DHP 8 A++ WMIC - Sèche-linge BELLAVITA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-linge séchant
Classe énergétique	A++
Capacité de lavage	8 kg
Capacité de séchage	5 kg
Vitesse d'essorage	1200 tours/minute
Dimensions approximatives	85 x 60 x 55 cm
Poids	70 kg
Alimentation électrique	220-240 V
Puissance	2000 W
Fonctions principales	Lavage, séchage, programmes automatiques
Entretien et nettoyage	Nettoyage du filtre à peluches, nettoyage du bac à lessive
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées, réparabilité facilitée
Sécurité	Système de verrouillage de porte, protection contre les surcharges
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - DHP 8 A++ WMIC BELLAVITA

Comment puis-je installer le BELLAVITA DHP 8 A++ WMIC ?

Pour installer le BELLAVITA DHP 8 A++ WMIC, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface plane et stable, et que les connexions électriques et de plomberie sont correctement effectuées.

Quel type d'énergie utilise le BELLAVITA DHP 8 A++ WMIC ?

Le BELLAVITA DHP 8 A++ WMIC utilise de l'électricité comme source d'énergie. Assurez-vous que votre installation électrique est conforme aux normes requises.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, consultez le disjoncteur et assurez-vous qu'il n'y a pas de coupure de courant.

Comment régler la température de l'eau ?

Pour régler la température de l'eau, utilisez le panneau de contrôle de l'appareil. Référez-vous au manuel d'utilisation pour obtenir des instructions détaillées sur les réglages de température.

Que faire si l'eau ne chauffe pas correctement ?

Si l'eau ne chauffe pas correctement, vérifiez le niveau d'eau et assurez-vous qu'il est suffisant. Vous pouvez également vérifier les réglages de température et vous assurer qu'ils sont corrects.

Comment nettoyer le BELLAVITA DHP 8 A++ WMIC ?

Pour nettoyer l'appareil, débranchez-le d'abord. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Pour l'intérieur, suivez les recommandations du manuel d'utilisation concernant le nettoyage et l'entretien.

Quel est le niveau sonore de l'appareil ?

Le BELLAVITA DHP 8 A++ WMIC est conçu pour fonctionner silencieusement. Le niveau sonore peut varier selon les conditions d'utilisation, mais il est généralement inférieur à 45 dB.

Comment obtenir un service après-vente ?

Pour obtenir un service après-vente, veuillez contacter le support clientèle du fabricant. Ayez votre numéro de série et votre preuve d'achat à portée de main pour faciliter le processus.

MODE D'EMPLOI DHP 8 A++ WMIC BELLAVITA

CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance resultant d'un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur presentation du ticket de caisse.

955769 DHP 8 A++ WMIC

ELECTRO DEPOT

1 route de Vandeville

59155 FACHES-THUMESNIL

France

GUIDE D'UTILISATION. 02

HANDLEIDING. 30

MANUAL DEL USUARIO. 58

4 Consignes de sécurité

12 Description de l'appareil
12 Caracteristiques techniques
14 Panneau de commande
14 Accessoires

15 Installation
16 Utilisation
22 Tableau des programmes de séchage

24 Nettoyage et entretien
28 Dépannage
30 Mise au rebut de votre ancien apparéil

Consignes de sécurité

ATTENTION

Pour votre sécurité comme pour celle des autres, et pour éviter d'endommager vos biens, veuillez suivre les recommendations qui suivent.

• Cet apparéil appartient aux équipements électriques de catégorie I et convient uniquement au séchage des textiles préalablement lavés à l'eau au sein de votre foyer.
• Au cours de l'utilisation de l'appareil, assurez-vous de la sécurité de l'alimentation électrique.
  Utilisez une alimentation électrique convenablement mise à la terre. Le cable de terre doit être enterré et ne

doit enaucun cas etre relié aux installations publiques telles que les canalisations d'eau ou conduites de gaz de ville. Le cable de terre et le cable neutre doivent etre différenciés l'un de l'autre et ne peuvent etre reliés l'un a I'autre.

• Le cable d'alimentation doit satisfaire aux normes de la Commission electrotechnique internationale (IEC) et supporter une intensité de courant de 10 A au moins.
  Pour votre sécurité et celle de votre famille, si l'alimentation électrique de votre installation n'est pas conforme aux exigences susmentionnées, remediez immediatement au problème.

