CL-CRZ25S - Cuiseur à riz COSYLIFE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuiseur à riz électrique
Marque	COSYLIFE
Modèle	CL-CRZ25S
Capacité	Jusqu'à 25 verres (environ 5 L)
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	700 W (typique)
Matériau de la cuve	Revêtement antiadhésif
Fonctions	Cuisson du riz, maintien au chaud, cuisson à la vapeur
Arrêt automatique	Oui, interrupteur thermique
Indicateurs lumineux	Cuisson (allumé), maintien au chaud
Couvercle	Amovible pour nettoyage, avec orifice de ventilation
Accessoires inclus	Verre mesureur, cuve interne, couvercle
Nettoyage de la cuve	Lavage à l'eau chaude savonneuse, rincer et sécher
Nettoyage du boîtier	Essuyage avec un chiffon humide, ne pas immerger
Nettoyage de la plaque chauffante	Paille de fer pour enlever les résidus, essuyage humide
Sécurité	Ne pas utiliser si cordon endommagé, ne pas immerger
Utilisation	Ne pas obstruer l'orifice de ventilation
Garantie	2 ans contre vices de fabrication

FOIRE AUX QUESTIONS - CL-CRZ25S COSYLIFE

Comment mesurer le riz et l'eau avec le verre mesureur ?

Utilisez le verre mesureur fourni. Chaque verre correspond à environ 180 ml de riz cru. Consultez le tableau dans la notice pour ajouter l'eau jusqu'à la ligne correspondante dans la cuve interne (par exemple, 4 verres de riz → eau jusqu'à la ligne 4-4,5).

Que faire si le riz est trop cuit ou pas assez cuit ?

Vérifiez le rapport riz/eau : trop d'eau donne un riz collant, pas assez le laisse croquant. Ajustez la quantité d'eau et laissez reposer 15 minutes après cuisson avec le couvercle fermé pour une cuisson uniforme.

Comment nettoyer le cuiseur à riz ?

Débranchez l'appareil et laissez refroidir. Retirez la cuve interne et le couvercle : lavez-les à l'eau chaude savonneuse, rincez et séchez. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. N'immergez jamais le boîtier. Pour la plaque chauffante, utilisez de la paille de fer pour enlever les résidus, puis essuyez avec un chiffon humide.

Puis-je cuire des légumes à la vapeur dans cet appareil ?

Oui, l'appareil permet la cuisson à la vapeur. Attention : le niveau d'eau ne doit pas dépasser 70 % du volume. Placez les aliments dans un panier vapeur adapté (non fourni) et choisissez le mode cuisson.

Que faire si l'interrupteur est difficile à enclencher ?

N'essayez pas de forcer l'interrupteur. Cela se produit généralement lorsque la cuve interne n'est pas correctement positionnée ou après une cuisson (la plaque est chaude). Assurez-vous que la cuve tourne légèrement et que la plaque chauffante est propre.

Est-ce que le cuiseur s'éteint automatiquement ?

Oui, l'appareil passe automatiquement en mode maintien au chaud lorsque le riz est cuit. L'interrupteur se relève et le voyant de cuisson s'éteint. Débranchez l'appareil après utilisation.

Puis-je laisser le couvercle ouvert pendant la cuisson ?

Non, le couvercle doit être bien fermé pendant la cuisson pour conserver la chaleur et la vapeur. Ne l'ouvrez qu'après la fin de la cuisson pour servir le riz.

Comment entretenir la plaque chauffante pour éviter les dysfonctionnements ?

Après chaque utilisation, nettoyez la plaque chauffante et la plaque de contrôle thermique avec de la paille de fer pour éliminer tout résidu. Essuyez avec un chiffon humide et laissez sécher complètement. Des résidus peuvent empêcher le bon fonctionnement.

Que faire en cas de débordement de riz ou d'eau ?

Débranchez l'appareil immédiatement. Ne remettez pas en marche. Nettoyez soigneusement l'intérieur du cuiseur et la plaque chauffante. Vérifiez que le niveau d'eau respecte les repères indiqués.

Quelle est la puissance de l'appareil ?

La puissance n'est pas explicitement indiquée dans la notice, mais pour un cuiseur à riz de cette capacité (25 verres), elle est généralement d'environ 700 W. Vérifiez l'étiquette signalétique sous l'appareil.

