4D 468 A+ DX625C - Réfrigérateur VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 4D 468 A+ DX625C VALBERG

02/2020-02 Réfrigérateur - congélateur Koelvrieskast Frigorifico - congelador

Merci | Merci d'avoir choisi ce produit VALBER Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, les produits de La marque VALBERG vo urent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochabl Grâce à cet appareil, vez que chaque util vous apportera Bienvenue chez ELECTRO DEPOT. Visitez notre site Internet : www.electrodepot.fr www.electrodepot.be VOTRE AVIS COMPTE ! PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. IL sera transmis et analysé par nos équipes afin d'améliorer continuellement Le produit. Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client TRO DEPOT

Table de matières Fiche produit Caratéristiques techniques Température ambiantes d'utilisation Réglage du thermostat Aperçu de l'appareil Utilisation correcte du réfrigérateur Utilisation de Structure et fonctions l'appareil ; Nettoyage et entretien Informations Dépannage pratiques Les notices sont aussi disponibles sur Le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices

A Aperçu de l'appareil Fiche produit Selon règlement UE 1060/2010 et Les normes harmonisées en vigueur. Marque Code produit Référence du modèle Catégorie du modèle d'appareil de réfrigération ménager Classe d'efficacité énergétique du modèle Consommation d'énergie en kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d'essai normalisées. La consommation d'énergie réelle dépend des conditions d'utilisation et de l'emplacement de l'appareil. Volume utile des compartiments de stockage de denrées alimentaires fraîches (0 à +8°C] Volume utile des compartiments pour denrées hautement périssables (-2 à +3°C) Volume utile des compartiments sans étoile / fabrication de glace [<0°C] Volume utile total de stockage en Litres des compartiments de réfrigération Le volume utile total de stockage des compartiments de réfrigération est-il sans givre ? Volume utile des compartiments une étoile (<-6°C] Volume utile des compartiments deux étoiles (<-12°C) Volume utile des compartiments trois étoiles (<-18°C) Volume utile des compartiments quatre étoiles de congélation [< -18°C) Volume utile total de stockage en litres des compartiments de congélation Le volume utile total de stockage des compartiments de congélation est-il sans givre ? Autonomie en heures (Durée de montée en température] Pouvoir de congélation en Kg/24 h (Capacité de congélation] Classe climatique Cet appareil est conçu pour être utilisé à une température ambiante comprise entre Emissions acoustiques dans l'air en dB{A) re 1 pW Cet appareil est-il intégrable ? Pays de fabrication Valberg 4D 468 A+ DX625C 7 (Réfrigérateur- congélateur]

A Aperçu de l'appareil Caractéristques techniques Les informations techniques sont présentes sur la plaque signalétique présente à l'intérieur de l'appareil. Veillez à ne jamais retirer cette plaque signalétique. Re RN (Tension en V, nature du courant & 220-240 - 50 Classe de protection électrique Classe Courant assigné en A 1.9 Puissance assignée en W / Puissance de dégivrage en W (Si système inclus] 250 Nombre et type d'éclairage 2 x Modules LED Puissance d'éclairage en W par éclairage / totale 3/6 Eclairage remplaçable par l'utilisateur Non Pression maximale d'eau à l'entrée en Mpa / Bars Néant Pression minimale d'eau à l'entrée en Mpa / Bars Néant Type de froid des compartiments de réfrigération Ventilé Mode de dégivrage des compartiments de réfrigération Automatique Type de froid des compartiments de congélation Ventilé Mode de dégivrage des compartiments de congélation Automatique Type de réfrigérateur-congélateur {l : Un thermostat / Il : Deux thermostats) vEpell Températures ambiantes d'utilisation ILest recommandé de respecter Les classes climatiques indiquées dans la fiche produit sur la plaque signalétique de l'appareil, cela vous permet de vérifier sous quelles plages de températures ambiantes l'appareil peut être utilisé : - SN: Entre 10et 32°C = N: Entre 16 et 32°C = ST: Entre 16 et 38°C = T: Entre 16 et 43°C Un appareil multi-classes peut gérer La température la plus basse et La plus élevée de l'ensemble des classes couvertes.L'utilisation de l'appareil en dehors de la plage de température ambiante alterne ses performances et sa durée de vie.