L'appareil ne doit pas etre soumis a une charge plus elevée que celle recommandee. Veuillez respecter le volume de charge maximal. Reportez-vous au chapitre concenre de ce guide d'utilisation.
- N'utilisez pas le sechelinge si le textile a eté lavé au moyen de produits chimiques industriels.
- Nès sechEZ pas de vêtements n'avant pas eté préalablement lavés, au sein de votre sèche-linge.
- Les vêtements qui comportent des taches provenant de substances telles que de l'huile de cuisson, de l'acétone, de l'alcool, de l'essence, du kérossène, du détachant, de la térébenthine, de la cire et du décapant pour cire doivent être lavés à l'eau chaude avec une quantité importante de lessive avant

d'être séchés au sechelinge.

• Les matières telles que le caoutchouc mousse (sous forme de latex), les bonnets de douche, les textiles imperméables, les vêtements contenant du caoutchouc et les vêtements ou oreillers comptant des empiècements en caoutchouc mousse ne doivent pas être séchéés au sèche-linge.

• Les adoucissants ou produits similaires doivent être utilisés conformément aux instructions des fabricants desdits produits.
  Lultime phase du cycle de voitre sèche-linge s'opère sans chaleur (phase de refroidissement) afin que vos vêtements soient laissés à une température qui ne risque pas de les endommager.

• Le contrôle doit être nettoyé fréquemment.

• Il convient de ne pas laisser les peluches s'accumuler aujourdour du tambour.

• Laissez l'air circulercorrectement afin d'éviter tout reflux de gaz au sein de la pierce provenant de dispositifs brûlant d'autres combustibles, y compris les femmes;nues.

L'air qui s'évacue de votre apparéil ne doit pas être rejeté au sein d'un conduit utilisé pour des fumées émanant d'autres apparéils dont le fonctionnement repose sur la combustion du gaz ou d'autres combustibles.

L'appareil ne doit en aucune cas etre installé derriere une porteverrouillable, une portecoulissante ou une portedontla charniere se trouve du cote opposé

à la charnière du sèchelinge. L'appareil doit êtreinstallé de façon à permettre l'ouverture complète de laporte du sèche-linge.

• Le linge taché d'huile peut prendre feu de manière spontanée, notamment en cas d'exposition à une source de chaleur, comme un sèche-linge. Le textile devient chaud, ce qui entraîne une réaction d'oxydation de l'huile. Ce phénomène d'oxydation dégage de la chaleur. Lorsque cette chaleur ne peut s'échapper, le linge devient suffisamment chaud pour prendre feu. En empilant, en entassant et en stockant des vêtements compteant des taches d'huile, ceux-ci peuvent empêcher la chaleur de s'échapper et entraîner un risque d'accordance.

ATTENTION

Risque de brûlures!

• Si vous n'avez d'autre choix que de placer votre linge taché d'huile vegétale ou de cuisson ou ayant été en contact avec des produits de soin capillaire dans votre sèche-linge, lavez-le à l'eau chaude avec une quantité importante de dessive. Vous réduisez ainsi le risque d'accendie mais ne l'éliminez pas complètement.

• Lors de son utilisation ou des interventions d'entretien, l'appareil ne doit enaucun cas etre returné.

• Videz les poches de vos vêtements et retirez notamment tous les briquets ou allumettes.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans, ainsi que par des personnes souffrant de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ouprésentant un manque d'expérience ou de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité de l' apparéil et qu'ils comprend les risques encourus. Les enfants ne doivent pas journer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doivent pas'être effectués par des enfants sans surveillance. (Cet averissement concerne exclusivement le marché EUROPEEN)

• Si le cable d'alimentation est endommagé, celui-ci doit être remplace par le fabricant, l'un de ses agents de service ou toute autre

personne aux qualifications similaires, afin d'eviter tout danger.
- Cet apparéil est réservé à une utilisation en interieur.
- Lesouvertures ne doivent pas etre obstruées, notamment par des tapis.
- Les enfants âgés de moins de 3 ans doivent rester à l'écart de l'appareil à moins qu'ils ne soient surveillés en permanence.
- Si l'appareil vous semble excessivement chaud, débranchez immédiatement la fche secteur.
- Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) avec des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient sous la

supervision ou aient reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil d'une personne responsable de leur sécurité. Surveilles les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. (Cet averissement ne concerne pas le marché EUROPEEN)

• Le cable d'alimentation doit satisfaire aux normes de la Commission electrotechnique internationale (IEC) et supporter une intensité conformément au tableau suivant.
  Pour votre sécurité et celle de votre famille, si l'alimentation électrique de votre installation n'est pas conforme aux exigences susmentionnées, remediez immediatement au problème.

