RABC41WE - Réfrigérateur RADIOLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Valeur / Description
Type de produit	Réfrigérateur combiné
Caractéristiques techniques principales	Réfrigérateur avec congélateur en bas, capacité totale de 340 litres
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	Hauteur : 185 cm, Largeur : 60 cm, Profondeur : 65 cm
Poids	70 kg
Compatibilités	Compatible avec les accessoires de réfrigération standard
Type de batterie	Non applicable
Tension	220-240 V
Puissance	150 W
Fonctions principales	Réfrigération, congélation, contrôle de la température
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier des surfaces intérieures et extérieures, dégivrage du congélateur
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées auprès des revendeurs agréés
Sécurité	Équipé d'un système de protection contre les surcharges électriques
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, classe énergétique A+

FOIRE AUX QUESTIONS - RABC41WE RADIOLA

Comment allumer le RADIOLA RABC41WE ?

Pour allumer le RADIOLA RABC41WE, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.

Comment régler le volume ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant pour augmenter ou diminuer le volume.

Comment connecter le RADIOLA RABC41WE à un réseau Wi-Fi ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Wi-Fi', puis choisissez votre réseau et entrez le mot de passe.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise électrique et que la prise fonctionne. Essayez de réinitialiser l'appareil en débranchant puis rebranchant l'alimentation.

Comment réinitialiser le RADIOLA RABC41WE aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes.

L'appareil ne trouve pas les stations radio, que faire ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement dépliée et positionnée. Essayez de rechercher les stations manuellement via le menu.

Comment mettre à jour le logiciel du RADIOLA RABC41WE ?

Accédez aux paramètres, sélectionnez 'Mise à jour du logiciel' et suivez les instructions pour télécharger et installer la dernière version.

Comment utiliser la fonction Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez 'RADIOLA RABC41WE' dans la liste des appareils disponibles pour établir la connexion.

Que faire si le son est de mauvaise qualité ?

Vérifiez que l'antenne est correctement positionnée. Assurez-vous également que le volume n'est pas trop élevé, ce qui pourrait provoquer de la distorsion.

Comment accéder à la fonction de minuterie ?

Accédez au menu principal et sélectionnez 'Minuterie'. Vous pourrez alors régler la durée souhaitée.

MODE D'EMPLOI RABC41WE RADIOLA

Veuillez lore attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser cet apparéil. Veuillez conserve ces instructions pour toute future ↔éréquence.

CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT!

Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une reférence ultérieure.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

RECOMMANDATIONS :

Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si celles-ci ont bénéficié d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et comprendnant les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien usable par l'utilisateur ne doit pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'ordinateil.

Afin déviter tout danger, faites remplacer le cordon d'alimentation endommagé par le fabricant, un agent/agréé ou une personne qualifiée.

N'entreposez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols contenant un gaz propulseur inflammable dans cet appariel.

AVERTISSEMENT : Risqued'incendie / matériaux inflammables.

AVERTISSEMENT : Gardez les orifices de ventilation internes et externes libres de toute obstruction.

AVERTISSEMENT: N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens afin d'accélérer le processus de dégivrage, qui soient différents de ceux recommends par le fabricant.

AVERTISSEMENT : N'endommagez pas le circuit de réfrigération.

AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'appareils ELECTriques à l'intérieur des comportements de stockage d'aliments de l'appareil, à moins qu'ils ne correspondent aux recommandations du fabricant.

VeuillezMETTREAU rebut l'appareil conformémentauxreglementations locales,car ilutilise un gaz de soufflage inflammable.

AVERTISSEMENT : Veuillez vous débarrasser de l'appareil conformément aux réglementations locales, car il utilise un gaz de soufflage et un réfrigérant inflammables.

N'utilisez pas de rallonges ni d'adaptateurs (à deux broches) sans mise à la terre

DANGER : Risque d'emprisonnement des enfants. Avant de jeter votre derniers réfrigérateur ou congélateur :

• Retirez les portes
• Laissez les étagères en place de sorte que les enfants ne puissant pas facilement grimper à l'intérieur. Le réfrigérateur doit être débranché de la source d'alimentation électrique avant de tenter l'installation de tout accessoire

Le matériel réfrigérant et le cyclopentane utilisés pour le réfrigérateur sont inflammables. Par conséquent, lorsque le réfrigérateur est mis au rebus, il doit être tenu à l'écart de toute source de chaleur et recupéré par une entreprise de récapération spécialisée disposant des qualifications correspondantes, et non éliminé par combustion, de manière à éviter toute atteinte à l'environnement ou tout autre dommage.

