Notice Facile LX-M-1000 - Multimètre numérique LEXMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LX-M-1000 LEXMAN au format PDF.
| Type d'appareil | Multimètre numérique |
| Portabilité | De poche |
| Alimentation | Piles (non précisées) |
| Affichage | Écran digital |
| Fonctions principales | Mesure de tension, courant, résistance |
| Garantie | 5 ans |
| Normes | CE |
| Accessoires inclus | Fils de test |
| Utilisation recommandée | Usage général électronique et électrique |
| Manuel | Inclus, multilingue |
| Fabrication | Fabriqué en Chine |
| Dimensions | Compact, format poche |
| Type d'écran | LCD digital |
| Précision | Non précisé |
| Protection | Non précisé |
| Poids | Non précisé |
FOIRE AUX QUESTIONS - LX-M-1000 LEXMAN
Questions des utilisateurs sur LX-M-1000 LEXMAN
Sur le multimètre numérique LEXMAN LX-M-1000, l'indication APO affichée sur l'écran signifie Auto Power Off, c'est-à-dire arrêt automatique.
Cette fonction permet à l'appareil de s'éteindre automatiquement après une période d'inactivité afin de préserver la durée de vie de la batterie. Lorsque le mode APO est activé, si vous ne manipulez pas le multimètre pendant un certain temps, il se mettra en veille ou s'éteindra sans intervention manuelle.
Points importants :
- Économie d'énergie : L'APO évite que la batterie se vide inutilement.
- Réactivation : Pour réactiver le multimètre, il suffit généralement d'appuyer sur un bouton ou de tourner le sélecteur.
- Désactivation : Certains modèles permettent de désactiver cette fonction via les réglages, mais cela dépend du modèle et n'est pas toujours possible.
En résumé, l'affichage APO est un indicateur que le multimètre est en mode d'arrêt automatique pour économiser la batterie.
Pour installer les piles dans votre multimètre numérique LEXMAN LX-M-1000, suivez ces étapes simples :
1. Localiser le compartiment à piles
Retournez le multimètre et repérez le couvercle du compartiment à piles situé au dos de l'appareil. Ce couvercle peut être fixé par des vis ou clipsé.
2. Ouvrir le compartiment
- Si le couvercle est vissé, utilisez un tournevis adapté pour retirer les vis.
- Si le couvercle est clipsé, appuyez doucement sur les clips pour le déverrouiller.
3. Insérer les piles
Identifiez le type de piles requis (généralement des piles AA ou une pile 9V selon le modèle). Insérez les piles en respectant la polarité indiquée à l’intérieur du compartiment (les signes + et - doivent correspondre à ceux des piles).
4. Refermer le compartiment
Replacez le couvercle du compartiment et assurez-vous qu’il est bien fixé, soit en revissant les vis, soit en clipsant correctement.
5. Vérifier le fonctionnement
Allumez le multimètre pour contrôler que l’appareil s’allume correctement, ce qui confirme que les piles sont bien installées.
Pour tester un transformateur de train électrique avec votre multimètre numérique LEXMAN LX-M-1000, suivez ces étapes simples et sécurisées :
1. Préparation et sécurité
- Assurez-vous que le transformateur est débranché de toute source d'alimentation avant de commencer.
- Préparez les câbles de test fournis avec votre multimètre.
2. Mesure de la tension de sortie
- Allumez le multimètre et réglez-le sur la fonction Tension Alternative (AC Voltage) si le transformateur fonctionne en courant alternatif, ou sur Tension Continue (DC Voltage) si c'est du courant continu.
- Branchez les câbles de test aux bornes de sortie du transformateur.
- Branchez le transformateur à sa source d'alimentation.
- Observez la valeur affichée sur le multimètre et comparez-la avec la tension nominale indiquée sur le transformateur.
3. Test de continuité des enroulements
- Débranchez le transformateur de la source d'alimentation.
- Réglez le multimètre sur la fonction Ohmmètre (Ω) pour mesurer la résistance.
- Connectez les câbles de test aux bornes des enroulements du transformateur.
- Une faible résistance indique que l'enroulement est intact, tandis qu'une résistance infinie ou très élevée suggère un enroulement coupé ou endommagé.
