CYCLOPREMIUM-05 - Aspirateur sans sac EXCELINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur CYCLOPREMIUM-05 EXCELINE

MODE D'EMPLOI CYCLOPREMIUM-05 EXCELINE

Table des matières , 4 Consignes de sécurité (u] Avant d’ut : ‘m l'appareil à

. , : 8 Composants M ercli | Aperçude l'appareil. 3 Aperçu de l'appareil = 8 Utilisation prévue 9 Caractéristiques Merci d'avoir choisi ce produit EXCELINE. 9 M Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, tilisation ontage les produits de La marque EXCELINE vous assurent Papearut ce 9 Mise en route une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction 10 Nettoyage et entretien Nettoyage et 11. Rangement Bienvenue chez ELECTRO DEPOT. entretien Visitez notre site Internet : www.electrodepot.fr Men 11 Mise au rebut de votre ancien appareil

PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipes afin d'améliorer continuellement Le produit. Donnez votre avis sur : http://www.electrodepot.fr/avis-client (e (e CONIRMSILE Z Z HPFMRG-SRUEH DYVFOHQW @) ELECTRO DEPOT Les notices sont aussi disponibles sur Le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices 2 FR FR 3 253394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi.indb 2-3. AISH7 2:42 PM

Avant d'utiliser l'appareil Consignes de sécurité VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

POUVOIR LES CONSULTER

BESOIN. e Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou men- tales limitées ou ayant une expérience et/ou des connaissances réduites, uniquement si elles sont surveillées ou si elles ont recu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appa- reil et ont compris les risques encourus. + Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. e Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effec- tués par des enfants sans surveillance. Conservez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de la portée des enfants âgés Francais 4 FR 253394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multj.indb 4-5. de moins de 8 ans. Risque d’électrocution ! Ne tentez pas de réparer l'appareil par vous-même. En cas de dysfonction- nement, Les réparations doivent être effectuées uniquement par du per- sonnel qualifié. Attention ! N'aspirez pas d'eau et des matières in- flammables. N'aspirez pas des maté- riaux brûlants où des cendres chaudes. Avertissement ! Ne plon- gez les composantes électriques de l'appareil ni dans l'eau, ni dans tout autre liquide Lors de son nettoyage ou de son utili- sation. N'exposez jamais l'appareil à l'eau courante. La prise de courant doit être enlevée de La prise avant Le nettoyage ou la maintenance de l'appa- reil. Vérifiez régulièrement l'état du cordon d'ali- mentation et de la fiche d'alimentation afin de déceler tout dommage éventuel. Si le câble d'alimentation est endom- Avant d'utiliser l'appareil -magé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. Attention ! Maintenez les animaux de compagnie et les personnes présentes hors de la portée des ou- vertures de l'aspirateur ! Ne l'utilisez pas sur des personnes où des animaux de compagnie ! Risque de blessures ! Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une utilisation incor- recte de cet appareil ou du non-respect de ces consignes. Utilisez cet appareil exclusivement aux fins prévues. L'appareil n'est pas prévu pour une uti- lisation commerciale. Cet appareil est exclusi- vement conçu pour une utilisation domestique et à l'intérieur. Avant de brancher l'appa- reil à La source d'alimen- tation électrique, assu- rez-vous que la tension de la source d'alimentation électrique et la tension nominale correspondent aux spécifications d'ali- mentation figurant sur la plaque signalétique de l'appareil. N'utilisez jamais un appareil endommagé ! Si l'appareil est endom- magé, débranchez-le de la prise de courant et contactez votre fournis- seur. Afin d'éviter d'endomma- ger le cordon d'alimen- tation, veillez à ne pas l'écraser, le plier ou Le frotter contre des bords coupants. Maintenez-le également à l'écart de toute surface chaude et flamme nue. Disposez le cordon de sorte que personne ne puisse tirer dessus ou s'y prendre les pieds par inadvertance. Maintenez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants.

Francais Avant d'utiliser l'appareil En cas d'utilisation d'une rallonge, assurez-vous que sa capacité corres- ponde bien à la puissance nominale de l'appareil. N'utilisez pas l'appareil lorsque vous avez les mains mouillées ou que vous vous tenez sur un sol humide. Ne touchez pas la fiche d'alimen- tation avec les mains mouillées. N'ouvrez en aucun cas le boîtier de l'appareil. N'insérez aucun corps étranger dans le boîtier du produit. N'utilisez jamais d'ac- cessoires non expres- sément recommandés par le fabricant. Ceux-ci pourraient exposer l'uti- lisateur à des risques et endommager l'appareil. Utilisez uniquement des pièces et accessoires d'origine. Ne placez aucune source de flamme, comme une bougie, à proximité de l'appareil. Ne posez au- cun objet rempli d'eau, comme un vase, à proxi- mité de l'appareil.

