VALBERG 4D 516 D X625C - Réfrigérateur

4D 516 D X625C - Réfrigérateur VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 4D 516 D X625C VALBERG au format PDF.

📄 105 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 17 questions ⚙️ Specs
Notice VALBERG 4D 516 D X625C - page 29
Voir la notice : Français FR English EN Español ES Nederlands NL
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Réfrigérateur combiné
Capacité totale 516 litres
Dimensions approximatives H 185 cm x L 70 cm x P 65 cm
Poids 75 kg
Classe énergétique A++
Alimentation électrique 220-240 V, 50 Hz
Fonctions principales Réfrigération, congélation, mode vacances
Système de refroidissement Froid ventilé
Type de batterie Non applicable
Entretien et nettoyage Nettoyage intérieur régulier, dégivrage si nécessaire
Pièces détachées et réparabilité Disponibilité des pièces détachées à vérifier auprès du fabricant
Sécurité Protection contre les surcharges, conformité aux normes de sécurité
Compatibilités Compatible avec les accessoires standard de réfrigération
Garantie 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 4D 516 D X625C VALBERG

Comment régler la température de mon VALBERG 4D 516 D X625C ?
Pour régler la température, utilisez le panneau de contrôle situé à l'avant de l'appareil. Appuyez sur le bouton 'Température' et ajustez à l'aide des flèches jusqu'à atteindre la température souhaitée.
Que faire si mon réfrigérateur ne refroidit pas correctement ?
Vérifiez que la porte est bien fermée et que les joints sont en bon état. Assurez-vous également que le réfrigérateur est placé à au moins 10 cm des murs pour une circulation d'air adéquate.
Comment dégivrer mon VALBERG 4D 516 D X625C ?
Pour dégivrer, débranchez l'appareil et laissez la glace fondre naturellement. Placez une bassine sous le réfrigérateur pour recueillir l'eau. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour enlever la glace.
Mon VALBERG 4D 516 D X625C fait du bruit, est-ce normal ?
Un certain niveau de bruit est normal lors du fonctionnement, mais si le bruit est excessif, vérifiez si l'appareil est bien de niveau et si rien ne bloque le ventilateur à l'intérieur.
Comment nettoyer l'intérieur de mon réfrigérateur ?
Utilisez un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les surfaces.
Où puis-je trouver les pièces de rechange pour mon VALBERG 4D 516 D X625C ?
Les pièces de rechange sont disponibles sur le site officiel de VALBERG ou chez les revendeurs agréés. Assurez-vous de vérifier le numéro de modèle pour commander les bonnes pièces.
Que faire si l'écran de contrôle est éteint ?
Vérifiez si l'appareil est bien branché et si la prise fonctionne. Essayez de débrancher l'appareil pendant quelques minutes puis rebranchez-le.
Comment optimiser la consommation d'énergie de mon réfrigérateur ?
Assurez-vous que la température est réglée entre 3 et 5 °C pour le réfrigérateur et -18 °C pour le congélateur. Évitez d'ouvrir la porte trop souvent et ne placez pas d'aliments chauds à l'intérieur.
Mon réfrigérateur émet une odeur désagréable, que faire ?
Vérifiez les aliments pour tout produit avarié et nettoyez les étagères avec un mélange d'eau et de vinaigre. Placez un ouvert de bicarbonate de soude pour neutraliser les odeurs.

Questions des utilisateurs sur 4D 516 D X625C VALBERG

8 questions sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Comment régler la température du compartiment viande sur le réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C lorsque celle-ci est trop basse ?
FAQ fréquente - 21/03/2026
Réponse Notice-Facile

Si vous ne parvenez pas à régler la température de votre réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C et que le compartiment viande affiche une température trop basse, par exemple -1°C, voici quelques conseils pour ajuster correctement la température :

1. Vérification du panneau de contrôle

Assurez-vous d'utiliser correctement le panneau de commande pour modifier la température :

  • Identifiez les boutons ou la molette de réglage de la température.
  • Appuyez ou tournez le bouton correspondant au compartiment viande pour augmenter la température (vers une valeur positive ou autour de 0°C).
  • Parfois, il faut maintenir le bouton appuyé quelques secondes pour que le réglage soit pris en compte.

2. Réinitialisation de l'appareil

Si le réglage ne fonctionne pas, essayez de :

  • Débrancher le réfrigérateur pendant environ 5 minutes.
  • Rebrancher et attendre que l'appareil redémarre.
  • Puis, réessayez de régler la température.

3. Vérification des conditions d'installation

  • Assurez-vous que le réfrigérateur est bien de niveau.
  • Vérifiez qu'il y a suffisamment d'espace autour pour une bonne circulation de l'air.
  • La température ambiante ne doit pas être trop basse, car cela peut perturber le fonctionnement.

4. Contrôle du thermostat ou du capteur

Si malgré tout, la température reste incorrecte, il est possible que le thermostat ou le capteur de température soit défectueux. Dans ce cas, un dépannage par un professionnel peut être nécessaire.

En suivant ces étapes, vous devriez pouvoir ajuster la température du compartiment viande pour qu'elle soit adaptée à la conservation des aliments sans qu'elle soit trop froide.

Répondre (soyez le premier)
Comment éteindre un réfrigérateur-congélateur VALBERG 4D 516 D X625C sans le débrancher ?
FAQ fréquente - 18/02/2026
Réponse Notice-Facile

Le réfrigérateur-congélateur VALBERG 4D 516 D X625C n'est pas équipé d'une fonction permettant de l'éteindre complètement sans le débrancher. Cet appareil ne dispose pas de position « 0 » ou « OFF » sur ses commandes de température. Les plages de réglage disponibles sont de 2 à 8 °C pour le compartiment de réfrigération et de -24 à -16 °C pour le compartiment de congélation.

