Notice Facile FLOORWASHER FL5 - Aspirateur laveur VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil FLOORWASHER FL5 VALBERG au format PDF.
| Type de produit | Nettoyeur de sol |
| Caractéristiques techniques principales | Modèle : VALBERG FLOORWASHER FL5 |
| Alimentation électrique | 230 V, 50 Hz |
| Dimensions approximatives | Longueur : 40 cm, Largeur : 30 cm, Hauteur : 120 cm |
| Poids | 8 kg |
| Compatibilités | Compatible avec divers types de surfaces (carrelage, parquet, etc.) |
| Type de batterie | Non applicable (fonctionne sur secteur) |
| Tension | 230 V |
| Puissance | 1200 W |
| Fonctions principales | Nettoyage humide et sec, aspiration des liquides |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer le réservoir d'eau et les filtres régulièrement |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité de pièces détachées sur demande |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité électrique, protection contre les surcharges |
| Informations générales | Idéal pour un usage domestique et professionnel, garantie de 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - FLOORWASHER FL5 VALBERG
Questions des utilisateurs sur FLOORWASHER FL5 VALBERG
Si votre aspirateur laveur VALBERG FLOORWASHER FL5 s'arrête après quelques secondes en affichant un message indiquant que le réservoir d'eau sale est plein, alors que celui-ci est vide et correctement nettoyé, voici plusieurs étapes à suivre pour tenter de résoudre ce problème :
1. Vérification du capteur de niveau d'eau sale
Le réservoir d'eau sale est équipé d'un capteur qui détecte son niveau. Ce capteur peut être encrassé ou défectueux, entraînant une fausse détection :
- Retirez le réservoir d'eau sale.
- Inspectez et nettoyez délicatement le capteur avec un chiffon doux et non abrasif, en veillant à ne pas l'endommager.
- Assurez-vous qu'il n'y a pas de résidus, de calcaire ou de saletés qui pourraient perturber la détection.
2. Réinstallation correcte du réservoir
Un mauvais positionnement du réservoir peut causer un mauvais contact avec le capteur :
- Retirez puis replacez soigneusement le réservoir d'eau sale en vous assurant qu'il est bien enclenché et stable.
- Vérifiez que les contacts électriques ou capteurs sont bien alignés.
3. Contrôle des joints et de l'étanchéité
Un joint usé ou mal positionné peut entraîner des fuites ou une mauvaise détection :
- Examinez les joints autour du réservoir pour détecter toute usure ou déformation.
- Remplacez les joints si nécessaire ou repositionnez-les correctement.
4. Redémarrage et réinitialisation de l'appareil
Parfois, un simple redémarrage peut réinitialiser les capteurs :
- Éteignez l'appareil et débranchez-le.
- Attendez quelques minutes pour permettre une réinitialisation complète.
- Rebranchez et rallumez l'appareil.
5. Vérification d'autres anomalies
Si votre appareil affiche d'autres codes d'erreur ou témoigne d'un comportement anormal, notez-les pour un diagnostic plus précis.
6. En dernier recours
Si après ces vérifications le problème persiste, il est possible que le capteur soit défectueux ou qu'il y ait un problème électronique plus complexe. Dans ce cas, il est recommandé de contacter le service après-vente VALBERG ou un technicien qualifié pour un diagnostic approfondi et une réparation adaptée.
Téléchargez la notice de votre Aspirateur laveur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice FLOORWASHER FL5 - VALBERG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil FLOORWASHER FL5 de la marque VALBERG.
FLOORWASHER FL5 VALBERG
Rouleau de nettoyage de rechange
Apercu de l'appareil
Retirez l'emballage et toutes les étiquettes de l'appareil, à l'exception de La plaque signalétique. Veuillez vérifier que toutes Les pièces du produit sont présentes et intactes.
Si l'appareil est endommagé ou défectueux, ne l'utilisez pas et rapportez-le à votre revendeur ou au service après-vente.
