PLUG & FUN CL-R2P - Raclette COSYLIFE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PLUG & FUN CL-R2P COSYLIFE au format PDF.
| Type d'appareil | Appareil à raclette |
| Nombre de personnes | 4 à 8 personnes |
| Puissance | Non précisé |
| Alimentation | Électrique |
| Matériau du corps | Non précisé |
| Revêtement | Antiadhésif |
| Thermostat réglable | Oui |
| Accessoires inclus | Spatules |
| Nettoyage | Facile, pièces amovibles |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe |
| Garantie | 2 ans |
| Normes | CE |
| Dimensions | Non précisées |
| Poids | Non précisé |
| Couleur | Non précisée |
| Fabrication | Made in PRC |
FOIRE AUX QUESTIONS - PLUG & FUN CL-R2P COSYLIFE
Questions des utilisateurs sur PLUG & FUN CL-R2P COSYLIFE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Raclette au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PLUG & FUN CL-R2P - COSYLIFE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PLUG & FUN CL-R2P de la marque COSYLIFE.
MODE D'EMPLOI PLUG & FUN CL-R2P COSYLIFE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance résultat d'un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultat d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur presentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
NL
Merci d'avoir besoin ce produit COSYLIFE.
Choisis, testés et recommends par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque COSYLIFE vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable. Grâce à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.
Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr

ELECTRO DEPOT
A
Avant d'utiliser l'appareil
4 Consignes d'usage
B
Aperçu de l'appareil
8 Notre produit
8 Description de l'appareil
C
Utilisation de l'appareil
9 Avant la première utilisation
9 Utilisation de base
10 Plug&Fun system
11 Conseils pratiques d'utilisation
D
Nettoyage et entretien
12 Nettoyage et entretien
E
Informations complémentaires
13 Recettes
14 Caracteristiques techniques
s
Consignes d'usage
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZLES POURPOUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN.
- Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il est toujours nécessaire de respecter des précautions fondamentales de sécurité afin de réduire le risque d'incendie, de chocoléctrique et/ou de blessure aux personnes.
- Cet apparéil a été concu pour un usage domestique uniquement et en interieur. Il doit être utilisé selon les instructions de cette notice.
- Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile corresponde à cette indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
- Ne branchez l'appareil que sur une prise avec terre incorporee. Si une rallonge electrique est utilisée, elle doit être
avec prise de terre incorporee et doit supporter la puissance de l'appareil. Prendre toutes les dispositions afin que personne ne s'entrave dedans.
- La prise doit toujours rester accessible lorsqu' l'appareil est branché.
- N'utilisez pas l'appareil : 1. Si la prise ou le cable d'alimentation est endommagé(e),
- En cas de mauvais fonctionnement,
- Si l'appareil a eté endommagé de chaque façon que ce soit.
- Présentéz-le à un centre de service après-vente où il sera inspecté et réparé. Aucune réparation ne peut être effectuee par l'utilisateur.
- Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par votre revendeur, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.
- Débranchez très tardes, pour sauf le casque apparil ne peut se fausquer.
- Debranchez est général, et ne peut se fausquer.
- Le casque ne peut se fausquer.
-
Il ne peut se fausquer.
-
Veuillez éteindre et débrancher l'appareil avant de le laisser sans surveillance et avant l'assemblage, le désassemblage et le nettoyage.
- Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il fonctionne.
- Lorsque vous débranchez le cable d'alimentation, tirez-le toujours au niveau de la fiche, net tirez pas sur le cable lui-même.
- Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance.
- N'immergez jamais l'appareil, le cable d'alimentation ni la prise dans l'eau ou tout autre liquide.
- N'installez pas cet appar-.
- reli à proximé d'une
-quelconque source de
-chaleur, telle qu'une
-plaque de cuisson au gaz ou électrique, un four ou
-tout autre apparéil produisant de la chaleur. - Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience
et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprend les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doit pas etre effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés.
- Maintenir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
- Ne laïsez jamais votre apparéil dans un endroit exposé aux intempéries et à l'humidité.
- Ne manipuez pas l'appareil ni le cable d'alimentation avec les mains mouillées.
- Lors de l'utilisation, ne touche pas les surfaces chaudes et ne laissez pas le cable d'alimentation entre en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil.
- N'utilisez pas l'appareil comme chauffage d'appoint.
François
Veiliez à toujours poser votre apparéil sur une surface plane, stable et de dimensions suffisantes pour l'accueilir.
- Ne placez jamais votre apparéil sur un support fragile (meuble verni, table en verre etc.) ou un support couple non résistant à la chaleur.
- Ne faites pas fonctionner l'appareil sous un meuble mural ni à proximé de produits inflammables ou de matériaux inflammables (tissus d'ameublement, papiers, cartons etc.).
- Laissez un espace libre minimum de 15 cm ajuster de l'ordinateil lorsqu'il fonctionne.
- Ne recouvre jamais de papier aluminium et ne posez jamais de plats, assiettes etc. sur les plaques de cuisson.
- N'utilisez jamais l'appareil sans l'une des plaques de cuisson.
Utilisez uniquement le cordon d'alimentation et les accessoires fournis avec cet apparéil (poélons et mini spatules en bois). Le non-respect de cette consigne peut pré
senter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appareil.
- NE TOUCHEZ JAMAIS LES PARTIES METALLIQUES QUI SONT TRES CHAUDES LORS DE L'UTILISATION : VOUS RISQUERIEZ DE VOUS BRULER ! Utilizez les boutons et saisissez uniquement les poélons par leurs manches.
- En fin d'utilisation, replaces toujours le bouton marche/arrêt sur la position « arrêt » et attende que l'appareil refroidisse avant de le manipuler et de le nettoyer.
- Le cordon d'alimentation doit être débranché et enlevé de l'appareil avant toute opération de nettoyage et doit être sec avant son branchement.
- Cet apparéil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuteurie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
- En ce qui concerne les instructions de nettoyage de l'appareil, reférez-vous au paragraph «
Nettoyage et entretien » à la fin de cette notice.
- Pour nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, veuillez vous reférer à la section "Nettoyage et entretien" de la notice.