Si vous souhaitez arrêter votre appareil temporairement, vous pouvez réduire au maximum la puissance de refroidissement en réglant le thermostat du réfrigérateur sur 8 °C (son réglage le plus élevé) et le congélateur sur -16 °C. Cependant, cela ne constituera pas un véritable arrêt de l'appareil, qui continuera à fonctionner de manière réduite.

Pour une période d'inactivité prolongée, le manuel recommande de débrancher l'appareil de l'alimentation électrique. Après débranchage, videz complètement l'appareil de tous les aliments et boissons, puis laissez les portes du réfrigérateur et du congélateur légèrement entrouvertes afin de prévenir la formation d'odeurs désagréables et la prolifération de moisissures à l'intérieur.

Cette recommandation s'applique également en cas de non-utilisation de longue durée, de déménagement ou de nettoyage en profondeur de l'appareil.

Répondre (soyez le premier)
Comment prolonger le fonctionnement de mon réfrigérateur-congélateur VALBERG 4D 516 D X625C sans le débrancher pendant les vacances ?
FAQ fréquente - 18/02/2026
Réponse Notice-Facile

Pour prolonger le fonctionnement de votre réfrigérateur-congélateur VALBERG 4D 516 D X625C sans le débrancher pendant vos vacances, voici plusieurs conseils pratiques :

1. Réglez correctement la température

Assurez-vous que la température du réfrigérateur est réglée entre 3 et 5 °C, et celle du congélateur à environ -18 °C. Ces réglages optimisent la conservation des aliments tout en limitant la consommation d'énergie.

2. Limitez l'ouverture des portes

Évitez d'ouvrir les portes du réfrigérateur et du congélateur pendant votre absence afin de maintenir une température stable à l'intérieur et éviter une surconsommation d'énergie.

3. Organisez le stockage des aliments

  • Placez les aliments périssables à l'arrière du réfrigérateur où la température est plus froide.
  • Emballez soigneusement les aliments dans le congélateur pour éviter les brûlures de congélation.

4. Utilisez des blocs de glace

Si vous souhaitez renforcer la conservation des aliments congelés, placez des blocs de glace dans le congélateur. Ils aideront à maintenir la température plus longtemps en cas de coupure momentanée.

5. Ne surchargez pas l'appareil

Veillez à ne pas trop remplir votre réfrigérateur et congélateur afin de permettre une bonne circulation de l'air, ce qui est essentiel pour une conservation optimale.

En suivant ces conseils, vous pourrez partir en vacances en toute tranquillité tout en maintenant votre réfrigérateur-congélateur en bon état de fonctionnement.

Répondre (soyez le premier)
Quel disjoncteur installer pour la ligne d'alimentation du réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C ?
FAQ fréquente - 07/02/2026
Réponse Notice-Facile

Pour protéger efficacement la ligne d'alimentation de votre réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C, vous devez installer un disjoncteur monopolaire 16 ampères (16 A), courbe C. Ce type de disjoncteur est spécifiquement adapté aux appareils électroménagers et garantit une protection optimale contre les surcharges et courts-circuits.

Le réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C fonctionne en 220-240 V, 50 Hz, comme la plupart des appareils domestiques en France. Un disjoncteur 16 A est le calibre standard pour ce type d'installation et offre une protection fiable sans limitation inutile de performance. Ce réglage permet au compresseur et aux circuits de refroidissement de fonctionner correctement tout en protégeant votre installation électrique.

Assurez-vous que le câblage alimentant le réfrigérateur est conforme aux normes en vigueur et dimensionné pour supporter un disjoncteur 16 A. Pour une alimentation directe depuis le tableau électrique, utilisez un câble d'une section adaptée (généralement 2,5 mm² minimum pour un circuit dédié). Le disjoncteur doit être situé dans le tableau électrique principal ou sur une prise murale équipée d'un système de protection.

Certains modèles peuvent bénéficier d'une protection complémentaire avec un disjoncteur différentiel (DDR) ou parafoudre, particulièrement si votre maison est en zone orageuse. Cependant, la protection 16 A courbe C reste suffisante pour le fonctionnement normal de cet appareil.

Si le circuit électrique auquel vous raccordez le réfrigérateur partage d'autres appareils, vérifiez que la consommation totale ne dépasse pas la limite du disjoncteur. Pour une utilisation optimale et sécurisée, il est préférable de dédier une ligne électrique au réfrigérateur.

Important : si vous avez un doute sur l'installation ou le dimensionnement du câblage, consultez un électricien qualifié certifié. Une installation électrique non conforme peut entraîner des risques de surcharge, d'électrocution ou d'incendie. Respectez toujours les normes locales en vigueur (NF C 15-100 en France).

Répondre (soyez le premier)
Les deux clapets du réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C doivent-ils rester ouverts en permanence ?
FAQ fréquente - 05/01/2026
Réponse Notice-Facile

Les clapets dans un réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C jouent un rôle essentiel dans la circulation de l'air froid entre les différents compartiments, notamment entre le congélateur et le réfrigérateur.

Fonction des clapets

  • Clapet du congélateur : Ce clapet s'ouvre et se ferme automatiquement pour réguler le passage de l'air froid vers le réfrigérateur. Il ne doit pas être bloqué et fonctionne en fonction des besoins de refroidissement.
  • Clapet du réfrigérateur : Il permet à l'air froid de circuler dans le compartiment réfrigérateur, assurant une température homogène.

