PSP80 - Enceinte Sono ONEARZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Amplificateur de son portable
Caractéristiques techniques principales	Technologie Bluetooth, connectivité sans fil, compatibilité avec plusieurs appareils
Alimentation électrique	Batterie rechargeable via USB
Dimensions approximatives	20 cm x 10 cm x 8 cm
Poids	1,2 kg
Compatibilités	Compatible avec smartphones, tablettes et ordinateurs portables
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	5V
Puissance	20W
Fonctions principales	Lecture de musique, appels mains libres, contrôle du volume
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, consulter le service après-vente pour réparations
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, éviter les températures extrêmes
Informations générales	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - PSP80 ONEARZ

Comment charger le ONEARZ PSP80 ?

Pour charger le ONEARZ PSP80, utilisez le câble USB fourni et branchez-le sur un port USB d'un ordinateur ou sur un adaptateur secteur compatible.

Que faire si le ONEARZ PSP80 ne s'allume pas ?

Vérifiez que le dispositif est complètement chargé. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment connecter le ONEARZ PSP80 à un appareil Bluetooth ?

Mettez le ONEARZ PSP80 en mode de couplage en maintenant le bouton Bluetooth enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote. Ensuite, activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez 'ONEARZ PSP80' dans la liste des appareils disponibles.

Le son du ONEARZ PSP80 est faible, que faire ?

Assurez-vous que le volume de l'appareil est réglé au maximum. Vérifiez également le volume de l'appareil source connecté. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser les paramètres audio.

Comment effectuer une réinitialisation d'usine du ONEARZ PSP80 ?

Pour effectuer une réinitialisation d'usine, allez dans les paramètres de l'appareil, sélectionnez 'Réinitialiser' et confirmez votre choix. Cela effacera toutes les données stockées.

Le ONEARZ PSP80 est-il résistant à l'eau ?

Le ONEARZ PSP80 n'est pas conçu pour être étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des environnements humides.

Comment mettre à jour le firmware du ONEARZ PSP80 ?

Téléchargez la dernière version du firmware depuis le site officiel de ONEARZ, puis suivez les instructions fournies pour mettre à jour votre appareil.

Quelle est la durée de vie de la batterie du ONEARZ PSP80 ?

La durée de vie de la batterie est d'environ 10 heures d'utilisation continue, selon le volume et les fonctionnalités utilisées.

Que faire si le microphone du ONEARZ PSP80 ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le microphone n'est pas désactivé dans les paramètres de l'appareil. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil ou de le coupler à un autre appareil.

MODE D'EMPLOI PSP80 ONEARZ

Veuillez litre attentivement ce manuel avant la première utilisation du produit.

DÉMARRAGE

Merci pour votre achat. Nous espérons que ce produit vous apportera une entière satisfaction. Veuillez lore ce manuel avant d'utiliser le produit afin de faire une utilisation correcte de l'appareil et de toutes ses fonctions. Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sur pour toute reférence future.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Assurez-vous que les éléments suivants sont bien présents dans la boîte lors du déballage : Enceinte PSP80 - Câble combiné de charge micro-USB & AUX - Télécommande - Bandoulière - Mode d'emploi (UK-FR-NL-SP).

INSTRUCTIONS DE SECURITÉ

Lisez les recommandations suivantes avant d'utiliser le haut-parleur.

• Ne pas le stocker dans des endroits humides afin d'éviter que le circuit électronique interne du produit ne soit endommagé.
  Garder l'appareil à l'écart des rayons directs du soleil ou des endroits très chauds. Les températures élevées peuvent raccourcir la vie des apparils électroniques, endommager la batterie ou déformer certaines pieces en plastique.
• Ne pas exposer le produit à une zone extrémement froide. Cela peut endommager le circuit électronique interne.
• Ne pas essayer de démonter le produit car il pourrait être endommagé et la garantie sera annulée.
• Ne pas utiliser de produits chimiques intensifs ou de détergent pour nettoyer le produit.
• Ne pas raver la surface avec des objets tranchants.
• Soyez prudent durant la charge de l'enceinte, car une charge anormalement longue peut en réduire la durée de vie. Chargez entièrement l'enceinte lors de la toute première utilisation.
• En cas de batterie faible, l'enceinte émet des sons « beep ». Veuillez recharger la batterie à temps. En cas d'inutilisation prolongée de l'appareil, vuillez le charger au moins une fois par mois pour éviter tout endommagement de la batterie au lithium lié à une surconsommation d'énergie.
• N'écoutez pas de musique à des niveaux excessifs car cela pourrait endommager l'ouïe et/ou l'équipement.
• Ne pas utiliser à l'extérieur dans un environnement mouillé ou humide.