Conservez tous les emballages hors de La portée des enfants. ILexiste un risque d'accident si les enfants jouent avec les matériaux d'emballage.
Aperçu de l'appareil
Fixation de La poignée
(110) Insérez La poignée avec Le tube en aluminium verticalement dans La fente dans La partie principale de l'appareil.
© Un clic se fait entendre pour indiquer que la poignée et Le tube sont stables et bien
(@)] Insérez un outil fin, comme un petit tournevis, dans Le trou situé à l'arrière de La partie principale de l'appareil et enfoncez-le.
@) Tenez Le tube, puis retirez le tube et La poignée.
Retrait du réservoir d'eau propre
C3] Maintenez Le bouton de déverrouillage du réservoir d'eau propre enfoncé et sortez le réservoir d'eau propre.
Fixation/retrait du couvercle du rouleau de nettoyage
+ À l'aide du pouce et de l'index, poussez les boutons de déverrouillage vers l'intérieur, puis soulevez Le couvercle pour Le retirer.
+ À l'aide du pouce et de l'index, poussez les boutons de déverrouillage vers l'intérieur, puis enfoncez Le couvercle jusqu'à entendre un clic des deux côtés.
Eixation/retrait du rouleau de nettoyage
OO ouvrez te levier de déverrouillage du rouleau de nettoyage, situé du côté gauche.
© Tenez Le levier de déverrouillage du rouleau de nettoyage et tirez Le rouleau vers la gauche pour Le retirer de La broche située du côté droit.
QQ nns£rez l'extrémité droite du rouleau de nettoyage dans la broche située à droite.
Placez l'extrémité gauche du rouleau de nettoyage dans le côté gauche en veillant
à l'aligner avec la fente.
@ Reiermez Le Levier de déverrouillage du rouleau de nettoyage jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre.
Utilisation de l'appareil
Débranchez le câble de chargement une fois Le nettoyeur de sols complètement chargé. Ne surchargez pas la batterie. Cela pourrait en effet entraîner une surchauffe ou une déformation de la batterie.
+ N'utilisez jamais l'appareil sans Le filtre ou sans les réservoirs d'eau
+ Ce produit convient au nettoyage des sols durs en intérieur, y compris Les sols
cirés, Les sols en pierre, Les sols en caoutchouc, les sols en marbre, Les sols en granite, les sols en granito, les parquets, Les planchers en composite, Les planchers en bambou, ainsi que toutes sortes de carreaux miroirs, carreaux en porcelaine, etc.
Les résultats de nettoyage peuvent ne pas être optimaux lorsque Le produit est utilisé sur une surface irrégulière.
Lorsque vous n'utilisez pas Le nettoyeur de sols, placez-le debout contre un mur en coin pour éviter qu'il ne cause des trébuchements ou des blessures.
Chargement du nettoyeur de sols
Co] 1. Placez Le nettoyeur de sols sur Le socle de chargement. 2. Branchez le câble de chargement sur Le socle de chargement et la prise de courant.
[@) REMARQUE : Durant Le chargement, Le voyant LED autour de l'icône de chargement
de La batterie s'allume et s'anime sur Le panneau d'affichage
Veillez à ce que Le nettoyeur de sols soit complètement chargé avant l'utilisation.
Placez Le socle de chargement dans un endroit sec
Le nettoyeur de sols émets un petit bruit Lorsque La batterie refroidit. Cela est normal et permet d'optimiser Le chargement de La batterie.
Utilisation de l'appareil
Utilisation du nettoyeur de sols
Remplissage du réservoir d'eau propre
recommandons de brancher le nettoyeur sur La prise de courant et de maintenir l'appareil debout. Remplissez ensuite le réservoir d'eau propre comme décrit plus bas. Cela vous permettra d'évaluer facilement la quantité d'eau nécessaire
[ REMARQUE : Pour la première utilisation du nettoyeur de sols, nous vous
Avant d'utiliser Le nettoyeur de sols, remplissez Le réservoir d'eau propre avec de l'eau du robinet [ne dépassez pas Le repère MAX indiqué sur Le réservoir].
pas d'eau à une température supérieure à 60 degrés.