Position des clapets

Ces clapets ne doivent pas rester forcés ouverts ou fermés manuellement. Ils sont conçus pour s'ouvrir et se fermer automatiquement afin de maintenir une température optimale. Il est important que rien n'entrave leur mouvement, comme des aliments ou des objets placés devant.

Conseils pratiques

  • Ne bloquez pas les clapets avec des objets ou des aliments.
  • Laissez les clapets libres de se déplacer pour assurer une bonne circulation d'air.
  • Si vous constatez des problèmes de température ou de fonctionnement, vérifiez que les clapets ne sont pas coincés ou endommagés.

En résumé, les clapets doivent pouvoir s'ouvrir et se fermer automatiquement, ils ne doivent pas rester ouverts en permanence ni être bloqués fermés.

Répondre (soyez le premier)
Où se trouvent les clapets dans le réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C ?
FAQ fréquente - 05/01/2026
Réponse Notice-Facile

Les clapets dans le réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C jouent un rôle important dans la circulation de l'air entre les différents compartiments pour assurer une conservation optimale des aliments. Voici où vous pouvez les localiser :

  • À l'arrière du compartiment réfrigérateur : Les clapets sont souvent situés près du mur arrière, à proximité des bouches d'aération. Ils régulent le flux d'air froid provenant du congélateur vers le réfrigérateur.
  • Sur les parois latérales : Parfois, des clapets peuvent être installés sur les côtés du compartiment réfrigérateur, près des étagères, pour équilibrer la circulation d'air.
  • Près des tiroirs à légumes : Certains clapets se trouvent à proximité des tiroirs à fruits et légumes afin de contrôler l'humidité et la ventilation dans ces zones spécifiques.

Ces clapets peuvent être visibles sous forme de petites ouvertures ou volets mobiles qui s'ouvrent et se ferment selon la température et le besoin de ventilation. Leur bon fonctionnement est essentiel pour maintenir une température homogène dans le réfrigérateur.

Répondre (soyez le premier)
Que signifient les codes d'erreur E3 et E1 sur le réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C et comment les résoudre ?
FAQ fréquente - 05/01/2026
Réponse Notice-Facile

Les codes d'erreur E3 et E1 sur le réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C indiquent généralement des problèmes liés aux capteurs de température ou au contrôle de la température dans les compartiments du réfrigérateur et du congélateur.

Signification des codes d'erreur :

  • E3 : Ce code signale souvent un dysfonctionnement dans le compartiment congélateur, notamment une température trop élevée ou un problème avec le capteur de température du congélateur.
  • E1 : Ce code est généralement lié à un problème avec le capteur de température du compartiment réfrigérateur, pouvant indiquer un défaut du capteur ou une mauvaise communication avec le système de contrôle.

Étapes pour résoudre ces codes d'erreur :

  1. Débrancher l'appareil : Éteignez et débranchez le réfrigérateur pendant environ 5 minutes pour tenter une réinitialisation du système électronique.
  2. Vérifier les réglages de température : Assurez-vous que les températures réglées pour le réfrigérateur et le congélateur sont conformes aux recommandations du fabricant.
  3. Contrôler la circulation d'air : Vérifiez que les bouches d'aération internes ne sont pas obstruées afin de garantir une bonne circulation de l'air froid.
  4. Inspecter les capteurs : Si vous avez des compétences techniques, examinez l'état des capteurs de température pour détecter un éventuel défaut ou une déconnexion.

Si ces manipulations ne permettent pas de faire disparaître les codes d'erreur, il est conseillé de contacter un professionnel qualifié pour un diagnostic plus approfondi et une réparation adaptée.

Répondre (soyez le premier)
Que signifie le code erreur 88 sur un réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C et comment le résoudre ?
FAQ fréquente - 16/12/2025
Réponse Notice-Facile

Le code erreur 88 n'est pas documenté dans la notice officielle du réfrigérateur VALBERG 4D 516 D X625C. Cependant, ce modèle dispose d'une série de codes d'erreur spécifiques (E1, E2, E3, E5, E6, E7, E8) qui signalent différentes défaillances. Si votre appareil affiche un code erreur à deux chiffres, il s'agit possiblement d'une confusion ou d'une mauvaise lecture de l'écran. Vérifiez précisément le code affiché sur le panneau d'affichage numérique du réfrigérateur.

Les codes d'erreur reconnus par ce modèle sont :

  • E1 : Défaillance du capteur de température du compartiment de réfrigération
  • E2 : Défaillance du capteur de température du compartiment de congélation
  • E3 : Défaillance du capteur de température du compartiment à température variable
  • E5 : Défaillance du circuit de détection du capteur de dégivrage
  • E6 : Erreur de communication (problème de circuit électronique)
  • E7 : Défaillance du circuit de détection de la température
  • E8 : Défaillance du capteur d'humidité

Si malgré tout vous observez un code erreur persistant, commencez par débrancher l'appareil pendant 5 à 10 minutes pour réinitialiser les systèmes électroniques. Vérifiez ensuite que l'appareil est correctement branché à la prise électrique, que la tension du circuit est suffisante, et qu'aucun disjoncteur n'a déclenché. Assurez-vous également que les portes du réfrigérateur et du congélateur se ferment correctement et que les joints ne sont pas endommagés, car une mauvaise isolation peut provoquer des fluctuations de température.

Selon la notice, même si le réfrigérateur peut continuer à fonctionner avec un code d'erreur affiché, il est recommandé de contacter un technicien spécialisé pour un diagnostic et une réparation adaptés. Ce service après-vente pourra vérifier l'état des capteurs, des circuits électroniques et des composants frigorifiques. N'attendez pas trop longtemps, car un défaut de régulation thermique peut affecter la conservation de vos aliments et réduire la durée de vie de l'appareil.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Réfrigérateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 4D 516 D X625C - VALBERG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 4D 516 D X625C de la marque VALBERG.