A Aperçu de l'appareil Réglage du thermostat Pour un usage optimal et des économies d'énergie, il est recommandé de régler Les] thermostat(s) de l'appareil selon La température ambiante de la pièce d'utilisation ci-dessous et sous réserve du respect de la classe climatique. Température ambiante T°C (+ 1°) Thermostat réfrigérateur Thermostat congélateur (Si inclus] Basse < 17°C +4°C -18°C Idéale 17-27°C +4°C -19°C Elevée > 27°C +4°C -19°C Les degrés des températures ambiantes T°C sont donnés uniquement à titre indicatif. L'emplacement dans La pièce, La fréquence d'ouverture de portels] ou encore Le niveau de chargement en denrées alimentaires de l'appareil peuvent impacter Les positions précisées. La ou Les position(s] de thermostat{s) peulven]t devoir être modifiées pour compenser ces facteurs. Exemples de pièce d'utilisation : - Pièce non chauffée en hiver comme un garage dans une région froide : Température ambiante basse. - Pièce à vivre normalement chauffée comme une cuisine : Température ambiante idéale. - Pièce non climatisée en été dans une région chaude : Température ambiante élevée.

Utilisation de l'appareil Utilisation correcte du réfrigérateur Emplacement + Avant d'utiliser l'appareil, retirez tous Les matériaux d'emballage, y compris Le rembourrage du fond, Les blocs de mousse et Le: s adhésifs situés à l'intérieur ; ôtez Le film de protection des portes et du corps du réfrigérateur. + Conservez l'appareil à l'abri de L dans un endroit humide ou à proxi La diminution de l'effet isolant. + Le réfrigérateur doit être positi a chaleur et de la lumière directe du soleil. Ne Le placez pas imité d'un point d'eau pour éviter La formation de rouille ou onné dans un endroit bien ventilé, en intérieur. La surface sur Laquelle il est installé doit être plane et solide [s'il n'est pas stable, tournez Les pieds de réglage vers la gauche ou la droite pour Le mettre à niveau).

Utilisation de l'appareil + ILconvient de prévoir un espace de plus de 30 cm au-dessus du réfrigérateur. L'appareil doit être placé contre un mur, en laissant un espace libre de plus de 10 cm, afin de faciliter la dissipation de La chaleur. Bücm ml ET

AVERTISSEMENT : Avant d'installer ou de régler Les accessoires, assurez-vous

d'avoir débranché Le réfrigérateur de l'alimentation. Vous devez prendre des précautions pour éviter de faire tomber la poignée et de causer. des blessures Pieds de mise à niveau + Schéma des pieds de mise à niveau {Le schéma ci-dessus est fourni à titre indicatif uniquement. La configuration réelle dépend du produit concerné ou des indications fournies par Le distributeur.) + Procédure de réglage :

1. Tournez les pieds dans Le sens des aiguilles d'une montre pour rehausser l'appareil.

2. Tournez les pieds dans Le sens inverse des aiguilles d'une montre pour abaisser l'appareil.

Utilisation de l'appareil

3. Réglez le pied droit et Le pied gauche en suivant La procédure ci-dessus, jusqu'à ce que

l'appareil soit de niveau. Mise à niveau de La porte + Schéma de mise à niveau de La porte Liste des outils à fournir par l'utilisateur eZ pince Porte non mise à niveau (ITS

{Le schéma ci-dessus est fourni à titre indicatif uniquement. La configuration réelle dépend du produit concerné ou des indications fournies par Le distributeur.)

1. Soulevez la porte inférieure jusqu'au niveau de la porte supérieure.

2. À l'aide d'une pince, insérez l'anneau de fixation fourni dans l'espace situé entre l'œillet

de la charnière et La charnière inférieure. Le nombre d'anneaux de fixation dont vous aurez besoin dépendra de l'espace à combler. Remplacement de l'ampoule Toute opération d'entretien ou de remplacement de l'éclairage LED doit être effectuée par le fabricant, l'un de ses techniciens ou une personne de qualification similaire. Avant La première utilisation + Avant Le démarrage initial de l'appareil, conservez-le immobile pendant deux heures avant de Le brancher à l'alimentation électrique.