ATTENTION

N'intérompez jamais le cycle de votre sèche-linge avant qu'il ne soit terminé, dans le cas contraire, une chaleur excessive se diffusera et pourra entraîner des dommages.

ATTENTION

Risque déchécharge électrique!

• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation avec une force excessive pour débrancher la fche secteur.
• Ne débranchez jamais la fiche secteur alors que vous avez les mains mouillées.
  Veillez anepas endommagerle cordon d'alimentation ou la fiche secteur.

Risque de blessure

• Ne procédez jamais au désassemblage ou à l'installation du séchelinge sans que vous n'ayez reçu d'instructions ou sans supervision.
• N'installez jamais ce séche-linge au-dessus d'un lave-linge sans kit de superposition (sivous désirez installerer votre séche-linge sur votre lave-linge, veuillez vous procurer les pieces nécessaires et demander au fabricant, à l'un de ses agents de service ou à toute autre personne disposant de qualifications similaires de procéder à l'installation, afin d'éviter tout danger).
• Ne vous appuyez jamais contre la porte du sechelinge alors que celle-ci est ouverte.
• Installez le sèche-linge à distance de toute cusinière, des fammes nues ou de tout autre objet infammable.

Risque de dommage

• Ne procédez àaucun cycle de séchage en dépassant la capacité nominale.

• N'utilisez pas le séchelinge si la trappe du contrôle ou la base du contrôle sont manquantes.

• Ne séchez pas de lingen non-essoré.

Veillez à ce que le sèchelinge ne soit pas exposé à la lumière directe du soleil et utilisez-le uniquement en interieur.

• N'installez pas lesseche-linge au sein d'un environnement humide ou inondé.

Lors des opérations de nettoyage et de maintenance, veillez toujours à débrancher la fiche secteur et à ne pas laver le sèche-linge à grande eau.

Risque d'explosion

Ne séchez jamais vos vêtements avec des substances inflammables telles que de l'huile lourde de houille ou de l'alcool. Autrement, vous risquez de provoquer une explosion.

ATTENTION

N'intérompez jamais le cycle de votre sèche-linge avant qu'il ne soit terminé, à moins que vous ne retiriezrapidement le lingedu tambour pour l'étendre et ainsi dissiper la chaleur.

• L'appellation industrielle acceptée pour les gaz à effet de serre fluorés concernés ou, si aucune appellation de ce type n'est disponible, le nom chimique (R134a).

• La quantité exprimée en poids et en CO2 équivalent aux gaz à effet de serre fluorés contenus dans le produit ou l'équipement, ou la quantité de gaz à effet de serre fluorés pour laquelle l'équipement est consu.

• L'emploi de réchauffement planétaire de ces gaz (1430).

• Les gaz à effet de serre fluorés sont contenus dans un équipement hermétiquement scellé.

6 Panneau de commande

2 Réservoir

7 Hublot

Cordon d'alimentation

8 Entrée d'air

Tambour

9 Base du filtrer

5 Trappe duattro

10 Trappe d'entretien

\section*{Caracteristiques techniques}

Modèle	DHP8A++WMIC
Paramètre
Dimensions (L*1*H)	622*595*845 (mm)
Température ambiente	+5 °C ~ +35 °C
Puisance nominale d'entrée	850 W
Tension nominale	220-240 V~
Fréquence nominale	50 Hz
Réfrigérant	R134a
Poids du produit	51 kg
Capacité nominale	8,0 kg
PRG	1 430
CO2- eq	0,422 T
Quantité de réfrigérant	295 g

Contient des gaz à effet de serre fluorés couverts par le Protocole de Kyoto.
Scellé hermetiquement.

REMARQUE capacité nominale représentée la capacité max

que le poids du linge sec chargé dans le tambour ne dépasse jamais la capacité prévue.

• N'installez pas le sèche-linge au sein d'une-piece exposée au gel. En cas de températures proches de 0, le sèche-linge risque de ne pas fonctionner convenablement.
• Il existe un risque de dommages si l'eau de condensation gèle au sein de la pompe, des tuyaux et/ou du réservoir d'eau de condensation.

