CL-PR - Crépière COSYLIFE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Crêpière électrique
Puissance	Non précisé
Alimentation	Électrique, secteur
Surface de cuisson	Antiadhésive
Diamètre de la plaque	Non précisé
Thermostat réglable	Oui
Indicateur lumineux	Oui
Matériau du corps	Non précisé
Accessoires inclus	Spatule, louche
Système de sécurité	Protection contre la surchauffe
Nettoyage	Facile, plaque amovible non précisée
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Couleur	Non précisé
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - CL-PR COSYLIFE

Comment puis-je utiliser le COSYLIFE CL-PR ?

Pour utiliser le COSYLIFE CL-PR, commencez par le brancher sur une prise électrique. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour l'allumer. Suivez les instructions dans le manuel d'utilisation pour configurer les paramètres selon vos besoins.

Que faire si le COSYLIFE CL-PR ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser en débranchant l'appareil pendant 10 secondes, puis rebranchez-le.

Comment nettoyer le COSYLIFE CL-PR ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour essuyer l'extérieur. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et évitez les produits de nettoyage abrasifs.

Le COSYLIFE CL-PR émet un bruit étrange, que faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème. Assurez-vous que l'appareil est correctement installé et qu'il n'y a pas d'objets bloquant son fonctionnement. Si le bruit persiste, contactez le service client pour une assistance.

Y a-t-il une garantie pour le COSYLIFE CL-PR ?

Oui, le COSYLIFE CL-PR est livré avec une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute réclamation de garantie.

MODE D'EMPLOI CL-PR COSYLIFE

Fr CE produit est garanti pour une période de 2 ans a partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur presentation du ticket de caisse.

GARANTIEVOORWAARDEN

Merci d'avoir besoine ce produit COSYLIFE.

Choisis, testés et recommends par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque COSYLIFE vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grçà à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet : www.electrodepot.fr

ELECTRO DEPOT

Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/

A	Avant d'utiliser l'appareil	4	Consignes de sécurité
B	Aperçu de l'appareil	7	Composants
		7	Aperçu de l'appareil
		7	Utilisation prévue
		8	Caracteristique
C	Utilisation de l'appareil	8	Avant la première utilisation
		8	Utilisation
		9	Recettes
D	Nettoyage et entretien	10	Nettoyage et entretien
		11	Rangement
E	Mise au rebut	11	Mise au rebut de votre ancien apparéil

Consignes de sécurité

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POURPOUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN.

Consignes générales

• Cet apparéil est exclusivement destiné à un usage domestique. Tout autre usage (professionnel, commercial, etc.) est exclu. Ne pas utiliser à l'extérieur.

• Cet apparéil est destiné à une'utilisation domestique et analogue telles que :

• Les zones de cuisine du personnel de magasins, bureaux et autres environnementés de travail ;

• Les fermes ;
• Les clients dans les hôtels, motels et autres environnementés de type résidentiel ;

• Les environnements de type chambres d'hôtes.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et des per

sonnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de savoir-faire sous réserve qu'elles soient sous la surveillance d'une personne ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprendnent les dangers que l'appareil présente. Les enfants ne doivent pas journé avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doit pas être effectuels par des enfants, sauf s'ilts sont âgés de minimum 8 ans et sont surveillés.

• Tenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
• Surveillez les enfants pour être sur qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
  L'appareil doit être débranche lorsqu'il n'est pas utilisé, lors de son entretien ou lors du remplacement de composants. Laissez refroidir l'appareil avant d'ajouter ou d'enlever des composants, ainsi que lorsqu'il est nettoyé.
• En cas de dégàts au cor

don électrique, celui-ci doit être remplace par le fabricant, un centre de services qualifié ou une personne qualifiée, afin d'éviter tout danger.

• Attention : pour éviter tout danger, l'appareil ne peut pas être utilisé avec un appar-.
  pareillage externe, tel un
  minuteur, ni etre raccordé
  a un circuit regulierement mis sous ou hors tension.
  L'appareil n'est pas prévu pour être utilisés au moyen d'une minuteurie externe ou d'un système séparé de commande à distance.
• Les surfaces mar-quées par ce symbole sera chaude lors de l'utilisation. Pour éviter toute brûlure, il est recommendé de ne pas toucher la surface de l'appareil, à l'exception des poignées.
• Avant la première utilisation, enlevez tous les éléments d'emballage et les évventuels autocollants promotionnels. Ne faissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonctionne.

• N'utilisez ou ne gardez jamais l'appareil à l'extérieur.

• Ne déplacez jamais l'appareil lorsqu'il fonctionne. Laissez refroidir l'ensemble avant de déplacer l'appareil.