MODE D'EMPLOI 4D 516 D X625C VALBERG

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance resultant d'un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur presentation du ticket de caisse.

GARANTIEVOORWAARDEN

NL

Réfrigérateur French door

French door-koelkast

Nous vous remercions d'avoir besoin ce produit VALBERG.

Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG sont simples d'utilisation, tout en offrant des performances friables et une qualité irréprochable.

Grçá à cet apparéil, vous étes assuré(e) que chaqueutilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Consultez notre site Internet: www.electrodepot.fr www.electrodepot.be

A

Aperçu de l'appareil

Description de l'appareil

VALBERG 4D 516 D X625C - GARANTIEVOORWAARDEN - 1

Utilisation de l'appareil

Utilisation du réfrigerateur

VALBERG 4D 516 D X625C - GARANTIEVOORWAARDEN - 2

Informations pratiques

Nettoyage et entretien Dépannage

Description de l'appareil

Clayette
Zone variable
3 Tiroir supérieur du congélateur
Tiroir inférieur du concélateur
5 Éclairage LED
Balconnet de porte
7 Bac à fruits et légumes
Tiroir inférieur du congélateur
Tiroir supérieur du congélateur

Ce schéma est fourni à titre indicatif uniquement. La configuration réelle dépend du produit concerné ou des indications fournies par le distributeur.

Utilisation du réfrigérateur

Installation

  • Avant d'utiliser l'appareil, retirez tous les matériaux d'emballage, y compris le rembourse du fond, les blocs de mousse et les adhesifs situés à l'intérieur; o'tez le film de protection des portes et du corps du réfrigérateur.

VALBERG 4D 516 D X625C - Installation - 1

VALBERG 4D 516 D X625C - Installation - 2

  • Conservez l'appareil à l'abri de la chaleur et de la lumière directe du soleil. Ne le place pas dans un endroit humide ou à proximé d'un point d'eau pour éviter la formation de rouille ou la diminution de l'effet isolant.
  • Vous ne doivent pas pulvériser ou laver le réfrigérateur. Ne le placez pas dans des endroits humides où il pourrait facilement receivevoir des éclaboussures d'eau, pour ne pas nuire aux propriétés d'iso1ation électrique de l'appareil.

VALBERG 4D 516 D X625C - Installation - 3

VALBERG 4D 516 D X625C - Installation - 4

Il convient de prévoir un espace de plus de 10 cm au-dessus du réfrigérateur. L'appareil doit être placé contre un mur, en laissant un espace libre de plus de 10 cm, afin de faciliter la dissipation de la chaleur.

Prévoyez suffisamment d'espace pour permettre une ouverture aisée des portes et des bacs, tel que préconise par le distributeur.

VALBERG 4D 516 D X625C - Installation - 5
Avant

VALBERG 4D 516 D X625C - Installation - 6
Côté

VALBERG 4D 516 D X625C - Installation - 7
Dessus

Largeur (L)833 mm
Profondeur (D) (sans les poignées)653 mm
Hauteur (H)1898 mm
A1 400 mm
B1 000 mm

Les mesures du tableau ci-dessus peuvent varier selon la méthode de mesure.

REMARQUE

Ce réfrigérateur doit être installé indépendamment et ne peut pas être utilisé comme élément d'une cuisine intégrée. Cela risquerait de provoquer des problèmes comme une impossibilité de l'inclutter dans le placard, et la réduction de la durée de vie et des performances du produit. De plus, dans un tel cas, le fabricant n'assurera pas la garantie de base du produit.

Conseils d'économie d'énergie

  • L'appareil doit être placé dans la zone la plus fraîche de la pièce, à l'abri de la lumière directe du soleil, et ne doit pas se trouver à proximé d'appareils produitant de la chaleur ou de conduits de chauffage.
  • Laissez les alimentés chauds refroidir à température ambiente avant de les ranger dans l'appareil. Si vous surchargez l'appareil, le compresseur devra fonctionner plus longtemps. Si les alimentés sont congelés trop lentement, ils peuvent perdre en qualité ou même pourrir.
    Assurez-vous d'emballer les alimentents correctement, et essuyez les recipients de manière à ce qu'ils soient parfaitement secs avant de les placer dans l'appareil. Cela permet de limiter la formation de givre à l'intérieur de l'appareil.
  • Les bacs de rangement de l'appareil ne doivent pas'être recouverts de papier aluminium, de papier sulfurisé, ni d'essuie-tout. De tels revêtements entravent la circulation de l'air froid, ce qui diminue l'efficacité de l'appareil.
  • Organisez etétiquetez les alimentes,afin de limiter les ouvertures de porte et les recherches prolongées. Essayez de sortir en une seule fois les alimentes dont vous avez besoin et refermez la porte dss que possible.

Remplacement de l'éclairage

  • Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficience énergétique G.
  • La lampe de ce produit peut uniquement être remplacée par un professionnelnel qualifié.
  • Veuillez contacter le service après-vente si la lampe ne fonctionne plus.
    La lampe peut etre enlevee a la fin de la vie utile du produit, et triee et recyclee séparation.