Utilisation de l'appareil + Avant de placer des aliments frais ou surgelés dans l'appareil, il convient de Le Laisser fonctionner pendant 2 à 3 heures, ou plus de 4 heures en été, lorsque la température ambiante est élevée. + Prévoyez suffisamment d'espace pour permettre une ouverture aisée des portes et des bacs, tel que préconisé par Le distributeur. 830 mm 570 mm 1000 mm 13°

1400 mm Conseils en matière d'économie d'énergie + L'appareil doit être placé dans La zone La plus fraîche de La pièce, à l'abri de La Lumière directe du soleil, et ne doit pas se trouver à proximité d'appareils produisant de La chaleur ou de conduits de chauffage. + Laissez Les aliments chauds refroidir à température ambiante avant de Les ranger dans l'apparei Si vous surchargez l'appareil, le compresseur devra fonctionner plus longtemps. Si Les aliments sont congelés trop lentement, cela peut nuire à leur qualité ou ils risquent de pourrir. - Assurez-vous d'emballer les aliments correctement, et essuyez Les récipients de manière à ce qu'ils soient parfaitement secs avant de Les placer dans l'appareil. Ceci permet de limiter La formation de givre à l'intérieur de l'appareil.

Utilisation de l'appareil + Les bacs de rangement de l'appareil ne doivent pas être recouverts de papier aluminium, de papier sulfurisé, ni d'essuie-tout. De tels revêtements entravent la circulation de l'air froid, ce qui diminue l'efficacité de l'appareil. + Organisez et étiquetez Les aliments, afin de limiter Les ouvertures de porte et les recherches prolongées. Essayez de sortir en une seule fois Les aliments dont vous avez besoin et refermez la porte dès que possible. Structure et fonctions Éléments principaux (Compartiment de réfrigération] Éclairage LED Clayette Balconnet de porte Grand bac Bac supérieur Bac central Bac inférieur ©600600e (Le schéma sur la couverture est fourni à titre indicatif uniquement. La configuration réelle dépend du produit concerné ou des indications fournies par le distributeur] + Compartiment de réfrigération - Le compartiment de réfrigération convient pour la conservation de divers fruits, légumes, boissons et autres aliments consommés à court terme. - Les aliments cuits ne doivent pas être placés dans Le compartiment de réfrigération tant qu'ils n'ont pas refroidi et atteint La température ambiante. - ILest recommandé d'emballer Les aliments de manière hermétique avant de Les ranger dans Le réfrigérateur.

Utilisation de l'appareil - Les clayettes en verre peuvent être disposées plus haut ou plus bas pour faciliter l'utilisation de l'appareil et disposer d'un espace de rangement suffisant. + Compartiment de congélation - Le compartiment de congélation à basse température permet de conserver les aliments frais pendant longtemps. Il est principalement utilisé pour conserver des produits surgelés et pour fabriquer des glaçons. - Le compartiment de congélation convient pour la conservation de viande, de poisson, de boulettes de riz et d'autres aliments qui ne sont pas destinés à être consommés à court terme. - ILest préférable de découper la viande en petits morceaux pour faciliter son utilisation ultérieure. Veuillez noter que Les aliments doivent être consommés avant La fin de leur durée limite de conservation. REMARQUE : Si vous placez une quantité trop importante d'aliments dans Le réfrigérateur dès l'avoir branché pour la première fois, cela risque d'affecter ses propriétés de congélation. Veillez à ce que Les aliments placés dans le réfrigérateur n'obstruent pas la sortie d'air ; sans quoi cela affectera les propriétés de congélation de l'appareil.

Utilisation de l'appareil Fonctions ©6069 B sr

{Le schéma ci-dessus est fourni à titre indicatif uniquement. La configuration réelle dépend du produit concerné ou des indications fournies par Le distributeur.) + Écran © icône Capteur @ icône Réfrigération @ icône Congélation . . Icône Verrouillage/ Zone d'affichage de La @ icône arrêt © séserrouitiage © ;.pérature Icône S: [7] SRB EE @ cône AUTO @ icône Super congélation réfrigération + Boutons de commande © Bouton de réfrigération @ Bouton de congélation O@ Bouton de modes © Bouton de verrouillage/déverrouillage