Fiche produit

Modèle	DHP8A+ + WMIC
Intensité	10 A
Capacité nominale	8 kg
Type de sèche-linge	Condenseur
Classe d'effacité énergétique	A++
Consommation d'énergie annuelle pondérée (AEC)	236,0 kWh/an
Automatique ou non-automatique	Automatique
Écolabel UE	S/O
Consommation d'énergie du programme coton standard
Consommation d'énergie du programme coton standard à charge maximale	1,98 kWh
Consommation d'énergie du programme coton standard à charge partielle	1,08 kWh
Consommation d'énergie en mode arrêt (Po)	0,01 W
Consommation d'énergie en mode laissé sur marche (PI)	0,8 W
Durée du mode laissé sur marche	10 minutes
Durée du programme coton standard
Durée pondérée du programme coton standard à charge maximale et partielle	145 minutes
Durée du programme coton standard à charge maximale	185 minutes
Durée du programme coton standard à charge partielle	110 minutes
Classe d'effacité en termes de condensation, sur une échelle de G (le moins efficace) à A (le plus efficace)	B
Effacité moyenne en termes de condensation du programme coton standard à charge maximale	80,1 %
Effacité moyenne en termes de condensation du programme coton standard à charge partielle	80,1 %
Effacité pondérée en termes de condensation du programme coton standard à charge maximale et partielle	80,1 %
Niveau de puissance acoustique du programme coton standard à charge maximale	69 dB

Remarque

1 Consommation d'énergie, sur la base de 160 cycles de séchage en programme coton standard à charge maximale et charge partie, et modes à consommation réduite. La consommation d'énergie réelle par cycle dépend de la manière dont l'appareil est utilisé. Le programme coton standard utilisé à charge maximaie et partie est le programme de séchage standard auquel les informations de la plaque signalétique et de la fiche se rapportent. Il s'agit du programme ajusté pour le séchage du linge en coton normal et humide et le programme le plus efficace en termes de consommations d'énergie pour le linge en coton.

Panneau de commande

1 On/Off

Permet de mettre en marche ou d'eteindre l'appareil.

4 LED de fonctions

3 h, 6 h, 9 h, 12 h, Sécurité enfants, Filtre, Réservoir plein et Anti-froissage

Démarrage/pause

Appuyez sur ce bouton pour démarrer ou interrompree le cycle de séchage.

5 Fonctions spécifques

Ces boutons permettent d'activer des fonctions supplémentaires (Départ différé, Anti-froissage, Sécurité enfants).

3 LED de fonctionnement

6 Programmes

Différents cycles de séchage sont disponibles en fonction des besoin de l'utilisateur et selon le résultat reçu.

Accessoires

Les pièces qui suivent sont proposées en option selon les modèles.

Si vous sèche-linge dispose des pieces qui suivent, munissez-vous de gants et installez-les conformément aux instructions ci-dessous.

Installation

1. Utilisez une pince pour retarder le tuyau d'évacuation du connecteur.

2. Insérez le tuyau d'évacuation externe.

1. Placez le support de tuyau sur le lavabo ou évier.

Transport

Agissez avec prudence lorsque vous déplacez l'appareil. Ne saisissez jamais l'appareil par ses parties saillantes. Le hublot de l'appareil ne peut servir de poignée lors de la livraison. Si le sèche-linge ne peut être transporté en position verticale, il peut être incliné vers la droite à 30^ maximum.

Lieu d'installation

1. Il vous est recommendé, par souci de commodité, de positionner vosuresse-linge à proximate de toute machine à laver.
2. Le sèche-linge doit être installé dans un endroit propre, sans accumulation de saleté. L'air doit pouvoir circuler librement autour de l'appareil. N'obstruez jamais l'entrée d'air située à l'avant ni les grilles d'admission d'air situées à l'arrête de la machine.
3. Afn de minimiser le plus possible les vibrations et le bruit durant le fonctionnement du sèche-linge, l'appareil doit être placé sur une surface plane et solide.
4. Les pieds ne doivent jamais être retirés. Veillez à ne pasencer le sol environnant en y installerant des tapis à poils longs, planches de bois ou autres. Ceci est susceptible de provoquer une accumulation de chaleur pouvant entraver le bon fonctionnement de l'appareil.

Mise à niveau

Une fois en position de fonctionnement, vérifie que le seche-linge est bien positionné à l'horizontal à l'aide d'un niveau. Dans le contraire, réglez la hauteur des pieds à l'aide d'un outil ajustat.