253394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multj.indb 6-7. Maintenez l'appareil à l'écart de toute surface chaude et flamme nue. Protégez l'appareil de la chaleur et du froid, de la poussière, des rayons du soleil, de l'humidité et de tout égouttement ou éclaboussure d'eau. N'enroulez pas Le cordon d'alimentation autour de l'appareil. Branchez la fiche d'ali- mentation à une prise de courant facilement accessible afin de pou- voir rapidement débran- cher l'appareil en cas d'urgence. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant pour mettre l'appareil com- plètement hors tension. Utilisez la fiche d'alimen- tation comme dispositif de mise hors tension de l'appareil. Pour assurer une pro- tection supplémentaire, nous recommandons l'utilisation d'un disjonc- teur différentiel (RCD) avec un courant de dé- clenchement ne dépas- sant pas 30 mA dans le Avant d'utiliser l'appareil circuit électrique qui alimente votre appareil. L'installation doit être ef- fectuée par un électricien qualifié. Ne laissez pas l'appa- reil sans surveillance lorsqu'il est utilisé ou si la fiche d'alimentation est branchée à une prise de courant. Éliminez immédiate- ment toute obstruction au niveau du tuyau ou des tubes avant d'utiliser l'appareil à nouveau. Vérifiez régulièrement l'état du tuyau et ne l'uti- lisez pas s'il est endom- magé. N'entreposez pas et n'utilisez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur. Portez toujours l'aspira- teur par la poignée, mais jamais par le tuyau d'as- piration ou par Le cordon d'alimentation. Utilisez seulement Les accessoires fournis avec l'appareil. Attention ! Débranchez toujours l'appareil avant de procéder à un mon- tage, une vérification, un changement où un démontage des acces- soires | Assurez-vous que La sur- face aspirée est complè- tement sèche. Dans le cas contraire, l'aspirateur risque d'être endomma- gé. Après avoir utilisé du shampooing sur une moquette, laissez ensuite celle-ci sécher complè- tement avant d'utiliser l'aspirateur. Avant l'aspiration, enle- vez les objets pointus, tranchants ou grands afin d'éviter d'endommager l'appareil. N'utilisez jamais l'aspira- teur sans positionnement correct du filtre ! Électricité statique : At- tention - l'utilisation de l'appareil et du tube té- lescopique peut générer de l'électricité statique.

Apercu de l'appareil Utilisation de l'appareil ri) LL Que mouissence d'aspiration, A m Composants Caractéristiques appuyez sur - (faible puissance) ou + ‘© E (forte puissance]. = © à œ L mass E N Modèle : 958623 CYCLOPREMIUM-05 Tenez la poignée du tuyau et déplacez L [@sucurpet pouion de libération du filtre de Tension nominale: 220-20V-, 50404 © la brosse en effectuant un mouvement Le Sortie d'air Puissance nominale : 800 W doux de va-et-vient sur le sol. Buse d'aspiration pour coussins et 5 Classe de protection : classe Il (2) Gi E B © Bouton de rembobinage du cordon @ Appuyez sur l'interrupteur MARCHE/ ARRÊT pour éteindre l'appareil. C3] Brosse pour sol avec sélecteur pardon d'eimenteten unten Montage TER + Débranchez l'appareil. Bouton de libération du récipient à ; Branchez le tube télescopique sur : o poussière avec filtre de sortie d'air © supror d'embout © l'embout de raccordement. Appuyez sur Le bouton de rembobinage du cordon pour rembobiner Le cordon @ nterrunteur MARCHE/ARRÊT ® ruche pour faible et forte puissance Reliez le tube télescopique à La poignée d'alimentation. avec Le tuyau d'aspiration. C:] Bac à poussière 4] Tube télescopique ° Branchez Le tuyau d'aspiration sur le ATTENTION raccord et sur l'appareil jusqu'à son enclenchement indiquant qu'il est Lorsque vous [7] Raccord du tuyau O rw d'aspiration avec poignée bien fixé. rembobinez Le cordon Le) Bouton de libération du récipient à © B de dé d Appuyez sur Le verrouillage. d alimentetion, tenez- ROUESIÈTE outon de dégagement du tuyau Tirez sur Le tube télescopique jusqu'à le durant l'opération L 2 La position souhaitée. Accessoires (peuvent varier selon Le modèle) : Us] L'appareil est maintenant monté et Nettoyage des différents types de sol + Filtre de sortie d'air prêt à l'emploi. {brosse pour sol) © Nettoyage des surfaces dures (sol , u en parquet, pavés) : appuyez sur Le Aperçu de l'appareil Te en ue ART n + Déballez l'appareil. Veuillez vérifier son exhaustivité et s'il est en bonne condition. . @ RE nel tes Si l'appareil est endommagé ou présente un dysfonctionnement, ne l'utilisez pas Qc cu" 1e cordon pour Le sortir de quette, tapis! : appuy ne : ou son logement. teur pour rentrer la brosse. et rapportez-le à votre revendeur ou service après-vente. + Conservez tous les emballages hors de La portée des enfants. IL existe un risque Branchez La fiche d'alimentation à une Pause durant l'opération : éteignez d'accident si Les enfants jouent avec Les matériaux d'emballage. prise de courant appropriée. l'appareil et placez la brosse dans son support. en a A Appuyez sur l'interrupteur MARCHE/ Utilisation prévue 0: pour brancher l'appareil. + Cet appareil est un aspirateur conçu pour un usage domestique et non pour un usage industriel ou professionnel dans des compagnies de nettoyage. N'utilisez jamais l'aspirateur dehors ou dans un garage. Toute autre utilisation peut endommager l'appareil ou entraîner des blessures. 8 FR FR 9 253894-IM-Vacuum Cieaner-VO3.1-170106 (Mutiindb 8-9 ANT 242PM