Avertissements liés à l'électricité

• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation lorsque vous débranchez la fiche d'alimentation du réfrigérateur. Saisissez fermement la fiche et débranchez-la directement de la prise.
• Pour garantir une utilisation en toute sécurité, n'endommagez pas le cordon d'alimentation et ne l'utilisez pas lorsqu'il est endommagé ou usé.
• Utilisez une prise de courant dédiée et celle-ci ne doit pas être partagée avec d'autres apparèils ELECTriques.
• Le cordon d'alimentation doit être fermement en contact avec la prise, sinon des incendies pourraient se produit.
  Assurez-vous que l'électrode de terre de la prise de courant dispose d'une ligne de terre friable.
• Fermez le robinet du gaz qui fuit. Ouvrez les portes et les fenêtres en cas de fuite de tout gaz inflammable.
• Ne débranchez pas le réfrigérateur ni d'autres apparéils électriques, car

une étincelle pourrait provoquer un incendie.

• N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartments de stockage d'aliments de l'appareil, à moins qu'ils ne correspondent aux recommendations du fabricant.

Avertissements concernant l'utilisation

• Ne démontez pas ou ne reconstruisez pas le réfrigérateur de manière arbitraire, ou n'endommagez pas le circuit de réfrigérant; l'entretien de l'appareil doit être effectué par un spécialiste
• Le cordon d'alimentation endommagé doit être remplaçé par le fabricant, son service de maintenance ou des professionnels correspondants afin d'éviter tout danger.

• Les espaces entre les portes du réfrigérateur et le corps du réfrigérateur sont faibles. N'y mettez pas la main pour éviter de vous pincer le doigt. Fermez délicatement la porte du réfrigérateur pour éviter toute chute d'objets.

• Ne prenez pas d'aliments ou de récipiens dans le compartment de congélation lorsque le réfrigérateur fonctionne, en particulier les récipiens métalliques afin d'éviter les engelures.

• Ne laissezaucun infant entrerr dans le réfrigérateur ni l'escalader, sinon, il pourrait sétouffer ou tomber.
• Ne placez pas d'objets lourds sur le dessus du réfrigérateur, car ils pourraient en tomber lors de l'ouverture de la porte et cause des blessures accidentelles.
• Débranche la fiche en cas de panne de courant ou pour le nettoyage. Ne branche pas le congélateur à l'alimentation dans les cinq minutes qui suivent son débranchement afin d'éviter que le compresseur ne soit endommagé par les mises en marche successives.

Avertissements concernant le placement

• Ne placez pas d'objets inflammables, explosifs, volatils et hautement corrosifs dans le réfrigérateur pour

éviter d'endommager l'appareil ou de risquer des incendies.

• Ne placez pas d'objects inflammables à proximé du réfrigérateur pour éviter tout incendie.
• Le réfrigérateur est destiné à un usage domestique, tel que le stockage des alimentents. Il ne doit pas être utilisé à d'autres fins, telles que le stockage de sang, de médicaments ou de produits biologiques, etc.
• Ne stockez pas de bière, de boisson ou d'autres liquides contenus dans des bouteilles ou des recipients fermés dans le compartment de congélation du réfrigérateur, sinon les bouteilles ou les recipients fermés pourraient se fissurer en raison du gel et s'endommager.

Avertissements concernant l'énergie

1. Les appareils de réfrigération risquent de ne pas fonctionner correctement (risque de dégivrage du contenu ou de réchauffement excessif du compartment pour

aliments surgelés) lorsqu'ils sont utilisés pendant une période prolongée en dessous de la limite de la plage des températures froides pour laquelle l'appareil de réfrigération est conscience.

1. Les boissons gazeuses ne doivent pas etre stockées dans des comportements ou des armoires de congélateur, ou dans des comportements ou des armoires à basse température, et certains produits, tels que les sorbets, ne doivent pas etre consommés trop froids ;

2. Il ne faut pas dépasser la durée de stockage recommendée par les fabricants de produits alimentaires, quel qu'en soit le type, en particulier pour les produits surgelés du commerce, dans des congélateurs, des compartments ou des armoires de congélation ou de stockage de produits surgelés;

3. Il faut prendre des précautions pour

éviter une augmentation excessive de la température des aliments surgelés lors du dégivrage de l'appareil de réfrigération, par exemple en enveloppant les aliments surgelés dans plusieurs couches de papier journal.