ATTENTION :
- Les surfaces accessibles peuvent devenir très chaudespendant le fonctionnement de l'apparil.
Français
Votre produit
Contenu de la boîte
1 appareil à raclette
1 cordon d'alimentation
1 plaque grill
2 poelons
1 notice d'utilisation

Description de l'appareil
Plaque grill amovable avec rigoles d récapuration des jus
Cordon d'alimentation
2 Prise pour extension "multiplug"
6 Prise du cordon d'alimentation
3 Plaque en inox
Poelon à raclette (x 2)
Interrupteur marche/arrêt "0/I"
Avant la première utilisation
- Retirez l'appareil ainsi que ses accessoires de l'emballage enPNANT SOIN DE bien retirer les éléments de calage.
- Essuyez la plaque en inox (3) avec un chiffon doux et sec. Veillez à ne pas faire pénétrer d'eau à l'intérieur de l'appareil.
- Lavez les 2 poêlons (6) et la plaque gril (1) avec une éponge douce et de l'eau chaude additionné de produit vaisselle. Rincez à l'eau claire et séchez soignement à l'aide d'un chiffon doux.
Lors de la première utilisation, il est possible qu'une légere odeur et un peu de fumée se dégagent. Ceci est normal et se résorbera rapidement.

La plaque gril doit toujours être presente quelque que soit l'utilisation de l'appareil.
N'utilisez jamais les poélons (6) sans la plaque gril (1).
Français
Utilisation de base
Mise en service
- Placez l'appareil sur une surface plane, stable et résistance à la chaleur.
- Installéla plaque gril (1) sur la résistance chauffante en veillant à ce que les encoches se trouvant sur les côtés extérieurs de la plaque soient correctement positionnées. Poussez la plaque vers la flèche "LOCK" pour la verrouiller sur l'appareil.
- Déroulez entièrement le cordon d'alimentation (7). Branchez la première extrémité sur la prise de l'appareil (5), et la seconde extrémité à une prise secteur en veillant à ce que le cable d'alimentation (7) ne soit pas en contact avec la résistance.