Utilisation de l'appareil + Instructions de fonctionnement Affichage - Une fois Le réfrigérateur branché à l'alimentation électrique, l'écran affiche l'ensemble des fonctions pendant 3 secondes. Pendant ce temps, la sonnerie de démarrage retentit, puis L'écran présente l'affichage normal relatif au fonctionnement de l'appareil. - Lors de la première utilisation du réfrigérateur, la température par défaut du compartiment de réfrigération et du compartiment de congélation est respectivement réglée sur 5 °C et -18 °C. - En cas d'erreur, l'écran affiche Le code d'erreur (voir page suivante] ; lorsqu'il fonctionne normalement, l'écran affiche la température définie du compartiment de réfrigération ou du compartiment de congélation. - Dans des circonstances normales, si aucune opération n'est indiquée sur Le panneau d'affichage, et si la porte n'est pas actionnée pendant un délai de 30 s, l'affichage se verrouille et l'icône 1 disparaît. Verrouiller/Déverrouiller - En mode Déverrouillé, maintenez le bouton was enfoncé pendant 3 secondes pour passer en mode Verrouillé. L'icône 1 disparaît et la sonnerie retentit, elle signifie que le panneau d'affichage est verrouillé, aucun bouton ne peut alors être actionné. ce à S A - En mode Verrouillé, maintenez Le bouton «2% enfoncé pendant 3 secondes pour passer en mode Déverrouillé. L'icône ds'illumine et la sonnerie retentit, elle signifie que Le panneau d'affichage est déverrouillé, les boutons peuvent alors être actionnés. Réglage de la température du compartiment de réfrigération Appuyez sur Le bouton de réglage de La température du compartiment de réfrigération PA resremr pour modifier La température du compartiment de réfrigération ; chaque pression sur ce bouton réduira ensuite La température d'1 °C. La plage de réglage de La température pour Le compartiment de réfrigération est de 2 - 8 °C. Lorsque La température est réglée sur 2°, appuyez une nouvelle fois sur Le bouton pour que la température du compartiment de réfrigération passe à 8 °C, afin de pouvoir La diminuer de nouveau.

Utilisation de l'appareil Réglage de la température du compartiment de congélation Appuyez sur le bouton de réglage de la température du compartiment de congélation mg “*2"*"? pour modifier La température du compartiment de congélation ; chaque pression sur ce bouton réduira ensuite La température d'1 °C. La plage de réglage de la température pour Le compartiment de congélation est de -24 °C - -16 °C. Lorsque la température est réglée sur -24 °C, appuyez une nouvelle fois sur Le bouton pour que La température du compartiment de congélation passe à -16 °C, afin de pouvoir la diminuer de nouveau. Réglage des modes sue - En mode Super réfrigération éooL, la température du compartiment de réfrigération sera automatiquement réglée sur 2°C. A … PR h SUPER h PRE h - Si vous quittez le mode Super réfrigération cooL, le compartiment de réfrigération adoptera automatiquement la température définie avant l'activation du mode Super réfrigération. - En mode Super congélation #2", la température du compartiment de congélation sera automatiquement réglée sur -24 °C. - Si vous quittez Le mode Super congélation z", le compartiment de congélation adoptera automatiquement La température définie avant l'activation du mode Super congélation. - En mode Vacances AUTO , La température du compartiment de congélation sera automatiquement réglée sur -18 °C ; et La température du compartiment de réfrigération, sur 5 °C. Stockage en cas de panne de courant En cas de panne de courant, l'état de fonctionnement immédiat sera verrouillé et maintenu jusqu'au rétablissement du courant. Indications de pannes Les avertissements suivants apparaîtront sur l'écran d'affichage pour signaler Les pannes correspondantes de l'appareil. Bien que l'appareil puisse continuer d'assurer un entreposage frigorifique malgré Les pannes ci-après, l'utilisateur doit contacter un réparateur spécialisé qui effectuera la maintenance nécessaire, afin de garantir le fonctionnement optimal de l'appareil.