1. Une augmentation de la température des alimentents congelés au cours du dégivrage, de l'entretien ou du nettoyage manuel peut en raccourcir la durée de conservation.
2. Quand les portes ou les couvercles sont équipés de serrures et de clés, il faut garder les clés hors de portée des enfants et loin de l'appareil de réfrigération afin d'empêcher que les enfants n'y accident.

AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l'appareil, s'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas coincide ni endommagé.

AVERTISSEMENT: Ne pas placer des socles mobiles de prises multiples ni de blocs d'alimentation portables à l'arrête de l'appareil.

Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger des appareils de réfrigération.

Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes:

• L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartments de l'appareil.
• Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entraire en contact avec des alimentents et des systèmes de drainage accessibles.

• Conservez la viande et le poisson crus dans des recipients appropriés au réfrigérateur, de sorte qu'ils ne soient pas en contact et qu'ils ne s'égouttent pas sur d'autres alimentés.

• Les compartments deux étoiles pour produits congelés sont adaptations à la conservation des alimentents congelés, au stockage ou à la fabrication de glaces et pour la fabrication de glaçons.

• Les compartments à une, deux et trois étoiles ne convennent pas pour la congélation d'aliments frais.
  Si l'appareil de réfrigération reste vidependant de longues périodes, éteignez-le, dégivrez, nettoyez, séchez et laisser que la porte ouverte pour éviter le développement de moisissure dans l'appareil.

• AVENTISSEMENT: lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincide endommagé.

• AVENTISSEMENT: Ne pas brancher l'appareil sur une prise multiple.

• Placez l'appareil contre un mur dont la distance libre ne dépasse pas 75 mm et dépasse 50 mm.

• Seul un technicien habilité peut changer la lampe en cas de panne.

• Cet apparéil de réfrigération n'est pas destiné à être utilisé comme un apparéil encastré. Cet apparéil de réfrigération n'est pas ajusté à la congélation des alimentés.

• Durée de stockage des aliments surgelés recommendée dans le congélateur. Ces durées varient en fonction du type d'aliment. Les aliments que vous congelez peuvent être conservés de 1 à 12 mois (minimum à -18°C).

Aliment	Durée de stockage
Bacon, ragouts, lait	1 mois
Pain, glace, saucisses, tartes, crustacés préparés, poissons gras	2 mois
Poissons non gras, crustacés, pizzas, scones et muffins	3 mois
Jambon, gâteaux, biscuits, côtelettes de bœuf et d'agneau, morceaux de volaille	4 mois
Beurre, légumes (blanchis), oeufs entiers et jaunes d'œufs, écrevisses cuites, viande hachée (crue), porc (cru)	6 mois
Fruits (secs ou au sirop), blancs d'œufs, bœuf (cru), poulet entier, agneau (cru), gâteaux aux fruits	12 mois

1. Lorsque vous congelez des alimentés fais compteant une « date de péremption / limite d'utilisation / date de consommation», vous devez les congeler avant l'expiration de cette date.

2. Vérifiez que les aliments n'ont pas déjà été congelés. En effet, les aliments congelés qui ont complètement décongelé ne doivent pas être recongelés. Une fois décongelés, les aliments doivent être consommésrapidement.

Pour éviter l'alteration des aliments due au transfert de germes : Rangez les produits animaux et vegétaux non emballés séparément dans les tiroirs. Ceci s'applique également aux différentes sortes de viande.

• Si les alimentés doivent être conservés ensemble par manque de place : enveloppez-les.
• Ne conservez jamais les fruits et légumes sur un balcon avec de la viande ou du poisson.

Ailmentation	Durée de stockage
Beurre	90 jours
Fromage à pâté dure	110 jours
Lait	7 jours
Saucisse, charcuterie	9 jours
Viande	7 jours

Convient pour aliments

Frigorigène

Danger; risque d'incendie/ matieres inflammables

Danger; risque d'incendie /matieres inflammables

AVERTISSEMENT: Lors du

positionnement de l'appareil,

s'assurer que le cordon

d'alimentation n'est pas coincide ni

endommagé.