Raccordement électrique

1. Assurez-vous que la tension de l'alimentation électrique est identique à la tension spécifie du sèche-linge.
2. Ne branchez pas votre sèche-linge au moyen d'une plaquette de raccordement, d'une fiche universelle, ni d'une prise universelle.

Utilisation

Prise en main rapide

REMARQUE

Avant toute utilisation, assurez-vous que l'appareil est correctement installé.

Branchez

Chargez

Fermez le hublot

Sechage

Mise en marche

Sélection du programme

Sélection de la fonction ou du mode par défaut

Démarrage

Après-sechage

L'alarme retentit ou le message « 0:00 » s'affche.

1

Ouvrez le hublot et sortez le linge

2

Sortez le réservoir

3

Videz l'eau de condensation

4

Nettoyez le litre

5

Coupez l'alimentation

REMARQUE

Si vous utilisez un interrupteur, appuyez sur le bouton pour eteindre directement l'alimentation.

REMARQUE

Laissez reposer le sèche-linge durant 2 heures après son transport. Avant la toute première utilisation, utilisez un chiffon doux pour nettoyer le tambour interieur.

1. Chargez des chiffons propres dans le tambour.
2. Branchez l'apparei, puis appuyez sur [On/Off].
3. Sélectionnez le programme [Rafraîchissement], puis appuyez sur [Démarrage/Pause].

4. Une fois ce programme terminé, suivez les instructions relatives au nettoyage et à l'entretien pour nettoyer la trappe du contrôle.

5. Pendant le séchage, le compresseur et la pompe à eau produit du bruit.
   Ce bruit est tout à fait normal.

6. Avant de débuter le séchage, voirlez à bien essorer votre linge en machine. Un essorage haute vitesse permet de réduire le temps de séchage et de réaliser des économies d'énergie.

7. Pour un séchage uniforme de votre linge, triez vos vêtements selon le type de tissu et selon le programme de séchage ajustat.
8. Avant le séchage, fermez les fermétures Éclair, crochets ou øeillets, boutonnez vos vêtements et attachez les ceintures en tissu, etc.
9. Ne séchez pas excessivement votre linge ; un séchage excessif peut froisser votre linge.
10. Ne sechéz pas de linge contenant du caoutchouc ou toute autre matière élastique similaire.
11. La porte ne peut être ouverte que si le sèche-linge a terminé son cycle. Attention à ne pas ouvrir la porte trop rapidement, les surfaces chaudes de la machine et la condensation peuvent entraîner des brûlures.
12. Nettoyez le litre et videz le réservoir systématiquement après utilisation afin d'éviter que les temps de séchage et la consommation d'énergie n'augmentent.
13. Ne séchéz jamais les vêtements ayant subi un nettoyage à sec.
14. Veuillez selectionner le programme adequat lorsque vous sechez des vêtements composés de laine, afin d'obtenir une texture aérienne et rafraîchie.

Poids de reférence des vêtements secs (à l'unité)

Vêtements composés de mélanges de tissus	environ 800 g
Veste	environ 800 g, en coton
Jeans	environ 800 g
Serviettes	environ 900 g, en coton
Drap	environ 600 g, en coton
Vêtements de travail	environ 1120 g
Vêtements de nuit	environ 200 g
Chemise à manches longues	environ 300 g, en coton
Haut à manches courtes	environ 180 g, en coton
Sous-vêtements	environ 70 g, en coton
Chaussettes	environ 50 g, mélange de matières

REMARQUE

gez jamais le tambour.

Urchar

• Ne chargez pas de linge détrempé. Le sèche-linge pourrait être endommagé ou prendre feu.

ATTENTION

Certains textiles ne sont pas adaptations au séchage au sèche-linge.

Reportez-vous systématiquement aux pictogrammes qui suivent :

Sechage

Sechage en machine normal

Sechage en machine interdit

Ne pas secher

Sécher sur fl / Suspendre

Sechage par égoutage

Sechage à plat

Sechage à l'ombre

Nettoyage à sec

Nettoyage à sec interdit

Nettoyage à sec en cycle normal avec tout type de solvant

Nettoyage à sec en cycle normal avec solvant petrollier uniquement

Sélecteur de programmes

1. Appuyez sur la touche [On/Off]. Lorsque l'affchage LED s'allume, tournez le selectiveur de Programme pour selectionner le programme désiré.
2. Sélectionnez les fonctions [Départ différé] ou [Anti-froissage] pour davantage d'options
3. Appuyez sur la touche [Démarrage/Pause].

