BODY TAPPING LA110222 - Masseur LANAFORM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil BODY TAPPING LA110222 LANAFORM au format PDF.
| Type de produit | Appareil de massage par percussion |
| Caractéristiques techniques principales | Technologie de massage par tapotement, plusieurs niveaux d'intensité |
| Alimentation électrique | Alimentation secteur |
| Dimensions approximatives | Non spécifiées |
| Poids | Non spécifié |
| Compatibilités | Utilisation sur différentes parties du corps |
| Type de batterie | Non applicable |
| Tension | Non spécifiée |
| Puissance | Non spécifiée |
| Fonctions principales | Relaxation musculaire, amélioration de la circulation sanguine |
| Entretien et nettoyage | Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau |
| Pièces détachées et réparabilité | Non spécifiées |
| Sécurité | Ne pas utiliser sur des zones sensibles ou blessées |
| Informations générales | Consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées |
FOIRE AUX QUESTIONS - BODY TAPPING LA110222 LANAFORM
Questions des utilisateurs sur BODY TAPPING LA110222 LANAFORM
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Masseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice BODY TAPPING LA110222 - LANAFORM et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil BODY TAPPING LA110222 de la marque LANAFORM.
MODE D'EMPLOI BODY TAPPING LA110222 LANAFORM
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
Tel.+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
FRANÇAIS
FR
☑ Les photographies et autres représentations du produit dans le présent manuel et sur l'emballage se veulent les plus fidèles possibles mais peuvent ne pas assurer une similitude parfaite avec le produit.
Contenu du packaging
- Appareil de mas-
sage par tapotement
• 3 embouts de massage interchangeables
• 1 manuel d'instruction
FR
Mesures de précaution
⚠ Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser votre produit, en particulier ces quelques consignes de sécurité fondamentales.
Attention
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou
des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. L'appareil est uniquement conçu pour un usage dans un environnement domestique/privé, et non pas pour le domaine professionnel. Veillez à ce que les enfants et les mineurs d'âge ne jouent pas avec l'appareil et ne l'utilisent pas. Lanaform ne peut être tenu pour responsable en cas de dommage accidentel résultant de toute utilisation contraire à celles requises dans ce manuel d'utilisation. N'utilisez cet appareil que dans le cadre du mode d'emploi décrit dans ce manuel. N'utilisez pas d'accessoires qui ne soient pas recommandés par LANAFORM ou qui ne soient pas fournis avec cet appareil. Ne laissez jamais rien tomber ou n'insérez
aucun objet dans l'une des ouvertures. Ne démontez pas l'appareil dans son intégralité. Ne la-vez pas l'unité complète à l'eau et ne l'immergez pas, reportez-vous aux consignes de nettoyage du présent manuel. Si le câble d'alimentation électrique de l'appareil est endommagé, l'appareil doit être mis au rebut. La surface de l'appareil peut être brûlante. Les personnes insensibles à la chaleur doivent faire attention lors de l'utilisation de cet appareil. Ne rangez pas le produit pour une longue période dans un environnement chaud ou humide. N'utilisez l'appareil qu'à la tension du secteur indiqué sur l'appareil. N'utilisez l'appareil en aucun cas s'il présente des dommages visibles. Ne coincez ou n'insérez aucune partie de votre corps, en particulier les doigts, entre les éléments de massage mobiles de l'appareil ou dans leur emplacement.
⚠ Risque d'incendie
L'utilisation incorrecte de l'appareil ou non conforme au présent manuel d'utilisation risque dans certains cas de provoquer un incendie. N'utilisez jamais l'appareil de massage pendant plus de 20 minutes (risque de surchauffe) ou laissez-le refroidir minimum 20 minutes avant la réutilisation; N'utilisez jamais l'appareil de massage sans surveillance, notamment en présence d'enfants à proximité; N'utilisez jamais l'appareil de massage sous une couverture ou un coussin; N'utilisez jamais l'appareil de massage à proximité d'essence ou d'autres matières inflammables.
⚠ Manipulation
Après chaque utilisation et avant chaque nettoyage, arrêter l'appareil et débranchez-le. Veillez à ce que les pièces mobiles puissent toujours se déplacer sans entrave; Veillez à ne pas vous prendre les cheveux dans l'appareil; Evitez tout contact avec des objets pointus ou tranchants; Ne pliez pas l'appareil, ni son cordon; Protégez l'appareil des sources de chaleur trop proches telles que fours,
radiateurs ou rayons directs du soleil; N'insérez jamais d'objets dans les ouvertures de l'appareil; Eteignez l'appareil et débranchez-le du secteur lorsque vous voulez retirer ou placer les embouts de massage.