VALBERG 4D 516 D X625C - Remplacement de l'éclairage - 1

VALBERG 4D 516 D X625C - Remplacement de l'éclairage - 2

  1. Veuillez débrancher la prise avant le retrait.

VALBERG 4D 516 D X625C - Remplacement de l'éclairage - 3

  1. Retirez le cache de la lampe à l'aide d'un tournevis.

VALBERG 4D 516 D X625C - Remplacement de l'éclairage - 4

  1. Abaissez le panneau de la lampe.

VALBERG 4D 516 D X625C - Remplacement de l'éclairage - 5

  1. Retirez le terminal de connexion.

Demarrage

  • Avant le démarrage initial de l'appareil, conservez-le immobile pendant deux heures avant de le brancher à l'alimentation électrique.
  • Avant de ranger des alimentés frais ou surgelés dans l'appareil, vousdez que laisser fonctionner pendant 2 à 3 heures, ou plus de 4 heures en eté, lorsquela temperature ambiente est elevée.

REMARQUE

Il n'est pas recommandé d'utiliser ce produit avec des prises ou un interrupteur secteur doté d'un disjoncteur de fuite à la terre, qui peut provoquer un déclenchement involontaire.

  1. Le déclenchement ne constitue pas un risque pour la sécurité.
  2. Si le déclenchement persististe, il est recommandé de replacer les prises ou l'interrupteur secteur par un modele sans disjoncteur de fuite à la terre.

Compartment de réfrigération

Le compartment de réfrigération convient à la conservation d'une variété de fruits, de légumes, de boissons et d'autres alimentés consommés à court terme, la durée de conservation suggérée étant de 3 à 5 jours.
- Les alimentés cuits ne doivent pas être placés dans le compartment de réfrigération tant qu'ils n'ont pas refroidi et atteint la température ambiente.
- Il est recommandé d'emballer les alimentés de manière hermétique avant de les ranger dans le réfrigérateur.
- Les clayettes en verre peuvent être déplacées vers le haut ou le bas pour faciliter l'utilisation de l'appareil et disposer d'un espace de rangement suffisant.

  • Le compartment de congélation à basse température permet de garder les alimentés frais pendant longtemps. Il est principalement utilisé pour conserver des produits surgelés et pour fabriquer des glaçons.
    Le compartment de congélation convient pour la conservation de viande, de poisson, de légumes et d'autres alimentés qui ne vont pas être consommés à court terme.
  • Il est préférible de découvert par la viande en petits morceaux pour faciliter son utilisation ultérieure. Veuillez notes que les alimentés doivent être consommés avant la fin de leur durée limite de conservation.

Les tiroirs, boîtes d'aliments, clayettes, etc. places selon la position représentée dans l'image ci-dessus sont les plus performants en termes d'efficacité énergétique.

REMARQUE

Si vous placez une quantité trop importante d'aliments dans le réfrigérateur après l'avoir branché pour la première fois, cela risque d'affector ses propriétés de congélation. Veillez à ce que les alimentés placés dans le réfrigérateur n'obstruient pas la sortie d'air; sans quoi cela affectera les propriétés de congélation de l'appareil.

VALBERG 4D 516 D X625C - REMARQUE - 1
Fonctions

1 Icône Réfrigération
Icône Congélation
3 Icône Affichage de la température
Icône Super réfrigération / congélation
5 Icône Fruits/legumes
6 Icône Boisson
7 Icône Frais

A Bouton d'augmentation de la température
B Bouton de selection de la zone de température
C Bouton de diminution de la température
D Sellecteur température variable
E Bouton de verrouillage/déverrouillage

Consignes d'utilisation

Affichage

  • Une fois le réfrigérateur branché à l'alimentation électrique, l'écran affiche l'ensemble des fonctions pendant 3 secondes. Pendant ce temps, la sonnerie de démarriage retentit, puis l'écran présente l'affichage normal de fonctionnement.
    Lors de la première utilisation du réfrigérateur, la température par défaut du compartment de réfrigération et du compartment de congélation est régée sur 4^ C et -18^ C respectivement.
  • En cas d'erreur, l'écran affiche un code d'erreur (voir page suivante); lorsqu'il fonctionne normalement, l'écran affiche la température définie du compartment de réfrigération ou du compartment de congélation.
  • Dans des circonstances normales, si aucune opération n'est indiquée sur le panneau d'affichage, et si la porte n'est pas actionnée pendant un-delai de 30 s, l'affichage se verrouille et l'icone disparaît.

Verrouillage/Déverrouillage

  • En mode déverrouillé, appuyez sur le bouton verrouillage Hold 3sec. Unlock pendant 3 secondes pour verrouiller. Le logo disparait et un bip retentit, ce qui signifie que le panneau d'affichage est verrouillé, et qu'aucun bouton ne peut être actionné ;
  • En mode verrouillé, appuyez sur le bouton verrouillage Hold 3sec Unlock pendant 3 secondes pour déverrouiller. Le logo s'allume et un bip retentit, ce qui signifie que le panneau d'affichage est déverrouillé, et que les autres boutons peuvent être actionnés;

Réglage de la température du compartment de réfrigération

  • Appuyez sur le bouton de selection de la zone de température, Sélectionnez la zone de température à régler, puis appuyez sur ou pour régler la température du compartment de réfrigération. La plage de réglage de la température pour le compartment de réfrigération est de 2 à 8^ .

Réglage du thermostat pour T°C ambiente : NORMALE ≈ +24°C (± 4°C) : 3°C

Réglage du thermostat pour T°C ambiente : FROIDE ≈ +16°C (± 4°C) : 3°C

Réglage du thermostat pour T°C ambiente : CHAUBE ≈ +32°C (± 4°C) : 3°C

Réglage de la température du compartmentement de congélation

  • Appuyez sur le bouton de selection de la zone de température, sélectionnez la zone de température à régler, puis appuyez sur ou pour régler la température du compartment de congélation. La plage de réglage de la température pour le compartment de congélation est de -24^ -16^ .

