires non standard peut provoquer un incendie, un choc électrique ou d'autres blessures.

3. Après une longue période dutlsation, la température du produit peut augmenter. Ne chargez pas le produit imméiatement et laissez. refroidir à température ambiante avant de le charger

Sécurité aérienne

1. Le poids du produit est de 39 kg attention aux chutes et aux cho lors du déplacement du produit

2. Stockez le produit dans une plage de températures allant de -4*F à 113 *F(-20 *C à 45 *C} L'endroit où le produit est stocké doit être sec et aéré. Le produit ne doit pas

être exposé à la Limière directe du solel,au feu ou à toute autre source de chaleur similaire.

1. Nursez pas de produits chimiques ou de détergents pour nettoyer ce pradui. la surface ou le port du produit est sale, essuyez-e avec un morceau de chiffon doux etsec.

3. Le produit et ses accessoires peuvent contenir de petites pièces. Veuillez garder le produit et ses accessoires hors de portée des enfants. Les enfants peuvent endommager par inadvertance le produit et ses accessaires, ou avaler de peus plèces, provoquant une suffocation ou d'autres sques pour la Sécurité.

4. Veullez scanner le code QR sur étiquette du produit pour activer la garantie dans les 14 jours suivant la réception du produit. La période de garantie commence à la date d'achat par acheteur inhial. Le ticket de caisse de Facheteurinial, au Tout autre justicatif valable sont nécessaires pour établir la date de début de la période de garantie

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Liste d'emballage

Centrale électrique Cable de charge de voiture Adaptateur CA Manuel de futisateur

portables et les tablettes,

7. Bouton d'alimentation

Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pour allumer/éteindre La centrale électrique.

2 Sortie : Applcable aux appareil chargés via le port de type C et prend en charge une charge rapide jusqu'à 100 W. Les appareils connectés à ce port qui ne prennent pas en charge la charge rapide Sont toujours chargés à la Vitesse standard

+ Alumez d'abord la station d'alimentation lorsque vous utilisez le port TypeC comme entrée ou sortie.

9. Bouton de fonction et indicateur

2 Lorsque la centrale est en marche, appuyez sur ce bouton pour activer! désactiver la fanion ECO (Arrêt automatique de la sorte en cas d'absence de charge), et l'indicateur s’allume/se désactive en conséquence.

+ Lorsque la station d'alimentation est en marche, appuyez sur ce bauton et maintenez-le enfoncé pour passer en mode de découverte ElLetoot

2 Pendant le jumelage Bluetooth, appuyez sur ce bouton pour confirmer l'autorisation.

*_ Lorsque la centrale est en marche, appuyez sur ce bouton $ fois de suite pour rétablir les paramètres d'usine.

10. Port d'entrée CC (5525)

2 Connectez l'adaptateur d'llmentation CA à ce port, l'autre extrémité étant connectée àla prise de courant pour recharger la station d'alimentation.

2 Connectez le cäble de charge de la voiture ou le câble de charge solaire à ce por pour recharger la station d'alimentation.

Connectez le connecteur Anderson du câble de charge solaire à ce port pour recharger la station d'aimentation.

12. Bouton de sortie CA et indicateur de sortie CA

2 Lorsque la centrale est en marche, appuyez sur ce Bouton pour activer! désactiver la sortie CA L'indicateur s'allume ou s'éteint en conséquence.

+ Dans les 10 secondes qui suivent l'activation de la Sort CA, appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pendant enviran 3 secondes pour changer la fréquence de travail dela sortie CA

13. Port de sortie CA

‘Applicable aux appareil dant la puissance nominale est inférieure à 400 eta puissance de surtension inférieure à 400 W.

14. Bouton d'éclairage LED Lorsque la station d'alimentation est en marche, appuyez sur ce bouton pour faire basculer crculairement là lumière LED entre les modes faible luminosité luminosité moyenne, Lminosté élevée et arrêt

Lorsque la central es en marche, appuyez sur ce bouton deux oi de suite pour passer en mode SOS, Appuyez à nouveau sur cette touche paur quitter le mode

15. Lumière LED La lumière LED peut être utlisée pour éclairage ou pour envayer des signaux

SOS. La luminosité et la température de couleur peuvent être réglées dans l'application.

Dans ce cas, rechargez imméciaternent la centrale.

‘Alarme de température élevée :Incique que la température de la batterie de là centrale est trop élevée. Tous les travaux de sortie et d'entrée

£aréteront. Laissez la centrale refroidir à la température ambiante, puis redémarrez-la.

‘Alarme de basse température Indique que a température de la batterie de la centrale est trop basse. Tous es travaux de sortie et d'entrée

£aréteront Déplacez centrale dans un endroit chaud et attendez qu'ele revienne à la température de fonctionnement, puis redémarrez la

Sortie courant : Puissancé

ECO (arrêt automatique de la sortie en cas d'absence de charge}: Indique que cette fonction est actiée. Les parts de sorti [à l'exception du port. Type-C) de la centrale s'ételgnent automatiquement lorsque la sortie est inactive ou à faible charge

Cette fanctian peut être désactivée en appuyant sur le bouton de fonction

Ou vi lppl. Vous pouvez définir La durée de l'absence de charge au de La faible charge en fonction de votre uelisaion dans l'application.

Lorsque la station d'alimentation est allumée par accident ou qu'elle

rest pas éteinte à terps après une utilisation normale, ele continue de

fonctionner, ce qui peut entrainer une consommation continue de a batterie

ou même un épuisement de celle-ci

Désactivez cette fonction si vous avez un apparel à fable charge prêt à

fonctionner en continu pendant une longue période.