4. Interprétation des résultats
- Si la tension mesurée correspond aux spécifications et que la continuité est bonne, le transformateur fonctionne correctement.
- En cas de valeurs anormales, le transformateur peut être défectueux et nécessiter une réparation ou un remplacement.
Important : Manipulez toujours les appareils électriques avec précaution pour éviter tout risque d'électrocution. En cas de doute, faites appel à un professionnel qualifié.
Pour mesurer la capacité d'un condensateur avec votre multimètre numérique LEXMAN LX-M-1000, suivez les étapes ci-dessous :
1. Préparation du condensateur
- Assurez-vous que le condensateur est complètement déchargé pour éviter tout risque de choc ou d'endommagement de l'appareil. Vous pouvez le court-circuiter brièvement avec une résistance adaptée ou un tournevis isolé.
2. Sélection de la fonction de mesure
- Allumez votre multimètre et tournez le sélecteur sur la fonction de mesure de capacité, généralement indiquée par un symbole de condensateur (
--|(|--) ou par la lettre C.
3. Connexion des sondes
- Connectez les sondes du multimètre aux bornes du condensateur. Si le condensateur est polarisé (électrolytique), respectez la polarité en connectant la sonde rouge à la borne positive et la noire à la borne négative.
4. Lecture de la mesure
- Observez la valeur affichée sur l'écran du multimètre, qui correspond à la capacité du condensateur en microfarads (µF) ou dans une autre unité selon la plage sélectionnée.
Cette méthode vous permet de vérifier rapidement si un condensateur est en bon état ou défectueux en comparant la valeur mesurée avec la valeur indiquée sur le composant.
Pour mesurer le voltage avec le multimètre numérique LEXMAN LX-M-1000, suivez ces étapes simples :
1. Sélection de la fonction voltage
Tournez le sélecteur rotatif sur la position V correspondant à la mesure de tension. Veillez à choisir le type de tension approprié :
- V~ pour le courant alternatif (AC)
- V– pour le courant continu (DC)
2. Connexion des sondes
- Insérez la sonde noire dans la prise COM (commun).
- Insérez la sonde rouge dans la prise marquée VΩmA, qui sert à mesurer la tension.
3. Réalisation de la mesure
Placez les pointes des sondes sur les deux points entre lesquels vous souhaitez mesurer la tension. Assurez-vous que les contacts sont bien établis pour obtenir une mesure précise.
4. Lecture de la valeur
La valeur de la tension s'affiche alors sur l'écran numérique du multimètre. Notez cette valeur pour votre utilisation.
En respectant ces étapes, vous pouvez mesurer facilement et en toute sécurité la tension électrique avec votre multimètre LEXMAN LX-M-1000.
Téléchargez la notice de votre Multimètre numérique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LX-M-1000 - LEXMAN et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LX-M-1000 de la marque LEXMAN.
MODE D'EMPLOI LX-M-1000 LEXMAN
4. Symboles d'avertissement
Fa Avertissement LL mesure [D cnce El Cérre VAN Avertissement
2. Consignes générales de sécurité
1. Nuïlisez pas l'appareil si clu-ci ou les cordons de mesure semblent
endommagés ou si ous suspectez que l'apparel ne fonctionne pas core. ment. Fañes pariculèrement attention aux couches olantes. 2.Sil'un des cordons de mesure a été endommagé, di être remplacé Par un cordon de même type ou par un cordon présentant les mêmes Spécifications électriques,
3. Lors des mesures, ne touchez pas les fs dénués, connecteurs, entrées
inutlisées ou cicuts mesuré(e. 4,Lasque vou mesure ds lnscns supérieures à 0 V CO ou JV RUS AS pme pas te pre 0 a de mer in Éd Dit que .Sila plage de tension à mesurer est inconnue, st recommandé de sélec- flonner a plage maximale puis ce la réduire progressivement.