Electrocution
Comme tout appareil électrique, cet appareil de massage doit être utilisé avec prudence et avec soin, afin d'éviter tout danger d'électrocution. N'utilisez l'appareil qu'à la tension du secteur indiquée sur l'appareil; N'utilisez l'appareil en aucun cas si celui-ci ou ses accessoires présentent des dommages visibles; N'utilisez l'appareil en aucun cas pendant un orage. En cas de défaut ou de panne, éteignez immédiatement l'appareil et débranchez l'alimentation, le cas échéant. Ne tenez ou ne portez jamais l'appareil par son cordon d'alimentation. Eloignez les cordons des surfaces chaudes. N'ouvrez en aucun cas l'appareil. Ne touchez en aucun cas l'appareil s'il est tombé dans l'eau et que le câble d'alimentation est branché à une source d'alimentation. Débranchez immédiatement le câble d'alimentation. N'utilisez pas l'appareil si ce dernier ou ses accessoires présentent des dommages apparents. Evitez de heurter ou de faire tomber l'appareil. N'utilisez l'appareil qu'à l'intérieur, dans des pièces à l'abri de l'humidité ; N'utilisez l'appareil qu'avec les mains sèches ; N'utilisez l'appareil en aucun cas dans la baignoire, la douche ou près de lavabos pleins ; N'utilisez l'appareil en aucun cas dans une piscine, un jacuzzi ou un sauna ; N'utilisez l'appareil en aucun à l'extérieur.
Présentation
Nous vous remercions d'avoir acheté le Body Tapping. Grâce à ses trois têtes de massage vous pourrez adapter votre massage en fonction de la zone ciblée. Les massages peuvent avoir un effet relaxant ou stimulant et sont préconisés en cas de contractures musculaires, de douleurs ou de fatigue. Le Body Tapping offre un massage puissant et intense du dos, de la nuque, des épaules, des bras, des cuisses et des mollets. L'appareil est prévu uniquement pour un usage personnel et non pas à des fins médicales ou commerciales.
Description de l'appareil ☒1
01 Indicateur Led
02 Poignée ergonomique
03 Bouton marche/arrêt :
• a. Forte intensité
• b. Arrêt
• c. Faible intensité
04 Tête de massage ronde
05 Tête de massage à picots
06 Tête de massage pointue
07 Câble d'alimentation
Environnement d'utilisation
Le Body Tapping est conçu pour le massage des différentes parties du corps. Il ne remplace pas un traitement médical. N'utilisez pas l'appareil si vous êtes concerné par un ou plusieurs des avertissements suivants :
• L'utilisation est interdite pour les animaux
- L'utilisation est interdite en cas d'hernie discale ou de modification pathologique des vertèbres
- L'utilisation est interdite pour les massages dans la zone du cœur si vous portez un stimulateur cardiaque. Dans ce cas, demandez l'avis de votre médecin au préalable pour les autres parties du corps
- L'utilisation est interdite sur une peau et des parties du corps gonflées, brûlées, présentant une inflammation ou une blessure
• L'utilisation est interdite pendant la grossesse
- L'utilisation est interdite sur le visage (yeux), le larynx ou d'autres parties du corps particulièrement sensibles
• L'utilisation est interdite pendant le sommeil
- L'utilisation est interdite après l'absorption de médicaments ou d'alcool (perception sensorielle limitée)
- L'utilisation est interdite sur les os (articulations, colonne vertébrale)
• L'utilisation est interdite dans un véhicule
Si vous n'êtes pas certain que l'appareil de massage soit adapté à votre cas, demandez conseil à votre médecin.
Assurez-vous que l'appareil soit éteint avant de brancher le câble d'alimentation.
Instructions d'utilisation
01 Choisissez la tête de massage la plus adaptée à la zone que vous souhaitez mas- ser. Pour se faire, dévissez la tête de mas- sage du produit dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Vissez en- suite la tête choisir sur le produit dans le sens des aiguilles d'une montre.
① La tête de massage ronde (4) est adaptée aux massages doux au niveau de la nuque et des trapèzes.
- La tête de massage à picots (5) est adaptée aux massages plus intensifs au niveau des cuisses et le milieu du dos.