[ REMARQUE : Vous pouvez remplir Le réservoir avec de l'eau chaude, mais n'utilisez
(110) Maintenez Le bouton de déverrouillage du réservoir d'eau propre enfoncé et sortez le réservoir.
(@) Ouvrez Le couvercle et remplissez Le réservoir d'eau du robinet. Ne remplissez pas le réservoir au-delà du repère MAX indiqué sur Le réservoir.
robinet par du produit nettoyant pour sols neutre (à acheter séparément].
(@) REMARQUE : Pour un nettoyage en profondeur, remplacez 16 ml d'eau du
© Refermez Le couvercle et vérifiez que Le réservoir est bien fermé et étanche.
© Remettez Le réservoir d'eau propre en place sur la partie principale de l'appareil, puis enfoncez-le jusqu'à entendre un clic.
Mise en marche du nettoyeur de sols
1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt © sur la poignée pour mettre Le nettoyeur de sols en marche.
Inclinez Le nettoyeur de sols vers l'arrière pour commencer à nettoyer.
+ Appuyez sur Le bouton marche/arrêt ©) sur la poignée.
1. Lorsque le nettoyeur de sols est en marche et en cours de fonctionnement, vous pouvez appuyer sur ©) sur la poignée pour passer au mode Puissance ©
2. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour passer au mode Absorption d’eau @. 3. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour passer au mode Eau électrolysée @.
Appuyez sur - sur la poignée pour faire défiler Les modes : mode Standard
Le mode Absorption d'eau permet d'absorber l'excès d'eau au sol Lors du
Le mode Eau électrolysée permet de nettoyer avec de l'eau électrolysée
pour désinfecter Les sols.
ATTENTION : N'utilisez pas Le nettoyeur de sols pour nettoyer des surfaces avec du liquide moussant. Il est conseillé d'utiliser Le mode Puissance pour éliminer
les saletés et taches tenaces.
+ Le voyant LED correspondant au mode actuellement sélectionné s'allume sur Le panneau d'affichage.
Utilisation de l'appareil
Nettoyage du réservoir d'eau sale
@ © Appuyez sur Le bouton de déverrouillage du réservoir d'eau sale et sortez Le réservoir.
(@] Tout en tenant Le réservoir, appuyez sur Le bouton de déverrouillage du réservoir d'eau sale et soulevez Le couvercle avec séparateur de saletés pour Le sortir du réservoir.
© Videz Le réservoir avant de Le remettre en place dans la partie principale de l'appareil.
Enfoncez Le réservoir jusqu'à entendre un clic.
REMARQUE : Lorsque vous videz Le réservoir d'eau sale, veillez à utiliser une bonde ou un filtre d'évier pour éviter que les saletés n'obstruent Le tuyau d'évacuation.
+ De nettoyer immédiatement Le socle de chargement si des résidus de saleté se trouvent sur ce socle après avoir utilisé La fonction Auto-nettoyage.
1. Pour lancer l'auto-nettoyage du rouleau de nettoyage, remettez Le nettoyeur de sols en place sur Le socle de chargement après l'utilisation.
2. Lorsque Le nettoyeur de sols se trouve debout sur Le socle de chargement, appuyez sur
Le bouton Auto-nettoyage @) sur la poignée pour commencer.
3. Une fois l'auto-nettoyage terminé, Le nettoyeur de sols entre en mode de chargement et démarre le processus de séchage automatique à l'air du rouleau de nettoyage.
Nettoyage et entretien
Nettoyage et entretien
Ne Les rincez jamais sous le robinet.