6. Ne osuez amas den au de courant xchnt a ge nominale
4. Caractéristiques de l'appareil
Schéma 1 Oécsn co. © «<HOLDSEL» : ppuez sr ce bou our acer ou quite e moe NOIRS de CO Lorsque vous mesurez une coninuiéliode. appuyez sur ce bouton pour dhanger de cycle de mesure de coninulédode. Dans 0e cas, du bouton ia pas pour fonction d'activer ou données. acionnement de quterle node de mamoñsan 5 Dao mon par aorousrnainein SAR S nn D en rep eqe ENUE an 0 deco paris us neue OQrss jus ‘Afin d'éviter tout endommagement de l'instrument ne pas toumer ke sélecteur @ Prise COM Msn Ps de ‘8. Ne pas utäiser ou stocker l'instrument dans des environnements présentant Le és pren Sp ts re rs ere pr _ = ments inflammables, explosis ou comportant un fort champ magnétique. none LL Error meet patentes = rene ser — [en LL ps terres ps as Le EE LP de eee pr re GE À Remamen des ee = TE APE ee ÉREREEERTS + D re en cie ae ar ee D DÉC = —: . — res E Dane CPAV O$220mm ue tan ns . ÉRRE SAN) SE dense CE EE
12. A Ne pas utiliser dans des environnements CAT II sans le capuchon Type de pie AAA 1 SV ROS X 2908.
3. Consi de sécurité _-
gres spéciiques Érremregrerrrme Pour éviter un choc électrique retrez les cordons de mesure avant d'ouvrir le ge ce ape Pour éviter un choc électrique rtrez les cordons de mesure avant 'ouvr le boëier pour changer le fusibles Température de foncüonnement : 0-40 (32°F-104"F) Température de stockage : -10- 50°C (14°F-122"F) Humidié relative :0'C- 30°C <75% RH, 30°C-40'C <50% RH Aliude de travail: 0 2000 m Usage 1 : Je veux vérifier la tension de mon installation lactique car mes apparels électriques, électroménagers fonctionnent anormalement. Exemple :la durée de vie de mes ampoules me semble op faible, mon four micro-onde ne marche pas à pine puissance. EA : brancher fi noir dans le bonier COM (commun à toutes les mesures), Brancher ef rouge dans le borier V
E2 : déplacer le sélecteur sur La postion 3D0V- ES : insérer les pointes de touche dans les deux orces de la prise murale simutanëment. S'assurer que ls extrémités des pontes de touche sont en contact avec es paies conducirices. Atienion, en cas dinserion non simultanée dans les oies, la pratection enfant vous empéchers d'entrer en contact avec les paris condutioes du Socle de prise. E4 : re l tension sur l'écran d'affichage. La tension mesurée doi être de 230V (+ 10%) Se valeur Le n'as nue das cet aérance st passe qu ve AO on és ao a 021 se référer connut élecique de votre Installabon = électrique » Usage 2 de veux vf a continuité électrique carune installation ecriqu et défait
À Rararues: Fan sure une coté lation ice du cou ot ‘être coupée et la charge résiduelle stockée dans le condensateur haute Fran ot de oranent écro ain duerouarmmage. ment de l'équipement. Stuaion 1 ea pas de courant dans une pr électrique ('apparl Dre nations as Et 2j rie bord a tan a pre Sa érarau car 4eme Sao tenon Dar Les var és © pate téupe 2. E2 : couper le courant élecique de vore disjoncteur principal. dors véri D ous ATTENTION SECURITE : La mesure de continuité ou de résistance ne peut 50 faire que sur une Installation hors tension. Etes COM LE rer 4: Scion retan BP 4) 5: gro a cs dune salon ac fustes, den du retrere usible Pose Es paris de luc à cha oué métlque du se, Su Brant le fu st fonce Enr senc Bb où dés Le rep ar ani na de même forme et de même care (250V 104, Dans le cas d'une installation sans fusibles, identifiez le disjoncteur du Grcui concemé, Placez es pointes de touche métaliques sur les vis d'entrée et de sorte de phase simultanément. SX 4 un bi, lors oo ls pointes de louche métaliques sur es Ms el de sortie neutre simullanément, Débranchez les fs us (nan ts HS hautes le sole du jour concerne Rebranchez es lorsque la mesure est terminée. S'y a pas de bip le dsjoncieur est délscueux. Le rempiacer ES: lie Kisbe ou cijoncteurtonetonne, la défalance dot provenir de l'installation. Veullez contacter un électricien pour tester votre installation. Stone rene Maps dcremanager. et
Et : débrancher l'appareil concemé. F2: coupari rat tique de vor dsencur prop. ATTENTION SECURITE: La mesure de onu ou de résistance ne peut se fair que sur une installation hors tensi ES : ranch oh danse bamier COM Conrad een Da floue dan toner) E3: She ct BP) 1e ponle de touche sure contact de tre dela prise dans Er Bat branché l'appareil Posr La cond po sur Gontai de ere d'une prise voisine.