Réglage du thermostat pour T°C ambiente : NORMALE ≈ +24°C (± 4°C) : -19°C

Réglage du thermostat pour T°C ambiente : FROIDE ≈ +16°C (± 4°C) : -19°C

Réglage du thermostat pour T°C ambiente : CHAULE ≈ +32°C (± 4°C) : -19°C

Réglage de la température de la zone à température variable

  • Appuyez sur le bouton Température variable VARIO TEMP pour régler la température du compartment, enChoosingant entre Fruits/legumes, Boissons et Frais.

Réglage des modes

  • Réglage du mode Super réfrigération : une fois que la température du compartment est régée sur 2^ , appuyez sur le bouton de diminution de la température pour entrer dans le mode super réfrigération. En mode super réfrigération, la température du compartment réfrigérant est automatiquement régée sur 2^ .

  • Sortir du mode Super réfrigération : appuyez sur le bouton d'augmentation de la température ∧ pour sortir du mode super réfrigération, ou le mode super réfrigération s'arrête tout seul au bout de 6h.

  • À la fin du mode super réfrigération, la température du réfrigerateur revient automatiquement à la température régée avant la mise en route du mode super réfrigération
  • Réglage du mode Super congélation : une fois que la température du département est régé sur -24^ , appuyez sur le bouton de diminution de la température pour entrer dans le mode super congélation. En mode super congélation, la température du département congélation est automatiquement régée sur -24^ .
    Sortir du mode Super congélation : appuyez sur le bouton d'augmentation de la température ^ pour sortir du mode super congélation, ou le mode super congélation s'arrête tout seul au bout de 32h. À la fin du mode super congélation, la température du congélateur revient automatiquement à la température réglée avant la mise en route du mode super congélation

Les conditions de test pour l'IEC62552:2007 sont les suivantes : démarrer le mode super congélation à l'avance, et attendre que le réfrigerateur se mette en dégivrage automatique au bout de 18h, puis charger le congélateur. La durée maximale du dégivrage est de 72h, et la durée minimale est de 12h à 32^ .

REMARQUE

La fonction congélation rapide est conçue pour conserver la valeur nutritionnelle de la nourriture dans le congélateur. Elle permet deCongeler les alimentes le plus rapidement possible. Si une grande quantité de nourriture est congélée en même temps, il est recommendé d'activer la fonction congélation rapide et demettre la nourriture dans le congélateur.À ce moment, la vitesse de congélation du compartmenting congélateur augmente, ce qui lui permet de congester rapidement les alimentes, de conserver leur valeur nutritionnelle et de facilititer le stockage.

Stockage en cas de panne de courant

En cas de panne de courant, l'etat de fonctionnement immédiat sera verrouillé et maintainu jusqu'àr rétablissement du courant.

Indications de pannes

Les avertissements suivants apparaissent sur l'écran pour signaler les pannes correspondantes de l'appareil. Meme s'il est possible que l'appareil puisse continuer à assurer un entroposage frigorifique malgré les pannes suivantes, l'utilisateur doit contacter un réparateur spécialisé afin de garantir le fonctionnement optimal de l'appareil.

Code d'erreurDescription de l'erreur
E1Défaillance du capteur de température du compartment de réfrigération
E2Défaillance du capteur de température du compartment de congélation
E3Défaillance du capteur de température du compartment à température variable
E5Défaillance du circuit de détention du capteur de dégivrage
E6Erreur de communication
E7Défaillance du circuit de détention de la température
EHDéfaillance du capteur d'humidité

Pieds de réglage

Scheme des pieds de mise à niveau.

VALBERG 4D 516 D X625C - Pieds de réglage - 1

Procedures d'ajustement

  1. Tournez les pieds dans le sens des aiguilles d'une montre pour rehauser l'appareil.
  2. Tournez les pieds dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour abaiser l'appareil.
  3. Réglez le pied croit et le pied gauche en suivant la procédure ci-dessus, jusqu'à ce que l'appareil soit de niveau.

Le schéma ci-dessus est fourni à titre indicatif uniquement. La configuration réelle dépend du produit concerné ou des indications fournies par le distributeur.

Mise à niveau des portes

Schemade mise a niveau de la porte.

Liste des outils à fournir par l'utilisateur
Pince

VALBERG 4D 516 D X625C - Mise à niveau des portes - 1

  • Soulevez la porte inférieure jusqu'au niveau de la porte supérieure.
  • À l'aide d'une pince, insérez l'anneau de fixation fourni dans l'espace situé entre l'eellet de la charnière et la charnière inférieure. Le nombre d'anneaux de fixation dont vous aurez besoin dépendra de l'espace à combler.

Le schéma ci-dessus est fourni à titre indicatif uniquement. La configuration réelle dépend du produit concerné ou des indications fournies par le distributeur.

Nettoyage et entretien

Nettoyage général

  • La poussière à l'arrête du réfrigérateur et au sol doit être nettoyée périodiquement pour améliorer les propriétés de refroidissement de l'appareil et économiser de l'énergie.
  • Vérifiez régulièrement le joint de la porte pour vous assurer qu'il ne compte pas de résidus. Nettoyez le joint de porte à l'aide d'un chiffon doux humidifié d'eau savonneuse ou d'un détergent dilué.
  • L'intérieur du réfrigérateur doit également être nettoyé régulièrement afin d'éviter toute formation d'odeurs.
  • Avant tout nettoyage, coupez l'alimentation et retirez l'ensemble des aliments, boissons, clayettes et bacs qui se trouvent à l'intérieur de l'appareil.
  • Pour nettoyer l'intérieur du réfrigérateur, utilisez un chiffon doux ou une éponge imbibé(e) d'une solution contenant deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et un litre d'eau chaude. Rincez ensuite à l'eau claire et essuyez. Une fois le nettoyage effectué, ouvrez la porte et laissez secher l'intérieur à l'air libre avant de remettre l'appareil sous tension.
  • Pour les parties interieures difficiles à nettoyer ( comme les rainures, les espaces étroits ou les coins), il est recommandé de les essuyer régulièrement à l'aide d'un chiffon doux ou d'une Brosse douce etc., et si nécessaire, d'utiliser des outils auxiliaires (par exemple des baguettes fines), afin d'eviter que des contaminants ou bacteriées ne s'y accumulent.