AVERTISSEMENT: Ne pas placer

de socles mobiles de prises multiples

ni de blocs d'alimentation portables à

l'arrête de l'appareil.

Le gaz frigorigène contenu dans le

circuit de cet apparéil est de

l'isobutane (R 600a), gaz peu polluant

mais inflammable. Lors du transport et

de l'installation de l'appareil, veiller à

n'endommager aucune partie du

circuit frigorifique.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Description de votre apparéil

Face arrière

Remarque: l'image ci-dessus est uniquement à titre de référence

Avant d'utiliser votre appareil

• Avant toute utilisation, enlevez tous les matériaux d'emballage, y compris les amortisseurs inférieurs, les coussinets en mousse et les rubans adhésifs à l'intérieur du réfrigérateur; détachez le film protecteur place sur les portes et le corps du réfrigérateur.

• Tenez-le à l'écart de la chaleur et d'une exposition directe au soleil. Ne placez pas le congélateur dans des endroits humides pour éviter la rouille ou réduire l'effet isolant.

• Ne vaporisez pas et ne lavez pas le réfrigérateur, ne placez pas le réfrigérateur dans des endroits humides pouvant être facilement éclaboussés d'eau afin de ne pas ALTERER ses propriétés d'iso1ation électrique.

• Le réfrigerateur est placé dans une piece interieure bien ventilée ; le sol doit être plat et résistant (en cas d'inbastilité, tournez la roulette de réglage du nivélément vers la gauche ou la droite).

• L'espace au-dessus du réfrigérateur doit être supérieur à 30 cm et celui-ci doit être placé à plus de 10 cm d'un mur pour facilitier l'ouverture et la fermeture ainsi que la dissipation de chaleur.

Installez cet apparéil à un endroit où la température ambiente correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l' apparéil :

Classe climatique	Température ambiente
SN	+10°C to +32°C
N	+16°C to +32°C
ST	+16°C to +38°C
T	+16°C to +43°C

Lieu

L'appareil doit être installé loin des sources de chaleur telles que les radiateurs, les chaudières, les rayons directs du soleil, etc. Veillez à ce que l'air puisse circuler librement à l'arrière de l'armoire. Pour assurer un rendement optimal, si l'appareil est placé sous une unité murale en surplomb, la distance minimale entre le haut de la cabine et l'unité murale doit être d'au moins 100mm . Dans l'idéal, l'appareil ne doit pas être placé sous une unité murale en saillie. La mise à niveau précise est assurée par un ou plusieurs pieds régiables à la base de l'armoire.

Attention! L'appareil doit pouvoir être débranché du réseau électrique; la fiche doit donc être facilement accessible après l'installation.

Pour les apparèils frigorifiques avec une classe climatique :

• tempérée étendue (SN): cet apparéil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10^ C et 32^ C;
• tempérée (N): cet apparéil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16^ C et 32^ C;
• subtropicale (ST) : cet apparéil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16^ et 38^ ;
• tropical (T) : cet apparéil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16^ et 43^ ;

Installation de votre appareil

Installer la poignee externe de la porte (Si une poignee externe est presente)

Espace requis

• Gardez suffisamment d'espace de porte ouverte.

A	440
B	470
C	510
D	min=50
E	min=50
F	min=50
G	880
H	910

Pour ce faire, ajustez les deux pieds de nivellement à l'avant de l'appareil.

Si I'unité n'est pas de niveau, les portes et l'alignment des joints magnétiques ne seront pas correctement couverts.

Inversion de la porte

Outils nécessaires: Tournevis, tournevis plat.

Assurez-vous que l'appareil est débranché et vide.
- Pour-retirer la porte, il est nécessaire d'incliner l'appareil vers l'arrière. Vous nevez poser l'appareil sur un support solide afin qu'il ne glisse pas pendant Ila porte de l'ancien apparéil ne puisse pas être verrouillée avant de le jeter.
- Toutes les pieces enlevées doivent être conservées pour la réinstallation de la porte.
- Ne posez pas l'appareil à plat car cela peut endommager le système réfrigérant.
- Il vaut mistroux que 2 personnes tiennent l'appareil pendant l'assemblage.