AVERTISSEMENT! GARDEZ LES PILES HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.

Ne laisseriez jamais les enfants remplaçer les piles boutons d'un apparéil. Le fait de l'avaler ou de la placer à l'intérieur d'une partie du corps peut entraîner des blessures graves, voir mortelles, en l'espace de 2 heures ou moins, en raison de brûlures chimiques et d'une perforation potentielle de l'oesophage. Si le compartment est piers (si d'application) ne ferme pas correctement, cessez d'utiliser le produit et gardez-le hors de portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou placées dans une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.

1. Bouton de volume
2. Entre micro 6,3 mm
3. Bouton ON / OFF
4. Chanson précédente / Station de radio précédente
5. Appui court pour Lecture / Pause Appui long pour la recherche de stations radio
6. Chanson suivante / Station de radio suivante
7. Appui court pour changer de mode Appui long pour allumer / eteindre les lumières
8. Fente pour carte micro SD (TF)
9. Fente pour disque USB
10. Port de charge et entrée AUX

DESCRIPTION DE LA TÉLECOMMANDE

1. Alimentation : Appuyez sur ce bouton pour allumer ou eteindre l'appareil (l'interrupteur sur le dessus de l'appareil doit etre sur la position ON pour permettre cette fonction)
2. Mode : Appuyez pour basculer entre les sources BT/USB/Carte TF/LINE IN/Radio FM
3. Muet : appuyez sur ce bouton pour activer/désactiver le son
4. Lecture/Pause : appuyez sur ce bouton pour dire oumettre en pause la piste
5. Piste précédente : sélectionnez la piste précédente dans les modes de carte BT/USB/TF - Appui long pour recul rapide
6. Piste suivante : sélectionnez la piste suivante dans les modes de carte BT/USB/TF - Appui long pour avance rapide
7. EQ : sélectionnez votre style de musique préfééré
8. Volume - : Appuyez sur ce bouton pour diminuer le volume
9. Volume+ : Appuyez sur ce bouton pour augmenter le volume
   10.0-9 : Sélectionnez votre morceau de piste à partir de votre disque USB ou de votre carte micro SD (TF)
10. RPT : appuyez pour répéter la chanson actuellément sélectionnée
11. U/SD : Appuyez pour sélectionner la lecture à partir d'un disque USB ou d'une carte micro SD

CHARGE DE LA BATTERIE DE L'ENCEINTE

Branchez le connecteur USB du cable micro-USB fourni avec le produit à un port USB libre d'un ordinateur ou à un chargeur mural USB (non fourni), et l'autre extrémité au port micro-USB (DC 5V) situé sur le dessus du produit. Levoyant de charge LED deviendra ROUGE pendant la charge. Il faut environ 2 à 3 heures pour que la batterie au lithium soit complètement chargée avec un chargeur USB 5,0 V - 1,5 A. Le voyant LED rouge s'éteint lorsque la batterie est complètement chargée.

Note:

• Veuillez utiliser un chargeur USB de bonne qualité pour charger le haut-parleur.
• Nous vous sugérons d'utiliser un adaptateur secteur avec une Specification minimale de 5,0 V / 1,5 A.
• Lorsque le haut-parleur a une capacité de batterie faible, veuilles le charger immédiatement.
• Le haut-parleur peut être chargé par différents courants de charge, si vous utilisez un port USB d'ordinateur pour charger le haut-parleur, le temps de charge sera plus long car le courant de charge sera d'environ 500mA seulement.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Allumer / éteindre

Poussez l'interrupteur d'alimentation en position ON pour allumer l'appareil ou en position OFF pour eteindre I'appareil.