MODE D'EMPLOI CL-CRZ25S COSYLIFE

Cuiseur à riz Rijstkoker Reiskocher Arrocera

947509 - CL-CRZ25S

GUIDE D'UTILISATION 02

HANDLEIDING 12

Merci d'avoir besoin ce produit HIGHONE. Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque HIGHONE sont synonyms d'utilisation simple, de performances fiables et de qualité irréprochable.

Grâce à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Consultez notre site Internet: www.electrodepot.fr

ELECTRO DEPOT

Avant d'utiliser l'appareil

4 Consignes de sécurité
7 Consignes d'utilisation

Utilisation de l'appareil

8 Utilisation

Informations pratiques

9 Entretien
10 Mise au rebut de votre ancien apparéil

Consignes de sécurité

Lors de l'utilisation d'un apparéil électrique, des précautions de sécurité doivent toujours être suivies, y compris les consignes suivantes :

• Lisez attentivement toutes les instructions.
• Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.
• Pour éviter tout chocoléctrique, n'immergez pas le cordon, la prise ou cet apparéil dans del'eau ou dans tout autre liquide.

ATTENTION

Une surveillance attentive est nécessaire lorsqu tout apparaillé电量 est utilisé par des enfants ou à proximité de ces derniers.

• Débranchez le cordon de l'appareil de la source d'alimentation lorsque

celui-ci n'est pas utilisé ou avant de le nettoyer. Attendez que l'appareil refroidisse avant d'insteller ou dePTRirer une pièce.
- Ne faites pas fonctionner cet apparéil si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés, si l' apparéil ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou s'il a été endommagé d'une autre manière. Ramenez l' apparéil à un centre d'entretien agrée pour une révision, une réparation ou un réglage.
- L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut cause des blessures.
- N'utilisez pas cet apparéil à l'extérieur.
- Ne laïsez pas le cordonpendré du bord d'une table ou d'un plan de travail et ne le laïsez pas entraer en contact avec une surface chaude.

• Ne placez pas cet apparéil près d'une cuisine à gaz ou électrique ou près d'un four quichauffe.
• Faites très attention lorsque vous déplacez l'appareil contenant de l'eau chaude ou un autre liquide chaud.
• N'utilisez pas votre apparéil pour un usage autre que celui pour lequel il est prévu.
• Cet apparéil ne doit pas être immergédans l'eau.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation en toute sécurité de l' apparéil et qu'ils comprendnent bien les dangers encourus. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doivent pas été effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient

sous la surveillance d'un adulte. Conservez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacities physiques, sensielles ou mentalles sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toutes sécurité et qu'elles comprehennent bien les dangers potentiels.

• Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire, afin d'évitert tout danger.

Cet apparéil est destiné à être utilisé pour des applications domestiques ou similaires, telles que :
- des coins-cuisine réservésau personnel dans desmagasins, bureaux etautres environnementsteprofessionnels ;
- des fermes ;
- une utilisation par des clients dans des hotels, motel et autres environnementasacaracteredresidentiel; -des environnementsdutypechambresd'hotes.

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

Cet apparéil est destiné uniquement à un usage domestique. Le préchauffage de l' apparéil n'est pas nécessaire.

Consignes d'utilisation

Veuillez dire attentivement toutes ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

Lisez attentivement ces consignes avant d'utiliser votre nouveau cuisseur à riz.

Utilisez ce produit avec le cordon d'alimentation CA adapté (verifiez la tension indiquée sur la fiche signalétique située en bas du cuiseur à riz).
- Veuillez débrancher le cordon d'alimentation CA lorsque la cuve n'est pas dans le cuiseur, ou lorsque le cuiseur n'est pas utilisé. Rappelez-vous que la fonction « MAINTIEN AU CHAUD » fonctionne lorsque le cordon d'alimentation est branché.

• Placez la cuve à l'intérieur du cuiseur avant de faire fonctionner l'appareil. Tournez doucement la cuve de la droite vers la gauche.
• Si l'interrupteur est difficile à passer en position « Cuisson », n'essayez pas de le forcer. Cela se produit généralement lorsque la cuve interne est complètement insérée dans le cuiseur ou lorsque la cuisson vient de se terminer.
• Placez le couvercle sur la cuve interne pendant la cuisson et gardez-le en place après avoir servile riz, afin d'éviter que le riz ne se desseche ou ne se décolore.
• Enlevez tous résidus sur le bas de la cuve interne et la surface de la plaque

chauffante pour éviter tout dysfonctionnement.