ATTENTION :
La température des surfaces accessibles peut être elevée lorsque l'appareil fonctionne. Ne touchez jamais la plaque en inox (3) ou la plaque gril (1) lors de l'utilisation, vous risqueriez de vous brûler. Saisissez uniquement les poélons (6) par leur poignée.
Fraans
Raclette
- Placez le fromage dans les poélons (6).
- Gillessez ensuite les poêlons [6] dans les emplacements prévus à cet effet sur la plaque en inox [3].
- Retirez les poêlons [6] lorsque le fro-. mage est fondu en les saississant par le manche. Utilisez des spatules en bois pour faire glisser le frorage des poêlons afin de ne pas endommager le revêtement antiadhésif.
Gril
- Versez un peu d'huile alimentaire sur la plaque gril (1) et essuyez l'ex-cédent avec du papier absorbant.
- Placez la viande, le poisson, les légumes ou les autres alimentés sur la plaque gril (1).
- Retournez les alimentés de temps en temps.
- Lorsque les alimentes sont cuits, assaisonnez-les dans les assiettes (et pas directement sur la plaque grill).

Grâce à la prise intégrée (2) située sur le côté de l'appareil, vous pouvez relier jusqu'à 5 apparèils entre eux et profiter d'une raclette entre amis avec votre poélon toujours en face de vous :

- Placez tous les apparèils sur une surface plane, stable et résistant à la chaleur.
- Branchez le premier apparéil comme indiquédans la section"Mise en service"de la présence notice.
- Branchez le cable d'alimentation du deuxième appeareil à la prise située sur le cote du premier appeareil, en veillant à ce que le cable d'alimentation ne soit pas en contact avec la résistance.
- Procedez de même avec d'autres apparèils le cas échéant.

- Vous pouvez également brancher d'autres appareils en "multiplug" à votre raclette (chauffe-plat, téléphone portable, etc). Assurez-vous que la puissance totale des appareils (somme des puissances de tous les appareils reliés entre eux) n'excédent pas 2500 W.
- Pratique! Vous pouvez arrêter un apparéil, les autres continuents de fonctionner.

ATTENTION :
- Si vous branchez des appareils entre eux dont la puissance totale excède 2500 W, le circuit électrique se coupera. Un fusible de sécurité est liéven sous l'ordinateil afin de protégger votre habitation de toute surcharge d'intensité.
- Si vous ne respectez pas les consignes de sécurité et que la puissance totale de tous les produits branchés entre eux excède 2500 W, le fusible se coupera.

Conseils pratiques d'utilisation
- Afin de préserver le revêtement antiadhésif de la plaque grill (1) et des poêlons (6), nous vous recommendons l'usage d'ustensiles adaptés (en bois ou en plastique résistant à la chaleur). L'usage d'ustensiles métalliques est à procrire.
Il est conseilé de ne pasmettre d'aliments humides sur la plaque gril (1). Essuyez soigneusement les viandes et poissons avant la cuisson. - Les viandes, les poissons, etc. coupés en petits morceaux seront cuits plus vite et doivent qu'elles des gros morceaux.
- Ne placez jamais d'aliments congelés sur la plaque gril (1) chaude au risque de provoquer un chic thermique.
- Ne percez pas la viande avec une fourchette et ne la coupe pas durant la cuisson. Les jus s'en échapperaient et la viande serait dure.
- Le préchauffage de l'appareil à vide (sans alimentents) ne doit pas excéder 15 minutes.
- Ne coupez pas les alimentés directement sur la plaque grill (1).
- Lors de la cuisson, les petits morceaux de nourriture qui se détachent doivent être rétrés immédiatement s'ils adhérent à la plaque grill (1).
- Àprous avoir fait cuire du poisson ou des fruits de mer, essuyez la plaque grill [1] avec du jus de citron pour empêcher que leur goût ne se transmette aux mets suivants.
Nettoyage et entretien