Respectez Les consignes d'utilisation du produit de nettoyage pour sols neutre (à acheter séparément] utilisé. N'utilisez pas d'acides, de solutions aqueuses alcalines ni d’autres substances nocives pour l'environnement. (Remplissez par exemple Le réservoir d'eau propre avec de l'eau du robinet et ajoutez 16 ml de produit de nettoyage pour sols neutre.)
Les produits de nettoyage liquides doivent être tenus hors de portée des enfants. En cas de contact accidentel entre du produit de nettoyage liquide et Les yeux, rincez abondamment Les yeux à l'eau claire. Consultez immédiatement un médecin en cas d'ingestion accidentelle.
Respectez les réglementations locales en vigueur en matière de protection de l'environnement lors de l'élimination des eaux usées et des produits de nettoyage liquides.
Nettoyage de La partie principale ® QD assurez-vous que Le nettoyeur de sols est bien hors tension avant le nettoyage. @ Nettorez La partie principale de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux. IL est possible
d'humidifier légèrement le chiffon avec de l'eau claire ou un produit de nettoyage neutre. Veillez à garder Les composants internes secs.
Nettoyage et vidage du réservoir d’eau sale
4] Lorsque le réservoir d'eau sale est plein, Le nettoyeur de sols s'éteint automatiquement. Le voyant LED de l'icône Réservoir d’eau sale plein © s'allume sur Le panneau d'affichage.
QD Appuyez sur le bouton de déverrouillage du réservoir d'eau sale et sortez Le réservoir.
@ Tout en tenant le réservoir, appuyez sur Le bouton de déverrouillage du réservoir d'eau sale et soulevez le couvercle avec séparateur de saletés pour le sortir du réservoir.
@ Vivez le réservoir et nettoyez Les résidus sur Les parois internes du réservoir à laide de La brossette de nettoyage fournie. Rincez ensuite le réservoir.
En cas d'obstruction dans Le réservoir d'eau sale, rincez Le couvercle, le flotteur et le séparateur de saletés à l'eau du robinet.
Nettoyage du filtre HEPA
@ "2°: 1025 recommandons de nettoyer Le filtre HEPA à l'eau du robinet après chaque utilisation.
QD Retirez Le filtre HEPA du réservoir d'eau sale.
@ Nettoyez le filtre à l'eau courante.
@ Ur fois Le filtre nettoyé, laissez-le sécher à l'air libre avant de Le remettre en place dans Le réservoir d'eau sale.
Remise en place du réservoir d’eau sale
Lie] Une fois Le nettoyage terminé, laissez Le réservoir, Le filtre HEPA et Le couvercle avec séparateur de saletés sécher à l'air Libre.
Nettoyage et entretien
© Remettez Le filtre HEPA en place sur Le couvercle, puis replacez Le couvercle sur le réservoir d'eau sale.
(@)] Insérez à nouveau le réservoir d'eau sale dans la partie principale de l'appareil.
Enfoncez Le réservoir jusqu'à entendre un clic.
Nettoyage du rouleau de nettoyage et de son couvercle
+ Nous vous recommandons de nettoyer et sécher le
rouleau de nettoyage et son couvercle après chaque utilisation.
Nettoyage du couvercle du rouleau
7] © À l'aide du pouce et de l'index, poussez Les boutons de déverrouillage vers l'intérieur, puis soulevez Le couvercle pour Le retirer.
@) Nettoyez le couvercle du rouleau de nettoyage à l'eau du robinet à l'aide de La brossette de nettoyage fournie.
@® Après le nettoyage, laissez Le couvercle sécher à l'air libre.
Nettoyage du rouleau
+ En cas de taches résiduelles sur La buse d'aspiration,
essuyez-les à l'aide d'un chiffon humidifié. Ne Le rincez pas à l'eau.
® QD ouvrez le levier de déverrouillage du rouleau de nettoyage, situé du côté gauche.
(@) Tenez Le levier de déverrouillage du rouleau de nettoyage et tirez Le rouleau vers la gauche pour Le retirer de La broche située du côté droit.