Fréquence de travail de la sortie CA : Dans les 10 secondes qui suivent

l'action de la sortie CA, appuyez sur le bouton de sortie CA et maintenez-

Le enfoncé pendant environ 3 secandes pour changer la fréquence de travail

de 1 sortie CA en fonction de la sation réelle du pays et de la région.

10. Alarme de surcharge de la sorte : Lorsque La puissance de sorte d'un part de sortie dépasse a imite maximale, cette cône sache et La sortie est

désactivée. Dans ce cas, débranchez l'équipement électrique fourni du port de sorte, puis redémarrez la centrale.

Temps de recharge/décharge : Le temps de travail restant ou le temps de recharge de la centrale électrique. La valeur est déterminée en fonction de a puissance restante de la batterie et de la puissance de sorue/entrée totale. lune erreur se produ, le code de dépannage s'affiche dans cette position.

Icône mobil : Indique que la centrale est connectée au Bluetooth du téléphone mobile.

Icône de ventilateur Lorsque a température ambiante de a centrale

électrique est rop élevée au que la charge est trop importante, le ventilateur électrique à température contrôlée à linérieur de la centrale est allumé et ete icône sache.

Bluetooth: Bluetooth est oujaurs activé par défaut. Lorsque le Bluetooth est détectable, cete cône chignote.

* Une faible charge indique le cas où la sortie CA et inférieure à 10W au la sorte CC {port voiture ou port 5521) est inférieure à 2W et le port USB-A est inférieur à 100 mA. La durée par défaut de la charge faible est de 1 heure.

2. Connectez le câble d'alimentation de l'équipement électrique au por de sortie de la centrale électrique.

Lorsque vous utlisez le port de sortie CA, vérifiez a fréquence de fonctionnement dela sortie CA sur l'écran LCD. Si est conforme aux réglementations locales, le port peut être utisé directement, sinon, appuyez et maintenez le bouton de sortie CA pendant environ 3 secondes dans les

10 secondes suivant acthation de la sorte CA pour passer à la fréquence de travail de sortie CA appropriée.

3. Après avoir urlisé la station d'almentation, appuyez sur le bouton de sorte CC ou CA pour éteindre le port de sortie et lindicateur de sortie correspondant séteint.

QR pour élécharger er Istallr application.

La version du mirologidel du produit sera mis à jour via

Tapplcaion 7ümal. 1 Bud quelques minutes pour que

le rod termine a mise à our. Vuilez vous surer que le niveau de à batterie est supérieur à 20 % pendant le processus de mise à our.

Lorsquun code derreur safche sur écran LCD, veuilez sous référer au Guide de dépannage en igne en Scannantle code OR ou va Fappl 70mai pour denter le phénomène erreur trouver la solution correspondante.

= Port entrée CC (5525): Peut tre connecté au câble de charge de la our, à l'adaptateur CA ou au connecteur 5525 du panneau solaire

Port Anderson Peux être connecté au connecteur Anderson du panneau solaire.

2 Port Type-C : Peut être connecté au câble de chargement Type.

Vous pouvez uülser le port Type-C pour la recharge conjointement avec le port entrée CC (5525) ou le part Anderson.

Connectez le câble de chargement de

la vokure au por d'entrée CC (5525)

et fixe l'autre extrémité à allume

Choisissez de vous connecter soit au port d'entrée CC (5525) sai au port ‘Anderson en fonction dl la forme de linterface de sorte du panneau solaire. 2. La tension en cirui ouvert du panneau

Solaire doi être comprise entre 12 erav

3. Prend en charge jusqu'à deux panneaux solaires portables 70mai en parallèle

Se Ces as Den conne aupon pee || daimemaonPO son en come ane + sure ous que adaptateur aimentaonPD st connecté à a pie de courant. électrique ne Vérifiez sile câble est cassé ou desserré. peut pas re | Là connexion entree ct ce charge de avoture et | Asurervous quel cible charge e avoue falume gare de votre etla charge station d'alimentation sont bien connectés.

le par entrée CC où Falume cigare de a voture est desserée

2 Nettoyez toute poussière ou saleté sur es points de contact de voiture

Le moteur na pas été allumé, Fallume cigare de la voiture rest donc pas alimenté.

2 Démarrez le moteur de la voiture.

1 ny a pas de courant dans le port de sortie du panneau solaire

= Vérifiez ile câble ou le connecteur est cassé au dessert.

*_ Assurez vous que la connexion est bien serrée et sécurisée.

F Conacrez le centre de service.

électrique ra pas de production

Le câble dalimentarion de l'appareil électrique est pas connecté au por de sorte de la centrale électrique.

+ Vérifez sile câble d'alimentation ou le port de l'appareil électrique est cassé où

*_ Assurez vous que la connexion est bien serrée et sécurisée.

Linterrupreur de sortie CCICA n'est pas act.

+ Alumezlinterrupteur de sortie CC/CA.

La fonction arrêt automatique ECO {Arrêt automatique de la sortie en cas d'absence de charge) est déclenchée Lorsque le dispositif de charge est en fable charge ou en état d'inactivité pendant une longue période

+ Désactvez la fonction ECO (Arrêt automatique de la sortie en cas d'absence de charge) en appuyant sur le bouton de fonction ou via lappl.

+ Défnissez une durée plus longue de non-charge ou de faible charge dans l'application:

La minurerie CCC ARRÊT est ré

Séteint à lexplration du délal

: Désacivez ou réglez la minuterie CA/CC DÉSACTIVÉ via application.