- Àprous chaqueutilisation,mettez l'interrupteur marche/arrêt (4) sur la position "0" (arrêt) et débranchez l'appareil de la prise de courant. Laissez refroidir les différences éléments avant de procéder au nettoyage.
- N'utilise jamais de poudre à récurer ou de tampon abrasif pour le nettoyage de la plaque grill (1), des poélons (6) et des surfaces en inox et en plastique. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
Poélons et plaque gril
- Retirez la plaque gril (1) de l'appareil en la poussant vers la flèche "OPEN" pour la déverrouiller.
- Nettoyez les poélons (6) et la plaque gril (1) avec une éponge non abrasive et un produit détergent doux (type liquide vaisselle).
- Rincez l'ensemble à l'eau claire et séchez à l'aide d'un chiffon doux.
- Replacez la plaque gril (1) sur la résistance chauffante en veillant à ce que les encoches se trouvant sur les côts exterieurs de la plaque soient correctement positionnées. Poussez la plaque vers la flèche "LOCK" pour la verrouiller sur l'appareil.
Surfaces en inox et socle en plastique
Vou puez essuyer les surfaces en inox et le socle en plastique à l'aide d'une éponge douce légèrement imbibée d'eau savonneuse. Séchez ensuite avec un chiffon doux.
Veillez à ne pas faire pénétrer d'eau à l'intérieur de l'appareil. Ne vaporisez rien sur l'appareil.
Rangement des poêlons
Un emplacement situé sous l'appareil vous permet de ranger vos poélons :

- Faites pivoter les languettes de verrouillage en position ouverte.
- Placez les poêlons dans leur compartment, la poignée orientée vers l'extérieur et le dos des poêlons orienté vers le haut.
- Faites pivoter les languettes de verrouillage en position fermée. Elles doivent chevaucher le dos des poélons.
Recettes
Raclette estivale
Preparation : 15 minutes
Cuisson : 10 minutes
Ingrédients (pour 4 personnes) :
250g de salute
1 melon
200 g de crevettes cuites
10 pommes de terre
8 tranches de cappa
Vinaigrette
- 500 g de fromage à raclette
Preparation :
- Cuire les pommes de terre, couper le melon en dés.
- Placer la pomme de terre au centre de l'assiette avec la salute autour et ajouter la vinaigrette sur la salute.
- Disposer le melon, la coppa et les crevettes aux quatre coins de l'assiette sans mélanger les ingrédients.
- Une fois les assiettes prêtes, faites fondre le fromage à raclette et dégustez-le avec votre salute fraîcheur!
Bruschetta revisitee
Preparation : 10 minutes
Cuisson : 10 minutes
Ingrédients (pour 2 personnes) :
2 tranches de pain de campagne
75g de lardons
2 tranches de chêvre
1tomate
1 gousse d'ail
1 pincede origan
Huile d'olive
Preparation :
- Peler la tomaté : inciser la peau, la plonger dans l'eau bouillante durant quelques secondes puis, dans l'eau glacée pour que la peau se retire facilement.
- La couper en petitsocs.
- Dans une casserole,mettre la to-mate,l'origan et une demi-cuillere asoupe d'huile d'olive.
- Porter à ébullition.
- Faire dorer les tranches de pain de campagne au four ou au grille-pain puis, les frottier avec une gousse d'ail et les imprégner du mélange tomates/origan/huile d'olive.
- Faire préchauffer l'appareil à raclette avec la plaque gril (1).
- Disposer le fromage de chèvre dans les poélons (6) et les lardons sur la plaque gril (1).
- Lorsque le fromage de chèvre est fondu et les lardons dorés, les ajouter sur vos tranches de pain de campagne encore tièdes.
sieue
\section*{Caracteristiques techniques}
Appareil à raclette et grill pour 2 personnes
- "Multiplug" pour connecter d'autres apparéils
Puisance:350W
- Interrupteur marche/arrêt avec témoin lumineux de fonctionnement
- Plaque gril amovable au revêtement antiadhésif
- Poélons au revêtement antiadhésif