© Nettoyez Le compartiment du rouleau de nettoyage en l'essuyant avec un chiffon humidifié.
Utilisez Le crochet à l'extrémité de La brossette de nettoyage fournie pour retirer Les
cheveux emmêlés ou Les débris du rouleau de nettoyage. Rincez ensuite Le rouleau
Nettoyage et entretien
Fixez à nouveau Le rouleau sur Le nettoyeur de sols. a. Insérez l'extrémité droite du rouleau de nettoyage dans La broche située à droite. b. Placez l'extrémité gauche du rouleau de nettoyage dans le côté gauche en veillant
à l'aligner avec la fente.
c. Refermez Le levier de déverrouillage du rouleau de nettoyage jusqu'à ce qu'un clic
Fixez à nouveau Le couvercle du rouleau sur le nettoyeur de sols.
+ À l'aide du pouce et de l'index, poussez Les boutons de déverrouillage vers intérieur, puis enfoncez le couvercle jusqu'à entendre un clic des deux côtés.
Utilisez ce guide de dépannage pour résoudre tout problème fréquent que vous pourriez rencontrer avec ce produit. Si Le problème persiste, n'utilisez pas le produit et contactez un centre de réparation agréé pour le faire inspecter et réparer, si nécessaire.
la batterie clignote. moteur.
L'appareil ne + Le niveau dela
fonctionne pas. batterie est faible ou La batterie est vide.
Le rouleau de nettoyage est bloqué par des objets, comme des cheveux.
+ Chargez complètement l'appareil avant l'utilisation.
+ Nettoyez le rouleau de nettoyage.
La buse d'aspiration est obstruée.
HEPA au-dessus du flotteur est sale.
Le niveau de La batterie est faible.
Retirez le réservoir d'eau sale et videz-le.
Nettoyez Le filtre HEPA.
Chargez complètement l'appareil avant l'utilisation.
émet un bruit étrange pendant l'utilisation.
La buse d'aspiration est obstruée.
La quantité maximale d'eau sale a été atteinte.
La grille du filtre HEPA au-dessus du flotteur est sale.
Nettoyez La buse d'aspiration.
Retirez Le réservoir d'eau sale et videz-le.
Nettoyez Le filtre HEPA.
L'appareil ne se charge pas.
ILy a un mauvais contact entre
L'appareil et Le port de chargement.
Vérifiez que l'appareil est correctement placé sur le socle de chargement.
L'eau ne sort pas de La buse.
Le réservoir d'eau propre est vide.
Le réservoir d'eau propre n'est pas correctement inséré.
Remplissez le réservoir d'eau propre.
Remettez correctement Le réservoir d'eau propre en place.
Le nettoyage. + Retirez Le réservoir d'eau sale et
+ La quantité videz-le.
maximale d'eau sale a été atteinte.
+ Veuillez conserver l'emballage et l'utiliser pour y ranger le produit lorsqu'il est prévu de ne pas l'utiliser pendant une période prolongée.
1. Terwijl de vloerreiniger is ingeschakeld en de vloer reinigt, kunt u op Œvan de handgreep drukken om naar de Powermodus @ te schakelen.
De HÉPA-filter reinigen
De rolborstel zit vast door voorwerpen
Descripciôn general del producto
+ Desembale y retire todas las etiquetas de La unidad excepto La placa de caracteristicas.
Adaptador de CA Informacién publicada
Nombre de La empresa o marca registrada, nûmero de registro comercial y direcciôn del fabricante:
Corriente de salida:
Eficiencia media en modo activo:
Eficiencia de carga baja [10%]: Consumo de energia sin carga:
Clase de proteccién:
Asegürese de que el limpiador de suelos esté completamente cargado antes
Coloque la base de carga en un lugar seco.
El limpiador de suelos emite un pequeño sonido cuando la bateria se esté enfriando. Esto es normal para optimizar la carga de la bateria.