5: En l'abgence de BIP au mois l'une Les eux res de courent net pas rase la lere. Démonter alor les pases pour vérfer la connendon à un fl e terre. (Ce test ne vérifie que la continuité de la terre entre 2 prises. Un lest supplémentaire de l'installation au sol est également requis. Dans le cas où une extrémité d'un fl de terre {jaune vert est débranchée, la rebrancher. En l'absence d'un fl de tere, last préconisé d'en installer un (d'amener une mise à la re) En présence de BIP. l'installation est défectueuse. Un diagnostic de l'installation ou de l'appareil est necessaire. Usage 3 : Je veux vérifier la tension d'une batterie ou pile car ma voiture ne démarre plus ou le jouet de mon enfant ne fonctionne pas correctement. E1 : brancher ef noir dans le bornier COM {commun à toutes les mesures), ) brancher le fl rouge dans le borier V. E2 : déplacer le curseur sur La position SO. =—— E3 : metre en contact les pointes de touche de votre mulimètre avec les cosses de batir gupies- Dans le cas d'une valeur méga, inverser la position de vos pointes de touc
E4 : affiner la mesure en déplaçant le curseur sur des callbres inférieurs sans descendre sous la valeur mesur Exemple je vérñLlenson une pl SV (BLRB1. le calère adapté Éxempe 26 té tnsion el bat dure voue 124, cale géant est le 3 : je ver la tension dela batterie d'une tondeuse à gazon se 1e calbre adapté est 200 =—— : comparer La tension mesurée aux valeurs c-dessous pour Er un lt vote DNS Eu ple Use Ok pourtout pe d'apparel tea ravuimons | ravasv [evene Pie 1,5v Davetmons —[osvarsv | iivetpue ie sv ZVetmons | zvetz8v 7 [25votpus CI 2Vetmons | 2rva3ev [ssvetous Batterie de voiture (exemple d'une batterie de 12V) Mesure = HV et moins ; problème de la batterie À remplacer. L Entre 11V et 12V : batterie déchargée. La recharger à l'aide dun char- geur 12V pour baltrie automobile. Pntre 12V et 12,6V : la batrie est en bon état de fonctionnement. - Supérieur à 14: problème de régulation de charge, Le régulateur de f'aerateur qui ditimier les surinsions dot re hors service, NB :les données sont purement inicatves, éférez-vous aux valeurs du fabricant du produit. Votre mutimètre vous offre aussila possiblité de 1 Mesure de résistance
1) Placez le sélecteur en position « D ».
2) Insérez le cordon de mesure noir dans la prise COM etle cordon de
mesure rouge dans la prise « VOA ». Connectez neue cordons de mesure en pra avec La élan mesurer. Z Remarques :
- Sila résistance est ouverte ou hors plage, le symbole « OL » s'aff- ‘chera sur écran. « Lors de la mesure d'une résistance faible, les cordons de mesure aiihentune ereur de mesure de 1 D 02 0. Min d'obtenir une mesure précise, la valeur mesurée en court-ccutant Feux criore de eue Gi re due au mesure
- Lors dela mesure dune résistance supérieure à 1 MO, plusieurs se- rces pauent re cases pour lent es aire es de phénomène est normal lors Ge La ces élevées. Ai Fotiei pement de domées sabe 1 À mme er le cordon de mesure cour pour mesurer Les résistances “ps enr dora sraues à VC 30 Aer cela entrainerait un risque de choc électrique. 21 Mesure d'un courant continu
1) Placez le sélecteur en position courant CC.