• N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné.
• Vérifiez avant usage si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension du réseau électrique de votre domicile.
• La fiche de l'appareil doit être enforcée dans une prise de courant appropriée, qui ait été installée et raccordée à la terre conformément à la règlementation et aux exigences locales.
• N'utilisez que les accessoires accompagnant l'appareil. La prise de courant doit demeurer aisément accessible.
• N'utilisez jamais l'appareil s'il présente un cordon ou une fiche électriques endommages, ou s'il ne fonctionne plus ou est endommage. Renvoyez l'appareil au SAV pour examen, réparation ou modifications électriques/mécaniques. Ne tentez àaucun moment de réparer vous-même

l'appareil.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.
• N'immergez jamais l'appareil, le cordon ou la fiche électriques dans l'eau ou dans tout autre liquide, afin d'eviter les chocs électriques ou les brûlures.
• Déroulez entièrement le cordon électrique pour évier toute surchauffe.
• Ne laïsez pas le cordonPENDRE sur une surfacechaude ou sur le rebordd'une table ou d'un plande travail.
  Veillez à ce que le cordon électrique ne soit jamais sous ni aujourd de l'appareil.
• Gardez l'appareil éloigné de la chaleur d'un feu, d'une plaque électrique dans un évier ou d'un four chauffé.
• Gardez l'appareil éloigné des matériaux inflammables, du gaz ou d'explosifs.

• Gardez l'appareil éloigné de tout objet pouvant prendre feu, comme les rideaux, les serviettes, etc ...

• Si le feu prend, ne l'éteignez jamais avec de l'eau.

• Débranche l'appareil et recouvre-le d'un linge humide pour étouffer les flammes.
• Tout accident ou dommage resultant du non-respect des régles ci-dessus in-combe à votre responsabilité. Ni le fabricant, ni l'importateur, ni le fournisseur ne peuvent être tenus pour responsables.
• Éteindre l'appareil et débrancher la fiche électrique de la prise secteur lorsqu'il n'est pas utilisé. Le cable peut être range sous les supports appropriés dans le fond de l'appareil.
• Laissez au moins 15 centimètres d'espace libre tout autour de l'appareil afin d'assurer une ventilation suffisante.
• Concernant les détails sur la façon de nettoyer les surfaces qui sont au contact des denrées alimentaires, merci de vous reférez au paragraphe « Nettoyage et entretien » ci-après de la notice.

Composants

Plaque - face blinis
Plaque - face crêpes
3 Élement de chauffage
Unité principale
Cordon d'alimentation muni d'une fiche

6 température (OFF, LOW, HIGH) avec indicateur de fonctionnement
Compartiment de rangement du cordon d'alimentation
8 Racleur en bois
9 Spatule en bois
10 Louche

Aperçu de l'appareil

• Déballez l'appareil. Retirer toutes les étiquettes du produit. Veuillez vérifier son exhaustivité et s'il est en bon état. Si l'appareil est endommagé ou présente un dysfonctionnement, ne l'utilise pas et rapportez-le à votre revendeur ou service après-vente.

AVERTISSEMENT

Conservez tous les emballages hors de portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matériaux d'emballage.

Utilisation prévue

• Cet apparéil est seulement prévu pour préparer des crépes et des blinis. Ne l'utilisez pas à d'autres fins.
  Toute autre utilisation peut endommager l'appareil ou provoquer des blessures.

Caracteristiques

Modèle: 957714

Tension d'alimentation : 220-240 V~, 50Hz

Consommation électrique : 1500 W

Classe de protection : Classe I

Avant la première utilisation

• Avant la première utilisation, faites fonctionner l'appareil pendant 5 minutes afin d'en éliminer tous résidus de production (→Utilisation).
  En raison du processus de fabrication, l'appareil peut émettre une légere oedur de brûlé lors de sa première mise sous tension. Il s'agit d'un phénomène normal qui n'indique pas un défaut de fabrication ou un danger.
  Nettoyez l'appareil Nettoyage et entretien).

Utilisation

Déroulez complètement le cordon d'alimentation de son compartment de rangement.
Placez l'unité principale sur une surface plane, stable, propre, sèche et résistante à la chaleur.

Distance minimum des autres objets : 15 cm
3 Placez la plaque de cuisson selectionnee sur l'unité principale.

Remarque : lors de la première utilisation, versez un peu d'huile sur la plaque et essuyez avec un papier absorbant de cuisine.

4 Branchez la fiche d'alimentation à une prise de courant appropriée.
5 Mise sous tension: réglez le thermosat de régulateur de la température sur le réglage désiré. Le voyant de fonctionnement s'allume en rouge.

①Voyant de fonctionnement

Laissez l'appareil préchauffer entre 5 et 8 minutes.

Préparez la pâté.

• Lorsque la température définie est atteinte, levoyant de fonctionnement s'eteint. L'appareil est à prisent pré t à l'emploi.
  Lors du fonctionnement, l'indicateur de fonctionnement s'allume et s'eteint indiquant ainsi que la température régée est maintainue.

Utilisez la touche fournie pour verser la pâte sur la plaque de cuisson.
8 Etalez la pate finement avec la raclette en effectuant un mouvement circulaire.