  • N'utilisez pas de savon, de détergent, de poudre à récurer, de spray nettoyant, etc., car ces derniers pourraient générer des odeurs à l'intérieur du réfrigérateur ou contaminer la nourriture.

  • Nettoyez le balconnet à bouteilles, les clayettes et les bacs à l'aide d'un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse ou du détergent dilué. Séchez-les à l'aide d'un chiffon doux ou à l'air libre.
  • Essuyez la surface extérieure du réfrigérateur à l'aide d'un chiffon deux humidifié avec de l'eau savonneuse ou du détergent, par exemple, puis séchez-la.
  • N'utilisez pas de brosses dures, de tampons à récurer métalliques, de brosses métalliques, de produits abrasifs ( comme du dentifrice), de solvants organiques ( comme de l'alcool, de l'acétone, de l'acétate d'amyle, etc.), d'eau bouillante, de substances acides ou alcalines : ils risqueraient d'endommager la surface et l'intérieur de l'appareil. L'eau bouillante et les solvants organiques comme le benzène risquent de déformer ou d'endommager les pieces en plastique..
  • Ne rincez pas l'appareil directement avec de l'eau ou d'autres liquides lors du nettoyage, afin d'eviter tout court-circuit ou d'affector l'iso1ation électrique en cas d'immersion.

AVERTISSEMENT

Débranchez l'appareil avant de le dégivrer ou de le nettoyer.

Dégivrage

  • Ceréfrigérateurs appuiesurle principederefroidissement par circulation d'air et dispose donc d'une fonction de dégivrage automatique. Le givre qui se forme en raison des changements de saisson ou de température peut également être retire ré manuellement, en débranchant l'appareil de l'alimentation électrique ou en l'essuyant avec un chiffon sec.

Mise hors service

  • Panne de courant : dans un tel cas, même en eté, les alimentés à l'intérieur de l'appareil peuvent se conserver pendant plusieurs heures. Pendant la panne de courant, limitez le nombre d'ouvertures de la porte et ne rajoutez plus d'aliments frais dans l'appareil.
  • Inutilisation prolongée : l'appareil doit être débranché, puis nettoyé. Les portes doivent ensuite être laissées ouvertes pour éviter la formation d'odeurs.
  • Déplacement : avant de déplacer l'appareil, videz-le de son contenu, fixez avec de l'adhésif les clayettes en verre, le tiroir à légumes, les tiroirs du compartment de congélation, etc., et reisserrez les pieds de réglage. Fermez les portes et fixez-les avec de l'adhésif. Lors du déplacement, l'appareil ne doit pas être posé à l'envers, placé en position horizontale, ni soumis à des vibrations. Pendant une telle opération, son inclinaison ne doit pas dépasser 45^ .

AVERTISSEMENT

Une fois le démarrage effectué, l'appareil fonctionnera en continu. En règle générale, le fonctionnement de l'appareil ne doit pas être interrompu, sans quoi cela pourrait nuire à sa durée de vie.

Nettoyage du balconnet de porte

  • En suivant la flèche de direction dans le schéma cïddessus, exercez une légère pression sur le balconnet à l'aide des deux mains, tout en poussant vers le haut. Vous pourrez alors le dégager.
  • Une fois le balconnet de porte nettoyé, vous pouvez ajuster sa hauteur d'installation selon vos besoin.
  • Nous vous conseillons d'utiliser pour le nettoyage un chiffon doux ou une éponge trempés dans de l'eau contenant un détergent neutre non agressif. Enfin, le conçélateur doit être nettoyé avec de l'eau propre et un chiffon sec. Ouvrez la porte pour laisser l'appareil secher à l'air libre avant de l'allumer.
  • N'utilisez pas de brosses dures, de tampons à récurer métalliques, de brosses métalliques, de produits abrasifs, de dentifrice, de solvants organiques ( comme de l'alcool, de l'acétone, de l'acétate d'isoamyle, etc.), d'eau bouillante, de substances acides ou alcalines pour nettoyer le réfrigérateur, car ils risqueraient d'endommager la surface et l'intérieur de l'appareil.

VALBERG 4D 516 D X625C - Nettoyage du balconnet de porte - 1

Comment ranger pour une préparation optime (modèles concernés uniquement)

Couvoir les alimentés pour retenir l'humidité et empêcher l'imprégnation des odeurs des autres alimentés. Les grandes quantités deSoupe ou de plats mijotés doivent être divisées en plus petites portions et placées dans des recipients peu profonds avant d'être réfrigérés. Les gros morceaux deviande ou les volailles entières doivent être découvertes en plus petits morceaux et être placés dans des recipients peu profonds avant d'être réfrigérés.

