DWS 180E - Ponceuse plâtre FARTOOLS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ponceuse à plâtre
Marque	FARTOOLS
Modèle	DWS 180E
Diamètre du plateau de ponçage	180 mm
Vitesse variable	Oui, avec variateur électronique
Alimentation	Secteur, 230 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	500 W
Poids	2,5 kg
Dimensions (L × l × h)	300 × 200 × 150 mm
Niveau de pression acoustique (LpA)	82 dB(A) (incertitude K = 3 dB)
Niveau de puissance acoustique (LWA)	90 dB(A) (incertitude K = 3 dB)
Niveau de vibration (main/bras)	5,38 m/s² (incertitude K = 1,5 m/s²)
Système d'aspiration des poussières	Oui, avec collecteur et sac à poussières
Papiers abrasifs fournis	1 × A120, 2 × A180, 2 × A240
Fonctions principales	Mise en marche/arrêt, variateur de vitesse, réglage de la hauteur du plateau (jusqu'à 4 cales)
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement les ouïes de ventilation ; éviter l'accumulation de poussière de plâtre
Sécurité	Débrancher avant tout entretien ; porter des protections auditives et oculaires
Pièces détachées et réparabilité	Charbons non fournis, disponibles chez le revendeur ; papier abrasif remplaçable
Garantie	Garantie contractuelle contre les vices de construction et de matière, sur présentation du ticket de caisse
Informations générales	Respecter les consignes de recyclage selon la directive 2012/19/UE ; déposer en déchetterie

FOIRE AUX QUESTIONS - DWS 180E FARTOOLS

Comment changer le papier abrasif sur la ponceuse DWS 180E ?

Décrochez le papier usagé du plateau auto-agrippant, puis fixez le nouveau papier en appuyant fermement. Assurez-vous que les trous d'aspiration correspondent.

Comment régler la vitesse de la ponceuse ?

Utilisez le variateur de vitesse (repère 03) situé sur la machine pour ajuster la vitesse en fonction du matériau. Tournez la molette pour augmenter ou diminuer la rotation.

Puis-je raccorder la ponceuse à un aspirateur ?

Oui, la machine est équipée d'un collecteur de poussières (repère 07) qui peut être relié à un aspirateur via un adaptateur (non fourni). Cela améliore l'aspiration des poussières.

Comment entretenir la ponceuse DWS 180E ?

Nettoyez régulièrement les ouïes de ventilation avec une brosse douce. Attention : le ponçage du plâtre peut encrasser la machine ; videz le sac à poussières après chaque utilisation.

Quel est le niveau sonore de la ponceuse ?

Le niveau de pression acoustique est de 82 dB(A) et le niveau de puissance acoustique de 90 dB(A), avec une incertitude de 3 dB. Portez des protections auditives.

Quel est le niveau de vibration de la machine ?

Le niveau de vibration main/bras est de 5,38 m/s² (incertitude K = 1,5 m/s²). Cette valeur peut varier selon l'utilisation et le type de pièce travaillée.

Que faire si la machine perd en puissance ou s'arrête ?

Vérifiez les charbons (repère 11). S'ils sont usés, contactez votre revendeur pour les remplacer. Les charbons ne sont pas fournis avec la machine.

Puis-je poncer d'autres matériaux que le plâtre ?

La ponceuse est conçue pour le plâtre. Le ponçage d'autres matériaux peut endommager la machine. Consultez la notice pour les matériaux compatibles.

Comment ajuster la hauteur du plateau de ponçage ?

Dévissez le plateau, ajoutez ou retirez des cales d'épaisseur (jusqu'à 4) pour modifier la hauteur, puis revissez. Cela permet de compenser l'usure du papier.

Que faire en cas de panne ou de défaut ?

La garantie contractuelle couvre les vices de construction et de matière. Présentez votre ticket de caisse à votre revendeur. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une utilisation non conforme.

MODE D'EMPLOI DWS 180E FARTOOLS

Points de collecte sur www.qufeafiederemesdechets.fr Privilege la réparation nu le dop de cette anquané !

A120

2xA180

2x A240

Assemblage de la machine

Fonctionnalité de la machine

Fonctionnalité de la machine
Functions of the machine

E

Fonctionnalité de la machine
Functions of the machine

* FR Charbons non fournis EN Coals not provided DE Kohlen werden nicht bereitgestellt ES Carbones no proporcionados

Carboni non forniti

Description et repérage des organes de la machine

FIG.A & B

01 Interrupteur
Plateau de ponçage auto agrippant
03 Variateur de vitesse
04 -
05 Papier abrasif
06 -
07 Collecteur de poussières
08 Sac à poussières
09 -
10 Poignée de maintien
11 Charbons
12 Ouies de ventilation

Contenu du carton

FIG.C

Assemblage de la machine

FIG.D

01 Montage du recuperateur de poussières
02 Montage du papier abrasif (voir remplacement des consommables)
03 Montage de la poignée

Fonctionnalité de la machine

FIG. E

01 Mise en marche et arrêt
02 Mouvement à adopter
03 Raccordement à un aspirateur
04 Utilisation du variateur

Réglages de la machine

FIG. F

01 -
02 Régler la hauteur du plateau de ponçage (possibilité d'ajuster avec 1 à 4 cales d'épaissur)

Remplacement des consommables

FIG. G

Changement du papier abrasif
02 Changement des charbons

Pour le remplacement eventuel des charbons, veuillez contacter votre revendeur.