Laissez la pate lisse cuire pendant environ 30 secondes avant de la re-tourner.
- Faites glisser doucement la spatule fournie sous le bord de la crêpe. Retournez-la rapidement.
Laissez cuire jusqu'à ce que le brunissement désiré de la crêpe soit atteint.
- Àprous avoir cuit la crépe, garnissez-la sur votre assiette plutôt que sur la plaque de cuisson.

Remarque: pour protéger l'enduit antiadhésif de la plaque de cuisson, utilisez toujours une spatule en plastique ou en bois.

9 Mise hors tension : l'après utilise, placez le thermostat du régulateur de la température sur la position OFF.
Débranchez l'appareil et laisserze-le refroidir complètement, hors de portée des enfants et des animaux de compagnie!

ATTENTION - RISQUE DE BRÉLURES !

Pendant le préchauffage ou le refroidissement, n'essayez jamais de toucher la surface de cuisson pour vérifier la température.

Recettes

• Sucre	30 g
• OÉufs (de taille moyenne)	3
• Farine	150 g
• Huile de tournésol	1 câs
• Lait	350 ml

Preparation :

• Bâttre les øeufs et le sucre pour obtenir un mélange mousseux.
• Ajouter la farine, la farine de mais, l'huile de tournesol et le lait; bien mélanger le tout.

La pate doit être légèrement liquide. Laisser la pate reposer pendant environ 30 minutes.
- Ensuite, mélanger de nouveau. Ajouter encore un peu de lait si la pâte est trop épaissé.
- Ensuite, la pâte peut être étaledée par portion sur l'appareil à crêpes. Retourner la crêpe lorsque le bord est brun.

Crêpes au sarrasin avec beurre persillé fraîchement préparé (6 portions)

Ingrédents :

Pate:

• Farine de sarrasin	300 g
• Úeufs	6
• Lait	375 ml
• Eau pétillante	375 ml
• Sel marin, poivre	un peu
• Huile de tournésol	6 câs

Beurre persillé :

Beurre mou	300 g
Crème fraîche	225 g
Herbes	9 câs
Sel	un peu

Preparation :

• Bien mélanger la farine de sarrasin avec les øeufs, le sel, l'eau pétillante, le lait, le poivre et 2 cuillères à soupe d'huile de tournésol. Laisser la pâte reposer pendant environ 30 minutes.
  Durant cette pause, préparer le beurre en y mélangeant bien les herbes, le sel marin, le poivre et la crème fraîche.
• Ensuite, la pâte peut être étaledée par portion sur l'appareil à crêpes. Retourner la crêpe lorsque le bord est brun.
• Etaler le beurre persillé lorsqu'il est encore chaud.

Nettoyage et entretien

AVERTISSEMENT

• Avant de procéder au nettoyage, veillez àmettre hors tension l'appareil, puis débranchez-le de la prise de courant. Laissez-le refroidir complètement, hors de la portée des enfants et des animaux de compa-gnie! RISQUE DE BRûLURES!
• N'utilisez pas de détermengents récurants ou abrasifs et d'objets pointus pour le nettoyage car ceux-ci poursuient endommager la surface.

• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

• Nettoyez l'appareil après chaque utilisation afin d'éviter toute accumulation de résidus d'aliments.

Nettoyage de l'unité principale

• Essuyez avec un chiffon légèrement humide et un peu de liquide vaisselle doux.
• Séchez-le complètement.

Enroulez le cordon d'alimentation sur son compartmentement de rangement sous l'unité principale.

Nettoyage de la résistance

• Enlevez les résidus de nourriture avec unerosse souse.

Nettoyez les plaques, la louche, la spatule et le racleur

• Faites tremper dans de l'eau chaude additionné de produit à vaisse pendant environ 5 minutes.
• Enlevez les restes des coupelles avec une lavette humide et douce ou de l'essuie tout en papier.
• Nettoyez avec une éponge douce, non récurante et un peu de produit à vaisse lè Doux.
  Rincez avec de l'eau propre et séchez bien ensuite.

Utilisez un tissu pour appliquer un peu d'huile de cuisine sur les plaques de cuisson.

Rangement

• Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant avant de le ranger.

• Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et propre, hors de la portée des enfants et des animaux de compétie.

• Veuillez conserve r'emballage pour ranger votre apparéil lorsqu'vous ne l'utilisez pas sur une plus longue période.

Mise au rebut de votre ancien apparéil

COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Cet apparéil compte le symbole DEEE (Déchet d'équipement électrique et électronique) significant qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets menagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri. Pour en savoir plus : www.consignesdetri.fr

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur.

C'est pour cette raison que votre apparéil, tel que le signale le symbole apposse sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit enaucun cas être jetédans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l' apparéil dans un lieu public de collecte générant à un tri sélectif des déchets pour être recyclé ou réutilisé pour d'autres applications, conformément à la directive.

Bedankt!