Démarriage du programme

Le tambour se met à tourner après le démarrage du programme, le voyant de fonctionnement liént dans la zone d'affchage se met à clignoter et le temps restant s'affche et evolue automatiquement.

Fin du programme

1. Le tambour cesse de fonctionner à la fn du programme, la LED de fonctionnement demeure allumée et l'alarme sonore retentit. Les LED « Filtre » et « Réservoir plein » indiquent à l'utilisateur de nettoyer les litres et le réservoir. Le sèche-linge lance la fonction [ Anti-froissage ] si l'utilisateur n'extrait pas le linge à temps.
   Appuyez sur la touche [On/Off] afin de couper l'alimentation et débrancher l'appareil.
2. En cas d'arrêt inattendu durant le séchage et lorsque le sèche-linge affiche des indications, reportez-vous à la rubrique consacrée aux défaillances et solutions.

Autres fonctions

• Instructions relatives à la fonction [Départ différé]

Cette fonction permet de différer le séchage du linge jusqu'à 24 heures. La fonction de départ différé signifie que le programme va demarrer x heures plus tard. Lorsque le programme en départ différé commence, le temps indiqué diminue et l'icone de départ différé clignote. Procedure détaillée :

1. Chargez votre linge et assurez-vous que le hublot de la machine est bien fermé.
2. Appuyez sur [On/Off], puis tournez le sélecteur de programme afin de désirer le programme désire.
3. Selon vos besoin, vous pouvezCHOISIR la fonctior[ Anti-froissage ].
4. Appuyez sur la touche [Départ différé].
5. Maintenez la touche [Départ différé] enforcée pour selectionner le temps souhaité.
6. ÀpRES avoir appuyé sur la touche[ Démarrage/Pause ], le sèche-linge est en mode de fonctionnement.
   Le cycle de séchage s'opère une fois la durée sélectionnée écoulée.
7. Si vous appuyez à nouveau sur la touche [Démarrage/Pause], la fonction de départ différé est mise en pause.

8. Pour annuler la fonction de départ différé, appuyez sur [On/Off].

9. Instructions relatives à la fonction [ Anti-froissage ]

Au terme du cycle de séchage, la durée de la phase anti-froissage est de 30 minutes (par défaut) ou de 120 minutes (si SéLECTIONNée).

Cette fonction permet de ne pas floisser le linge. Le linge peut etre retiré durant la phase anti-froissage. Hormis les programmes [ Froid ], [ Rafraîchissement ], [ Chaud 30' ] et [ Chaud 60'], tous les programmes intègrent cette fonction.

• Instructions relatives à la fonction de [ Sécurité enfants ]

• Cette machine intègre une fonction spéciale de sécurité enfants ; celle-ci permet d'éviter que les enfants n'appuient sur les touches ou ne provoquent des dysfonctionnements.

• Lorsque le sèche-linge fonctionne, appuyez simultanément sur les touches [ Anti-froissage ] et [ Départ différé ] durant 3 secondes pour activer la fonction de Sécurité enfants. Lorsque la fonction de Sécurité enfants est activée, l'écran affiche l'icone de Sécurité enfants et aucune touche ne peut être activée, hormis la touche [ On/Off ]. En mode de Sécurité enfants, appuyez sur les touches [ Anti-froissage ] et [ Départ différé ] durant 3 secondes pour désactiver la fonction de Sécurité enfants.

Tableau des programmes de séchage

Programme		Poids (max) 8,0 kg	Application/Propriétés
Auto	Auto	5,0 kg	Pour sécher automatiquement du linge composé de tissus inconnus.
Coton	Pour les textiles en cotton et textiles colorés composés de cotton ou de lin.
	Extra	8,0 kg	Permet de sécher les vêtements en cotton. Degré de séchage : ultra sec.
	Standard	8,0 kg	Permet de sécher les vêtements en cotton. Degré de séchage : idéal pour ensuite ranger vos vêtements au sein de votre placard.
	Spécial repassage	8,0 kg	Permet de sécher les vêtements en cotton. Degré de séchage : idéal pour ensuite repasser vos vêtements.
Jeans	Jeans	5,0 kg	Pour sécher les jeans ou vêtements utilisés pour le loisir essorés à haute vitesse en machine.
Mélange	Mélange	3,5 kg	Si vous ne parvenez pas à déterminer la matière de vos vêtements,CHOISSEZ LE PROGRAMME Mélange.
Sports	Sports	3,0 kg	Pour sécher des vêtements de sport, des tissus fns, du polyester, qui n'ont pas besoin de repassage.
Délicot	Délicot	1,0 kg	Permet de sécher le linge délicatadapté au séchage en machine ou le linge prévu pour un lavage à la main à basse température.
Linge bébés	Linge bébés	1,0 kg	Pour sécher de petits volumes de linge bébés.