① La tête de massage à pointue (6) est adaptée aux massages plus précis au niveau du bas du dos et des mollets.
02 Branchez le câble d'alimentation (7) sur une prise.
03 Actionnez le bouton marche/arrêt (3) vers le haut pour l'intensité forte
(3a) ou vers le bas pour l'intensité faible (3c), selon vos préférences.
① Nous vous conseillons de commencer par l'intensité la plus faible et de l'augmenter si besoin.
04 Vous pouvez être en position debout, assise ou couchée ; vous masser vous-même ou masser une autre personne.
05 Faites glissez l'appareil sur la zone à masser en le tenant à une ou deux mains.
- Ne massez pas plus de trois minutes chaque endroit du corps.
06 Après utilisation (d'au maximum 20 minutes), éteignez l'appareil et laissez-le refroidir.
Entretien
FR
Avant de nettoyer l'appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir. Nettoyez toujours l'appareil avec un chiffon légèrement humide.
- Avant chaque nettoyage, débranchez l'appareil; Nettoyez l'appareil uniquement selon la méthode indiquée. Du liquide ne doit pénétrer en aucun cas dans l'appareil ou dans les accessoires;
- Attendez que l'appareil soit complètement sec avant de l'utiliser.
Rangement
Conservez votre appareil de massage hors de portée des enfants, dans un endroit sec et loin de toutes sources de chaleur.
Diagnostic
| Problème | Cause | Solution |
| La tête de massage ne fonctionne pas | L'appareil n'est pas branché. | Branchez l'appareil et allumez-le. |
| L'appareil n'est pas allumé. | Allumez l'appareil. |
En cas de panne persistante, n'essayez pas de réparer ou d'ouvrir l'appareil vous-même mais rapportez-le au fournisseur.
Données techniques
| Nom et Modèle | Body TappingLA110222 |
| Tension | 220V/240V - 50/60Hz |
| Puissance | 17 W |
| Vitesse de tapping | 3000 ± 300fois/minutes |
| Dimension du produit | 13 x 8 x 38 cm |
Conseils relatifs à l'élimination des déchets
L'emballage est entièrement composé de matériaux sans danger pour l'environnement qui peuvent être déposés auprès du centre de tri de votre commune pour être utilisés comme matières secondaires. Le carton peut être placé dans un bac de collecte papier. Les films d'emballage doivent être remis au centre de tri et de recyclage de votre commune.
Lorsque vous ne vous servez plus de l'appareil, éliminez-le de manière respectueuse de l'environnement et conformément aux directives légales.
Garantie limitée
LANAFORM garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fabrication à compter de sa date d'achat et ce pour une période de deux ans, à l'exception des précisions ci-dessous.
La garantie LANAFORM ne couvre pas les dommages causés suite à une usure normale de ce produit. En outre, la garantie sur ce produit LANAFORM ne couvre pas les dommages causés à la suite de toute utilisation abusive ou inappropriée ou encore de tout mauvais usage, accident, fixation de tout accessoire non autorisé, modification apportée au produit ou de toute autre condition, de quelle que nature que ce soit, échappant au contrôle de LANAFORM. LANAFORM ne sera pas tenue pour responsable de tout type de dommage accessoire, consécutif ou spécial.
Toutes les garanties implicites d'aptitude du produit sont limitées à une période de deux années à compter de la date d'achat initiale pour autant qu'une copie de la preuve d'achat puisse être présentée.
Dès réception, LANAFORM réparera ou remplacera, suivant le cas, votre appareil et vous le renverra. La garantie n'est effectuée que par le biais du Centre Service de LANAFORM. Toute activité d'entretien de ce produit confiée à toute personne autre que le Centre Service de LANAFORM annule la présente garantie.
Lanaform SA
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
Tel.+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
NEDERLANDS
NL
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
Tel.+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
DEUTSCH
DE
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
Tel.+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
ESPAÑOL
ES
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
Tel.+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
ITALIANO
IT
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
Tel.+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
上
POLSKI
PL
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
Tel.+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
ČEŠTINA
CS
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
Tel.+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
SLOVENČINA
SK
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
Tel.+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
SLOVENŠČINA
SL
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
Tel.+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
HRVATSKI
HR
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
Tel.+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
БЪЛГАРСКИ
BG
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
Tel.+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
Rue de la Légende, 55
4141 Louveigné, Belgium
+32 4 360 92 91
info@lanaform.com
www.lanaform.com