Mode musique sans fil

Couplage de musique sans fil

1. Allumez l'enceinte, elle entraera en mode musique sans fil (sinon, utilisez le bouton Mode à l'arrête de l'enceinte ou sur la télécommande)
2. L'écran LED affichera « BT » et une tonalité d'indication se fera entendre. L'enceinte est maintainant en mode d'appairage.
3. Activez l'audio sans fil sur votre téléphone mobile, votre tablette ou votre ordinateur et recherchez de nouveaux appareils disponibles.
4. L'enceinte Powerbox apparaitra sous le nom "OEXT_PSP80". Sélectionnez-le dans la liste des apparêils disponibles.
5. Si nécessaire, saisissez le mot de passer « 0000 » pour confirmer l'appairage.
6. Une fois jumelé avec succès, une autre tonalité d'indication se fera entendre.
7. Si vous ne parvenez pas à le coupler en quelques secondes ou si vous souhaitez le coupler avec un nouvel apparéil, veuillez répéter les étapes ci-dessus.

Lecture de musique sans fil

Commencez à jour de la musique sur le mobile ou d'autres apparciels de lecture de musique, et le haut-parleur jouera automatiquement la musique sélectionnée.

Vous pouvez contrôler votre musique sur votre apparéil mobile ou avec les boutons sur le panneau supérieur de l'enceinte ou avec la télécommande. Voir plus de détails plus haut dans ce manuel.

Connexion TWS

Si vous avez 2 mêmes haut-parleurs PSP80, vous pouvez les connecter sans fil et dire la même musique à partir d'un lecteur avec un son plus fort et un effet stéréo. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour la configuration de TWS.

1. Assurez-vous que vous nétiez pas déjà connecté aparavant par audio sans fil à l'une des 2 enceintes. Supprimez cette connexion de votre apparéil mobile si vous avez déjà été connecté.
2. Allumez les deux haut-parleurs
3. Choisissez une enceinte comme maître et appuyez rapidement deux fois sur le bouton Lecture / Pause sur le panneau supérieur.
4. Cette enceinte recherche l'autre et vous entendrez une tonalité d'indication lorsque l'appairage est réussi.
5. Recherche maintainant un nouvel apparéil audio sans fil sur votre téléphone mobile ou un autre lecteur audio et Sélectionnez "OEXT_PSP80" dans la liste des nouveaux apparéils disponibles. Sélectionnez-le pour confirmer la connexion.
6. Vous pouvez maintainant écouter de la musique sur votre lecteur audio et elle sera diffusée sur les deux enceintes en même temps.
7. Si vous souhaitez désactiver la connexion TWS, appuyez à nouveau deux fois rapidement sur le bouton Lecture/Pause de l'enceinte principale.

Lecture de musique MP3 à partir de disques flash USB et de cartes Micro SD

1. Allumez le haut-parleur.
2. Insérez une clé USB dans la fente USB ou une carte Micro SD (TF) dans la fente pour carte Micro SD (TF). Le haut-parleur commencerà à jour de la musique automatiquement avec l'affichage LED indiquant "USB" ou "TF", et le temps de lecture.
3. Les formats de fichiers audio pris en charge sont MP3 et WMA.
4. Vous pouvez contrôler votre musique avec les boutons sur le panneau supérieur de l'enceinte ou avec la télécommande. Voir plus de détails ci-dessus dans ce manuel.

Lecture de musique à partir d'une source auxilière

1. Allumez l'enceinte et appuyez sur le bouton de mode jusqu'à ce que l'écran LED affiche "LINE".
2. Branchez le port micro-USB du cable combo fourni dans le port DC5V/AUX de l'enceinte.
3. Branchez le connecteur 3,5 mm de ce cable à la prise audio 3,5 mm du lecteur de musique (tel que mobile / tablette / lecteur MP3, etc.).
4. Sélectionnez votre chanson préfééré sur l'appareil source pour la diffuser sur l'enceinte.