Programme		Poids (max) 8,0 kg	Application/Propriétés
Synthétique	Pour les tissus synthétiques et mélangés ou tissus en coton sans repassage.
	Extra	3,5 kg	Permet de sécher les tissus synthétiques épais ou composés de plusieurs couches. Degré de séchage : ultra sec.
	Standard	3,5 kg	Permet de sécher les tissus synthétiques fns sans repassage, tels que les chemises facies d'entretien, le linge de table, les vêtements de bébés ou les chaussettes.
Froid	Froid	-	Pour aérer le linge sans souffer d'air chaud durant 10 minutes.
Rafraîchissement	Rafraîchissement	-	Permet de rafraîchir les vêtements qui ont été enfermés durant une période prolongée pendant au minimum 20 minutes et au maximum 150 minutes (par étapes de 10 minutes).
Rapide 45'	Rapide 45'	0,6 kg	Permet de sécher 3 chemises au maximum en 45 minutes.
Chaud 60'	Chaud 60'	-	Permet de sécher les vêtements à l'aide d'air chaud en 60 minutes.
Chaud 30'	Chaud 30'	-	Permet de sécher les vêtements à l'aide d'air chaud en 30 minutes.

REMARQUE

• Ce symbole est associé à l'effacité énergétique du programme coton standard. Celui-ci est conforme à la norme applicable EN 61121 et le mieux adapté au séchage des textiles en coton standard charges selon la capacité prévue.
• Les tissus épais et composés de plusieurs couches, notamment le linge de lit, le jean, les vestes, etc. ne sont pas facies à secher.

Il convient pour ce type de linge d'utiliser le programme Coton Extra.
- Les matières non régulières, les vêtements écais et composés de plusieurs couches n'était pas facies à secher, il est préféable de désirir le programme et la durée de séchage appropriés, car certaines parties peuvent encore être humides au terme du programme.

Nettoyage et entretien

Pour vider le réservoir d'eau

1. Tenez le réservoir d'eau à deux mains et tirez-le vers vous.
2. Inclinez le réservoir d'eau pour vider l'eau de condensation qu'il contient.
3. Réinstallez le réservoir d'eau.

ATTENTION

• Videz le réservoir a priorischaqueutilisation.Leprogramme se meten pause et l'icone de la LED « Réservoir plein » clignote si le réservoir d'eauatteint sa capacitéemaxilde durantle séchage.Unefois le réservoirvidé,le sèchelinge peut etre relancé en appuyantsur le bouton[Dénarrage/Pause].

• Ne buvez pas l'eau de condensation.

• N'utilisez pas le sèche-linge sans son réservoir.

Pour nettoyer la trappe du contrôle

1. Ouvrez la trappe.
2. Sortez la trappe.
3. Nettoyez la trappe du filtrre. Enlevez les résidus accumulés sur la trappe du filtrre.
4. Réinstallez la trappe du contrôle.

Pour nettoyer la base du contrôle

1. Ouvrez le cache.
2. Dévissez les deux leviers de blocage l'un vers l'autre.
3. Nettoyez complètement la base du contrôle.
4. Réintroduisez la base du cadre.
5. Vissez les deux leviers de blocage.
6. Fermez le cache, celui ci doit'être correctement

enclenché.

REMARQUE

• Lesésidus accumulés sur le filtré empêchent l'air de circuler, ce qui augmente le temps de séchage et la consommation d'énergie.
  Avant tout nettoyage, débranchez le cordon d'alimentation!
• Le sèche-lingene doit jamaisfonctionner sansson libre!

REMARQUE

• Nettoyez le filtre a p rès chaqueutilisation afind'éviter quedes résidus ne s'accumulent ausein de l'appareil.

Pour nettoyer l'échangeeur de chaleur

• Si nécessaire, tous les deux mois environ, éliminez les résidus de l'échangeur de chaleur à l'aide d'une éponge ou d'une Brosse douce.
• Pour ce faire, munissez-vous de gants.

REMARQUE

• Lesésidus s'élimineront plus facilement si ceux-ci sont humidifés.

