OASIS COMPACT 105 WITH BIG32 & P500 BUILT-IN SIZZLEZONE (BIB10IR) - Cuisine extérieure NAPOLEON GRILLS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI OASIS COMPACT 105 WITH BIG32 & P500 BUILT-IN SIZZLEZONE (BIB10IR) NAPOLEON GRILLS

BIENVENUE À NAPOLEON!

Félicitations pour votre gril Napoleon! Vous venez d'améliorer votre jeu de grillades.

Prêt à assembler votre nouveau gril? A nl Il peut y avoir des différences visuelles entre les illustrations et le modèle acheté. (

Retirez toutes les pièces de l'emballage avant d'assembler le barbecue. Installez cet assemblage sur une surface solide, plane et horizontale.

WILLKOMMEN BEI NAPOLEON!

GARANTIE DES PRODUITS NAPOLEON Pour ODK105 avec TÊTES INTÉGRÉES 32 pouces série 700 et Sizzle Zone et ODK105 avec TÊTES INTÉGRÉES PRESTIGE® et PRESTIGE PRO® et Sizzle Zone.

PRESIDENT'S UMITED LIFETIME WARRANTY Garantie limitée à vie à gaz Napoleon

NAPOLEON garantit que les composants de votre nouveau produit NAPOLEON sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication à la date de l'achat pour une période de :

Pièces moulées en aluminium / cadre en acier inoxydable À vie” Couvercle / panneaux de porte et de tiroir en acier inoxydable À vie” Brûleur latéral infrarouge en céramique, BIB{OIR (hors écran) À vie” Griles de cuisson en acier inoxydable À vie” Plan de travail Garantie 25 ans Brûleur tubulaire en acier inoxydable Garantie 10 angpis durée ee Armoires modulaires OASIS Garantie 10 angpis durée ee Charnières, glissières et boitiers Garantie 10 agi cu deve Brûleur infrarouge en acier inoxydable pour rôtissoire Garantie 5 ansPir sus seve Câche-brüleurs en acier inoxydable Garantie 5 ansPir sus seve Toutes les autres pièces Garantie 2 ans

Las its ares uote ce état conformément a drive européen [01974 on pas cé rt

entrants, dde mat, du a de réion che pro rs ares Ca rare ect galet mat ue on ut pas imentcorodo ùéclastnc ae ar

GARANTIE DE 25 ANS SUR LES COMPTOIRS NAPOLEON @£5392%9)\)

1... La garantie couvre les produits suivants commercialisés par Napoleon. Le comptoir est constitué de grès cérame fin coloré dans la masse classé dans la catégorie Bia-GL et conforme à toutes les exigences de la norme UNI-EN 14411-G. Étant donné la grande résistance chimique et physique du produit, Napoleon garantit le produit contre toute perte qu'il pourrait subir en cas de gauchissement ou d’endommagement de la surface supérieure de la ou des dalles survenant lors d’une utilisation domestique normale, uniquement en raison de :

+ Le contact avec des objets chauds, comme les équipements normalement utiisés dans la cuisine (par exemple les casseroles et les poêles), dans les limites de la résistance à la chaleur sèche.

+ Absorption des liquides et des graisses.

+ Exposition aux rayons UV.

+ Installation à l'extérieur, dans les limites indiquées dans le manuel.

2... Cette garantie est valable pendant 25 ans à compter de la date d'achat du produit, c’est-à-dire la date de la facture, sachant que en raison de leurs caractéristiques techniques et de production et de leurs qualités - les produits couverts par cette garantie ne peuvent être utilisés qu'à des fins domestiques, à l'exclusion - donc - des fins et utilisations professionnelles.

8. Cette garantie peut être utilisée et sera effective uniquement si le produit est installé dans les locaux d’un consommateur final.

À cette fin, l'acheteur doit fournir à Napoleon les documents prouvant la date d'achat/lvraison du produit - plus précisément, la facture, le reçu ou un document équivalent indiquant le nom du détaillant autorisé, la date et le lieu d'achat/ivraison du produit, ainsi que les détails d'identification (type, couleur et taille). L'acheteur doit également fournir à Napoleon des images (rayon des coins, bordures) et des détails techniques relatifs à l'installation du produit. La garantie est annulée si l'acheteur ne fournit pas les documents susmentionnés à Napoleon, ou s’il fournit des informations fausses, incomplètes ou ilisibles.

4. Dans le cas où le défaut est rapidement signalé par l'acheteur, Napoleon est en droit d'examiner, à son entière discrétion, les produits en question, en envoyant un technicien pour inspecter le produit afin d'établir la nature du défaut et sa cause. Tout dommage attribuable à des actions/événements survenus après le dépôt de la réclamation ne sera pas pris en considération et ne sera donc pas couvert par la présente garantie. L'acheteur peut demander que le produit soit remplacé sans frais supplémentaires par un autre produit non traité ayant les mêmes caractéristiques que le produit à remplacer. Si le produit n'est pus fabriqué ou n'est pas disponible aux fins d'un remplacement rapide, Napoleon fournira un produit non traité ayant des caractéristiques similaires à celles du produit à remplacer.

