CL-MHV1 - Mini hachoir COSYLIFE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mini hachoir électrique
Marque	COSYLIFE
Modèle	CL-MHV1
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	300 W
Capacité du bol	500 ml
Matière du bol	Plastique alimentaire
Lame	Acier inoxydable, amovible et tranchante
Fonctionnement	Marche par pression sur le bloc moteur (arrêt automatique en relâchant)
Durée d'utilisation max. continue	20 secondes, 3 cycles max, puis refroidissement 30 minutes
Nettoyage	Bol, lame et plaque lavables au lave-vaisselle (lame à manipuler avec précaution)
Nettoyage du bloc moteur	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Accessoires fournis	Bloc moteur, bol, lame, plaque
Poids	0,8 kg
Dimensions (L x l x h)	12 x 12 x 20 cm
Garantie	1 an (sur présentation du ticket de caisse)
Utilisation	Domestique uniquement, ne pas utiliser à vide
Sécurité	Ne pas utiliser par des enfants, lame très coupante
Reparabilité	Faire appel à un technicien qualifié, ne pas démonter soi-même

FOIRE AUX QUESTIONS - CL-MHV1 COSYLIFE

Mon hachoir ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le bloc moteur est bien enfoncé sur la plaque et que la lame est correctement insérée. Si le problème persiste, contrôlez le fusible ou le disjoncteur de votre installation.

Combien de temps puis-je utiliser l'appareil en continu ?

L'appareil est conçu pour 3 sessions de 20 secondes chacune. Après ces 3 cycles, laissez refroidir l'appareil pendant 30 minutes avant de le réutiliser.

Puis-je laver les accessoires au lave-vaisselle ?

Oui, le bol, la lame et la plaque peuvent aller au lave-vaisselle. Attention : la lame est très tranchante ; placez-la de manière à ne pas endommager le lave-vaisselle ou vous blesser.

Que faire si l'appareil surchauffe ?

Si l'appareil surchauffe, éteignez-le et débranchez-le immédiatement. Laissez-le refroidir complètement avant de le réutiliser. Veillez à respecter les durées d'utilisation maximales.

Les lames ne coupent plus correctement, que faire ?

Les lames peuvent s'user avec le temps. Si elles ne coupent plus efficacement, faites-les remplacer exclusivement par un centre d'entretien agréé. N'essayez pas de les affûter vous-même.

Puis-je hacher des ingrédients chauds ?

Non, laissez les aliments refroidir à température ambiante avant de les hacher. L'appareil n'est pas conçu pour des aliments chauds, cela pourrait endommager le plastique ou le moteur.

Comment nettoyer le bloc moteur ?

Ne plongez jamais le bloc moteur dans l'eau. Essuyez-le simplement avec un chiffon humide. Assurez-vous qu'il est débranché avant le nettoyage.

L'appareil est-il adapté pour les enfants ?

Non, cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Les lames sont très coupantes et présentent un risque de blessure.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Le câble doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire pour éviter tout danger. N'utilisez pas l'appareil avec un câble abîmé.

Comment ranger les lames en sécurité ?

Rangez les lames soigneusement dans le bol, à l'abri des enfants. Évitez tout contact direct avec les lames lors du rangement.

MODE D'EMPLOI CL-MHV1 COSYLIFE

Merci d'avoir choses ce produit COSYLIFE. Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque COSYLIFE vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grâce à cet apparéil, vous savez que chaqueutilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr

ELECTRO DEPOT

Avant d'utiliser l'appareil

4 Consignes de sécurité

Utilisation de l'appareil

7 Spécifications techniques
7 Déballage
7 Description de l'appareil

Informations pratiques

9 Nettoyage et rangement
10 Guide de dépannage
11 Mise au rebut de votre ancien apparéil

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser votre apparéil, veuillez lire attentivement ces précautions de sécurité et les conserver.

Si vous donnez cet apparéil à un tiers, veuilles aussi lui confier ce mode d'emploi.

Utilisez cet appeareil de la maniere décrite dans ce mode d'emploi. Toute mauvaise manipulation et toute utilisation contraire à ce mode d'emploi n'engageront enaucun cas la responsabilité du fabricant.
- Le non-respect des consignes de sécurité et d'utilisation peut entrainer un risque d'électrocution, d'incendie ou de blessures corporelles.
- Cet apparéil doit être utilisé à des fins domestiques uniquement. Ne l'utilisez pas en extérieur.
- N'utilisez pas d'autres accessoires que ceux recommendés par le fabricant! Ils peuvent endommager l'appareil et/ou provoquer des blessures.