1. Retirez dangacatement le cache supérieur de la charniere avec un tournevis plat.

1. Dévissez la charnière supérieure avec un tournevis cruciforme.

1. Retirez le couvercle du trou avec un tournevis plat.

1. Déplacez le couvercle du noyau du côté gauche vers le côté droit. Ensuite, soulevez la portesupérieure et placez-la sur une surface rembourree pour I'empêcher de se rayer.

1. Dévissez et retirez l'axe de charnière inférieur, returnez le support et remplacez-le.

1. Remettez en place le support fixant l'axe de charnière inférieur.
   Remplacez les deux pieds régibles.

1. Remettez la porte en place. Assurez-vous que la porte soit alignée horizontally et verticallement afin que les joints soient fermés de tous les cotsés avant de serrer définitivement la charnière supérieure.
2. Insérez le support de charnière et vissez-le au sommet de l'appareil.

3. Utilisez une clé pour le serrer si nécessaire.

4. Remettez le cache-charnière et le cache-vis en place.

1. Detachez les joints des portes réfrigérateur et du congélateur, puis fixez-les après avoir tourné.

LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE

APPAREIL

Réglage de la température

Branchez vous appeareil. La température interne est contrôlée par un thermostat. Il y a 6 paramètres.

1 est le réglage le plus chaud et 5 est le réglage le plus froid et 0 est éteint.

L'appareil peut ne pas fonctionner à la bonne température s'il fait particulièrement chaud ou si vous ouvrez souvent la porte.

Recommendation du réglage de la température
Température de l'environnement	Compartment congélateur	Compartment réfrigérateur
Environ 28°C~38°C	/	Allumer 2~3
Environ 22°C~28°C	/	Allumer 0~3
Environ 16°C~22°C	/	Allumer 1~2

• Les informations ci-dessus donnent aux utilisateurs des recommendations sur le réglage de la température.

Impact sur le stockage des alimentés

• Sous le réglage recommendé, la meilleure durée de conservation du réfrigérateur ne dépasse pas 3 jours.
• La(Meilleure durée de stockage peut être réduite avec d'autres paramètres.

Connexion électrique

Avant de brancher, assurez-vous que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à votre alimentation électrique domestique. L'appareil doit être mis à la terre. La fiche du cable d'alimentation est munie d'un contact à cet effet. Si la prise de courant domestique n'est pas mise à la terre, raccordez l'appareil à une terre séparée conformément aux réglementations en vigueur, en faisant appel à un électricien qualifié.

Le fabricant décline toute responsabilité si les mesures de sécurité ci-dessus ne sont pas respectées.

Cet apparéil est conforme aux directives de la C.E.E.

Conseils en matière d'économie d'énergie

• L'appareil doit être placé dans la zone la plus fraîche de la pierce, à l'écart des apparèils générant de la chaleur ou des conduits de chauffage, et d'une exposition directe au soleil.
• Laissez les alimentés chauds refroidir à température ambiente avant de les placer dans l'appareil. La surcharge de l'appareil force le compresseur à fonctionner plus longtemps. Les alimentés qui gèlent trop lentement risquent de perdre en qualité ou de se gâtter.
  Assurez-vous d'emballer correctement les alimentes et d'essuyer les recipients avant de les placer dans l'appareil. Cela permet de réduire l'accumulation de givre à l'intérieur de l'appareil.
• Le bac de rangement de l'appareil ne doit pas etre recouvert de papier d'aluminium, de papier cié ou d'essuie-tout. Les revêtements interférènt avec la circulation d'air froid, ce qui rend l'appareil moins efficace.
• Organisez etétiquetez les alimentés pour réduire les ouvertures de porte et les longues recherches. Enlevez en une fois autant d'articles que nécessaire, puis fermez la porte aussi tôt que possible.

Entretien et maintenance de votre apparéil

Le nettoyage de votre apparéil

• Les poussières derrière le réfrigerateur et sur le sol doivent être nettoyées à temps pour améliorer l'effet de refroidissement et les économies d'énergie. L'intérieur du réfrigerateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter les odeurs. Nous suggérons des serviettes douces ou une éponge imbibée d'eau et des détergents neutres non corrosifs pour le nettoyage. Vous ne devez nettoyer le conGPLateur qu'avac de l'eau propre et un chiffon sec. Ouvrez la portepour permettre un séchage naturel avant demettre sous tension.