• Concernant les instructions de nettoyage pour les surfaces entrant en contact avec les surfaces, merci de vous référer au paragraphe "ENTRETIEN"

Utilisation

1. Utilisez le verre mesureur fourni pour mesurer et verser le riz dans la cuve interne.

1. Avec le verre mesureur, ajoutez le riz et l'eau en quantités proportionnelles, selon le tableau suivant :

Verres de riz cru	Ajoutez de l'eau jusqu'à la ligne figurant dans la cuve interne
25 verres	25 - 25 1⁄2 verres
20 verres	20 - 20 1⁄2 verres
15 verres	15 - 15 1⁄2 verres
14 verres	14 - 14 1⁄2 verres
12 verres	12 - 12 1⁄2 verres
10 verres	10 - 10 1⁄2 verres
8 verres	8 - 8 1⁄2 verres
6 verres	6 - 6 1⁄2 verres
4 verres	4 - 4 1⁄2 verres
2 verres	2 - 2 1⁄2 verres

1. Placez la cuve à l'intérieur du cuiseur. Versez le riz et l'eau dans la cuve interne. Fermez bien le couvercle.
2. Branchez le cordon d'alimentation. Ne le branchez que lorsque vous désirez demarrer la cuisson. Sinon, le riz risque de s'abîmer. Si la cuven'est pas dans le cuiseur, la cuisson ne commencerà pas.

3. Appuyez sur l'interrupteur. L'indicateur de « Cuisson » indique que la cuisson a démarré.

4. Lorsque le riz est cuit, l'interrupteur se relève. Laissez ensuite le couverclependant au moins 15 minutes, afin que le riz cuise avec la vapeur.

5. Débranche le cordon d'alimentation après chaque utilisation. Tirez sur la fiche et non sur le cordon pour débrancher l'appareil de l'alimentation.
6. Lors de la cuisson à la vapeur, le niveau d'eau ne doit pas dépasser 70% du volume.
7. N'obstruez pas l'orifice de ventilation.

ATTENTION

Avant de démarrer la cuisson, nettoyez le fond de la cuve interne et la surface de la plaque chauffante, puis tournez la cuve interne vers la gauche et la droite, afin qu'elle se positionne correctement sur la plaque chauffante à l'intérieur du cuiseur. Sinon, le cuiseur ne fonctionnera pas et cela risque d'endommager l'appareil.

Entretien

1. Retirez la cuve interne et le couvercle et lavezles dans de l'eau chaudesavonneuse, en prenatalsoin de les rincercompletement.Sechezles ensuite à l'aide d'un chiffon doux.
2. Nettoyez l'extérieur du cuiseur avec un chiffon humide propre. Ne nettoyez jamais les pièces du cuiseur avec un produit nettoyant abrasif. Utilisez un chiffon humide ou une éponge avec de l'eau et du liquide vaisselle doux. N'immergez pas les pièces du cuiseur dans de l'eau. Lavez seulement la cuve interne et le couvercle.
3. Pour nettoyer la plaque chauffante et la plaque de contrôle thermique, utilisez de la paille de fer pour polir ou enlever

tous les résidus. Essuyez ensuite avec un chiffon humide. Laissez-les sécher complètement avant de les réutiliser. Vousdez garder la plaque chauffante et la plaque de contrôle thermique exemplés detous résidus, sinon le cuiseur ne fonctionnera pas correctement.

1. Un nettoyage inadapté peut cause des odeurs désagréables.
2. Tout résidu, comme des tâches de vinaigre ou de sel, peut entraîner une corrosion du cuiseur.

Mise au rebut de votre ancien apparéil

COLLECTE SELECTION DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Cet apparéil porte le symbole DEEE (Déchet d'Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets menagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparêls électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou

utilisateur.

C'est pour cette raison que vous appeareil, comme le signale le symbole

apposé sur sa plaque signalétique ou sur son emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères.

L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans un lieu public de collecte procedant à un tri sélectif des déchets pour être recyclé ou réutilisé pour d'autres applications, conformément à la directive.

Bedankt!

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance resultant d'un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur presentation du ticket de caisse.

GARANTIEVOORWAARDEN