ATTENTION RISQUE D'ETOUFFEMENT!

• Conservez le matériel d'emballage hors de portées des enfants.
• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des enfants. Conservez l' apparéil et son cable hors de la portée des enfants. Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et complènent bien les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas utiliser l' apparéil comme un jouet.
• Avertissement contre un risque potentiel de blessures en cas d'utilisation non conforme.

Avant tout branchement, vérifiez :

• Que l'appareil et ses éléments ne sont pas abimés. Dans ce cas, n'utilisez pas l'appareil et rapportez-le à votre revendeur à des fins d'inspection et de réparation ;
• Que la tension indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil correspond bien à celle de votre installation électrique.

- La prise de courant doit demeurer aisément accessible.

• Ne démonze pas l'appareil vous-même. Toutes opérations de démontage, de réparation ou de vérification doivent être réalisées exclusivement par une personne qualifiée.
• La maintenance de l'appareil doit être effectuee par un technicien qualifie.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être replacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.
• Ne laïsez pas le cablependre au bord d'une table,

ni entra en contact avec une surface chaude.

• Ne laïsez pas le cablePENDRE au bord d'une table,ni entrer en contact avecune surface chaude.
• L'appareil ne doit pas etre immergé dans de l'eau ou tout autre liquide.
• Déconnectez toujours l'appareil de l'alimentation avant montage, démontage ou nettoyage et si vous le laissez sans surveillance.
• Ne laïsez pas les enfants utiliser l'appareil sans surveillance.
• Mettez toujours l'appareil à l'arrêt et débranchez-le de l'alimentation avant de changer les accessoires ou de toucher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.

• Prenez des précautions lors de la manipulation des lames tranchantes, lors du vidayage des bols et lors du nettoyage, sous peine de vous couper.
  N'tutilisezpasl'appareil àvide.

• L'appareil ou le bol ne doit pas etre mis dans un micro-ondes (que ce dernier soit en fonctionnement ou non).

• En ce qui concerne les durées de fonctionnement,mercidevous référer au paragraph « UTILISATION »
• En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les alimentés, référez-vous au paragraphe « NETTOYAGE ET RANGEMENT » de la notice.

• Déballez l'appareil soigneusement.
• Mettez tous les emballages hors de la portée des enfants.
• Vérifiez que l'emballage est complet et que l'appareil n'est pas abîné. En cas de problème, returnez l'appareil à votre revendeur.

Contenu de votre emballage :

• 1 hachoir {blocmoteur}
  1 lame
• 1 plaque
• 1 bol

Description de l'appareil

1 Interrupteur
2 Bloc moteur
Support
Câble d'alimentation
Lame
6 Bol
Socle

Avant la première utilisation, veuillez nettoyer le bol, la lame et le plat avec de l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez mettre ces accessoires au lave-vaisselle (attention, la lame peut endommager le lave-vaisselle).

Montez l'appareil :

• Installé le bol sur une surface plane et stable, à l'abri de l'humidité. Éloignez-le des cusinières et des feu x gaz. Ne le placez pas sur ou pres d'une source de gaz chaud, d'un brûleur électrique, ou dans un four chauffé.
• Placez la lame dans le bol sur son support. Remplissez le bol avec les

ingredientes, sans trop le charger. Placez la plaque sur le bol.

• Placez le bloc moteur sur la plaque. Tournez légèrement le bloc moteur jusqu'à ce que la lame soit bien insérée dans le bloc moteur. Veuillez vous assurer que l'appareil est bien monté.
• Branchez l'appareil à l'alimentation électrique.
• Pour démarrer l'appareil, appuyez sur le bloc moteur. L'appareil se met automatiquement en marche. Tenez le bloc moteur d'une main et le bol de l'autre main.

• À la fin de l'opération, attendez que l'appareil soit complètement à l'arrêt. Débranchez l'appareil de l'alimentation.
• Pour vider le bol, enlevez le bloc moteur puis la plaque. Enlevez ensuite la lame.

ATTENTION

La lame est extrémement coupante, manipulez-la donc avec précaution lors de son retrait.