Utilisation d'un microphone

1. Insérez la fiche 6,35 mm d'un microphone (non inclus) dans l'ENTRÉE MIC du haut-parleur.
2. Allumez le microphone et parlez pour que l'enceinte diffuse votre voix ou chantez pour le mode karaoke.
3. Vous pouvez régler le volume du microphone sur le panneau de commande de l'enceinte. NOTE : Lorsque vous utilisez un microphone, maintenez-le à au moins 1 mètre du haut-parleur,-car s'il est trop proche, cela peut provoquer un son bruyant et endommager le haut-parleur.

Fonctionnement de la radio FM

1. Allumez l'enceinte et appuyez sur le bouton de mode jusqu'à ce que l'invite vocale disse « FM Mode».
2. Appuyez longuement sur le bouton Play / Pause et le haut-parleur recherche automatiquement les stations de radio FM disponible dans votre région et les stockera dans sa mémoire.
3. Appuyez sur le bouton Suivant pour acceder à la station de radio suivante enregistrée dans la mémoire. Appuyez longuement sur ce bouton pour effectuer une nouvelle recherche de la prochaine station disponible.
4. Appuyez sur le bouton Précédent | pour acceder à la station de radio précédente enregistrée dans la mémoire. Appuyez longuement sur ce bouton pour effectuer une nouvelle recherche de la station disponible précédente.

Activation et désactivation les lumières LED à l'avant de l'enceinte

1. Les lumières s'allumeront automatiquement avec l'enceinte comme mode par défaut.
2. Appuyez longuement sur le bouton "Mode/Lumière" sur le panneau de commande de l'enceinte pour eteindre les lumières. Appuyez a nouveau longuement sur ce bouton pour rallumer les lumières.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Spécifications audio sans fil : V5.0 - Portée de fonctionnement sans fil : jusqu'à 10 mètres Haut-parleur : Ø4" (102 mm) x 2 - Puissance musicale : 80W Max.

Entrée d'alimentation : CC 5,0V --- 1,5A - - Batterie intégrée : 3,7 V --- 1200 mAh 4,44Wh

Temps de charge : 2,5 h (avec un chargeur 5V 1,5A) - Autonomie : juqu'à 6 heures à 60 % de vol.

Commandes : volume principal, lecture/pause, suivant/précédent, sélection du mode

Prise en charge de la fonction TWS (True Wireless Stereo)

Gamage de fréquence radio FM : 87,5- 108,0 Mhz - • PIRE max : +2dbm

Taille unitaire : 160160385mm – Poids unitaire : 1500g

ÉLIMINATION DES ÉQUIPements ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Cet appeareil et ses access ires se recyclent

Points de collecte sur www.quefairemedesdechets.fr, Privilege la réparation ou le don de suatzappeire

Ce produit ne peut pas etre jeté avec les déchets menagers, il doit etre returné à un point de collecte afin d'etre recyclé. Pour les éléments d'emballage et la ou les notice(s), veuillez-vous reférer aux consignes de tri sur l'emballage principal et aux consignes disponibles sur le site internet: www.consignesdetri.fr Pour le produit, veuillez-vous reférer aux consignes sur le site internet: www.quefairodedemesdechets.fr

Veuillez vérifier auprès de vos autorités locales si vous ne disposez pas de connexion internet.

Nous veillons à ce que les informations containues dans ce manuel soient aussi précises que possible. Des modifications peuvent être apportées au manuel ou au produit sans préavis. Les dernières mises à jour seront disponibles sur notre site www.onearz.com. Notre société ne saurait enaucun cas etre tenue pour responsable des dommages ou dommages causés par des erreurs ou des omissions dans ce manuel.

©ON.EARZ 2023. Toutes les marques et marques commerciales mentionnées dans ce manuel sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Déclaration EU DE CONFIRMITE

Nous, A6 Europe s.a., établie au 127-129 rue Colonel Bourg, 1140 Bruxelles, Belgique

Déclarons sous notre propre responsabilité que le matériel suivant :

Marque: ON.EARZ - Code article: OEXT_PSP80

Description du produit : Enceinte sans fil

Est conforme aux dispositions essentielles des Directives Européennes suivantes :

Directive RED : 2014/53/EU

Directive LVD : 2014/35/EU

Directive EMC:2014/30/EU

Directive RoHS : 2011/65/EU, amendment 2015/863/EU

Date : Mars 2023