2) Insérez le cordon de mesure noir dans la prise COM etle cordon de
mesure rouge dans la prise « VOA ». (Connectez ensuite les cordons de mesure en série avec le ciruit à
Schéma 3 Z\ Remarques : Avant de configurer le mulimètre, veullez vérier le matériel placez 8 cordons denirée angles bars COM et Om. lez le bouton de sélection sur Oh et faite toucher les pointes de touche. ÉBNaar resurt dé iéreure à 05 Oh AI valeur et supérieure à 0,5 Ohms, le matériau rest pas bon, veuilez arrêter la sur changer Les pots de touche ete : Si plage de courant à mesurer est inconnue, est recommandé ‘de sélectionner la plage maximale (10A) et placez le fi rouge dans Le bomier 10A, puis de la réduire progressivement Sie ue es aimé par une surcharge, salu oil rempacer “Pise VOmA: fusible 0,2 À/ 300 V à 5 20 mm Lors de la mesure veuillez ne pas connecter les cordons de mesure en parallèle avec un circuit, Dans le cas contraire, il giste un risque d'endommagement de l'instrument et de “Réablaszcournt pour effectuer la mesure. Si le courant à mesurer et 8 ordre de 104 la durée de mesure dot être inférieure à 10 secondes et le temps d'attente avant de procéder à la mesure suivante doi être supérieur à 15 minutes 1 Mesure de diode (ef. Shema 2)
1) Placez le sélecteur en posiion a ».
2) are le cordon de mesure no dans ape COM ete cordon de
mesure rouge dans la prise « VO Enecez draus es Gordon de Maëure en parle avec la doce à
3) Sila diode est ouverte ou la polar inversée, le symbole « OL » s'af-
fichera sur l'écran. Pour les jonctions p-n en slicone, la valeur moyenne on D Em lune page 600.5 = 0. V ei cons comme admissible) ZX Romarques: Ro Le jonction pa almenaton tique du re dot être coupée at résiduelle stockée Gans le condensaleur Fu SR Gt eng déchargée: Al Mesure de la tension sans contact (NCV)
1) Placez le sélecteur en position « NCV ».
2) cg instument à proximité e be cancamé pal mesure
Pole a » que lnraé du champ dctique CA Pus y somene si levée, ps nié du Ge» pu équence de ta
3) Croquis de la mesure de l'intensité d'un champ électrique.
- Lorsque l'intensité du champ électrique est de 0 - 50 mV, l'écran LCD affiche « EF » 5 Lorsque itensté du champ électrique est de 50 - 100 mV écran LCD afice «- HE du champ électrique est de 100 - 150 mV, l'écran LCD ae “sque rnoté du champ éectique est de 150 200 nv, écran LCD affche a" » du champ électrique est supérieure à 200 mV, l'écran Autres fonctionnalités : En l'absence d'actvité pendant 15 minutes, instrument passe auto- rmaliquement en mode arêt afin d'économiser de l'énergie. La pression ue touche ou l'actionnement du sélecteur fait Sorr arrêt t la sonnerie retenti une fois, Pour désactiver a tique, placez le sélecteur en posiion « OFF». puis allumez l'instrument en appuyant simulanément sur la touche « HOLD : Lorsque lon appuie sur une quelconque touche ou que l'an acionne le sélecteur, un bip retenti. : Sonner d'avertissement lors des me
1) Lorsque la tonsn dents cs upéreure à 300 V (CA et CC). Ia
pr pie ei quel mn tape ee imite de la plage. 2)Lorque ans d'entrée on auéreut à 10 À CA OL CC Le ‘sonnerie retentt en continu, Idiquant que le courant 5° Hit de la plage. dela + Tension faible: Lorsque la tension de la battre est inéreure à 2.5 le symt che avec un indicateur clignotant pendant 3 secondes toutes es 3 secondes sur l'écran, indiquent que la batterie est fa ble. Lg à end de atere est inféeue à 2,2 seuil symbole “affiche sur l'écran, l'instrument ne peu fonctionner.
6. Entretien, nettoyage
er rérementun ions pur nee eo de détergent contenant des soants.
7. Protection de l'environnement
Ge produit compare sm du slt pau es déchels d'équipements électiques et électroniques (DEEE). Cela Sin. Fe ue 0 prouvé conlrmémen à à Déeains européenne 2012/QUE pour être Le mimagr son pat oem Laser Put Dm Soi de donner son produit à un organisme de recyclage ‘compétent ou au csbibuteur li ayant vendu un équipement ue OU électronique Peu
Rein à Pas É an enr fe En aan ETECT ne po Teens CRE
ch GARE rca 11, Amearécreon aogéhus:
Fa ru ch pente a Naf genou cons sont