Français Nettoyage et entretien Nettoyage de La tapisserie d’ameuble- ment, des fissures et coins (suceur plat) + __ Nettoyage des buses : fixez Le suceur plat sur Le tube télescopique. Nettoyage de coussins et de coins : fixez la buse d'aspiration pour coussins et coins au suceur plat. Fixez le suceur plat sur Le tube télescopique. Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT Avant tout nettoyage et entretien, veillez à éteindre l'appareil et à le débrancher de la prise de courant. Laissez-le refroidir complètement ! + Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Vidage du bac à poussière Videz Le bac à poussière après chaque utili- sation ou Lorsque La puissance d'aspiration est réduite. Appuyez sur Le bouton de libération ®D pour détacher le tuyau et entevez-le. ® soouez sur Le bouton de dégagement pour ouvrir et enlever Le bac à pous- sière. Que: sur te bouton pour ouvrir Le bac à poussière. Videz-le au-dessus d'une poubelle.

253394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Muiindb 10-11 Retrait et nettoyage des filtres Enlevez Le couvercle du filtre d'échap- pement au dos de l'appareil. Enlevez Le filtre d'échappement pour Le nettoyer. + Nettoyez Le filtre de sortie d'air dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez ensuite à l'eau claire et laissez sécher complètement. + Assurez-vous que toutes Les pièces soient complètement sèches, puis réinsérez-les dans l'ordre inverse. ATTENTION eAfin d'éviter d'endommager au produit, n'utilisez jamais l'appareil avec des filtres humides ! eLavez les filtres seulement lorsqu'ils sont très sales. Sinon tapez-les légèrement, tout doucement, pour en déloger la poussière. eSiles filtres sont très sales ou présentent des dommages, remplacez-les dès que nécessaire. Mise au rebut Nettoyage des autres pièces + Enlevez La brosse pour sol et le suceur plat du tube télescopique. Délogez de tous les deux tous les objets suscep- tibles de Les bloquer. + Nettoyez l'appareil avec un tissu Légè- rement humidifié. Assurez vous qu'au- cun Liquide ne pénètre à l'intérieur de l'appareil. + N'utilisez jamais de détergents corro- sifs, brosses métalliques, d'éponges abrasives, d'ustensiles métalliques ou tranchants pour nettoyer l'appareil. + Séchez soigneusement l'appareil après son nettoyage. Rangement + Éteignez toujours l'appareil et débran- chez-le de la prise de courant avant de le ranger. + Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et propre, hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie. + Veuillez conserver l'emballage pour ranger votre appareil Lorsque vous ne l'utilisez plus et lorsqu'il est rangé sur une plus longue période. Mise au rebut de votre ancien appareil COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Cet appareil comporte Le symbole DEEE (Déchet d'équipement élec- trique et électronique] signifiant qu'en fin de vie, iLne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de La localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement. Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri. Pour en savoir plus : www.consignesdetri.fr

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison que votre appareil, tel que Le signale Le symbole R apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans un lieu public de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être recyclé ou réutilisé pour d'autres applications, conformément à la directive.