PROG4DC - Programmeur pour contrôle de l'électrovalve électrique JARDIBRIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Programmeur pour contrôle d'électrovanne électrique
Marque	JARDIBRIC
Modèle	PROG4DC
Alimentation	2 piles alcalines AA 1,5 V (non incluses)
Tension de sortie	9 V pour électrovannes
Nombre de voies	4 (voies indépendantes)
Programmation	Jusqu'à 4 départs par jour, 2 programmes A et B
Durée d'arrosage	1 à 240 minutes par voie
Fréquence d'arrosage	Jours spécifiques de la semaine ou intervalle de 1 à 32 jours
Fonction manuelle	Oui (touche MAN) avec options pour tous programmes, A/B, ou station unique
Fonction Rain Delay	Report d'arrosage de 24, 48 ou 72 heures
Détecteur de pluie compatible	Oui (modèle DP13, branchement sans polarité)
Écran	LCD avec affichage de l'heure, des programmes et indicateur de batterie
Réinitialisation	Bouton RESET
Consignes de sécurité	Usage privé extérieur à l'abri, ne pas immerger, ne pas utiliser avec produits chimiques
Entretien	Remplacer les piles lorsque l'indicateur de batterie faible s'affiche
Certifications	Directives européennes 2004/108/EC et 93/68/EC
Recyclage	Ne pas jeter aux ordures ménagères, suivre directive DEEE 2002/96/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - PROG4DC JARDIBRIC

Comment régler l'heure courante sur le programmateur PROG4DC ?

Placez le cadran sur la position HEURE. Utilisez les touches '-' et '+' pour régler l'heure, puis appuyez sur ENTER. Ensuite, réglez le jour de la même manière.

Comment programmer un départ d'arrosage automatique ?

Tournez le cadran sur la position DÉPART. Utilisez les touches ◀ et ▶ pour sélectionner le départ (1 à 4) et le programme A ou B. Réglez l'heure souhaitée avec '-' et '+', puis appuyez sur ENTER. Répétez pour les autres départs.

Comment ajuster la durée d'arrosage pour chaque voie ?

Positionnez le cadran sur DURÉE. Sélectionnez la voie et le programme avec ◀ et ▶. Réglez la durée de 1 à 240 minutes avec les touches '-' et '+', puis confirmez avec ENTER.

Comment paramétrer la fréquence d'arrosage (tous les X jours ou jours spécifiques) ?

Tournez le cadran sur FRÉQUENCE. Pour des jours spécifiques, appuyez sur ENTER pour choisir le programme, puis ◀ et ▶ pour sélectionner un jour, et '+' ou '-' pour valider/annuler. Pour un intervalle, naviguez jusqu'à ce que INT clignote, puis réglez le nombre de jours (1-32) avec '-' et '+'.

Comment utiliser l'arrosage manuel ?

Appuyez sur la touche MAN. Plusieurs options : appuyez sur MAN puis ENTER pour arroser tous les programmes ; appuyez sur MAN puis ▶ pour choisir A ou B ; ou appuyez trois fois sur MAN pour sélectionner une voie spécifique, régler la durée avec '+' et '-', puis ENTER pour démarrer.

Comment activer la fonction Rain Delay ?

Lorsque le cadran est sur ON, appuyez sur la touche '+' pour choisir un délai de 24, 48 ou 72 heures. Confirmez avec ENTER. L'écran alterne entre l'heure et le temps restant. Pour annuler, tournez le cadran sur OFF puis à nouveau sur ON.

Que faire si l'écran affiche un indicateur de pile faible ?

Remplacez les deux piles alcalines AA 1,5 V par des neuves. Ouvrez le compartiment à piles situé à l'avant du programmateur.

Comment brancher un détecteur de pluie ?

Coupez la prise jack du détecteur de pluie DP13, dénudez les deux fils. Branchez-les sans souci de polarité sur le bornier SENSOR (retirez d'abord la platine). Assurez-vous que le détecteur est compatible.

Le programmateur peut-il être utilisé à l'intérieur ou à l'extérieur ?

Le PROG4DC est destiné à un usage privé dans le jardin. Il peut être utilisé en intérieur pour commander des arroseurs, ou en extérieur mais à l'abri des intempéries (sous un appentis). Ne pas l'immerger ni l'installer dans un regard.

Comment réinitialiser complètement le programmateur ?

Appuyez sur le bouton RESET (étiquette G). Cela efface tous les réglages et ramène le programmateur à ses paramètres d'usine.

MODE D'EMPLOI PROG4DC JARDIBRIC

A '-' '+' augmenter ou diminuer un paramétrage numérique.

B ENTER confirmer un réglage.

C/D ◀▶ précédent / suivant

E MANarroser manuellement

F CLEAR effacer / remettre un réglage à 0.

G RESET réinitialisation du programmateur

Niveau des piles: quand l'indicateur s'affiche sur

H l'écran, cela signifie que les piles sont vides et qu'il faut les remplacer.

1 Paramétrer l'heure, l'année, le mois et le

2 Paramétrer l'heure de début d'arrosage

3 Paramétrer la durée d'arrosage pour chaque voie

4 Paramétrer la fréquence d'arrosage

INSTALLATION / REGLAGE

1. INSÉRER 2 PILES ALCALINES AA 1,5V NEUVES :

Insérez 2 piles neuves dans le compartiment à piles situé à l'avant du programmateur.

1. RÉGLER L'HEURE COURANTE: positionner le cadran sur

.

Réglez l'heure avec les touches '-' et '+'. Appuyez sur ENTER ensuite réglez le jour de la même façon.

1. RÉGLER L'HEURE DE DÉPART D'ARROSAGE : positionner le cadran sur

- Appuyez sur les touches ◀ et ▶ pour sélectionner les départs 1, 2, 3 ou 4 et le programme A ou B

- Reglez l'heure de départ souhaitee avec les touches '-' et '+'. Repetez les etapes pour parametrer les autres departs.