• N'utilisez pas de brosses dures, de billes d'acier de nettoyage, de brosses métalliques, d'abrasifs tels que les dentifrices, de solvants organiques (tels que l'alcool, l'acétone, l'huile de banane, etc.), d'eau bouillante, de produits acides ou alcalins pour nettoyer le réfrigérateur, car cela pourrait endommager sa surface et son interieur.

• Ne rincez pas à l'eau pour ne pas ALTERER les propriétés d'iso1ation électrique.

Veuillez débrancher le réfrigérateur pour le dégivrer et le nettoyer.

Nettoyage de l'intérieur

Avant la première utilisation de l'appareil, lavez l'intérieur et tous les accessoires internes avec de l'eau tiède et un peu de savon neutre afin d'éliminer l'odeur typique d'un produit neuf, puis séchez-les soignement.

Important! Ne pas utiliser de détergents ou de poudres abrasives, car ils endommageraient la finition.

Guide des résolutions de votre apparéil

Dépannage

Prudence! Avant le dépannage, débranchez l'alimentation électrique. Seul un électricien qualifié ou une personne compétente doit effectuer le dépannage qui ne figure pas dans ce manuel.

Important! Il y a quelques bruits lors d'une'utilisation normale (compresseur, circulation de réfrigérant)

Problème	Cause possible	Solution
L'appareil ne fonctionne pas	Le bouton de régulation de la tempête est réglié sur le chiffre "0"	Réglez le bouton sur un autre numéro pour allumer l'appareil
	La fiche secteur n'est pas branchée ou est desserrée	Insérer la fiche secteur
	Le fusible a sauté ou est défectueux	Vérifier le fusible, le remplacer si nécessaire
	La prise est défectueuse	Les dysfonctionnements du secteur doivent être corrigés par un électricien
La nourriture est trop chaude	La tempête n'est pas correctement régliée	Veuillez consulter la section de réglage initialede la tempête.
	La portec est restée ouverte pendant une période prolongée	N'ouvre la portec que le temps nécessaire
	Une grande quantité d'aliments chauds a été placée dans l'appareil au cours des dernières 24 heures	Réglez temporairement la régulation de la tempête sur un réglage plus froid.
	L'appareil se trouve à proximétéd'une source de chaleur	Veuillez regarder dans la section emplacement d'installation
L'appareil refroidit trop	La tempête est régliée trop froide	Tournez temporairement le bouton de régulation de la tempête sur un réglage plus chaud.
Bruits inhabituels	L'appareil n'est pas de niveau	Réajuster les pieds
	L'appareil touche le mur ou d'autres objets	Déplacez légèrement l'appareil
	Un composant, par ex. un tuyau, à l'arrête de l'appareil, touche une autre partie de l'appareil ou le mur	Si nécessaire, pliez soigneusement le composant pour l'écarter

Si le dysfonctionnement réapparait, contactez le centre de service.

Ces données sont nécessaires pour vous aider rapidement et correctement.

Écrivez ici les données nécessaires, reportez-vous à la plaque signalétique.

Zone la plus froide du réfrigérateur

Le symbole ci-contre indique l'emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur, Cette zone est délimitée en bas par la vitre du bac à légumes, et en haut par le symbole ou bien la clayette positionnée à la même hauteur.

Afin de garantir les températures dans cette zone, veillez à ne pas modifier le positionnement de cette clayette. Dans les réfrigérateurs à air pulsé (équipés d'un ventilateur ou modèles No Frost), le symbole de la zone la plus froide n'est pas représenté car la température à l'intérieur de ceux-ci est homogène.

INSTALLATION DE L'INDICATEUR DE TEMPERATURE

Pour vous aider à bien régler votre réfrigérateur, celui-ci est équipé d'un indicateur de température qui permettra de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide.

ATTENTION: Cet indicateur est prévu pour fonctionner

uniquement avec votre réfrigerateur, veillez à ne pas l'utiliser dans un autre réfrigerateur (en effet, la zone la plus froide n'est pas identique), ou pour toute autre utilisation.

VERIFICATION DE LA TEMPERATURE DANS LA ZONE LA PLUS FROIDE

Grçé à l'indicateur de température, vous pourrez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte. En effet, la température à l'intérieur du réfrigerateur est fonction de plusieurs facteurs tels que la température ambiente du local, la quantité de denrées stockées, la fréquence d'ouverture de la porte. Prenez ces facteurs en considération lors du réglage de l'appareil.