Utilisation de l'appareil Description de La panne Défaillance du capteur de température du compartiment de réfrigération Défaillance du capteur de température du compartiment de congélation Défaillance du capteur de dégivrage du compartiment de réfrigération Défaillance du circuit de détection du capteur de dégivrage Erreur de communication Défaillance du circuit de détection de La température Défaillance du capteur d'humidité

Informations pratiques Nettoyage et entretien Nettoyage général + La poussière à l'arrière du réfrigérateur et au sol doit être nettoyée périodiquement pour améliorer les propriétés de refroidissement de l'appareil et économiser de l'énergie. e Vérifiez régulièrement le joint de porte pour vous assurer qu'il n'est pas sale. Nettoyez le joint de porte à l'aide d'un chiffon doux humidifié d'eau savonneuse ou de solution détergente diluée. e L'intérieur du réfrigérateur doit également être nettoyé régulièrement afin d'éviter toute formation d'odeurs. + Avant tout nettoyage, veuillez couper l'alimentation et retirer l'ensemble des aliments, boissons, clayettes et bacs qui se trouvent à l'intérieur de l'appareil. e Pour nettoyer l'intérieur du réfrigérateur, utilisez un chiffon doux ou une éponge imbibé(e] dans une solution de deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude mélangées à un quart d'eau chaude. Rincez ensuite à l'eau claire et essuyez. Une fois Le nettoyage effectué, ouvrez La porte et laissez sécher l'intérieur à l'air libre avant de remettre l'appareil sous tension. e Pour Les parties intérieures difficiles à nettoyer (comme les rainures, les espaces étroits ou Les coins), ilest recommandé de les essuyer régulièrement à l'aide d'un chiffon doux ou d'une brosse douce etc., et si nécessaire, d'utiliser des outils auxiliaires (par exemples des baguettes fines), afin d'éviter

Informations pratiques que des contaminants ou bactéries ne s'y accumulent. - N'utilisez pas de savon, de détergent, de poudre à récurer, ni de spray nettoyant : ces derniers pourraient générer des odeurs à l'intérieur du réfrigérateur ou contaminer la nourriture. + Nettoyez Le balconnet à bouteilles, les clayettes et Les bacs à l'aide d’un chiffon doux humidifié d'eau savonneuse ou de solution détergente diluée. Séchez-les à l'aide d'un chiffon doux ou à l'air libre. + Essuyez la surface extérieure du réfrigérateur à l'aide d'un chiffon doux humidifié d'eau savonneuse ou de détergent, puis séchez-la. + N'utilisez pas de brosses dures, de tampons à récurer métalliques, de brosses métalliques, de produits abrasifs (comme du dentifrice], de solvants organiques (comme de l'alcool, de l’acétone, de l'huile de banane, etc.), d'eau bouillante, de substances acides ou alcalines pour nettoyer le réfrigérateur : ils risqueraient d'endommager la surface et l'intérieur de l'appareil. L'eau bouillante et Les solvants organiques comme le benzène risquent de déformer ou d'endommager les pièces en plastique. + Ne rincez pas l'appareil directement à l'eau, ni avec d'autres liquides afin d'éviter tout court-circuit ou d’affecter l'isolation électrique après immersion.

Informations pratiques

AVERTISSEMENT : Débranchez l'appareil avant de Le dégivrer

ou de le nettoyer. Nettoyage du balconnet de porte (Le schéma ci-dessus est fourni à titre indicatif uniquement. La configuration réelle dépend du produit concerné ou des indications fournies par Le distributeur.) e En suivant La flèche de direction dans Le schéma ci-dessus, exercez une légère pression sur Le balconnet à l'aide des deux mains, tout en poussant vers Le haut. Vous pourrez alors Le dégager.

Informations pratiques + Une fois Le balconnet de porte nettoyé, vous pouvez ajuster sa hauteur d'installation selon vos besoins. Dégivrage e Ce réfrigérateur fonctionne sur le principe de refroidissement par circulation d'air, et dispose donc d'une fonction de dégivrage automatique. Le givre qui se forme en raison des changements de saison où de température peut également être retiré manuellement, en débranchant l'appareil de l'alimentation électrique ou en l'essuyant à l'aide d'un chiffon sec. Arrêt de l'appareil + Panne de courant : dans un tel cas, même en été, Les aliments à l'intérieur de l'appareil peuvent se conserver pendant plusieurs heures. Pendant la panne de courant, limitez Le nombre d'ouvertures de la porte et n'’ajoutez plus d'aliments frais dans l'appareil. e Inutilisation prolongée : l'appareil doit être débranché, puis nettoyé. Les portes doivent ensuite être laissées ouvertes pour éviter toute formation d'odeurs. + Déplacement : avant de déplacer l'appareil, videz-le de son contenu, fixez avec de l'adhésif Les clayettes en verre, le bac à légumes, Les bacs du compartiment de congélation, etc., et resserrez Les pieds de réglage. Fermez Les portes et fixez-les avec de l'adhésif. Lors du déplacement, l'appareil ne doit pas être posé à l'envers, placé en position horizontale, ni être soumis à des vibrations. Lors d’une telle opération, son inclinaison ne doit pas excéder 45 ©.