Entretien, recommendations et consels

01 Maintainir la machine et ses ouies d'airation propres sans poussieres
02 Attention le fait de puncer du platre peut endommager gravement la machine

Recyclage des déchets :

Les outils, accessoires et leur emballages doivent suivre une voie de recyclage adaptée. Conformément aux directives Europeenne 2012/19/UE et 2006/66/CE, les composants d'un produit doivent être séparés, collectés, recyclées ou éliminés en conformité avec les règlementations environnementales en vigueur. Les appareils, batteries, piles, hauges, emballages doivent être déposés dans les systèmes d'élimination des déchets spéciaux tels que déchetteries. Renseignez-vous auprès de votre commune pour connaître l'organisme le plus proche à même de retraiter ou de collecter ces déchets.

Recyclable, soumis au tri sélectif Reciclable, subject to recycling Recyclagingähige, unterliegen Recycling Reciclables, sujets a reciclaje Riciclabili, soggetti a riciclaggio Recicláveis, sujeito à reciclagem Recyclerbare, onderworpen aan recycling Ανακυλώμο, ὄπόκεται σε επιλεκτίκη διαλούγι Opakowanie nadaj sie do recyklingen podlega jocyklingu Kierrätettävien pakkaonu kohteena kierräts Ätervinningsbara förpacknigar omfattas ätervinning Pechiknnapians ce onakovkni podlěkæt na pečniklρanhe Genanvendelig underlagt genbrug

Reciclable sub rezerva reciclare Πовсторно уразковка полесен't вторунно пераobotке Recyklovatelné podlehajici recykliaki Recyklovatelné podliehajüc recykliácu Resirkulerbar, med forbeshold om selektiv sortinger Užeşgi Šибглдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдяlandeyi Šибглдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдял�у Šибглдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялфу Šибглдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдяlandeyi Šиьглдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялд�у Šиьглдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялدялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялдялд借贷 y

×

Information:

• La ou les valeurs totales déclarées de vibration et la ou les valeurs déclarées d'émission sonore ont été mesurées conformément à une méthode d'essay normalisée et peuvent être utilisées pour comparer des outils;
• La ou les valeurs totales déclarées de vibration et la ou les valeurs déclarées d'émission sonore peuvent aussi être utilisées dans une évaluation préliminaire de l'exposition.
  Mise en garde:
• L'émission de vibration et l'émission sonore pendant l'utilisation de l'outil électricque peuvent être différentes des valeurs déclarées selon les façon d'utiliser l'outil, en particulier le type de piece à usiner; et
• Il est nécessaire d'identifier les mesures de sécurité destinées à protéger l'opérateur qui sont basées sur une estimation de l'exposition dans les conditions réelles d'utilisation (en prénant en compte toutes les parties du cycle de manoeuvres, telles que les moments où l'outil est hors tension et où il fonctionne à vide, en plus du temps d'actionnement de la manette)

PressionacoustiqueLpAposte opérateur 82dB

3

PuisanceacoustiqueLWA 90dB

Incertitude 3

Valeurs déterminées suivant le code d'essay de l'annexe B de la norme EN 61029-1 avecemploi des normes de base ISO 11201 et ISO 3744.

Les niveaux de pression acoustique obtenus in situ dépendent :

• Des niveaux réels de la machine considérées, ennant en compte les incertitudes déclarées;
• Du local et de l'installation de la machine. Preferez une piece dont l'acoustique est plus feutrée.
  Evitez les pièces vide à grande résonance. Placez vous auprès d'une fenêtre le cas échéant.
• Des outils montés, des pièces travaillées, des réglages choisis,...

Niveau de vibration :Hand/arm vibration level :Vibrationspegel Hand/Arm :Nivel de vibración mano/brazo :Livello di vibratione mano/braccio :Nivel de vibração não/braço :Trillingsniveau hand/arm :Eπiπεδo κραδασμώ:Poizom wibraci j ržka/ramíz :Tärinātaso :Vibrationsnivà hand/arm :Vibrations niveau :Nivel vibratii :

Уровень Вибацени :Titresim seviyesi :Uroven vibracić :Hladina vibrácij :múñán mòy.Ф��س峻 Lárgos ygis Vibraciósztint :Nivo vibracij :Равлише :Vibracijas limenis.Vibracijos lygisVibratsionni nivo Razina vibracije :

5.38 m / s2

VIBRATIONS:

Total des valeurs de vibration (somme vectorielle des trois directions) déterminée selon EN 60745 :

a

Incertitude K

5,38 m/s²

1,5 m/s²

L'amplitude d'oscillation peut etre utilise comme valeur de comparaison d'outils electroportatifs.

Attention : si l'outil électroportatif est utilisé pour d'autres applications, avec d'autres outils de travail, l'amplitude d'oscillation peut être différente.

DECLARATION DE CONFORMITE

VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

DECLARATION DE CONFORMIDAD

Déclare par la présente que.

Verklaart hiermede dat,

Personne autorisée à constituer

le dossier technique :

Christophe HUREL

FAR GROUP EUROPE

Est conforme et satisfait aux directives et normes CE,

Fait à St. Pierre-des-Corps

RO.GARANTIE

Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction, et de matière, a compter de la date de vente à l'utilisateur et sur simple presentation du ticket de caisse. La garantie consiste a replacier les parties défauantes. Cette garantie n'est pas applicable en cas d'exploitation non conforme aux normes de l'appareil, ni en cas de dommages causes par des interventions, non autorises ou par negligence de la part de l'acheter la garantie ne s'aquipe pas sur les dommages causés par une defaissance de l'outil.

Une société du groupe SIGMA