Positionnement des aliments

ClayettesLes clayettes sont régables pour accueillir différents conditionnements.
Compartment spécifique (modèles concernés uniquement)Les tiroirs à légumes hermétiques offrent un environnement de stockage optimal pour les fruits et légumes. Les légumes ont besoin de plus d'humidité que les fruits. Les bacs sont équipés de dispositifs de contrôle du niveau d'humidité. (*Selon le modèle et les options) Un tiroir à viande à température régable permet d'optimiser la durée de conservation des viandes et fromages.
Stockés dans la porteNe pas conserver d'aliments périssables dans la porte. Lesœufs doivent être conservés dans leur boîte sur une clayette.La température de la boîte de stockage dans la porte fluctue davantage que la température à l'intérieur du compartment.Laissez le plus possible la porte fermée.
Compartment concélateurYouss peuvent stocker des aliments congelés, faire des glaçons ou congeler de la nourriture fraîche dans le compartment concélation.

REMARQUE

Congeler uniquement des alimentes frais, non abimés. Conserver la nourriture à congeler à distance des alimentés déjà congélés. Pour éviter que la nourriture perde sa saveur ou sèche, placez-la dans des recipients hermétiques.

Tableau de stockage du réfrigérateur et du congélateur

La conservation dépend de la température et de l'exposition à l'humidité.

Comme les dates sur les produits ne sont pas un guide d'utilisation sure, consultez ce tableau et suivez les conseils suivants.

ProduitRéfrigérateurCongélateur
Produits laitiers
Lait1 semaine1 mois
Beurre2 semaines12 mois
Glaces et sorbets-2-3 semaines
Fromage frais1 mois4-6 mois
Fromage frais2 semainesNon recommendé
Yaourt1 mois-
Viande
Rôtis, steaks, côtelettes3-4 jours2-3 mois
Viande hachée, viande à mijoter1-2 jours3-4 mois
Lard7 jours1 mois
Saucisse crue de porc, bœuf, dinde1-2 jours1-2 mois
Volaille / ØEufs
Volaille fraîche2 jours6-8 mois
Salade de volaille1 jour-
ØEufs frais dans leur coquille2-4 semainesNon recommendé
Poissons / Fruits de mer
Poisson frais1-2 jours3-6 mois
Poisson cuit3-4 jours1 mois
Salade de poisson1 jourNon recommendé
Poisson séché ou en sau-mure3-4 semaines-
Fruits
Pommes1 mois-
Pêches2-3 semaines-
Ananas1 semaine-
Autres fruits frais3-5 jours9-12 mois
Légumes
Asperges2-3 jours-
Brocoli, choux de Bruxelles, petits.POIS, championons3-5 jours-
Chou, chou-fleur, céléri, concombre, salade verte1 semaine-
Carotte, betterave, radis2 semaines-

Dépannage

Les problèmes simples suivants peuvent être générés par les utilisateurs. Veuillez contacter le service après-vente si vous n'arrivez pas à résoudre votre problème.

ProblèmeSolution
L'appareil ne fonctionne pasVérifiez s'il est branché à l'alimentation électrique et si la fiche est bien insérée dans la prise.
Vérifiez si la tension est assez forte.
Vérifiez si vous subissez une coupure de courant ou si des circuits partiens ont disjoncté.
OdeursLes aliments dégaugeant une odeur forte doivent être bien enveloppés.
Vérifiez si des alimentents ont pourri.
Nettoyez l'intérieur de l'appareil.
Fonctionnement prolongé du compresseurUn fonctionnement prolongé du réfrigérateur est normal en été.
Quand la température ambiente est élevé, il n'est pas conseillé demettre trop de nourriture dans l'appareil en même temps.
Les alimentents doivent refroidir avant d'être placés dans l'appareil.
Les portes sont ouvertes trop fréquemment.
La lumière ne s'allume pasVérifiez si l'appareil est branché à l'alimentation électrique et si l'éclairage est endommagé.
Les panneaux latéraux sont chauds.Faites replacer l'ampoule par un spécialiste.
La porte ne peut pas être correctement ferméeLa porte est bloquée par les emballages des alimentents. L'appareil contient une quantité trop importante d'aliments.
L'appareil est incliné.
Bruits fortsVérifiez si le sol est plat et si l'appareil est positionné de manière stable.
Vérifiez si les accessoires sont placés au bon endroit.
Le joint deporte n'est pashermétiqueRetirez les évventuels corps étrangers présents sur les joints de laporte.
Chauffez le joint de la porte, puis laissez-le refroidir et se remettreet en place (vous pouvez utiliser un sèche-cheveux électrique ou uneserviette chaude pour leCHAuffer).
Débordement dubac de récapérationd'eauUne quantité trop importante de nourriture est placée dansl'appareil ou les alimentés stockés contiennent trop d'eau, ce qui aentrainé un dégivrage important.Les portes ne sont pas fermées correctement, ce qui provoque laformation de givre, en raison de l'entrée d'air et de la présenced'une plus grande quantité d'eau liée au dégivrage.
La structure del'appareil estchaudeLa chaleur du condenseur intégré se dissipe via la structure, ce quiest normal.Quand la structure devient chaude en raison d'une températureambiente élevée, du stockage d'une trop grande quantité ded'nourriture ou de l'arrêt du compresseur, assurez une bonnenventilation pour faciliter la dissipation de la chaleur
Condensationsur la surface del'appareilLa condensation sur la surface externe et les joints de portedu réfrigérateur est normale lorsque l'humidité ambiente est tropélégée. Il suffit d'essuyer la condensation avec un chiffon propre.
Bruits anormauxBourdonnement : il est possible que le compresseur bourdonnpendant son fonctionnement, et ces bruits sont particulièrementforts lors du démarrage ou de l'arrêt. Ceci est normal.Craquements : Le fluide frigorigène circulant à l'intérieur del'appareil peut émettre des craquements, ce qui est normal.

Bedankt!

Bedankt om dit VALBERG-product te kiezen.

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : VALBERG

Modèle : 4D 516 D X625C

Catégorie : Réfrigérateur