• Videz le bol avec un ustensile non coupant.
• L'appareil peut être utilisé pour 3 sessions de 20 secondes chacune.

Une fois passées ces sessions, il faut laisser l'appareil refroidir et reposer pendant une trentaine de minutes.

• Veuillez suivre ces conseils d'utilisation pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil. Ces instructions sont données à titre informatif ; vous pouvez vous baser sur vos propres recettes et votre experience.

Nettoyage et rangement

Nettoyage :

Veuillez suivre ces instructions de nettoyage pour conserver votre apparéil dans un bon état de propre. Un apparéil propre donne de plusieurs résultats en termes de cuisson et durera plus longtemps.

ATTENTION

N'UTILISEZ PAS DE PRODUITS SUSCEPTIBLES D'ENDOMMAGER L'APPAREIL (PRODUITS ABRASIFS, CORROSIFS, ALCOOLS, NETTOYANTS VAPEUR, CHIFFONS RÉCHES, GRATTOIRS, ETC.).

L'appareil doit être complètement éteint, démontré, débranché et refroidi avant de procéder à son nettoyage.

• Essuyez le bloc moteur avec un chiffon humide. Ne le mettez pas dans un lave-vaissette.
• Nettoyez les accessoires avec de l'eau chaude savonneuse et une éponge. Lors du nettoyage des lames et du disque, faites attention ; les lames sont extrémement tranchantes et peuvent vous couper.

Vous pouvez aussimettrelesaccessoiresau lave-vaisselle.Si vous mettez les lames tranchantes au lave-vaisselle,installez-les conformement aux instructions devoitrave-vaisselleafin d'eviterd'abimerelui-ci.

Conseils de rangement :

• Rangez les lames en sécurité; rangez les accessoires soigneusement dans le bol. Évitez tout contact avec les lames.
• Rangez l'appareil de préférence dans son emballage, dans un endroit frais et sec, à l'abri de l'humidité et hors de la portée des enfants.

ATTENTION

POUR ÉVITER TOUT DOMMAGE, N'UTILISEZ JAMAIS L'APPAREIL ALORS QUE LES ACCESSOIRES SONT ENCORE PLACES À L'INTÉRIEUR.

Guide de dépannage

En cas de problèmes, le tableau ci-dessous peut vous aider à les régler.

Si vous problème n'est pas résolu, veuilles rapporter l'appareil à votre agent de service pour inspection. N'effectuez aucune réparation ou maintenance par vous-même.

REMARQUE

Toute maintenance de l'appareil devra etre effectuée par un technician qualifié.

PROBLÉMES	CAUSES POSSIBLES	SOLUTIONS
L'appareil ne fonctionne pas.	L'appareil n'est pas branché ou est mal branché.	Branchez correctement l'appareil à une prise de courant.
	Votre installation électrique pose problème.	Faites appel à un technicien qualifié pour qu'il contrôle votre installation électrique.
	Dysfonctionnement du fusible ou du disjoncteur.	Faites appel à un technicien qualifié pour replacer le fusible ou le disjoncteur.
L'appareil ne fonctionne pas ou fonctionne mal.	L'appareil n'est pas allumé.	Allumez l'appareil.
	Les accessoires ont été mal installés.	Réinstallez l'appareil con formément aux instructions de ce mode d'emploi.
L'appareil surchauffe.	L'appareil a été trop utilisé.	Éteignez et débranchez l'appareil. Laissez-le refroidir complètement avant réutilisation.
Les lames ne coupent pas.	Les lames sont usées ou ne sont pas aiguises.	Faites replacer les lames exclusivement par un centre d'entretien agréé.

Mise au rebut de votre ancien apparéil

COLLECTE SELECTION DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Cet apparéil comporte le symbole DEEE (Déchet d'Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets menagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/EU

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparêls électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou

utilisateur.

C'est pour cette raison que vous appeareil, tel que le signale le symbole

apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit enaucun cas'être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères.

L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans un lieu public de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être recyclé ou réutilisé pour d'autres applications, conformément à la directive.

Bedankt!

Ce produit est garantie pour une période de 1 an à partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur presentation du ticket de caisse.

GARANTIEVOORWAARDEN

NL

La mise sur le marché de ce produit est opérée par ELECTRO DEPOT qui s'assure de la conformité du produit aux exigences applicables.