5... L'acheteur doit notifier à Napoleon tout défaut du produit et, dans tous les cas, informer Napoleon de son intention de faire jouer la garantie.

6. Cette garantie ne couvre pas les défauts consistant en des non-conformités esthétiques du matériel ni les défauts résultant des étapes de post-production, tels que

+ L'expédition et la manutention en général, y compris le transport jusqu'au lieu d'installation et la manutention jusqu'au point exact où le produit est install.

+ La transformation de la brame, c'est-à-dire toutes les activités de façonnage, de perçage, de découpe, d'assemblage et d'artisanat de la brame en général.

+ La pose, c'est-à-dire toutes les activités liées à la découpe et à la mise en place de la dalle.

+ L'application et/ou le couplage avec d'autres matériaux sujets à des modifications des caractéristiques de dimensionnement et/ou de résistance, dues - entre autres - au temps, à l'humidité, aux conditions environnementales.

+ Les changements de couleur, de tonalité ou de nuance, ou les modifications du niveau de brillance du matériau résultant des changements qui se produisent naturellement au fi du temps dans les différents ‘composants du produit

Compte tenu du fait que la résistance chimique et physique particulière du produit s'applique à la surface supérieure du produit lorsqu'elle est intacte et correctement stockée dans les conditions appropriées, la garantie s'applique uniquement à la surface supérieure du produit, ou à toute partie de celle-ci, à condition qu'elle n'ait pas subi de traitement ou d'installation, comme indiqué ci-dessus, toute garantie pour les surfaces latérales, les coins et les bords, y compris ceux résultant des activités de traitement et d'installation, étant expressément exclue.

En outre, la garantie ne couvre pas les cas de mauvaise utilisation et/ou d'utilisation inappropriée etou de mauvais traitement du produit, tels que :

a) Les dommages résultant d'une mauvaise utilisation, y compris, mais sans s'y limiter :

+ Utilisation du produit à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu: + Utilisation du produit en violation des normes techniques ou de sécurité applicables. + Non-respect du manuel d'utilisation et du manuel d'entretien.

24 WLNAPOLEON CON NAPOLEON }

b) Les défauts causés par l'usure normale (rayures, abrasions, cassures).

©) Le produit est mal installé et/ou les composants sont endommagés ou cassés.

d) Le produit est exposé à des mauvais traitements physiques, chimiques et mécaniques.

€) Mauvaise préparation ou mauvais entretien du lieu d'installation,

) Utilisation du produit dans des zones sujettes à des changements extrêmes de climat et de température ou en contact direct avec des flammes ou, en tout cas, non conforme aux conditions techniques pour lesquelles le produit a été conçu.

9) Dommages ou problèmes causés, en tout ou en partie, par un cas de force majeure, les conditions du chantier, la conception architecturale et technique, les mouvements structurels, le vandalisme, les accidents, les catastrophes naturelles ou les dommages causés par l'interaction avec d'autres produit.

h) Dommages ou blessures causés, directement eVou indirectement, à des personnes, des biens ou des animaux en raison du non-respect des instructions.

} Dommages superficiels attribuable au contact avec des ustensiles normaux (par exemple, couteaux, ciseaux, couverts) ou des appareils ménagers.

7. Toute intervention de Napoleon ou de toute parie mandatée par ll, ainsi que tout remplacement du produi, aura lieu à la demande de l'utilisateur dans les délais compatibles avec les exigences organisationnelles de Napoleon. En tout état de cause, Napoleon s'engage, de bonne fo, à effectuer les travaux susmentionnés dans les melleurs délais et sans inconvénient notable pour l'acheteur. Les remplacements effectués dans le cadre de la garantie ne donneront leu à aucune extension où renouvellement de la garantie. La garantie des produits remplacés restera en vigueur uniquement pour la période restante après le remplacement du produit jusqu'à l'expiration de la période de validité intiale dela garantie couvrant le produit, Aucune autre forme de garantie ebou d'indemnisation ne pourra être réclamé par l'acheteur étant précisé que Napolson ne pourra être tenue pour responsable des dommages directs, indirects, accessoires ou immatériels quels qu'ils soient, qui pourraient résulter de la défectuosié etude Ia non-conformité des produits et auxquets l'acheteur devra donc renoncer expressément, dans les limites autorisées par la loi. Tout produit remplacé sous garantie restera la propriété de Napoleon.

8. Les produits de remplacement seront expédiés l'acheteur selon les modalités et aux fais de Napoleon.

9. Le remplacement du produit (s'il est couvert par la garantie) se fera sans frais pour l'acheteur. Par conséquent, si des défauts sont constatés sur les produits couverts par la garantie, l'acheteur est en droit de demander ls remplacement du produit, sans frais À l'inverse, si s'avère que le défaut n'est pas couvent par la garantie, toutes les dépenses lies à l'inspection et à tout traval de remplacement - y compris la main-d'œuvre, le voyage, la nouriture et le logement, les matériaux de remplacement - seront facturées à l'acheteur.