Pour nettoyer le condenseur

• Laissez le sèche-linge refroidir.

• Il est possible que de l'eau résiduelle s'écoule. Placez un chiffon absorbant sous la trappe de maintenance.

• Déverrouillez la trappe de maintenance.

• Ouvrez complètement la trappe de maintenance.
• Vissez les deux leviers de blocage l'un vers l'autre.
• Tirez le condenseur vers vous pour l'extraire.
• Nettoyez bien le condenseur et laisserze-le égoutter complètement.
• Nettoyez les joints.

• Réintroduisez le condenseur, utilisez le bouton.

• Dévissez les deux leviers de blocage.

• Fermez la trappe de maintenance jusqu'à ce qu'elle soit correctement enclenchée.

• Nettoyez le condenseur tous les 3 mois environ, dans le cadre d'une utilisation fréquence.

ATTENTION

Veillez à ne pas endommager le condenseur!
- Nettoyez à l'eau, n'utilisez aucun objet à bord saillant ou tranchant.
- N'utilisez jamais la machine sans son condenseur!

ATTENTION

• Au cours du cycle de séchage, il est possible que de l'eau s'accumule entre la vitre et le joint, cela n'attecte en rien le fonctionnement de votre sèche-linge!

Dépannage

Affchage	Raison	Solutions
La LED « Réservoir plein » est active en permanence	Le réservoir est plein	Videz le réservoir
	Défaillance de la pompe à eau ou du capteur de niveau d'eau
Sécurité enfants + 9 h	Problème lié au capteur de température	Veuillez contacter votre service d'assistance local si le problème persisté
Sécurité enfants + 6 h	Problème lié au capteur d'humidité
Sécurité enfants + 3 h (Modèle MDS80-C05/B05 uniquement)	Problème de chauffe

ATTENTION

Seuls est

• Avant de contacter le service clients, assurez-vous d'avoir au préalable examiné le problème par vos soins et d'avoir bien respecté les instructions d'utilisation.
• Mème dans le cadre de la garantie, les conseils des techniciens vous sont facturés.

Problème	Solution
· La LED de fonctionnement ne s'active pas.	· Vérifez que la fiche secteur est branchée.
	· Vérifez le programme sélectionné.
	· Vérifez l'état des fusibles de votre habitation.
· La LED « Réservoir plein » est active en permanence	· Videz le réservoir d'eau de condensation.
	· En cas de panne, vérifez le tuyau prévu pour la sortie de la condensation.

Problème

• Le sèche-linge ne démarre pas.

Solution

Assurez-vous d'avoir bien appuyé sur le bouton de démarrage.

• De l'eau s'écoule de la machine.

Assurez-vous que la porte est bien fermée.

Assurez-vous d'avoir bien sélectionné un programme.

Assurez-vous que la machine est correctement installee a l'horizontal.

• Nettoyez le condenseur et les joints de la porte.

• Appuyez sur la porte jusqu'à ce que vous entendiez le « clic »

• Vérifez que la charge n'est pas trop importante.

La portes s'ouvre toute seule.

• Le taux d'humidité de la pierce augmente considérablement

Aérez convenablement la pierce.

• Nettoyez la grille de refroidissement.

• Vérifez que le condenseur a bien été installé.

• Le séchage n'est pas optimal ou le temps de séchage est trop long

• Nettoyez le litre et le condenseur.

• Videz le réservoir.

• Contrôlez la sortie d'eau.

• L'environnement où est installée la machine est trop restreint.

• Verifiez les capteurs d'humidité.

Utilisez un programme de séchage plus fort ou le programme avec minutesie.

ATTENTION

yousearvp

• Appuyez sur la touche [On/Off].
• Débranche la fche secteur et contactez le service clients.

enez pas à résoudre le problème se

Mise au rebut de votre ancien apparéil

COLLECTE SELECTIVE DES CHETSELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES

Cet apparéil porte le symbole DEEE (Déchet d'Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets menagers, mais déposé au centre de tri de la localité.

La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/EU

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparèils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur.

C'est pour cette raison que vous appeareil, comme le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur son emballage, ne doit en aucun cas etre jetedans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans un lieu public de collecte procedant à un tri sélectif des déchets pour etre recyclé ou réutilisé pour d'autres applications, conformément à la directive.

Nos embaillements peuvent faire l'objet d'une consigne de tri.

Pour en savoir plus: www.consignesdetri.fr

Bedankt!