Informations pratiques

AVERTISSEMENT : Une fois démarré, l'appareil doit

fonctionner en continu. En règle générale, Le fonctionnement de l'appareil ne doit pas être interrompu, sans quoi cela pourrait nuire à sa durée de vie. Dépannage Vous pouvez essayer de régler par vous-même les simples cas de figure ci-après. Si vous n'y parvenez pas, veuillez contacter Le service après-vente. + Vérifiez que l'appareil est branché à l'alimentation électrique et . que la fiche est bien insérée dans la prise. L'appareil ne : + Vérifiez que la tension n'est pas trop faible. fonctionne pas + Vérifiez qu'il n'y a pas de coupure de courant ou que des circuits partiels n'ont pas disjoncté. + Les aliments dégageant une odeur forte doivent être bien emballés. Odeurs + Vérifiez que l'appareil ne contient pas d'aliments avariés. + Nettoyez l'intérieur de l'appareil. + Le fonctionnement prolongé de l'appareil est normal en été, lorsque la température ambiante est élevée. Fonctionnement prolongé du compresseur + IUn'est pas recommandé de conserver une trop grande quantité de nourriture dans l'appareil en même temps. + Les aliments doivent refroidir avant d'être placés dans l'appareil. + Les portes sont ouvertes trop fréquemment. + Vérifiez que l'appareil est branché à l'alimentation électrique et La lumière ne ei . A que l'éclairage n'est pas endommagé. s'allume pas : ao ue + Faites remplacer l'éclairage par un spécialiste.

C Informations pratiques Les portes ne ferment pas correctement L'appareil est bruyant Le joint de porte n'est pas hermétique Débordement du bac de récupération d'eau La structure de l'appareil est chaude Condensation sur La surface de l'appareil Bruits anormaux + La porte est bloquée par Les emballages des aliments. + L'appareil contient une quantité trop importante d'aliments. + L'appareil est incliné. + Vérifiez que Le sol est de niveau et que l'appareil est positionné de manière stable. + Vérifiez que les accessoires sont placés au bon endroit. + Retirez Les éventuels corps étrangers présents sur Le joint de porte. + Chauffez Le joint de porte, puis laissez-le refroidir et se remettre en place (vous pouvez utiliser un sèche-cheveux électrique ou une serviette chaude pour le chauffer]. + Une quantité trop importante de nourriture est placée dans l'appareil ou Les aliments stockés contiennent trop d'eau, ce qui a entraîné un dégivrage important. + Les portes ne sont pas fermées correctement, conduisant à La formation de givre, en raison de l'entrée d'air et de La présence d'une plus grande quantité d'eau liée au dégivrage. + ILest normal que La chaleur du condensateur intégré se dissipe via La structure de l'appareil. + Lorsque La structure de l'appareil devient chaude en raison d'une température ambiante élevée,lors du stockage d'une trop grande quantité de nourriture ou de l'arrêt du compresseur, veillez à assurer une ventilation suffisante afin de faciliter La dissipation de La chaleur. + La condensation sur la surface externe et Les joints de porte du réfrigérateur est normale lorsque l'humidité ambiante est trop élevée. IL suffit d'essuyer La condensation à l'aide d'un chiffon propre. + Bourdonnement : il est possible que Le compresseur bourdonne pendant son fonctionnement, il est particulièrement bruyant Lors du démarrage ou de l'arrêt. Ce phénomène est normal. + Craquements : le fluide frigorigène circulant à l'intérieur de l'appareil peut émettre des craquements, ce qui est normal.