1. RÉGLER LA DURÉE D'ARROSAGE: positionner le cadran sur

.

- Appuyez sur les touches ◀ et ▶ pour sélectionner les départs 1, 2, 3 ou 4 et le programme A ou B.

- Réglez la durée souhaitée avec les touches ‘-’ et ‘+’ (de 1 à 240 min). Répétez les étapes pour paramétrer les autres durées.

1. RÉGLER LA FRÉQUENCE D'ARROSAGE: positionner le cadran sur

1.

La fréquence peut être paramétrée de 2 façons : un jour ou plusieurs jours de la semaine, ou un nombre de jours (1-32 jours).

Option 1 : Jours ou jours de la semaine

- Appuyez sur ENTER pour choisir le programme A ou B, puis sur ◀ et ▶ pour sélectionner le jour (le jour sélectionné clignote)

- Pour sélectionner ou annuler un jour d'arrosage, appuyer sur les touches '+' ou '-' (les jours validés sont encadrés)

Option 2 : Tous les «nombres» de jours (de 1 à 32 jours)

- Appuyez sur ENTER pour choisir le programme A ou B, puis sur ◀ et ▶ jusqu'à ce que INT clignote.

- Paramétrez l'intervalles (en jours) entre les arrosages en appuyer sur les touches '-' ou '+'.

1. FINALISER LE PROGRAMME: une fois le temps et la fréquence de l'arrosage définis, régler le cadran sur la position ON. Votre programme d'arrosage se mettra automatiquement en marche. Pour modifier le programme répéter les actions indiquées aux étapes 3, 4 et 5, puis repositionner le cadran sur ON. Le cadran doit rester en position ON pour que le programme fonctionne.

NB: Les programmes restent en mémoire pendant le mode OFF ou ON.

PROGRAMMATION

Economisez l'eau en programmant l'arrosage de votre jardin tôt le matin ou tard le soir (quand l'eau s'évapore le moins). Le programmateur déclenchera l'arrosage automatiquement selon le programme que vous aurez défini, et continuera lorsque vous serez en vacances.

Il y a 2 méthodes pour programmer l'arrosage de votre jardin : manuelle ou automatique.

1. MODE AUTOMATIQUE:

Si aucun programme n'a été défini, seule l'heure s'affiche

Si un programme a été réglé, l'écran affiche alternativement l'heure actuelle et l'heure du prochain arrosage.

2. MODE MANUEL :

Pour démarrer l'arrosage immédiatement, appuyer pour la touche MAN.

Vous avez 3 possibilités

Option 1 : Arrosage manuel pour tous les programmes :

• Appuyer sur MAN puis sur ENTER.

- Le programmateur commencera à arroser les programmes A et B, pour chaque voie selon la durée programmée.

Option 2 : Arrosage manuel pour programmes A ou B :

- Appuyer sur MAN puis sur ▶ pour changer de programme A ou B

- L'arrosage se mettra en marche pour le programme A ou B pour chaque voie selon la durée programmée

Option 3 : Arrosage manuel pour une station en particulier

• Appuyer sur MAN puis 3 fois sur

- Sélectionner la voie souhaitée en appuyant sur le bouton ▶ puis pour paramétrer la durée d'arrosage en mode manuel (la durée d'arrosage clignotera à l'écran) avec les touches '+' ou '-'

- Appuyer sur ENTER pour démarrer l'arrosage manuel (sur la station sélectionnée uniquement)

NB : Pour arrêter l'arrosage manuel, appuyer sur la touche MAN ou tourner la molette sur OFF.

3. MODE OFF

L'arrosage manuel ou programmé sera immédiatement interrompu. L'écran affiche alternativement l'heure courante et OFF.

4. RETARDER L'ARROSAGE AVEC LA FONCTION 'RAIN DELAY':

Le cadran positionné sur ON, appuyer sur ‘+’ pour reporter l'arrosage de : 0, 24, 48 ou 72 heures. Cette durée peut être modifiée en appuyant sur ‘+’ ou ‘-’ à tout moment. Appuyez sur ENTER pour confirmer. L'écran affiche alternativement l'heure et le délai avant le prochain arrosage. Pour annuler le Rain delay, positionner le cadran sur OFF, puis sur ON.

5. DÉTECTEUR DE PLUIE:

Vous pouvez brancher notre détecteur de pluie DP13, pour cela coupez la prise de jack et dénudez les 2 fils. Branchez, sans sens de câblage, sur le bornier «SENSOR» en ayant préalablement enlevé la platine.

NB : Pour arrêter l'arrosage manuel, appuyer sur la touche MAN ou tourner la molette sur OFF.

3. MODO OFF (DESLIGADO) :

- Le programmateur PROG4DC ou 6DC est destiné à un usage privé dans le jardin.

Il est conseillé de l'utiliser en intérieur, pour commander des arroseurs ou des systèmes d'irrigation. Il peut être installé en extérieur mais à l'abri des intempéries, sous un appentis par exemple.

- Il ne doit pas être utilisé à des fins industrielles ou être mis en contact avec des denrées alimentaires, des produits chimiques, des matières inflammables ou explosives.

- Le programmateur ne doit pas être installé dans un regard, ni immergé dans l'eau.

- Le programmateur fonctionne uniquement avec des électrovannes 9 Volts.

- Avant une absence prolongée, vérifiez l'état des piles

• Le programmateur ne doit pas être jeté dans les poubelles domestiques, mais dans les containers

spécialement prévus - Directive RL2002/96/CE.

- Programmateur conforme à la directive européenne - N° 2004/108/EC - 93/68/EC.

! WARNINGS