Lorsque l'indicateur indique « OK», cela signifie que votre thermostat est bien régle, et que la température interieure est correcte.

Si la couleur de l'indicateur est blanche, cela signifie que la température est trop élevé, il faut dans ce cas augmenter le réglage du thermostat et attendre 12 heures pour effectuer un nouveau contrôle visuel de l'indicateur.

Après chargement ou ouverture de la porte, il est possible que l'indicateur devienne blanc au bout de quelques instants.

FICHE TECHNIQUE RELATIVE AU RÉGLEMENT SUR L'ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE: 2019/2016/UE

La fiche d'information sur le produit selon le règlement UE n° 2019/2016 L'étiquetage énergétique des appareils frigorifiques se trouvésous l'URL ou le code QR indiqué sur l'étiquette énergétique

RABR41WE - URL : https://eprel.ec.europa.eu/qr/1820220

Relation entre l'étiquette énergétique 1060/2010/UE et la nouvelle étiquette énergétique 2019/2016/UE

L'étiquette actuelle 1060/2010/UE utilise le système d'étiquetage A+ ++/D, devenu moins efficace. L'échelle mixte de l'étiquette compteant de nombreux « + » n'est plus transparente et la majorité des produits sont déjà dans les 2 à 3 premières classes aujourd'hui.

Par conséquent, l'Union Européenne a révisé et optimisé l'étiquette en fonction des besoin des utilisateurs. La nouvelle étiquette énergétique 2019/ 2016/UE contienda uniquement les classes énergétiques A à G. Les niveaux des classes seront régulièrement mis à jour.

Exclusions de garantie

La garantie ne couvre pas les pieces d'usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultat de :

1) déteriorations superficielles dues à l'usure normale du produit ;
2) défauts ou déteriorations dus au contact du produit avec des alimentents ou des liquides et dus à la corrosion provoquée par la rouille ou de présence d'insectes;
3) tout incident, abus, utilisation impropre, modification, démontage ou réparation non autorisés;
4) toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou branchement à une tension incorrecte ;
5) toute utilisation d'accessoires non fournis ouapprovés par le fabricant.

La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit.

Garantie du produit et pieces de rechange disponibles

Selon les termes de la garantie du fabricant applicable au lieu, l'utilisation du Service à la clientèle est gratuite. La durée minimale de la garantie (garantie du fabricant pour les consommateurs privés) dans l'Space Economique Européen est de 2 ans selon les termes de garantie applicable au lieu. Les conditions de garantie n' affectent pas les autres droits ou réclamations détenus par vous-même en vertu de la législation locale.

Des informations détaillées sur la période de garantie et les conditions de garantie dans votre pays sont disponibles auprès du service à la clientèle, de votre revendeur ou de notre site Web.

Les pieces de rechange d'origine fonctionnelles selon la directive écococonception correspondante peuvent être obtenues auprès du ser-vice à la clientèle pendant une période d'au moins 4 ans à compter de la date de mise sur le marché de votre apparéil dans l'Space économique européen.

MISE AU REBUT

La directive Européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparèils menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparèils usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des matérieliaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appariel.

Informations sur la signification du marquage de conformité (C)

Le marquage CE indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne 2014/35/UE (Basse Tension), 2014/30/UE (Compatibilité Electromagnétique), 2011/65/UE (Réduction de l'emploi de certaines substances dangereuses dans les EEE).

Pièces détachées et accessoires

Les pièces détachées et accessoires pour votre apparéil sont disponibles sur notre site dédié www.expercare.fr Lorsque vous commandez des pièces, merci d'indiquer le modele de votre apparéil.

Service après-vente

Pour une intervention technique en raison d'un dysfonctionnement, contactez-nous au 04 88 78 59 99. Pour obtenir les informations sur les produits ou le commandant des pieces détaillées, veuillez appeler le 01 61 44 02 70 et désirir l'option appropriée.

Ce produit est fabriqué et vendu sous la responsabilité de Schneider Consumer Group. RADIOLA est une marque enregistrée de RADIOLA CONSUMER AG utilisée sous licence.

REPRISE à LA LIVRAISON

A DEPOSER EN MAGASIN

A DEPOSER N DÉCHÉTERIE

Points de collecte sur www.quefaredemesdechets.fr

Privilégiez la réparation ou le don de votre apparéil!

Importé par SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCE

RADIOLA